英格兰，英国——一个国家级宝库，收藏着经典矿区的矿石：康沃尔/德文郡的铜与锡矿物；北部本尼恩斯地区的铅锌萤石钡脉；德比郡……
Key facts
英格兰并不是通常按口袋分割的单一矿物产地；对收藏者而言，它是一个紧凑的国家级宝库，汇集了经典的矿脉区，每个区域都拥有自己的视觉语言。西南部，尤其是康沃尔及邻近的西德文郡，是古老的科尼比亚省份：变结造山运动中的花岗岩及其穹顶推动锡、铜、钨、砷、铅、锌和银矿化穿越板岩、绿岩与花岗岩，形成矿脉、灰铁矿脉、板状脉、置换体和后期横向脉。这里有锡石、铜铈辉铜矿、辉铜矿、赤铜矿、自然铜、绿铜矿、橄榄铜铟矿、利罗孔石、螺旋石、科尼尔维克石、康沃尔石以及大量铜砷矿，促成康沃尔的矿物学名词成为早期矿物学的核心。
Midlands 以北，英格兰的性格发生转变。北部本尼恩斯矿带，包括威尔代尔、奥尔斯顿沼、南特黑德和阿拉恩代尔，属于碳酸盐岩石与砂岩地貌，被铅-锌-萤石-钡脉以及广阔的置换“平地”所切割。收藏家的目光从氧化态的康沃尔铜色，转向玻璃般的萤石、方铅矿方晶、深色到红宝石色的闪锌矿、重晶石、方铅石、阿尔斯顿石、方解石和石英。 德比郡及峰区带来英国铅-萤石传统的另一分支：萤石、Blue John、方铅矿、方解石、重晶石、闪锌矿以及罕见的铅卤化物马特洛克石（matlockite），以马特洛克区域命名。索美塞特的门迪普斯则新增了极其罕见的铅氧氯化物与锰相关的组合物，包括门迪毕特、对偶石和氯蛇脍石。
历史的重要性与矿物学价值同样巨大。康沃尔及西德文郡在18世纪至19世纪的铜和锡大扩张中被彻底改造，其机器房、巷道、选矿场、砷工厂、港口、铸造厂和矿业城镇在全球具有影响力。北部本尼恩斯提供铅、锌、钡矿物及萤石来自具有分区特征的脉，帮助塑造了英国经济地质学。英国最珍贵的标本往往源自久远时代：康沃尔的自然铜上镶嵌着手写标签的赤铜矿；威尔代尔的蓝绿色利罗孔石；威尔代尔的萤石在日光与紫外线下产生位移的现象；南特黑德平地的有光泽闪锌矿；德比郡的方解石与萤石组合；以及可能体积较小但系谱极其显赫的稀有标本类型。
区域视图
国家视图
高等级的英文标本在外观上很大程度上取决于矿区。康沃尔的铜矿片通常亲密、纹理丰富、化学成分复杂：红色的赤铜矿微晶覆盖在粗糙的铜上，丝滑的孔雀石生长在铁矿脉的石英上，蓝绿色的铜砷酸盐嵌入被铁污染的空腔中。威尔德尔和奥尔斯顿摩尔的标本往往呈现出建筑风格：立方体、长鳞、板状和锥状十二面体在石灰石、石英、方解石、菱铁矿或铁石上排列。德比郡的材料在最佳意义上可以呈现出尖锐的晶体感和传统风格，与方解石、萤石和方铅矿的共生无疑属于峰区传统的特色。
照片：维基共享资源
照片：维基共享资源
检索标本： 查看英国、英国全境的所有标本
英格兰的可收藏矿物沉积可分为若干主要家族。康沃尔及西德文郡的科努比安铝岩带是最具传说色彩的。它在成因上与科努比安花岗岩侵入体有关，这是一串从斯利岛和康沃尔向东延伸至达特穆尔的晚发火山运动至早阶段的花岗岩侵入体。围绕花岗岩接触带和顶层带，热液流体形成了锡-铜-钨-砷的矿脉、石英脉和多层状脉系、复合硫化物矿脉，以及后来的铅-锌-银穿透脉。经典矿脉通常为陡峭、持续性裂缝填充物，常呈东-西向至东北偏东向，切割花岗岩、埃尔旺二阶岩和德文阶地母岩。主要矿石矿物包括锡矿、黄铜矿、砷黄铜矿、钨铁矿/费贝尔石、黄铁矿、闪锌矿、方解石及铋矿；标本声名尤其来自氧化带，其中铜黄铜矿族及硫铜矿在氧化带产出 Cuprite、自然铜、孔雀石、蓝铜矿、孔雀石绿等，并发展出一套高度发达的铜砷酸盐与磷酸盐族。
坎布恩-雷德鲁斯特-圣戴及关纳普地区位于英格兰标本历史的中心地带。惠尔戈兰德、惠尔尤尼蒂、联合矿、合并矿、卡恩布雷亚、道尔科斯、利范特、博塔拉克、凤凰联合矿、南卡拉登、冈尼斯雷克等多座矿区及许多较小作业各自拥有收藏者的声誉。靠近圣戴的惠尔戈兰德尤其被尊为类型产地，也是罕见次级铜砷酸盐的来源，特别是利罗科耐特、克林洛克斯、谢内维克斯特、康沃尔铜矿以及现代物种科尔诺瓦石的来源。利范特位于圣朱斯海岸，出产经典的Cuprite和自然铜标本，同时也是矿业遗产的地标。凤凰联合矿及卡拉登地区的其他矿山以铜和锡矿化著称，在氧化物矿物中可见Cuprite、孔雀石以及相关的次级铜矿物。
在康沃尔及西德文郡的采矿始于溪流锡矿与浅层采矿，逐步发展成为深部地下开采。到了18世纪和19世纪，该地区成为全球铜矿和锡矿开采技术的中心，向世界出口工程、蒸汽抽水、机房设计和矿工劳动力。铜产量在18世纪及19世纪早期显著增加，而许多起初以铜矿为主的矿山在铜脉减弱或市场条件变化后，后来转向锡矿。砷、钨、锌、铅与铁黄铁矿在特定矿山也颇为重要。随著19世纪末至20世纪中叶的外国竞争、金属价格下跌以及成本上升，产量分阶段崩溃，但标本遗产已进入博物馆及私人收藏。
北部Pennine W oresfield 在地质上各异但同样重要。它的脉线切穿加里东纪石灰岩、砂岩与页岩，属于阿尔斯顿地块及其邻区。 在符合条件的石灰岩与砂岩层中，裂隙广泛张开，产生可开采的脉；在反应性石灰岩中，矿化流体也横向置换地层形成“平板”，当它们与空洞相交时，成为矿脉丰富、收藏者高度珍视的广阔矿体。区带分区在这里至关重要：中心以萤石-石英富集的矿床向外过渡到铅-锌区，再进入富钡区，伴随方解石与沥青石。辉锌矿和辉铜矿是主要的矿物，而黄铁矿、辉闪、黄铜矿、铁白铜矿、方解石、石英、萤石、沥青石、辉板石、阿尔斯顿石和沸石石晶是定义的矿脉及伴生矿物。
沃德尔（英格兰达勒姆郡）以萤石闻名世界，但收藏者不应忽视其方解石、石英、辉锌矿与黄铁矿及硫化物伴生体。阿尔斯顿高原与嫩斯特黑（现为 Cumbria，历史上与北 Pennine 采矿世界紧密相连）产出重要的辉锌矿、辉辉、沥青石、粒状沥青岩、阿尔斯顿石、方解石、黄铁矿以及罕见的硫酸盐或超生物群。小克鲁、南斯特里虽格、兰普吉尔、布朗利山、哈德吉尔Burn及邻近的矿井在旧标签与新标签上反复出现。嫩斯特海德周围及其大平原对辉锌矿与辉锰嵌石在石英、方解石、石灰岩角砾岩与碳酸盐基质中的存在尤为重要。
德比郡与山峰地区代表英格兰中部的铅-萤石-方解石省。这里，碳化物石灰岩中的矿脉产生辉锌矿、萤石、沥青石、方解石与辉锌矿，并伴随原位氧化铅种如方铅矿、方铅铜矿、火铝矾矿以及少量卤化物。卡斯尔敦的蓝色约翰萤石是最著名的宝石材料，但样品收藏者也重视该区的方解石、萤石、辉锌矿以及玛特洛克地区的少量马特洛克石。玛特洛克、克朗普福特、博恩山、阿绍弗、艾亚姆和卡斯尔顿周围的矿井与采石场形成了一个密集且历史上复杂的矿带。
默丁郡的门迪普山脉在萨默塞特郡有一个更为专业的原因重要性：碳化物石灰岩中的铅-锌矿化，受独特的超生及锰相关化学影响。海拔较高的皮茨矿井与托尔作业矿场/米尔赫德采石场产出罕见的氧氯石及相关的次级矿物，包括门迪派石、二晶沸石、氯氧西皮石及其他铅族矿物。这些通常是小型、罕见的标本，但它们的原产地意义和化学特征使其具有不成比例的重要性。
如今的采集机会与19世纪的露天堆放场和正在作业的矿井截然不同。许多老矿山位于私有土地、列为纪念建筑的场所、世界遗产景观、自然保护区、正在运营的采石场、封堵的矿井竖井、不稳定的堆坡或特殊科学兴趣地。康沃尔和北彭宁斯的若干矿物学地点具有法定地质保护，禁止在受保护土地上取样需要适当许可。正在运营的采石场需要运营者同意并遵循适当的安全程序。地下进入应限于有组织、有保险的团队，并具备矿井探险能力和许可。对于大多数收藏者来说，获得重要英格兰矿物最安全、最合乎伦理的途径，是通过有记录的老收藏、信誉良好的经销商、在合法前提下的博物馆摘牌处置、俱乐部实地考察、开放日活动以及在现代限制之前已回收的材料。
著名标本的发现跨越两个世纪。康沃尔的氧化口袋在伟大铜矿时期产出明显的氧化铜矿物、铜、孔雀石以及罕见的砷酸盐类。Wheal Gorland 的次级矿物组合以晶簇状的利罗科石及相关种类而闻名。Levant 的旧13层材料包含带有深红色晶体微晶的带锈的铜。在 Nenthead，收藏者对旧铅锌矿的勘探揭示了扁平区的闪锌矿丰富的腔洞，以及一些晶板据称达到惊人的柜藏规模。现代在威尔代尔部分地区的标本开采，已产出新鲜的萤石与方解石组合，而在威尔代尔、奥尔斯顿莫尔和德比郡等地的旧品，在标签与矿井归属可靠时，仍然备受追捧。
来自英格兰的孔雀石首先是科尼斯铜带矿物，在氧化的辉铜矿和辉铜矿脉中以亮绿至深绿色的涂层、丝状簇、球状壳体、纤维状缝合以及小型喷发状出现。最具收藏价值的样品与坎博恩–雷特–圣日区、关纳普、圣贾斯特及卡拉登地区的旧铜矿有关联，在那里孔雀石常与赤铜矿、原生铜、绿铜绿、菊石石英、针铁矿、方解石及罕见的铜砷酸盐如橄榄石铜矾、石榴石石、康沃尔铜矾、利洛科石等共存。英格兰的孔雀石通常不是关于巨大的抛光块；更好的标本是柜式或微型件，具有天鹅绒般的光泽、饱和的颜色及可信的矿山来历，尤其是当绿色孔雀石与红色赤铜矿、青铜铜、白色石英或蓝绿的砷酸盐矿物形成鲜明对比时。普通样品是矿场废料上的黯淡绿色污渍；优质样品保持形态、质感以及旧的康沃尔化学故事在狭小空间中的呈现。
方解石在英格兰的脉系中广泛存在，但收藏级材料最强烈地与德比郡、威尔代尔及北彭宁群山相关，也会在方解石内衬藏、伴随方铅矿和闪锌矿，或在石灰岩或铁石基质上形成晚期的斜方晶、菱方晶、板状和钉头状晶体。威尔代尔的样品可能在紫色、绿色或日光荧光的方萊石上，显示清晰的白色、奶油色、无色或略带色调的方解石，与石英、方铅矿和闪锌矿共存；德比郡的样品则从经典的方解石–萤石共生到在旧铅脉材料中的吸引人独立晶体；奥尔斯顿莫尔与嫩特黑德的样品可能包含方解石与方铅矿、石英、菊盐石及黄铁矿。最好的英格兰方解石不仅体积大，还具有干净的端点、明亮的光泽、平衡的共生、最小的碰伤，以及标注其来自某个公认矿井或采石场的标签，而不是 Older 的作品常见的“英格兰北部”之模糊表述。
Cuprite 是康沃尔州展示矿物中的标志性品种之一，出现在氧化铜矿脉中，呈深红到酒红色的八面体晶体、闪亮的微晶质地的外壳、土红色的团块，以及在局部地区呈现的纤维状的碳硫铜矿。经典产地包括 Gwennap–St Day 区的 Wheal Gorland 和 Wheal Unity、Liskeard 附近的 Wheal Phoenix/Phoenix United，以及 St Just 区矿区如 Levant，在那里旧样品显示原生铜被红色的 Cuprite 微晶覆盖，且呈现锯齿状的自然铜。晶粒常常很小，通常达到毫米级，但在对比铜、石英或铁质基质上具有几毫米的锐利八面体晶体是极受欢迎的；较大的柜体样品通常靠覆盖丰富度而不是单晶大小来提升观感。关键的区别在于结晶度：常见的是暗红氧化物涂层，而有光泽的八面体晶体、纤维状的红色喷发，以及与原生铜和白铜矿同时显现的 Cuprite 共同构成真正的英国精品。
英国方铅矿在北部山脉的铅锌脉和平原中最为人熟知，尤其是阿尔斯顿莫尔（Alston Moor）和恩特海德（Nenthead），以及德比郡的铅-萤石脉；它也出现在康沃尔的多金矿脉和横向脉中，尽管那些来源地较少出现金刚性展示级样品。在 Smallcleugh 及相关的 Nenthead 勘探区，它在石灰石、石英、碳酸盐矿、白云岩或 gleana 上形成深棕色至黑棕色、蜂蜜棕色，局部透光的“红宝石”晶体，收藏家记述了在 Hydraulic Shaft 区域的方解石里充满方铅矿、晶体黏合的断层带内富含方铅矿的空腔。Nentsberry Haggs 和其他 Alston Moor 的矿井中，它与方铅矿、方石英、铅矿、白云石和萤石共现；在德比郡，通常为较深的硫化物点缀，与萤石、方铅矿和方解石并存。优秀的英国方铅矿晶面鲜明、边缘或小晶体具备一定透明性、呈现迷人的碳酸盐或石英对比，并且有明确的矿山归属；没有晶面的大块黑色锌矿对样品收藏者的吸引力要低得多。
英格兰本土铜主要是康沃尔经典，常见于粗糙的团块、树枝状薄片、海绵状生长、缝隙和不规则金属板，在氧化铜矿脉和旧矿洞中。著名标注包括Levant Mine、Carn Brea、Wheal Unity、Wheal Pendarves、Copper Hill以及其他Redruth–Camborne–Gwennap区域，通常伴随蓝铜矿、孔雀石、绿铜绿、石英和铁氧化物。最佳样本更具雕塑性，而不仅仅是沉重：清晰的树枝状晶体、开放的粗糙纹理、在古老包裹层下可见的铜色光泽，以及红色蓝铜矿微晶体或绿色孔雀石点缀，能够将一小件提升为历史性的康沃尔迷你作品。提防经过清洗或过度增亮的样品；老英格兰铜通常应保留柔和的表面，且来自有名矿的出处是其价值的重要部分。
黄铁矿在英格兰的金属矿区很常见，但可收藏的样品往往来自康沃尔的锡铜砷脉、北宾兰的铅锌脉、德比郡的铅萤石矿床，以及煤层地层或沉积地层中晶体形成良好的样品。在康沃尔，黄铁矿常与黄铜矿、砷闪石、闪锌矿、石英、绿泥石和锡石共生，在19世纪末期曾在 Wheal Peevor 等矿中被用作工业硫磺来源；在北宾兰，它伴随方铅矿、闪锌矿、方辉石、方解石、萤石和石英，并有记录来自 Nenthead 和 Weardale 收藏的样品。英格兰黄铁矿可能形成铜色立方体、菱方晶体、晶质壳层和晶簇状绿脆聚集体，但状况决定性更强：崭新的光泽、稳定的表面、无白色或黄色的变质盐，以及干燥的储存史比尺寸更为重要。普通黄铁矿很常见；稳定、晶体清晰且能归矿的英格兰黄铁矿比初学者预期的要稀少。
英国更广泛的矿物清单在类型产地和历史重要物种方面极为丰富。Wheal Gorland 是 chenevixite、clinoclase、cornwallite、kernowite 和 liroconite 的类型产地，使单一的康沃尔矿山成为欧洲最重要的次级铜矿物产地之一。康沃尔也以其名称命名了 cornwallite 和 cornubite，并出产著名的 olivenite、chalcophyllite、torbernite、metazeunerite、connellite、brochantite、langite、pharmacosiderite 和 cassiterite。德比郡贡献了 Matlock/Cromford 区的 matlockite，以及世界闻名的蓝色约翰萤石（Blue John fluorite）来自 Castleton。北部 Pennines 对 alstonite、witherite、barytocalcite、fluorite、galena、pyromorphite 和钡-碳酸盐组合物至关重要，而 Mendips 增添了 mendipite、diaboleite、chloroxiphite、hydrocerussite 以及相关的稀有铅氧氯化物或锰相关物种。
产地信息是英文矿物的核心问题。许多旧标签只写着“康沃尔”、“坎伯兰”、“德比郡”、“威尔德尔”、“奥斯顿高地”或“英格兰北部”，在没有旧标签、收藏史或明确成脉关系支持的情况下，不应将其升级为具体矿山名称。对于威尔德尔的萤石-方解石组合、尼特黑德闪锌矿、康沃尔铜绿铜矿品以及德比郡方解石/萤石标本尤其如此，因为精准产地往往会使价值发生显著变化。
标错标签在几种可预见的方式上很常见。康沃尔绿铜矿物在其实是孔雀石、阿塔卡马铜族材料、勃朗斯泰特、康沃尔石、无定形铜砷酸盐或混合铜砷酸盐时，可能被错误地称为孔雀石。红色康沃尔材料若看不出晶体形态，可能被认作红铜矿、赤铁矿、带铁污的石英或混合氧化物。应把“蓝琼蓝”限定用于德比郡卡斯尔顿区的带状萤石，而不应指代任何紫色的英格兰萤石。马特洛克石的标签需要谨慎，因为旧德比郡材料中可能将磷氧石、方解石、角闪石以及淡色板状铅矿混淆。北部笔阴山地区，若未能清晰看见单颗晶体，暗色闪锌矿、铅银铅基质和带铁污的碳酸盐在商业标签上有时会描述过度。
有记录的旧修补、修整和历史清洁并不少见，尤其是在经历了19世纪和20世纪收藏的柜摆标本上。康沃尔铜和铜铜矿标本可能经过机械清洗或化学增亮；刺眼的新铜色未必比稳定的旧包浆更受欢迎。孔雀石外壳、硫铜针晶和利洛孔石晶体脆弱，应避免磨损。许多罕见的康沃尔砷酸盐和磷酸盐以微小晶体形式出现在岩阿腔中，粗心的清洗、酸处理或超声波清洗可能破坏使标本珍贵的特征。
按物种，状态问题各不相同。来自某些英格兰地区的黄铁矿和菱铁矿在潮湿储存下可能氧化，导致酸性变化、硫酸盐及解体；请保持干燥、通风，并远离敏感标签或碳酸盐标本。铅矿（铅银铅、方铅矿、角斜铅矿、热铅矿、拟铅矿、马特洛克石铅矿和门迪皮特）应采用常规的有害矿物卫生措施：洗手、避免粉尘、不要舔或咬，远离儿童。康沃尔的托贝尔石、甲托贝尔石、阿托托贝石等铀矿物需要辐射注意的储存、尽量少处理、控制粉尘并与居住空间保持一定距离。
荧光能够带来真正的价值。沃德尔 fluorite 以强烈的日光和紫外线反应而著称，来自英国脉系的方解石在活化剂和产地不同的情况下也可能发荧光。仅在标本稳定且干净时，使用长波和短波紫外线进行温和测试；不要以为每个英语地区的方萤石都会以同样的方式表现，即使来自同一地区也不例外。
市场稀缺性不均衡。常见的康沃尔孔雀石污染、德比郡方解石碎块和北汾河硫化物样品较易获得。来自名矿的细小Cuprite（铜铜矿）与天然铜、早期 Wheal Gorland 的稀有砷酸盐、稳定晶化的英国方铁矿、清晰的矿山归属尖晶石板、古老的德比郡马特洛克石和可信的示点产地 Mendip 氧氯化物则要珍贵得多。最好的购买往往体积虽小但有充分的记录：一张手写旧标签、一个已知的收藏名称以及一个精确的矿山信息，往往和肉眼大小同样重要。
在1919年10月20日，莱文特矿场从一个采集地和工程地标，瞬间变成了康沃尔最令人痛心的矿业灾难之一。人力驱动机（man engine）安装于1857年，用以将矿工上下穿越深部矿区，然而在周一下午轮班交接时发生了故障。当时大约有130至150名矿工正在使用，往复杆与梁之间的连接断裂，机械系统坍塌至竖井中。矿工罗伯特·佩恩卢纳后来回忆说，“这声巨响给我们每个人都带来可怕的震动。”31人死亡，许多人受伤，来自周边矿场的救援队花费数日时间才把死者和伤者救出。人力驱动机再也没有修复，莱文特矿最深的巷道也再未被使用。对于收藏者来说，取自莱文特的氧化铜（Cuprite）与自然铜，其背景赋予了矿物美之外的人文沉重感。
韦尔·戈兰德的故事并未在矿场关闭时结束。大约1800年采集的一件标本，长期被认为是利洛科纳石（liroconite），在两世纪多后的今天成为一种新矿物的来源。伦敦自然历史博物馆的迈克·鲁姆西及同事们发现，历史上科尼沃尔（康沃尔）的翠绿色晶体并非仅是绿意盎然的利洛科纳石，而是现在命名为科尼沃特（kernowite）的铁类同族矿物，名字来自康沃尔的康沃尔语“Kernow”。这一发现于2020年被正式认定为新物种，并在《矿物学杂志》正式描述。这正是能让旧藏活起来的发现：一块距今约220年的岩石，曾经从矿坑的堆渣与巷道中取出，早已面目全非，但仍保有秘密，为矿物学增添了一个新名字。
嫩特黑德（Nenthead）拥有属于自己的地下收藏者传说。在小峡谷区，寻找闪锌矿（sphalerite）的收藏者被引向水力井道（Hydraulic Shaft），那里有管道通向一个井孔，旧矿道中出现了晶簇闪现的洞穴。一个传说描述闪锌矿在墙上发出闪光，铁轨横跨井孔以便到达更富矿的地区，柔软的石灰岩中形成的一个大洞已被溶蚀并被闪锌矿水硬化为石固。人们采集了长达3英尺（约0.9米）的岩板，晶体据称达2厘米。另一个洞穴展示了带波纹纹理的闪锌矿晶片基底，记录着富锌流体通过石灰岩迁移并在那里留下矿石的清晰证据。
康沃尔还为矿物收藏者提供了英国早期矿业书籍中的珍品之一。威廉·普赖斯（William Pryce）来自雷德拉斯（Redruth），于1778年出版了《康沃尼亚矿物志》（Mineralogia Cornubiensis），这是一部关于矿物、矿脉、开采、选矿、试验、冶炼以及矿工用语的大部头著作。普赖斯并非从遥远的书房写作：他与雷德拉斯的矿业世界有联系，并在康沃尔的矿山中拥有利益。他的著作处于实用矿业与描述性矿物学之间的桥梁，保留了在康沃尔铜矿和锡矿业逐渐成为工业力量之际，一个在职场景观中的术语与观察。
