收藏家指南，介绍英国County Durham的地质、采矿历史与知名矿物，并以EarthWonders在该地采集的36件样品为例进行图示。
Key facts
堪培尔郡是英国经典矿物标本产地之一，对于收藏家而言，它的名字几乎与威尔斯代尔萤石分不开。该郡位于北部宾诺山岩带的关键区域，在那里石灰岩、砂岩和页岩的石炭纪地层被富矿断层及相关的替代“平床”所切割。宾宁斯山脉下方隐伏的威尔代尔花岗岩并非矿石的直接侵入源，而是长期盐水循环的热驱动器；这些盐水沉淀出银、闪锌矿、萤石、石英、方解石、碳酸铁以及在萤石核心之外的重铅矿物，并向外层延展出重铝矿物，如方解石、以及辉钒矿族。
使堪培尔郡在世界上享有声誉的是其地质规模与标本之美的结合。中部萤石带涵盖威尔代尔、鲁克霍普、蒂斯代尔的部分地区以及邻近区域，曾出产从博尔茨伯恩、格罗弗雷克、弗雷瑟斯赫什、坎博基尔斯、海茨、伊斯盖特、罗杰利和戴安娜玛利亚等地的柜藏级标本。最好的标本不仅颜色丰富：它们还具有独特的北英风格——清脆的立方体萤石，常呈绿色、紫色、淡紫色、蓝紫或黄色，镶嵌在雪白的石英、铁矿石、银亮矿、方解石或方解石富集的包覆层上，在最精美的罗杰利家族材料中甚至呈现出极为显著的日光荧光。
地区视图
国家视图
在历史上，堪培尔郡的矿物桥接了两种收藏世界。18、19世纪，铅矿及其相关的平砌坊、矿井、巷道、选矿厂和冶炼厂塑造了威尔代尔和蒂斯代尔。20世纪，工业萤石和重铅矿开采改造了旧铅区的一些面貌。21世纪晚期及22世纪初，罗杰利矿以及随后的戴安娜玛利亚矿再次改变了该地区，这次是作为有意为之的商业标本矿场，证明经过谨慎开采的矿物标本可以成为主要产品，而非矿石提取的副产物。
照片：维基共享资源
照片：维基共享资源
Search for specimens: 查看County Durham, UK的所有样本
County Durham 的可收藏矿物主要来自 Northern Pennine Orefield，这是一个碳酸盐岩为宿主的 Pb-Zn-F-Ba 系统，发育于石炭系地层，局部还包括 Whin Sill。矿床主要为沿正断层的陡峭裂隙脉，以及局部被称为 flats 的层状替代体。脉线在穿过具承载力的岩层（如石灰岩、砂岩和辉长岩）时变宽且产量高；在页岩与较软的岩石中变窄或变为贫脉。在 flats 中，岩浆化流体从主脉道向外侧移动，用铁碳酸盐、石英、萤石、钡辉石或其他伴生矿物替代石灰石，留下晶体可自由生长的开放空腔。
区域矿物分区是矿区的一个决定性特征。中心带覆盖了大部分 Weardale 和 Rookhope，富含萤石并常带有石英。方铅矿广泛存在，闪锌矿在周边系统的部分区域变得重要，黄铜矿在更热的中心区域局部出现。向外移动，萤石迅速让位于钡矿物：巴死石、硬石膏以及在局部地区罕见的钡-钙碳酸盐矿物 Albertinite 和 barytocalcite。这样的分区不仅对地质有意义，也为采集提供实用线索：中心 Weardale 的标签提示可能的萤石-石英-方铅矿组合，而 Lunedale 和 Durham coalfield 的钡脉则提示巴铁石、硬石膏及相关稀矿。
矿业历史源远流长且层次丰富。Weardale 的铅矿开采可追溯至中世纪，甚至可能更早；到了18世纪和19世纪，伦敦铅业公司和博蒙特集团在该区占据主导地位。Rookhope、Stanhope、Westgate、Eastgate、Ireshopeburn、Cowshill 及相邻山谷成为含有矿坑、采坑、竖井和堆废的采矿景观。萤石在铅矿工人眼中长期只是“火花晶”，当 fluorspar 找到工业用途作为助熔剂、后来又作为氟元素原材料时，才变得经济重要。20世纪末，Weardale 出现了重大氟铜矿投资：Broadwood 工厂在 Frosterley、Blackdene 工厂靠近 St John’s Chapel，分别在 1978 年和 1979 年投入运营。随后所有权归并至 Minworth plc，Sherburn Stone 于 1991 年收购 Weardale Minerals 的资产，将 Frazer’s Hush 和 Groverake 运营为合并后的 Frazer’s Grove 直到 1999 年关闭。
Groverake 是一个在矿石地质学与标本收藏之间特别重要的桥梁。在矿山，几条主脉聚合，东西向的 Groverake 脉是主要产区。那里普遍产出紫色和绿色萤石、石英和玉髓，伴有黄铜矿、迹量的铋辉矿，以及微量锡石，显示出其靠近一个 central 矿化焦点的位置。Groverake 所见的带状紫绿萤石、白色石英和带蓝色色调的玉髓，是北彭宁地区地下纹理的标志性之一。
Rogerley 位于 Frosterley 的西面，是现代收藏家们的地标。旧采石场在19世纪使用过大石灰岩；至上世纪70年代初，收藏家们在采石场底部和边面发现了可供标本级别收藏的绿萤石。Raymond Blackburn 被公认为约在1970年左右首次发现了有文献记载的标本级样品。Lindsay 和 Patricia Greenbank，与 Michael “Mick” 及 Brenda Sutcliffe，一同于1972年成立了 Cumbria Mining and Mineral Company，使 Rogerley 成为英国群岛上第一个商业矿物标本开采项目。以参与收藏家的名字命名的 Greenbank 与 Sutcliffe 脉，成为几十年来 pocket collect 的框架。
从1999年到2016年，位于美国的 UK Mining Ventures LLC 集团在夏季对 Rogerley 进行作业，修复潮湿和粘土堵塞的矿道，开挖新的进洞并记录命名的隐 pocket。Black Sheep Pocket、Weasel Pocket、Birthday Pocket、West Cross Cut、Rat Hole、Rat Tail、Jewel Box、Blue Bell、Penny’s Pocket、Bluebirds 区域等，确立了逐口袋的来历文化，这是英国矿物收藏中较为罕见的传统。2012年，Penny’s Pocket 出产了“Weardale 巨人”，这是一个约 1 米宽、重约 300 千克的萤石标本（减重前），其表面覆盖着数百个深绿色立方体，在日光下呈现强烈的蓝色荧光。
2017年，Ian 与 Diana Bruce 的 UK Mining Ventures Limited 接管 Rogerley 项目，开启新的地质制图、激光测绘工作和开发。Diana Maria Mine 在 Rogerley 采石场的 Sutcliffe 脉上开凿，暴露出坍塌的平面与腔室，富含绿色、紫色及色带分区的萤石，生长在石英、方解石和铁矿石之上。Diana Maria Pocket 的命名如今已形成他们自己的收藏者词汇：Graeber Jones、Snowstorm、Queen of Green、Purple Haze、November Gem、Frosterley、Green Sugar、River Catcher、Papa’s、Why-Aye、Gushing Water、4th July、Northern Flats、Autumn、Heavy Metal 等等。该矿尤以颜色分区尤为鲜明、从苍白到苔绿及翡翠绿的颜色过渡、覆黑莓紫的角落、富含石英的板面、覆方解石的标本，以及在日光下反应中心的矿物，具有特别高的观赏与收藏价值。
采集访问如今一定受到限制。许多旧矿区危险、已检修、受到保护、私有或位于指定的保护景观中。地下进入不应被视为理所当然，任何地点的采集都需要得到土地所有者和矿权持有者的许可。Rogerley 和 Diana Maria 是商业标本运营商，而非公开采集地点。对于收藏家来说，前往 County Durham 标本的现实途径包括：带标签的旧藏品、信誉良好的英国及国际经销商、英国 Mining Ventures 的矿区放出记录，以及在获得明确许可的情况下，对许可的尾矿或采石料进行合法采集的机会。
达勒姆郡的萤石在威尔代尔（Weardale）与鲁克霍普（Rookhope）标本中最为出众：锐利的立方体和穿透性双晶呈现祖母绿绿、淡紫、紫色、蓝紫，以及偶见的黄色，常见于石英、铁矿、方铅矿、方解石或方解石/方解石簇的脉面。来自Boltsburn与Middlehope Shield的19世纪经典标本，与来自 Heights、Cambokeels、Groverake、Blackdene 及 Frazer’s Hush 的20世纪材料并列，同时现代的 Rogerley 与 Diana Maria 标本因晶体呈宝石级绿色、色带、晶洞来源及日光荧光而备受珍视。在 Rogerley，脉萤石可能形成较大且无双晶的晶体，边长约可达8厘米左右，通常更暗更不透明；而扁平型萤石通常更小、颜色更绿且更易成双晶；最佳样品兼具透明度、边缘未受损、活泼的色带、强日光响应、在石英或铁矿上的对比度良好，以及准确的晶洞标签。
达勒姆郡的石英鲜少以独立的“石英标本”在阿尔卑斯式意义上被收藏；其重要性在于作为明亮、甜美至晶簇状的基质与覆盖层，使威尔代尔萤石显得更加耀眼。在Cambokeels、Groverake、Frazer’s Hush、Rogerley 与 Diana Maria 等中央区域矿坑中，石英以白色、无色、灰色或铁锈色脉聚成、覆盖在萤石上、在绿色立方体下方的板状结构，以及作为在脉状组分中出现的长石化或蓝带状材料。最佳带有石英的样品呈现干净对比——在明亮白色石英上有祖母绿或紫色萤石，或无色石英覆盖在铁矿上形成温暖的棕色底音——收藏者欣赏石英能增强而非掩盖萤石的特性；来自Weasel、Corner、Purple Haze、Green Sugar 等口袋的微晶“糖蔗状”石英涂层，是该地区独特纹理的一部分。
方解石在端穆尔郡既是常见的脉状矿物，在现代最佳标本中又是氟石的决定性美学伴生物。在 Rogerley 与 Diana Maria 处，它在大石灰岩的裂缝、空洞与平面中出现，呈白色至奶油色的簇状晶、球状薄片状涂层、精致的扇彩状晶簇，以及在部分矿脉中，广布的涂层选择性地覆盖较小的氟石，而将较大的绿色立方体露出。Diana Maria 通过 Snowstorm、Queen of Green、November Gem、Frosterley 与 Green Sugar 等脉口，使人们对方解石尤其显眼，其中氟石在方解石上或方解石粉末覆盖的氟石可达到柜级规模；优品具备干净的白色对比，氟石从方解石中突出且无损，且鉴定正确，因为一些早期的 Diana Maria 材料曾被误判为文石，后经分析被确认为方解石。
在这三处之外，端穆尔郡在市场上以氟石为主导时，仍富含对认真的收藏者应知的矿物。方铅矿、闪锌矿、黄铜矿、铁矿石、花岗石、辉铜矿、重晶石、石膏石、方解石、白云石、针铁矿、方铅矿、绿铅矿以及水合碳酸铜等都出现在脉玉与平面组块中。该郡的钡矿物故事尤为重要：重晶石在多克郡煤田曾经商业开采，尤以 South Moor 为代表，New Brancepeth 煤矿在碳酸钡-重晶石脉中产出铝石矿石，并伴随罕见的乌尔曼石。Lunedale 的 Closehouse 矿以方钠石与亚铁铁黄矿晶体著称，Stanhopeburn 与 Redburn 以方铅石著名，Upper Teesdale 的 Lady’s Rake 则以独特的镍铬磁铁矿组与含镍硫化物著称。
Durham郡的样本强调准确的产地记录。“Weardale”在区域层面有用，但对于高端收藏过于宽泛：Boltsburn、Groverake、Cambokeels、Heights、Middlehope Shield、Rogerley、Diana Maria 以及各个口袋名都可能暗示不同的年龄、晶体形态、颜色、关联及价值。在较早的藏品中常见诸如“Durham萤石”或“Weardale萤石”的模糊标签，部分经典的绿色萤石也曾被误判。Middlehope Shield的大型1818年绿萤石发现已知在现代藏品中被错误标注为Heights Mine，而Rogerley在早期CMMC产出中的标本有时也被错误归属为Eastgate或Blue Circle Cement采石场。
记录在案的矿物错误识别也是现代收藏记录的一部分。一些原本被描述为石榴石的Diana Maria材料后来经分析被确认为方解石，特别是Snowstorm Pocket的涂层和来自露天开采面的方解石晶洞。相反，在Rogerley家族产地确实存在透明石，因而对任何方向的“一刀切”纠正都不谨慎；口袋来源与分析可信度同样重要。
品质问题在萤石中很常见，但因价值而放大。解理擦伤、接触立方体角、边缘缺口、内部断裂、铁迹、蚀刻或霜状面、黏土薄膜以及石英或方解石覆盖生长都会影响观赏性。一些口袋天然生成的晶体呈腐蚀性或不透明，因此“损伤”和“天然表面”必须结合产地知识来评判。 Rogerley的扁平晶体常见穿透孪晶及周围云状或霜状中心的宝石级绿色边缘；这种纹理并非自动缺陷。另一方面，顶级晶体应具备清晰可见的晶体几何、良好的光泽、受干扰的擦痕有限，以及能支撑展示的母岩。
荧光在Durham郡萤石收藏中占核心地位。许多Weardale样本在长波UV下呈现蓝色至蓝白色荧光，而Rogerley/Diana Maria材料在日光下可呈现鲜艳的紫蓝色日光荧光，最好在散射自然光下观察，而非强烈直射阳光。强烈的日光反应会增加价值，但并非每个矿井、口袋或晶体都一致。照片可能放大或缩小效果，因此在进行重大购买时应询问在人工光、散射日光和长波UV下的样貌。萤石也相对柔软且易劈裂，因此精细的立方晶体应以母岩支撑并存放在不会与更硬的矿物相撞的地方。
市场供应对于一个经典的英国产地来说异常充足，因为 Rogerley 与 Diana Maria 将新近、有据可考的材料带到了国际展览和经销商库存中。尽管如此，柯尼斯郡（County Durham）的最佳萤石仍然并不常见—— Boltsburn 经典、早期绿色中等高度材料、Groverake 大型板块、Cambokeels 顶级组合，以及极为珍贵的 Rogerley/Diana Maria 袭 pocket 荷包件。强烈的来源证明、旧标签、收藏者名称、出版历史、博物馆对比品以及诚实的品相报告在颜色之外同样重要，甚至可能与颜色一样重要。
在旧的罗杰利矿场，现代故事始于一位收藏家，他看到了萤石的来源地点，决定不去攀爬取矿。大约在1970年，雷蒙德·布莱克本在弗罗斯特利以西的废弃石灰岩矿中发现了样品级的绿色萤石和闪锌矿。他意识到来源在北面高处，但该区域位置尴尬，他并“不热衷于高处”。相反，他把标本卖给了林赛德和帕特里夏·格林班克，他们在1971年的首次矿场考察中发现了从海面中尖锐到薄荷绿的立方晶块，约20毫米大小，并伴有小块蚀刻的八面体和正八面体形的闪锌矿。不到一年时间，格林班克夫妇与米克和布伦达·萨特克利夫成立了坎布里亚矿业与矿物公司，将被遗忘的矿场改造成英国第一座商业标本矿。
格林班克脉的命名具有令人喜欢的早期但朴实的达勒姆传统。时任达勒姆大学名誉教授、英国地质调查局前局长的金斯利·邓汉爵士以林赛德和帕特里夏·格林班克的名字命名了它。萨特克利夫脉同样保留了米克·萨特克利夫在该项目中的角色。对于收藏者来说，这些名字不仅仅是花哨的标记；它们标注了矿场与矿井中真正存在的结构，如今它们仍出现在将普通“沃德尔萤石”与有充分文献记录的罗杰利材料区分的标签上。
1999年美国的UK Mining Ventures团队接手时，矿井湿滑、泥泞且经受时间和高品位矿工的冲刷。他们必须清理并重新木托部分隧道，重新铺设轨道，重建上入口的楼梯，将起重设备就位，并安装一扇钢制防护门。起初最有用的勘探工具并非钻探，而是加压水。清洗墙壁上的泥土暴露出曾经隐藏在视线中的矿化带。
其中一个最早的开口成为“鼬怀 pockets（Weasel Pocket）”，以一种实际是黄鼠狼的动物命名，但它必须迅速让位。它容纳了大量紫色立方萤石簇，其上覆以白色、细晶石英。晶体并非罗杰利产出的最透明的玻璃质——边缘处不透明——但这个口袋为矿井的现代词汇定下了基调：有名的口袋、被记住的瞬间、与地下特定地点紧密相关的矿物特性。
“黑羊口袋”是突破性的发现。1999年6月12日，在稳定一个壁龛的屋顶时，矿工在东侧面发现了一道泥层。泥浆冲洗后、石板脱落，一个以绿色萤石镶嵌的相当大的腔体露出。数日内，开口约为1 x 1.5米；到8月底，已扩大至约1米高、1.3米宽、深度约5米。大量标本被取出，有手工撬出，也有从完整的天花板板块上用金刚石链锯切下的标本。此口袋并非单一的戏剧性洞穴，而是一系列相互连接的溶洞——恰恰是萤石能够在其中生长出干净、可收藏晶体的扁平式空间。
罗杰利的“口袋”名称就像田野日记。夏至口袋于2001年6月21日发现，仲夏日，距黑羊开口北约约10米。老鼠洞 “Rat Hole” 是一条又长又窄的筒状洞窟，受限到一次只能一人采集，但它产出了数百件优质标本，伴随较大的未扭转的方晶辉石，常见于白色方解石上，几乎没有方铅矿。 Rat Tail 是 Rat Hole 的延伸，产出颜色更深、晶体更美的辉石，但离矿区面太近，至2010年7月开始坍塌，为安全起见不得不回填。“Dodgy Bugger Pocket” 的名字来源也不错：最好的标本藏在大块松散的顶板岩石中，开采既困难又危险。
2012年7月， Penny’s Pocket 出现了该矿区最著名的巨物。“Weardale Giant” 是一整块辉石标本，约1米宽、重量约300公斤，石灰岩基质覆盖着数百枚深绿色立方晶。较小晶体间散布着可互相透视的至7厘米立方体，整块矿体在日光下呈现强烈的深靛蓝荧光。它得名于 Weardale 的三位传说巨人之一，传说中的黑匠兄弟据说在周边山顶工作。2013年在图森展出时，这颗巨物遇到了收藏者的悖论：太大，难以作为一个完整标本长期保存，最终被分割成多件小块。
Diana Maria 的故事始于新所有权和对旧采场的新解读。2017年，罗杰利进行现代矿山标准改造时，英国矿业投资公司将注意力从主入口约400米西侧转向 Sutcliffe 脉。自19世纪采石日子以来一直是草坡的地方，在覆盖物移除后，变成了矿化丰富、日光荧光辉石遍布的塌陷平地。新矿以 Diana Maria Bruce 的名字命名，其口袋名称迅速进入收藏者的词库：Graeber Jones、Snowstorm、Queen of Green、Purple Haze、November Gem 等等。
Queen of Green Pocket 所提供的正是此名所承诺的标本类型：石灰岩绿至叶绿和苔绿的辉石，有些带雪白方解石和靛蓝的日光荧光。其中一颗晶体显示出一个球形流体包裹体并具有改性四棱十二面体晶面。Purple Haze Pocket 又增添了另一种性格，产出深紫色辉石，部分被微晶石英或方解石覆盖，包括对 Weardale 不寻常的失真的立方晶。November Gem Pocket 的顶板本身亦显示出广泛的辉石和方解石矿化，带有深苔绿翡翠色立方晶和奶油白色方解石，形成起伏的球状覆层和细腻的扇形花状晶团，直径约4毫米。
County Durham 的早期矿业景观自有其戏剧性。hushes — 沿着脉状露头被切开的长而狭窄沟槽 — 记录了一种水从山坡上方的水坝被释放来冲刷松动的岩石并显露矿石的方法。在 Dowgang Hush 位于 Nenthead 上方，人工谷地成为一个生动的提醒：勘探既可以是水力驱动、也可以是手工进行，甚至同时具备暴力性。在 Weardale 和 Teesdale，这些痕迹不仅是考古特征；它们也是同一矿化断裂系统的地表表现，该系统曾为收藏家提供氟碳铅矿、方铅矿、重晶石和威特石等矿物。
Dunham, K. C. (1990). Geology of the Northern Pennine Orefield, Volume 1: Tyne to Stainmore. British Geological Survey Economic Memoir. 对矿区、其结构、矿物分区及经济史的现代基础地质学著作。
Bevins, R. E., Young, B., Mason, J. S., Manning, D. A. C., and Symes, R. F. (2010). Mineralization of England and Wales. Geological Conservation Review Series No. 36. Joint Nature Conservation Committee. 包含北部 Pennines 分区章节及关键矿化地点的保护背景。
Stone, P., Millward, D., Young, B., Merritt, J. W., Clarke, S. M., McCormac, M., and Lawrence, D. J. D. (2010). British Regional Geology: Northern England, 5th edition. British Geological Survey. Weardale 花岗岩、炭质地层与矿化的区域地质框架。
Bouch, J. E., Naden, J., Shepherd, T. J., McKervey, J. A., Young, B., Benham, A. J., and Sloane, H. J. (2006). “Direct evidence of fluid mixing in the formation of stratabound Pb-Zn-Ba-F mineralisation in the Alston Block, North Pennine Orefield (England).” Mineralium Deposita, 41, 821–835. 关于 Alston Block 系统的重要流体包裹体与成矿作用研究。
Fisher, J. E., and Greenbank, L. (2003). “The Rogerley Mine, Weardale, County Durham, England.” UK Journal of Mines & Minerals, 23, 9–20. 被 UK Mining Ventures 引用为 Rogerley 标本开采史与矿化的重要记述。
Ixer, R. A. (2003). “The Distribution of Rare Earth Elements in North Pennine Fluorspar and Fluorite.” UK Journal of Mines & Minerals, 23, 21–26. North Pennine 融碟辉石中稀土元素分布与荧光讨论的关键来源。
Fisher, J. E. (2013). “The Weardale Giant — A Large Fluorite Specimen Recovered from the Rogerley Mine, Weardale, Northern England, July 2012.” Rocks & Minerals, 88, 12–18. Rogerley 最大巨型萤石标本的官方报道。
Spencer, L. J. (1910). “On the occurrence of Alstonite and Ullmannite (a species new to Britain) in a Barytes-Witherite vein at the New Brancepeth Colliery near Durham.” Mineralogical Magazine, 15, 302–311. 经典论文，记录 New Brancepeth 藏方中的阿尔斯顿石与乌尔曼石。
Young, B., Styles, M. T., and Berridge, N. G. (1985). “Niccolite-magnetite mineralization from Upper Teesdale, North Pennines.” Mineralogical Magazine, 49, 555–559. 描述了罕见的 Lady’s Rake 镍铁矿-磁铁矿组合。
Symes, R. F., and Young, B. (2008). Minerals of Northern England. National Museums Scotland and the Natural History Museum, London. 北英格兰矿物的标准收藏家参考，列入 UKMV 的书目。
Mindat：Weardale，County Durham，England，UK — 萤石产状 面向 Weardale 萤石及相关物种的广泛照片-rich 数据库条目。
Mindat：Weardale，County Durham，England，UK — 石英产状 有助于核对含石英的相关联生与地点级记录。
Mindat：Middlehope Shield Mine，Westgate，Stanhope，County Durham 1818 年绿色萤石发现及其后来的误标记历史的重要页面。
Mindat：New Brancepeth Colliery，County Durham 来自Durham煤田钡矿脉的铝铅铈等矿物的关键参考，包含阿尔斯通石、滑石石和乌尔曼石等。
Mindat：Closehouse Mine，Lunedale，County Durham 钡矿与二次铅铜锌矿物产地，附有有用的物种名单。
British Geological Survey Earthwise：Northern Pennine Orefield 对脉石走向、矿物分区及Weardale花岗岩所扮演角色的清晰地质概览。
GeoGuide：The Northern Pennine Orefield — Weardale and Nenthead 野外指南风格的地质记述，包含Rookhope、Boltsburn与Groverake的背景。
GeoGuide：Mineral veins in the North Pennines 脉、扁平区、冲洗与区域矿物分区的简要说明。
County Durham Geodiversity Audit：Minerals and mineralogy 针对重要物种、著名矿井及保护关注点的县级摘要。
British Geological Survey/NERC：Mineral Resources Report for Durham and the Tees Valley 详细的规划与经济地质报告，包含萤石、钡矿、滑石与铁矿石背景。
UK Mining Ventures：Frosterley 的萤石样品开采—Weardale 运营方对Weardale萤石、Rogerley/ Diana Maria 地质及荧光的概述。
UK Mining Ventures：Rogerley Mine 对Rogerley样品的逐-pocket与历史参考要点。
UK Mining Ventures：Diana Maria Mine modern Diana Maria 袋 pockets、样式与矿井开发的关键资料。
Mineraltown：The Rogerley Mine, Weardale — A Condensed History Jessie Fisher 关于1999年重新开放及早期现代口袋发现的叙事性记述。
荧光矿物学会 FMDB：来自 Rogerley 矿的方镁闪石 以长波和短波观测为重点的有用标本条目。
维基共享资源：来自 Rogerley 矿的方镁闪石 可重复使用的图像与绿 Rogerley 方解石在石英上的标本描述。
维基共享资源：来自 Boltsburn 矿的方镁闪石 经典紫色 Boltsburn 方镁闪石的高分辨率图像。
Killhope Lead Mining Museum 了解威尔德尔地区铅矿采矿景观与文化的公共遗产资源。
