波拉，德国——西埃尔茨山脉一带以蜂蜜黄的方沸石和方沸石-方沸石脉、自然银和砷，以及历史性的锡-燧石和铀矿闻名的产地……
Key facts
Pöhla 是西部厄尔士山脈现代经典名之一：一个收藏者的匣柜、威斯穆特铀时代以及萨克森长期锡-方解石岩地质在一个复杂矿带中交汇的地点。就标本而言，“Pöhla”通常指 Schwarzenberg 附近的 Pöhla-Tellerhäuser 系统，但更广的区域更适合被理解为相关子矿床簇：西北部的 Pöhla-Globenstein 以锡-钨（Sn-W）岩屑石为重点，Hämmerlein 以锡-铟类多金属岩屑石与片麻岩矿床为特色，Tellerhäuser 则以含铀的热液脉在锡矿石岩床之上叠印。使这个名声显著的标本并非大宗矿石；它们是该系统晚期、开放空间产物——蜜黄色方解石、方解石-方铅晶脉段、在深色天然砷上的银、天然砷团块，以及各类砷化物-硫化物珍品，直接诉说着矿床的叠印历史。
地区视图
国家视图
从地质学角度看，Pöhla 位于西部厄尔士山脉，在费希特尔山脉-厄尔士山脉背斜的萨克斯陶-丁尔山地构造带中受影响，受 northwest-southeast（西北-东南）方向的格拉-雅赫伊莫夫深断裂带和与艾本施托克-内杰德花岗岩复合体相关的花岗质岩浆作用影响。矿区由卡姆布-奥多维纪的变沉积岩所构成——云母片麻岩、片麻岩、片岩、石英岩、角闪岩、带碳酸盐的“色带”序列，以及岩屑石地层。这也是为何 Pöhla 的矿物学如此多样：早期和主阶段的岩屑石及灰铁矿组提供了锘锡石、磁铁矿、闪锌矿、钨英石、萤石以及含铟的硫化物；后期热液脉引入了铀、砷化物、天然砷、天然银、方解石、石英、萤石和方解石。
对于收藏者来说，Pöhla 的两种最具识别性的视觉特征几乎截然不同。方解石的颜色温暖而具有建筑感：从黄色到琥珀色，透明到半透明，呈凿刻状、棱柱状或薄板状，最珍贵的是当方解石与萤石共存且在石英上清晰呈现时。银-砷标本则更深邃、更奇特、金属感更强：明亮的银白色树状晶体、鱼骨状生长纹以及从密集的灰黑色天然砷中冒出的蕨状聚集体。任意一个细节都能立即识别该产地。
照片：维基共享资源
Pöhla 之所以重要，不仅因为它是一个来自文艺复兴时期的旧采矿地名，更是二十世纪末的经典代表。Wismut 自1967年起推动现代化的 Pöhla 掘进道，开发了 Hämmerlein 和 Tellerhäuser 的矿体，从 Tellerhäuser 生产铀，并留下了一个备受研究的矿区以及有限的收藏标本群。在德国统一后矿业逐渐停止，较深的作业区被注水并进行修复；Hämmerlein 部分保留为访客矿山 Zinnkammern Pöhla，而如今的优质标本主要来自旧生产、收藏分散和经销商库存，而非来自现役采集。
搜索标本： 查看来自德国波拉的所有标本
收藏者本地“Pöhla”最好被视为波拉矿田，位于波拉村周围，如今属于萨克森州的Schwarzenberg，属于Erzgebirgskreis。在该矿田内，最重要的产标本名称是Pöhla-Tellerhäuser矿，但标签也可能提到Tellerhäuser、Hämmerlein、Dreiberg、Globenstein、Block 0985、+120米层位，或简单地写作“Pöhla, Erzgebirge”。这一标签变体在一个矿区常见，因为矿山开发、地质子单元和标本销售从未严格遵循同样的边界。
该矿床体系为多金属性并且带有超镶嵌区域。从区域上讲，属于西部Erzgebirge的一部分，位于萨克托-丁万带的断裂带附近的重要Gera-Jáchymov断层带。主序列包括Cambro-Ordovizian 变岩沉积物——片麻岩、云母片岩、花岗岩类型、角闪岩、石英岩、含碳酸盐的层位，以及角砾岩。Eibenstock-Nejdek花岗岩复合体在矿床西部露出，并延伸至矿田部分地下，其热量与流体对于Sn-W-In角砾岩-greisen成矿解释至关重要。
在Hämmerlein-Tellerhäuser，现代地质描述区分三条有资源的地层或矿体：Hämmerlein地层，在Tellerhäuser区域的Zweibach和Dreiberg地层。角砾岩矿是主导矿石类型，含锡、锌、铁和铟；其组成包括辉石岩、榍石、角闪岩、绿泥石、磁铁矿角砾岩品类，并伴随不规则的硫化物和锡石矿化。锡石常与石英、萤石、绿泥石共生，而闪锌矿、磁铁矿、辉铜矿以及含铟的相，如罗克斯石，也是经济上重要的组分。第二种矿石类型，被称为片岩矿，是一种砷砾岩状的石英-白云母-正长岩片岩，被石英-锡石-萤石-电气石-黄玉的脉状物所穿透。
Pöhla-Globenstein 是该区的Sn-W成员。二战后分阶段进行过多次勘探，并在多个水平面上进行探矿，角砾岩地层带有锡石、磁铁矿、闪锌矿、石英棱辉石、萤石及相关的多金属组分。闪锌矿在Globenstein体系的钨部位尤为重要，现代项目文献强调其大部分为细粒、与萤石和石英共生的组合。就展示标本而言，尽管具有经济意义，但通常不如来自Tellerhäuser的方解石、银铟材料那样重要。
泰勒豪瑟（Tellerhäuser）提供了该地区经典的天然元素标本。那里热液铀脉被描述为变质基质中的多金属脉，包含辉钼矿、钴–镍砷铜、自然砷、洛林石、磁铁矿、黄铁矿、磁黄铁矿、硫铜矿、自然银、石英和方解石。在标本收藏中，最著名的材料是银在砷上的标本：致密的灰色至黑色自然砷基质上承载着明亮的树枝状、蕨叶状、鱼骨状、线状或树状的自然银纹。对最知名的晚期材料的标签常记载泰勒豪瑟矿田、Strecke 922 或 Querschlag 9209、Block 0985，以及+120 m 的层位。
现代波赫拉矿业历史与威斯穆特（Wismut）密不可分。20世纪50年代和60年代的勘探与钻探揭示了铀异常和复杂的锡–钨多金属潜力。波赫拉的巷道于1967年10月从吕赫斯巴赫山谷开始；到1970年已达到近7.9公里。大约3公里处，开发穿过哈默莱因（Hämmerlein）帕斯坦岩（skarn）； farther 在更深入处，泰勒豪瑟被发展出深部内部巷道。泰勒豪瑟的铀生产主要发生在威斯穆特时期的后期，于1990–1991年结束。公开的矿井水和地质描述显示，波赫拉-泰勒豪瑟深矿约生产了1,200吨铀，随后在1991年初至1995年秋间，较深的矿井空洞被注水。
如今，该地点并非随意的采集点。更深的泰勒豪瑟巷道已被注水，并受长期矿井水管理影响，包括砷和镭的处理。哈默莱因段仅对公众开放，作为游客矿区“锡秘室（Zinnkammern）波赫拉”，游客乘坐矿车约3,000米前往哈默莱因矿体，参观大型锡室和保留的采矿装置。该访问具有教育和历史意义，而非采集机会。任何剩余的矿渣、巷道、工业区或项目地应被视为需要明确许可和适当安全审查。
标本生产是断续性的。方解石块与萤石-方解石脉系相关，尤其是报告于标本和地质描述中的Kunnersbach与Gang Luchsbach结构。最佳的方解石呈现为在石英上的锐利金色晶体，有时伴随萤石，最精美的样品是老式收藏柜中的旧品，而非最近采集的材料。银-砷标本更紧密地与晚期泰勒豪瑟铀-砷族-银矿化相关；著名的1990–1991年Block 0985、+120 m 层位的材料，产出后成为现今高级收藏中可辨识的波赫拉银风格。
来自Pöhla的方解石是同一 BaSO4 经典名的美式拼写形式，欧洲标签通常称为方辉石的那种：透明至半透明的蜂蜜黄、酒黄、黄油糖、或深琥珀色的晶体，最具特征的是刀切状、拉长的棱柱形、片状或标枪状，常栖于石英上，局部与 Tellerhäuser 的萤石-方解石脉阶段的萤石相关。单晶通常在缩略图和小型画册中的尺寸为1–3厘米，柜台级别的品相晶体更长，达到数厘米；已发表的标本描述记录了Kunnersbach材料的透明黄晶体可达约10厘米。普通品件颜色偏淡、受损、孤立或被铁染污；优质的Pöhla方解石具有玻璃光泽、饱和的金色、完好无损的末端、边缘可见透明度，以及能证明此地脉���的基质，而不是让晶体看起来像普通的分离黄色方解石。
Baryte 是收藏者在德国及较早的欧洲Pöhla标签上最常遇到的拼写，这里指的是Pöhla- Tellerhäuser 系统中的经典金色 BaSO4 晶体，而不是与“方解石”不同的单一矿物。最理想的品件显示从石英、玉髓或富石英基质中突出的明亮黄到琥珀色正交晶体，有时同一组装体中伴随小型萤石方晶或大量萤石；晶体可为片状、刀片状、棱柱状、刀切终端、平行生长或双终端。最知名的标本风格与 Kunnersbach 萤石-方解石脉系统相关，质量评判不仅看体积大小，更看颜色饱和、几何形状清晰、光泽有生气、半透明以及边缘无缺口，因为在开采、修整和几十年的柜台搬运中，宽刃片和刀切终端容易损伤。
来自波拉的 native 银被认为是晚期萨克森银的最具特色风格之一：不是弗莱堡或孔森贝格式厚重历史性电线般的卷曲，而是明亮的金属银在致密的暗色本征砷基质上形成树枝状、鱼骨状、树状、蕨叶状、线状和羽状生长。最受追捧的标本归于 Tellerhäuser 矿区，尤其是 Block 0985、+120 m 层段在魏姆斯特矿区末期出现的材料，部分标签也记载 Strecke 922 与 Querschlag 9209。典型的收藏品从带有少量银色喷洒的拇指甲碎片到密布分支银的中小型橱柜级标本不等；高端标本具备三维、独立生长的树状晶体，而不仅仅是嵌入或涂抹在砷中的银，具有明亮且未暗化的光泽，与黑灰色 As 基质形成强烈对比，并保留足够的基质以使矿物组合学特征一目了然。
波拉的本征砷既是可收藏的矿物，也是使该地银矿出名的基质：来自 Tellerhäuser 锰砷铀银体系的密集、暗灰到黑色、金属光泽至暗淡的团块，常携带本征银，并在矿石组合中局部与 Co-Ni 砷化物、镍铁铜铜矿、镎晶铀矿、辉钙、闪锌辉等相关联。作为展示标本，单银砷标本往往显得厚重、庞大、视觉效果强烈；最受欢迎的例子是具有晶性良好的银、可见的砷化物关联、清晰的旧标签或独特表面纹理，而非单纯的砷矿块。由于砷是一种有毒的本征元素，且波拉材料也可能包含二次砷矿物，收藏者在处理时应保持干燥的手部或戴手套，避免磨损或修整，防止灰尘进入收藏盒，处理后清洗，并且不要对混合砷-硫化物标本进行酸性清洗。
超越方解石、银、砒的Pöhla（波拉）记录的矿物组分广泛且异常具有启发性。Pöhla-Tellerhäuser名录包含银辉铜矿（acanthite）、银辉铜银矿（argentopyrite）、普鲁斯提石（proustite）、自然铋、铋矿（bismuthinite）、方铅矿、黄铁矿、磁黄铁矿、辉铜矿、洛林矿（löllingite）、镍柯铜矿（nickeline）、镍铌柯铜矿（nickelskutterudite）、砒银矿、方解石、石英、萤石、磁铁矿、闪锌矿、锡石、瓒铹矿以及铀矿物，如釩铀矿/铀矿（pitchblende/uraninite）和二锶铀种。自然铋值得特别提及：“Federwismuth”来自波拉的样品显示羽毛状的阶梯状铋晶体，并作为受欢迎的德国经典矿物在收藏圈流传。波拉的Prospect 24是一个较小但显著的记录区域，包含自然银、自然砷、萤石、镍柯铜矿、蛋白石、普鲁斯提石和磁黄铁矿。该区并非因为某一著名物种的型本产地而著名；它之所以出名，是因为一个紧凑的矿脉区在可收藏形态中记录了角閃石-脉石、蜡辉矿脉、铀脉、萤石-方解石-方解石-重晶石、砷化物、银、铋等矿化现象。
Pöhla 的第一个真实性问题在于产地精确度。仅标注“Pöhla”的标签可能完全真实且合法，但一个认真的收藏需要更多细节：Pöhla-Tellerhäuser 矿区、Tellerhäuser 田区、Hämmerlein、Globenstein、Prospect 24、Kunnersbach、Gang Luchsbach、Block 0985、+120 m 层、Strecke 922，或 Querschlag 9209。并非每件标本都具备如此具体的信息，但高价值的银-砷与顶端重晶石样品应以标签为对照来判断。带有 Block 0985/+120 m 标签的丰富鱼骨状银于块状砷中的历史价值，与没有相关来源支持的普通“Pöhla 银”是完全不同的对象。
目前没有广为记录、具有地方性特征的伪造 Pöhla 重晶石或银的流行病般问题，类似于某些其他矿物产地的众所周知的假冒问题。更常见的问题是标注错误、标签过于笼统、以及拼写不精确。“重晶石”和“钡石”是同一矿物，但 EarthWonders、较旧的标签、经销商目录和国际数据库可能在拼写上有差异或重复出现。可能出现的写法有“Pohla”不带 umlaut、“Pöhla Mine”、“Tellerhauser”、“Tellerhäuser”、“Schwarzenberg”、“Erzgebirge”和“Saxony”。来源重要，因为许多产地的金色重晶石外观可能类似，而来自弗莱堡、施莱姆、施莱玛、约翰霍根施塔特以及 Pöhla 的本土银在标签模糊时容易混淆。
对于重晶石/钡石，状况就是一切。Pöhla 吸引人的晶体边缘脆弱、凿型端部，正是决定标本是否受欢迎的特征——透明度、锐利度、突出晶群以及孤立的晶片——也使损伤更易被看见。背部晶体的细小缺口并不少见；主端部受擦伤、晶体被粘合、表面被油污污染以及铁锈严重的情况更为严重。有些重晶石样品显示出微弱荧光，但荧光应被视为额外观察点，而非首要鉴定特征。若荧光与观感结合良好且并非单纯大体脉状物，则会提升趣味性。
对于银在砷中的样品，要提防过于干净、过于明亮、仿佛经过强烈化学处理的痕迹，或在基质上异常悬置、与母体接触不自然。最佳的 Pöhla 银与砷基质具有有机的、原位生长关系，鱼骨状或 fern-like 的形态通常较为脆弱。修复过的尖端、高点被磨平、树状晶的扁平化等都是常见的状况问题。 磨损比物理损伤更可接受，但在深色砷上反射的明亮金属光泽，是该产地吸引力的主要部分。
处理在这里比多数展示矿物更为重要。自然铅砷化物具有毒性，含砷的标本不应打磨、锯切、修整、粗磨或用酸清洗。请将砷及砷化物标本放在闭合盒中或稳固的展柜内，避免散尘，处理后要洗手，且不让儿童或宠物接触。如果标本包含铀矿物或来自铀脉材，应将其视为潜在的低级别放射性标本：妥善储存，避免长时间在大型铀脉附近睡眠或工作，如标本富含方铀矿、二次铀矿物或未知的黄绿涂层，请使用辐射计量仪。
在当前市场中，Pöhla 矿区的标本可得但并不泛滥。重晶石/铅晶石出现的频率相对稳定，收藏者可以基于颜色与状态选取，但真正尖锐、饱和、呈玻璃光泽且有旧时来源的柜上标本仍然稀少且价格偏高。含银的砷见于来自旧存货和收藏分散中的少量样本；优质样本仍然受欢迎，因为 1990–1991 年的发现是有限的，矿山并未产出新材料。没有银的自然铝砷化物商业性较弱，但若是证源完备的 Pöhla 砷、砷化物关系或含银基质，对系统化收藏或以萨克森为重点的收藏仍具重要性。
接近魏斯穆特矿业的尾声，坡拉（Pöhla）产出了一种能够重新定义一个地质地点收藏者身份的发现。矿脉并未在萨克森银矿的浪漫时代被开启，而是在东德铀工作的最终篇章中。位于 Tellerhäuser 的 +120 m 岩层层级，在收藏者如今以标注细节认知的区域 Block 0985、Strecke 922、Querschlag 9209 中，矿工遇到了一条富砷的银脉。该物质重量感强、颜色偏暗，化学性质复杂：大量本生砷伴有明亮的本生银。对于冶金学家来说，这是个尴尬的矿石；而对收藏者而言，它成为现代萨克森银风格中的一枚伟大代表。
时间点异常明确。矿井接近关闭，围绕魏斯穆特的政治秩序正在崩解，本来可能被送入加工的物质却以标本的形式保留下来。关于细节的叙述有细微差异——有些人强调1991年2月，有些强调1990–1991年这一更广的时期，商人标签有时也标注为从矿坑渣堆回收的样品——但核心场景是一致的： Tellerhäuser 的最后几年产出呈树状、分支状和鱼骨状的本生银与本生砷，恰在矿业结束的时刻出现。与弗莱贝格的历史金属丝或施芬堡的旧柜梁传说不同，坡拉的银在几乎立刻就成为现代经典走进收藏界。
一个好的坡拉银标本看起来仿佛金属霜在蕨类植物上生长。银不仅覆盖砷，还以重复的肋脊、横档和小叶状分支延展。一些标本显示自由立态的“蕨叶”长度超过一厘米，而另一些则是更紧凑的银锻在砷上蚀刻或暴露出的密集薄片。对比就是戏剧性所在：银白色的银对比灰黑色的砷，细腻的 branching 对抗密集而重的基质。这种视觉语言正是坡拉银在盒中一眼就能辨认的原因。
方铅矿故事相对安静，但同样根植于矿山的历史。金色晶体并非商品化的目标。在矿山被用于研究和开采铀、锡、锌、磁铁矿、铟及相关金属时，晶体是在萤石—方铅矿脉系统中发现的。 Kunnersbach 与 Gang Luchsbach 成为了收藏标本者关注的名字，因为它们产出现在定义坡拉方铅矿的温暖琥珀色晶体。在最好的标本中，矿山的工业几何结构——断层、脉线、交叉切割、石灰岩地平线——被转化为柜台级的建筑：黄色棱柱和凿子形状的晶体镶嵌在白色石英上，有时以萤石作为脉阶段的静默线索。
今天，访客来到了另一处波拉矿（Pöhla）。齐纳姆矿（Zinnkammern Pöhla）的公共矿山列车在地下约3000米处驶向哈默林（Hämmerlein），并非进入那些曾产出著名银矿的沉水 Tellerhäuser 采矿区。这个景点在于威姆斯特（Wismut）地下工作的规模：长约45米、高约12米、宽约10米的房间，被作为锡室和20世纪末期矿业的纪念物予以保留。对收藏者而言，这次乘坐提醒着人们展柜中的样本只是一个更大工业与地质体系的碎片——其更深的开采区域曾经被淹没、封存、处理，只通过标签、文献和旧藏品来流传。
矿井的后续生命也是一个水处理的故事。当地下的波拉- Tellerhäuser 采矿区在退役后被淹没，约一百万立方米的矿井空洞成为地下水池中化学性降低的一部分。铀浓度下降速度低于预期，但砷与镭仍然是治理上的挑战。同一种元素构成了波拉最显眼银样本的暗色基质，并成为闭塞矿井环境问题的决定性关注点之一。这是一种令人清醒的延续：作为收藏基质的砷、作为矿石阶段记录的砷、作为矿井水问题的砷。
Werner Schuppan 与 Axel Hiller, Die Komplexlagerstätten Tellerhäuser und Hämmerlein, Bergbaumonographie — Bergbau in Sachsen 第17卷, Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, 2012. 这是 Tellerhäuser 与 Hämmerlein 复合矿床在波拉以东地区的现代综合专著，涵盖基岩、构造、矿体关系、地球物理、水文地质以及尚存资源。 出版页 (publikationen.sachsen.de)
G. Hösel, Die polymetallische Skarnlagerstätte Pöhla-Globenstein, Bergbaumonographie — Bergbau in Sachsen 第8卷, Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, 2001. 关于 Pöhla-Globenstein 多金属透辉岩矿床的专门专著，记录战后发现过程以及在锑锡体系的广泛钻探与地下探矿。 出版页 (publikationen.sachsen.de)
Michael Paul, Andrea Kassahun, Klaus Sommer, Jürgen Meyer, 与 Lars Braun, “用于含水铀矿井的高阶化学氧化处理以治理砷污染的生物地球化学还原矿水池”，收录于《Mining Meets Water — Conflicts and Solutions》，IMWA 2016，弗莱堡。本论文对收藏者很重要，因为它简要总结了 Pöhla-Tellerhäuser 矿井的历史、铀脉矿物组合、洪水期以及封矿后高砷矿水条件。 PDF (imwa.info)
Martin Miehlbradt, Thomas Seifert, Tilman Jeske, Mathias Burisch, 与 Axel Hiller, “Sn-In 多金属辉长岩脉中的片麻岩限幅蛇纹石-石英-电气石-萤石-硫化物脉的矿物学、地球化学及流体包裹体分析，赫尔姆伯格山脉（德国）蛇纹岩岩芯项目”，GeoBonn 2018 摘要。对 Hämmerlein 的片麻岩组分有用，包括方铅石-石英-电气石-萤石的脉状体、辉长岩化、流体包裹体温度，以及对 Sn、B、F、Li、Rb、Cs 的地球化学富集。 PDF 论文集 (dmg-home.org)
Thomas Seifert 和 Finlay M. Stuart, “Evolution of the ore fluids responsible for late-Variscan Sn-In-polymetallic mineralisation in the skarn ore district Pöhla, Germany based on He-S isotope signature of arsenopyrite,” Goldschmidt 2024 abstract. 一份简明的最新研究摘要，将德国波勒(Pöhla)—哈默赖因(Hämmerlein) 矿床中的 Sn-In 多金属成矿与晚波尔加斯变质期岩浆-热液活动及在 Skarn 层中的结构束缚的 Sn-As-Zn-Cu-In 矿体，通过砷脲硫化物的 He-S 同位素特征联系起来。PDF (goldschmidtabstracts.info)
W. Büder、A. Hiller 和 W. Schuppan, “Ein ungewöhnlicher Silberfund in der Lagerstätte Tellerhäuser bei Pöhla, Erzgebirge,” Mineralien-Welt, 2(5), 34–36, 1991. 这是关于 Tellerhäuser 在波勒地区发现异常银矿的关键收藏家参考资料；在波勒的自然银记录及物种记录中被引用。 Mindat native silver locality references (mindat.org)
The Mineralogical Record 对银的索引条目提及波勒矿井银呈树枝状或放射状的天然砷银矿物，包含卷23及卷35的通知。此等索引条目有助于追踪波勒银进入国际收藏文献的速度。 Index excerpt (mineralogicalrecord.com)
Wikimedia Commons 的样品记录记录了代表性波勒- Tellerhäuser 材料，包括 Rob Lavinsky/iRocks 的金色重晶石和 Géry PARENT 的银-砷矿物。这些都为比较晶型、颜色和基质提供有用的直观参考。 Barite photo 与 silver-arsenic photo (commons.wikimedia.org)
“CCDN6859 银与砷，Tellerhäuser 矿坑，Pöhla，德国，” Crystal Classics。一个旋转标本的视频，展示 Pöhla 的银对砷的晶体习性在三维空间中的样貌。URL: https://vimeo.com/848901763 (vimeo.com)
“First Tin: Sitevisit im Besucherbergwerk Pöhla und der aktuellen Bohrkampagne auf Tellerhäuser,” Rohstoff-TV，2022 年 9 月 1 日。以德语进行的现场考察视频，连接游客矿井、可见的矿化以及现代 Tellerhäuser 的勘探背景。URL: https://www.rohstoff-tv.com/play/first-tin-sitevisit-im-besucherbergwerk-poehla-und-der-aktuellen-bohrkampagne-auf-tellerhaeuser/ (rohstoff-tv.com)
Mindat 本地记录：Pöhla-Tellerhäuser 矿坑 — 矿区层级、坐标、矿物清单、照片和文献引证的标准收藏家参考。 (mindat.org)
Mindat 本地记录：Prospect 24, Pöhla — 对较小的 Pöhla 银-砷-萤石-普鲁斯廷矿体有用，并可将 Prospect 24 标签与 Pöhla-Tellerhäuser 标签区分开。 (mindat.org)
Saxore Bergbau：Hämmerlein-Tellerhäuser 地质概述 — 现阶段的项目地质信息，包括母岩环境、角闪岩-片麻岩型矿石描述、资源数据和现代沉积术语。 (saxorebergbau.com)
Saxore Bergbau：矿业开发 — 关于钻探、Wismut 尖井开发、铀生产及 1991 年关闭的简明现代记述。 (saxorebergbau.com)
First Tin：Tellerhäuser 项目 — Tellerhäuser 项目的当前公司概览、历史基础设施、坑道长度、钻探数据与现代资源工作。 (firsttin.com)
Besucherbergwerk Zinnkammern Pöhla — 供参观的矿坑官方网站，现今对 Hämmerlein 锡腔访问、游览信息与地下背景的介绍。 (zinnkammern.de)
SME AG：Pöhla-Globenstein 矿物学 — Globenstein Sn-W 角铁岩与 greisen 矿物学的有用项目级概述，包括 锑石/锡石、钨石、萤石、磁铁矿、闪锌矿及相关矿石纹理。 (smeag.de)
G.E.O.S.：Pöhla-Globenstein 多金属锡-钨矿床开发 — 现代 Pöhla-Globenstein 项目的工程和勘探背景，包括新的竖井与萤石矿物图像。 (geosfreiberg.de)
Wikimedia Commons：Pöhla-Tellerhäuser 的方解石柱 — 关于经典金色 Pöhla 方解石簇的开放获取标本照片。 (commons.wikimedia.org)
维基共享资源：Pöhla-Tellerhäuser 的银与砷 — 免费开放获取的照片，展示了该地点独特的银在砷上的纹理。 (commons.wikimedia.org)
