收藏家指南，介绍刚果民主共和国的地质、矿业历史和著名矿物，并附有 EarthWonders 上该矿区记录的 81 件标本的图片与说明。
Key facts
刚果民主共和国并非以单一矿点的整洁“单矿场”来定义的矿物收藏地；对收藏者而言，它是一整个国家规模的矿物省份，其最好的标本来自几个截然不同的地质世界。最著名的，是历史上卡坦加南部的铜带区域——现今主要是霍特-卡坦加和鲁阿拉巴地区——在那里，中央非洲铜带在卡坦加上超代地层的整合岩中弯曲。那里，沉积物寄主的铜-钴矿体经历了褶皱、断层、氧化和再加工，成为地球上伟大的次生矿物舞台之一：孔雀石、绿松石、异质辉绿石、氧铜矿、方解石、计划石、伪孔雀石、含钴方解石、铀矿物、硒矿物，以及一长串原产地类型矿物。
区域视图
国家视图
一流的刚果标本的风格一看即知。卡坦加的孔雀石可呈现绒絮状钟乳石、光泽的原生晶体、圆润的脉状块体、纤维状喷射状，或像方度尺石的尖锐伪全等体；绿松石提供天蓝到绿松石色的对比；含钴方解石带来饱和粉色的棱柱状晶体；来自坦塔拉及相关铜带产地的方解石在沙梯状石、斑铜矿、孔雀石、方解石、石英或风化带前闪现深翠绿的光辉。另一种采集语言出现在基武湖和坦干伊喀辉长岩脉矿区，那里的电气石——在充分表征时常被称为艾尔拜石——来自与东部和东南刚果锡-钽-铌带相关的花岗闪长岩脉矿区。第三个伟大篇章是钻石：姆布吉-马伊准钻岩盆地和卡赛河冲积物使刚果民主共和国成为非洲历史上的钻石产地之一，棕色、偏黄、灰、无色及工业级宝石在晶体仍保持天然八面体、十二面体或聚晶形态时进入收藏。
照片： 维基共享资源
照片： 维基共享资源
历史上，这个国家对矿物收藏者的重要性远不止美丽。辛科洛布韦（Shinkolobwe）和穆松纽/穆松诺伊（Musonoi）是迄今为止对科学研究和二十世纪历史都极为重要的铀矿产地之一。穆松诺伊是含砷镓、含铀等罕见矿物的典型产地，如德梅斯玛克特石（demesmaekerite）、德里克斯石（derriksite）、吉耶米锡（guilleminite）、马托兹石（marthozite）、外斯特博希特（oosterboschite）、科尔韦齐特（kolwezite）和费贝克石（verbeekite）的类型产地。辛科洛布韦与一系列非同寻常的铀二次矿物相关联，并与支撑曼哈顿计划的战争时期铀供给有关。即使是普通的“刚果孔雀石”（Congo malachite），在正确定位时，也能承载这一更广泛的地质与历史背景的重量。
Search for specimens: View all specimens from DR Congo
收藏家的“DR Congo”标签最常指向科托卡塔甘加铜脊线（Katanga Copperbelt）的刚果部分，横贯哈特-卡坦加(Haut-Katanga)与卢阿拉巴(Lualaba)，自 Lubumbashi–Likasi–Kambove 区向西延伸至 Kolwezi。矿床属于典型的沉积物介岩体控的、分层到层状的铜-钴系统，主要在 Roan 磁群及相关 Katanga 超群岩石中发育：白云岩、白云质页岩、砾岩、砂岩、角砾岩，以及富碳酸盐单元，后在卢菲连造山运动中被褶皱和推覆。主要矿物包括辉铜矿、斑铜矿、铜脉矿、卡罗莱特及其他硫化物；然而收藏家多见到那些硫化物暴露于地下水和风化作用后所形成的氧化与超生作用产物。
在氧化带，铜和钴被重新游离，形成引人注目的次级组合。孔雀石和蓝铜矿是该区的广义视觉特征，在许多地方伴随伪孔雀石、氧化铜、蓝铜矿、异齐铜矿、科尔韦斯石、平板石、透辉石、瓦尔坦克石、镍钴碳酸盐、方解石、白云岩、石英、重晶石，以及在涉及铀矿体的地方出现的重要铀矿物系列。氧化带通常厚达数十米，局部甚至更深，这解释了为何大型露天矿和手工开采都可能遇到颜色丰富的标本簇。
那些著名的矿山是刚果矿物史的收藏者地图。L’Etoile du Congo，又名“刚果之星”或 Kalukuluku，位于卢本巴希附近，是菱状团状孔雀石、钟乳石状孔雀石、蓝铜矿及相关次生铜矿物的经典来源。Kambove、Kamfundwa、Shangulowe、Luishia，以及 Shinkolobwe 周围的 Tantara 地区属于靠近 Likasi 与 Kambove 的中央铜带世界，在这里透辉石、平板石、Shattuckite、孔雀石、重晶石和铀矿物进入收藏家视野。向西更远的 Kolwezi 区——Mutoshi、Musonoi、Kamoto、Mashamba West、Dikuluwe 及相关矿床——产出了一些该国最具辨识度的柜藏标本：密集的丝绒状孔雀石、钴粉红方解石、蓝色蓝铜矿、铜-硅酸盐基质上的氧铜矿，以及来自铀-硒口袋的极其放射性微小矿物。
矿业历史是多层次的。卡坦加的前工业铜加工历史悠久，地表孔雀石在欧洲工业开采之前就已成为该地区冶金景观的一部分。现代企业时代在二十世纪初 began under Union Minière du Haut-Katanga 开始发展，围绕南部、中部和西部的采矿集团展开。独立后随国家化，Gécamines 接管了前 Union Minière 的运营，成为主导的国有矿业公司。在二十世纪末至二十一世纪初，许多前 Gécamines 的资产通过合资企业、国有企业安排或私营运营方来运作，同时手工矿工也从废渣、浅 pits 和氧化带回收矿石与标本。
标本生产很少按照专门开采标本矿的有序节奏进行。许多最好的标本是从矿石开采、露天矿或手工矿业中 opportunistically 保存下来的。Mashamba West 是一个典型例子：收藏者熟知其晶化的绿柱石与假方解石共存的孔雀石、蓝绿铜硅酸盐上的赤铜矿，以及自1980年代起以相对较小数量进入市场的带有粉红色钴的方解石标本。Mutoshi 和 Musonoi 是与 Kolwezi 区域相关的古老名称，在收藏圈具有深厚的共鸣；Mutoshi 与古老的孔雀石、孔晶绿脉、异质矿和钴矿标本紧密相关，而 Musonoi 则是世界级的铀与硒稀有矿物产地之一。Tantara（靠近 Shinkolobwe）是重要的二磷石（Dioptase）标本的正宗刚果民主共和国产地，尤其是那些带有方解石、绿柱石、孔雀石和石英的标本——尽管现今市场上标注为“刚果 dioptase”的材料必须仔细核对，因为来自刚果共和国的类似标本常被混淆。
东部晶脉花岗岩岩脉地区讲述了不同的故事。来自刚果民主共和国的电气石与石榴石矿物，关联于基性花岗岩脉中的 Kivus 和 Tanganyika 区域，位于含锡、铌、锗的脉状带，如 Kibara 与 Karagwe-Ankole 体系内。已记录的产电海棱石的地区包括北基伍省的 Masisi，特别是 Rwangara/Shakubangwa–Rubaya 地区；南基伍省的 Kalehe，包括 Numbi、Fungamwaka、Kishanga、Chez Madame 和 Lumbishi；以及 Manono 地区的 Kyoboyi。这些地区在很大程度上都是手工宝石产地，优质晶体在两大市场之间流通：切割者寻求干净的颜色，收藏者则寻求完整、端 terminated、分区明确的晶体。
钻石产地集中在一个不同的地质区，最著名的是卡萨东省的姆布吉-马伊地区。姆布吉-马伊金伯利龙脉区及邻近的冲积和风化沉积物长期以来一直以工业和工匠方式进行开采，历史上由MIBA及相关机构运营。来自这一地区的收藏用钻石通常不是大型、无瑕、适合博物馆陈列的晶体，常为棕色、偏黄色、灰色或无色的晶体、集合体、镜面状晶、以及风化冲积形态，因产地、自然形态和历史背景而珍贵。
如今的收藏获取环境较为复杂。工业矿井并非收藏用地，许多矿区仍在运作、受控、危险或在法律上受限。某些经典标本来自旧存料，来自联合勘探局（Union Minière）、戈卡明斯（Gécamines）、博物馆或经销商渠道；有些是现代手工开采所得；也有些是区域贸易中心的定位不清的出口品。最佳购买做法是倾向于标注了矿区、区县、省份以及在相关情况下的历史名称的标签——如Mashamba West、Mutoshi、Musonoi、Tantara、L’Etoile du Congo、Mbuji-Mayi、Rubaya、Rwangara/Shakubangwa、Numbi——而不是仅仅接受模糊的“刚果(Congo)”标签。
刚果（金）电绿宝石主要属于东部和东南部片麻岩脉系的故事，而非加丹加铜氧化物故事：记录的产出来自北基伍省、南基伍省以及马诺诺—坦加尼喀地区的花岗岩片麻岩脉及相关的金沙或冲积作业，近代关注点包括 Masisi 的 Rubaya–Rwangara/Shakubangwa 和 Kalehe 的 Numbi–Lumbishi 田区。收藏者用的晶体通常呈棱柱状、竖向条纹，常见来自宝石生产的破碎品，但最好的晶体具有干净的端部、玻璃光泽，以及从绿色、粉色、红粉、黄绿、蓝绿、桃棕到双色或双色彩带的透明至半透明颜色。良品与普通产出之间的界线在于完整性：尖锐的端部、未损伤的棱面、平衡的色带分布，以及在手工宝石批次中常见的严重压伤和重新裂开的断面中的自由度。由于大量刚果电绿宝石通过交易中心流通，且会在不断演变的产地名下被记录，精确的产地信息—Rubaya、Rwangara/Shakubangwa、Numbi、Fungamwaka、Kishanga、Chez Madame、Lumbishi，或 Kyoboyi—会增加实际价值。
孔绿铜矿是刚果铜带的视觉象征，几乎在从卢邦巴希到里卡西–坎博夫再到科尔维济的每一种铜收藏者所期望的形态中都能找到：球状壳状晶地、钟乳状、纤维状“丝绒”涂层、乳头状团块、针状晶体簇、清晰的主晶体，以及拟方石绿后水铝石的拟形。非洲刚果的“刚果之星”是球状和钟乳状材料的经典来源；Mashamba West 因晶化的孔绿铜矿被珍视，其上覆着绿蓝脉的孔绿铜矿与菊簪翠微的对比鲜明，以及在粉色或蓝色母体上的清晰绿色对比；Mutoshi、Musonoi、Shinkolobwe、Kambove、Shangulowe、Luishia及相关矿山均贡献出独特材料。优质品颜色饱和，从祖母绿到深森林绿，表面丝绒感完好，呈现雕塑般的钟乳状形态，或晶面清晰；普通品往往体积庞大、光泽黯淡、被锯切、抛光，或定位过于模糊，难以获得优质标本的关注。刚果的最佳孔绿铜矿不仅仅是“绿色的碳酸铜”，它是世界级铜-钴氧化带的直接表现。
Elbaite 来自刚果民主共和国，是收藏级锂铝铝硼镗矿，支撑了该国大量有色电气石贸易，尽管许多市场标签只标注“电气石”，除非已经进行分析确认。最理想的晶体是来自基伍克拉岩中的晶头晶体，尤其是 Rubaya–Masisi 与 Numbi–Kalehe 产带，在那里粉色、深粉红、绿色、黄绿色、蓝绿色以及双色晶体通过戈马、宁比及区域出口通道流通。习性为典型的花岗岩型电气石——有条纹的棱柱体，带平整到复杂的末端，但收藏级品质很大程度上取决于晶体的完整度：完整晶体具有清洁的末端几何形状、透明的窗口以及鲜明的分色，比破损的切割粗料罕见得多。关联矿物可能包括石英、正长岩、云母、锡石、钶钽铌矿族矿物、微晶石英及其他花岗岩型矿物，但母岩标本在贸易中远较松散晶体和碎片少见。高端刚果 Elbaite 应当同时具备良好的矿物标签和使宝石在切割前就具备吸引力的色彩结构。
刚果民主共和国的透辉石最有力的代表来自哈特-卡坦加省Shinkolobwe的坦塔拉矿，老款标本在裂缝中呈现深祖绿、光泽晶体，常伴随闪烁石、平面石、方解石、孔雀石、石英或铁皮岩。坦塔拉晶体通常小于大多数津巴布韦的透辉石，但优质标本具有饱和的颜色、清晰的菱形晶体形态、玻璃光泽，以及当伴随闪烁石或平面石时的极佳蓝绿对比。最近在Kolwezi地区“ Kapata ”产地市场的材料需谨慎，因为产地归属正在调查中，可能反映销售地、隐藏来源，或与刚果共和国透辉石混淆，而非确凿的刚果民主共和国矿山。最佳的刚果透辉石因此不仅要看晶体质量，还要看文献记录：坦塔拉、欣科洛布韦，或有充分支持的铜带来源尤为重要，特别是当许多“刚果”标签地理上含糊不清时。
DR Congo diamonds historically tie to Kasai region, especially the Mbuji-Mayi kimberlite field and related alluvial and eluvial deposits in Kasaï-Oriental, where industrial and artisanal production made the region one of Africa’s best-known diamond districts. Collector specimens include octahedra, dodecahedral or rounded alluvial forms, macles, aggregates, and irregular crystals, with colors ranging from colorless and pale yellow to brown and dark brown; many examples in collections are valued more for natural morphology and locality than for gem clarity. The strongest pieces retain recognizable crystal faces, growth markings, trigons, or natural luster, while heavily abraded industrial stones and undocumented parcels lose much of their specimen appeal. Mbuji-Mayi material may be associated geologically with Late Cretaceous kimberlite pipes, but many diamonds are vastly older than their host kimberlite, having been carried upward from mantle depths and later redistributed into secondary deposits. Provenance is especially important because DRC diamond production has long moved through complicated formal and informal channels.
来自刚果民主共和国的方解石在钴进入局部体系时最具收藏价值，产出著名的从 Kolwezi 地区铜-钴矿床特别是在 Mashamba West 的粉红到玫瑰色钴含方解石标本。这些标本通常形成锥状六角晶、菱方晶、drusy 薄膜，或晶体的多代叠层，颜色从淡粉色泡泡糖色到强烈饱和的洋红-玫瑰色；与孔纹绿铜矿、蓝铜硅石、白云石、Kolwezite、Hetrogenite 以及较早的白色方解石世代的共晶关系，使得最佳标本具有对比度。 Mashamba West 的1980年代及之后的小型发现特别受追捧，因为细晶体材料并不丰富，且市场中的许多标本为小型柜上或微型标本而非大型展示板。良好产自刚果的钴含方解石应显示强烈自然颜色、清晰的晶体形状、端面最小擦伤，并与绿色孔纹绿铜矿或蓝色蓝铜硅石的美观共生；黯淡的粉色大块碳酸盐或染色外观并非同一收藏层级。
蓝铜矿是刚果金绿柱石群中最重要的颜色搭配之一，尤其是在卡坦加的氧化铜-钴矿床中，它形成了绿松石到天蓝色的壳状、球状包裹体、裂缝充填、块状脉线以及富含二氧化硅的置换体。 Mashamba West、Mutoshi、L’Etoile du Congo、Tenke-Fungurume、Musonoi 以及其他铜带产地在与孔雀石、赤铜矿、异质石、方解石、科尔维兹石、石英和含钴矿物共生的条件下出产蓝铜矿。 最理想的样本是将蓝铜矿作为结构元素而非背景：带有清晰绿色孔雀石晶体的蓝色球状团块、嵌入于蓝铜硅酸盐中的赤铜矿晶体，或鲜明的绿松石区域与粉色含钴方解石相呼应。 大块抛光蓝铜矿在装饰贸易中很常见，但若表面天然、产地明确、颜色饱和且保持矿物共生关系而非宝石板材时，其标本价值会显著上升。
除了这七种矿物，刚果民主共和国是全球最具代表性的类型产地稀有矿之一。仅 Musonoi 就是 demeсmaekerite、derriksite、guilleminite、kolwezite、marthozite、oosterboschite、verbeekite 等多种铀、锗、铜、钴或钯含量矿物的类型产地，对系统收藏者极具吸引力。 Shinkolobwe 是众多铀次生矿物的历史类型产地，其中包括 becquerelite、billietite、curite、parsonsite、paraschoepite，以及随后描述的若干铀矿物。更广义的铜带区域还产出 carrollite、heterogenite、cuprosklodowskite、sklodowskite、kasolite、uranophane、torbernite、metatorbernite、vandenbrandeite、soddyite、sengierite、baryte、dolomite、azurite、cuprite、plancheite、shattuckite、pseudomalachite，以及许多其他矿物，使得对具体产地的归属比单纯标注国家更具价值。
来自刚果民主共和国（DR Congo）标本的第一个真实性问题是产地模糊性。“刚果”可能指刚果民主共和国或刚果共和国，这在以透辉石、平板石和一些铜硅酸盐标本为目标的情形中特别重要。刚果共和国的产地，如Mindouli、Renéville和Kimbedi，曾出产著名的透辉石和平板石标本，但它们并非 DR Congo。仅标注“刚果”的标签在没有证据支持的情况下，不应被心理上升级为卡坦加省、塔塔拉或欣科洛布韦等地。
第二个问题是过于宽泛的卡坦加标签。旧省名“卡坦加”在历史上仍有用处，但现代标签理想情况应明确写出 Haut-Katanga 或 Lualaba，并标注矿区或区县名。对于较早材料，“卡坦加孔雀石”可能是完全诚实的，但来自 Mashamba West、Mutoshi、Musonoi、L’Etoile du Congo、Shangulowe 或 Tantara 的标本却携带更多信息——往往也更有价值——相比仅标注“卡坦加，刚果”的标本。
电气石（电气石）的产地也很棘手。在基伍省，材料经过戈马、恩比、布卡武等地并通过跨境贸易渠道流转；恩比和拉瓦加拉/沙库巴格瓦周边的矿区名称随开采地点转移而改变；官方记录有时也使用宽泛或混乱的名称。对于收藏用的伊巴莱石，请确认标签是属真实矿区归属、贸易中心归属，还是仅是出口商的最佳理解。
刚果的孔雀石在装饰品和旅游市场上被广泛仿制。要警惕树脂绑定的碎片、染色或渗透的整块孔雀石、重构的“钟乳石”、作为天然展示标本出售的抛光切片，以及与基质无关、看起来人工的小绒毛涂层。天然的刚果孔雀石通常呈现纤维状、球状团块状、钟乳状或晶状生长，并具有可信的附着与关联；可疑标本可能显示统一的霓虹色、胶线、重复的形状、非自然的底座或粉状表面，这些都与基质不符。
状态很重要。纤维状孔雀石容易被擦伤和打磨；丝绒表面对摩擦会变平；蓝铜矿（ Chrysocolla）可能多孔且脆弱；透辉石具有完美解理，对撞击不容妥协；含钴方解石的端部容易碎裂；赤铜矿若处理不当可能失光；来自 Musonoi 和欣科洛布韦的放射性铀矿物需要专业存储、标记和处理。铀矿标本应远离生活空间、食品准备区和儿童，存放时需具备与氡相关的通风条件，并采取基本的污染控制措施——不要进行研磨、切割、舔食、强力清洗，或在托盘中留有松散的碎屑。
荧光并非大多数加丹加铜矿标本的主要卖点，但钻石在某些情况下可能会有不同程度的荧光，铀矿物在紫外线下的视觉反应取决于具体种类。方解石在某些样品中也可能发荧光，尽管含钴的颜色对收藏者而言远比紫外线反应重要。对于钻石来说，天然晶形、表面特征和产地通常比荧光更具意义，除非标本正在进行宝石学评估。
市场供应广泛但不均衡。常见的孔雀石和蓝铜矿遍布各地；高品质的老标记孔雀石、晶化的原生孔雀石，以及以蓝铜矿为后裔的美观孔雀石要稀少得多。良好形态的Mashamba West 含钴方解石仍然受欢迎且产量不大。带有强烈文献记录的坦塔拉榍石比通用“刚果榍石”显著稀少。精美的刚果锗铝矿（Elbaite）偶有出现，但与宝石市场竞争，可能定位不佳。Musonoi 与 Shinkolobwe 的铀元素珍品属于专业化范围，通常体积较小、价格较高，并且越来越依赖于旧藏收藏。
最著名的刚果矿物故事并非从一个柜上标本开始，而是从一种繁富到改变世界历史的矿石开始。欣科洛布韦（Shinkolobwe）位于豪特-卡坦加铜铀区，最初被人知为一个矿区，后来成为曼哈顿计划的关键铀源之一。1940年，欧洲战争不断升级，德国对战略物资的控制成为人们真实的担忧，Union Minière du Haut-Katanga 的埃格尔·桑吉尔（Edgar Sengier）安排将大约1,200吨高品位欣科洛布韦铀矿石运出在非洲并装在钢桶中，存放在斯塔滕岛的一个仓库内。细节如同间谍小说，因为它们实际就是战时资源情报：来自偏远卡坦加矿山的矿石，经安哥拉运输，在美国全面动员原子计划之前就驻留在纽约港附近。当美国的采购官员后来需要高品位铀时，答案的一部分已经在纽约。
欣科洛布韦也处于矿物学与地缘政治的尴尬交叉点。对收藏者来说，这座矿意味着黄铜矿、铋鎂铀矿、比列石、帕森斯石、铜铈铬铌滑、托贝尔石、铀铈石、卡索莱石，以及更多的二次铀矿物。对历史学家而言，它意味着支撑原子时代的原材料。对刚果矿工而言，它也是一个危险的矿物景观——放射性、政治受控，且在正式关闭后很久仍被民间采矿者反复进入。这种双重身份赋予了老欣科洛布韦标本特殊的重量：一个小的黄色或橙色地壳附着在基质上，可能既是矿物学上的稀有物，也是一九世纪至二十世纪最具影响力矿脉的碎片。
东方的电气石脉矿区有着截然不同的戏剧性。在北基伍省马西西高地，研究人员记录了人们称之为“繁荣”的Rwangara/Shakubangwa电气石热潮的景象。约在2014年9月，现场据报道有大约400到700名手工矿工，以及多达3,000到4,000名依赖者，还有数百人参与当地的石料交易。该矿没有道路通达。从恩贡古（Ngungu）出发，路线需要骑摩托车到卢齐兰达卡（Luzirantaka），再步行前往山顶作业区；将沙袋运至卢齐兰达卡河处，洗矿妇女在该地下面回收石块。在这样的环境中，一颗已断裂的粉红色或绿色晶体不仅是收藏对象——它也是一天的希望、贸易商的赌注，有时还是一笔有争议的财富。
同一段现场笔记记录了宝石热潮的迅速兴起与退去。在Rwangara/Shakubangwa繁荣期，矿工随着3T市场放缓、彩色宝石价格上涨而追逐电气石。随后，产量下降，因为工人数减少，合作社试图由井矿开采转向更开放的露天开采。向参观者展示的一些较好宝石多为绿色或粉红色，少数为双色，但当地线人说“顶货”已变得稀少。这个词——简短、专业且极其实用——标志着普通材料与那些促使矿工、商人、切割师和收藏家倾注关注的晶体之间的差异。
南基伍省努姆比–伦比希宝石电气石产区再次生动地描绘了标本来源。努姆比步行即可到达几个出产点——Fungamwaka I、Fungamwaka II、Kishanga、Chez Madame，而伦比希则在山谷更远处。关于努姆比周围的电气石的开采据称自大约2000年开始，Chez Madame被记为最早的来源。随着后来的作业推进，Kishanga成为产量较高的区域，吸引矿工离开较旧的矿区。一次实地考察中，观察者估计Kishanga大约有150到180名矿工，Fungamwaka II大约60到70人，Chez Madame仍在开采的矿工约20人，当天下午在伦比希河区域从事掘取与洗选的手工工人约100到120人。这些数字解释了为何松散的刚果电气石晶体会在市场上突然出现，然后又迅速消失或质量下降。
在一幅含镊绿透辉石的照片中，还有一个久远的收藏故事。位于塔塔拉矿的含镊绿透辉石与蓝碧玉辉石共生的标本，后来被拍摄自费城科学学院收藏，记载为在1929–1930年的第四次沃克斯-学院矿物学远征中由 Samuel Gordon 收集。这件作品堪称经典：深森林绿的含镊绿透辉石晶体排列在岩脉孔洞中，几乎被天空蓝的蓝碧玉辉石覆盖。从现代角度看，它是柜藏标本；从历史角度看，它证实了近一个世纪前，严肃的机构收藏家已深入比利时刚果的矿物财富。最好的塔塔拉标本仍带着那股旧标签、远征历史的光环，以及因辛克洛布维 uranium 的声名而显得黯然的产地印记。
_(17986218061).jpg){kind=link}