コレクターのための Centennial Mine, USA ガイド: 地質、採掘史、注目鉱物を解説し、EarthWonders にこの locality から記録された 29 点の標本を図示しています。
Key facts
Centennial Mine はミシガン州の銅郡 Copper Country における最重要な名所の一つです。カラムートの北、ハートーン郡の Centennial Heights にある地下の天然銅鉱山で、キーヴィーナ Peninsula（キウェナウ半島）に位置します。コレクターにとっては、一つの地点で三つの稀有で完璧に重なる要素の交差点です：アメグダロイド玄武岩由来の古典的な Superior 湖産天然銅、厳密に文献化された地下の発見から得られた独特の緑と白の結節状デート石、そして鉱山を anthonyite、calumetite、centennialite の標本地とした青色から青緑色の二次銅塩類の一連の組成です。
鉱床の地質は純粋なキウェナウ様式です：Portage Lake 火山系列の中期前生代の洪水玄武岩が、北西へ傾斜し、多孔性のアメグダロイド流頂部、砕屑性「破片状」鉱床岩、そして断層を通じて移動した銅含有流体によって鉱化されています。Centennial の商業史は地区内の幾つかの大規模な鉱脈に跨って展開しました。最初の Schoolcraft の作業は Calumet & Hecla の礫層の北側連続を追い、後の Centennial の研究は Osceola アメグダロイドを試験し、鉱山の成熟した生産的な時代は Kearsarge アメグダロイドに結びつき、Centennial から北方へ一直線に広がる大規模な Kearsarge、Wolverine、Ahmeek、Allouez、Mohawk、Gratiot、Seneca へと延びる地帯で採掘されました。
標本的には、Centennial は立体的な天然銅、銅「頭蓋骨」、デート石の結節、銀、石英、エピドート、プレナイト、そして玄武岩上の地衣状・ポケット被覆として見つかる希少な二次銅塩類で最もよく知られています。最高品質の銅片は昔ながらの Keweenaw の美質を備えています：三次元的な構造、粗い結晶表面、アンティークな赤褐色のパティーナ、そして地質学的世界に固定されるのに十分な玄武岩、石英、エピドート、デート石の関連性を持ち、単なる匿名の金属として放置されません。最高のデート石は一般に切断・研磨されます。改善の必要性というより、Centennial の貴重な素材が内部に姿を現すからです：磁器のように白い縁、銅含有物の変化による緑から青緑の帯域、結節の球状被覆を記録する緊密な成長パターン。
Regional View
Country View
Photo: Rob Lavinsky, iRocks.com, via Wikimedia Commons
センテニアルを理解するのに特に有用な方法は、それをミニチュア版の鉱山と採集地区の両方として捉えることです。番号付きの採鉱 shaft が重要です。No. 2 は良質な天然銅と1962年の有名なデトライト回収と最も結びつく名称です。No. 1 と No. 2 は、銅結晶、銀、デトライト、石英、エピドートについてコレクターに長く知られてきました。一方、No. 3 と No. 6 は銅の「頭蓋骨」や時折のクロラス対バライトを含む資材と関連付けられてきました。鉱山の最も豊かな商業的地層と最も望まれる標本は同一カテゴリではありませんが、どちらも同じ制御を反映しています：開放的で透水性のアメダロイド、腔や置換帯への銅の沈着、そして銅が反応性の水に曝露された場所での後期の酸化または塩化物豊富な変性。
写真: Rob Lavinsky, iRocks.com, Wikimedia Commonsより
Search for specimens: View all specimens from Centennial Mine, USA
センテニアル鉱山はミシガン州ハートン郡カラムト町のセンテニアル・ハイツにあり、旧カラムト採矿キャンプの北側近くに位置します。その座標はおよそ 47°15′30″ N, 88°25′43″ W に記録されています。鉱山は斜動シャフトを用いた地下銅鉱山で、最終的には七本のシャフトが、銅を含む層をダウン・ディップさせて傾斜したキューウェナワン火山層群へと延びていきました。
鉱床のタイプは、古典的なスペリオル湖産の自然銅のアメジドロイドおよび凝灰岩系のシステムです。センテニアルは通常の硫化物鉱山とは異なり、鉱石金属は圧倒的に自然銅で、ベースト岩の溶岩流と関連する凝灰岩層にある小孔、開放ノッチ、割れ目、置換斑、多孔質の破砕帯の中に堆積していました。鉱山の初期のターゲットはカラムト＆ヘクラ凝灰岩で、南のカラムトにおける特別な richness が北方へ延びず、スクールクラフト＝センテニアル地帯へ同等の価値を運ばなかったことが特徴です。その後の開発はオセオラ・アメジドロイドへ、さらにケアサージ・アメジドロイドへと進み、センテニアルは地区の重要な生産帯の一つとなりました。
センテニアルのケアサージ堆積層は、ウルヴァリン砂岩の上の位置と、流れの頂部付近の長石斑岩質玄武岩により認識できる流れ水平層に属します。主な生産帯では、鉱石は主に最低部のケアサージ・アメジドロイドに集中しており、北へいくほど「西部鉱脈」は局所的に銅を含むものの全体としては重要性が低かった。センテニアルでは、第十二層の区画で約179フィートのケアサージ・トラップと6フィートのアメジドロイド、総流れ厚さは約185フィート、地表の剥離で約170フィートと記録されています。これによりセンテニアルは主なケアサージ生産域の南端に位置し、鉱脈は薄くなり、ストライク方向へ更に進むときには豊富な鉱体を生み出す厚く破砕的な特徴がいくつか失われていくことになります。
ケアサージ堀の内部構造は、センテニアルの標本スタイルの多くを説明します。生産的なアメジドロイドは単なる均質なベースト岩の気孔状ではありませんでした。頂部には破砕状の鉱脈が含まれ、下部には帯状のアメジドロイドが存在するか、それに代わって存在し、フットウォール方向にはより粗い「フット・ロード」が広がっていました。破砕状の鉱脈は、約0.25インチから数インチ、場合によっては足元に達することもあるアメジドロイド片から成り、最も発達した破砕帯は厚さでおおむね5〜6フィート程度ですが、局所的にははるかに広い範囲に及ぶことがありました。これらの破砕・多孔質・酸化した流れ頂部の岩は、鉱化流体の配管として優れた効果を発揮しました。一方、薄く詰まった、細かな細孔を有するアメジドロイドは一貫して品質が劣りました。
変形は、キーヴィーナウ研究者にとって馴染みのある連続性に従って進んだ。鉱脈の初期の酸化は、後の銅イベントよりもむしろ溶岩の冷却に関連して生じた可能性が高く、特に破砕部で鉄酸化物に富む赤い岩を生み出した。後の鉱化作用は、水晶、方解石、エピドート、プレンサイト、 pumpellyite、クロライト、長石、デトライト、天然銅を導入または再分布させた。銅は周囲の赤い宿主岩をよく漂白し、酸化鉄色の大半を取り除き、水晶、エピドート、pumpellyite、方解石、長石に富む淡い灰色のハローを残した。下部の、酸化度の低い足部鉱脈では、銅はアミグドゥール充填として現れる可能性が高く、強い置換塊として現れることは少なかった。
歴史的には、この鉱区は Schoolcraft Mining Company として開始され、北方延長線が巨大なカルメット砒礫層の延長であると信じられて1863年に組織された。しかし事業は失敗した。1873年までに Schoolcraft 会社は破綻し、すぐ南の繁栄を極端に引き立てる Calumet & Hecla の地盤に近接していることも痛ましい結果を招いた。1876年には Centennial Mining Company として再組織された。1880年代後半、新しい会社は Osceola Amygdaloid に着手し、約660フィート離れた二つの竪坑を掘り、鉱山の焦点が再び移る前にレベルと通廊を開削した。
1896年、事業は Centennial Copper Company に再編成された。旧砒礫層と Osceola の標的は放棄され、Kearsarge Amygdaloid に焦点が移り、同脈上に二つの新しい斜坑が掘られた。 Centennial における Kearsarge の生産は1904年に記録され、同年、Arcadian に以前関連していた Point Mills セント印刷工場の所有権を取得した。それ以来1930年代初頭まで、 Centennial は Calumet へ Helca の単なる隣接する投機的な存在ではなく、現実的で安定した銅郷の生産者であった。1909年には、鉱山のFine-Copper 生産量が2,583,000ポンド、価値は343,000ドルと報告された。
Calumet & Hecla が1923年に支配を掌握し、1931年の大恐慌期まで操業を継続した。No. 2 戦は1944年に再開され、1966年まで操業した後、永久に閉山した。Calumet & Hecla の支配以前には Centennial は約3700万ポンドの精錬銅を産出していた。その後、C&H の下での生産は、カルメット地区の最終的な作業章に属し、古い鉱山のいくつかだけが活発で、地域の工業界の多くがすでに歴史へと移り変わっていた。
コレクターにとって今日、センテニアルはもはや古いガイドブックが示唆するような気軽な開放露天地点ではない。No.1とNo.2の堆積は郡の利用と岩の搬出によって大幅に減少し、初期のコレクターが記憶していた堆積と比べてごく少量しか残っていない。No.6は私有地でアクセスは制限されている。採集はすべて許可前提とみなし、古い鉱山開口部、不安定な基盤、埋設された危険、汚染された鉱坑廃棄物、現役または制限された自治体所有地周辺には特に注意する必要がある。現在流通している標本は、ほとんどが旧来の発見品、アクセスが改善された期間にダンプから回収されたもの、あるいは鉱山がまだ操業していた間に採集された材料である。
センテニアルで最も有名な標本発見は、1962年のNo.2竪坑からのダトライト回収である。材料は主に南へ約4,800から6,900フィートの帯域の48層位から来ており、ストープ沿いの帯状区域に分布していた。鉱夫は茶色がかった灰色の泥の pockets から約700ポンドのダトライト結晶核を回収し、水ホースで核を洗い出した。報告された最大の結晶核は直径12インチ、重さ22ポンド。多くは幅3–6インチ、平均しては1–2インチ程度であった。この単一の発見が、センテニアルのダトライトをキーウェナーの研磨石収集家と標本収集家の間で非常に認識される存在にした。白色の結晶核は、しばしば切断・研磨され、銅の酸化物含有物によって緑から青緑へ着色または帯状に染色される。
センテ니얼の天然銅は、巨大な銅の質量感を求める恋物語というよりも、Kearsargeおよび関連工作からの彫刻的・コレクター向けの標本として評価される。特にNo. 2 Shaft および旧 Nos. 1–2 の山積みの鉱床に帰属する材料が重視される。良好な標本は樹木状または鋭角な塊状、あるいは「頭蓋骨のような」質感をなし、高地点で露出した明るい銅、あるいは結晶表面に古い赤褐色からブロンズ色の酸化被膜を持つ。最高品は玄武岩、石英、エピドート、方解石、プレナイト、ダトサイト、あるいは稀少な青色の二次塩化銅の共生を含み、局所性をミシガン州の銅ラベル以上のものにしている。記録された例としては、センテニアル No. 2 の「下りの鉱脈」側北部のキャビネットサイズで結晶の美しい銅、およびその広範な鉱山が銅結晶、自然銀、特定の Shaft 地区からの銅「頭蓋骨」で知られていることが挙げられる。普通の標本は平坦な破片、打ち抜き銅、あるいは形状や共生が見られない清浄な切れ端である。優れたセンテニアル銅は三次元的な構造、輪郭のはっきりした金属表面、正直なパティナ、そして理想的には shaft 固有の来歴を備える。
センテニアル・デトサイトは鉱山の代表的なコレクター向け鉱物の一つで、特に北側のセンテニアル No. 2 shaft ノジュールが1962年に48層南で回収されたもので知られる。ここでは、鉱夫が shaft から南へ約4,800〜6,900フィートのスロープの茶褐色灰色の泥袋からノジュール約700ポンドを洗浄した。典型的に好まれる石は、ポーセリン白の縁と、酸化銅の含有によって生じる緑から藍緑色の内部または帯状部を持つ、切削および研磨されたノジュールまたは薄片である。記録されているノジュールは主に1–2インチ、かなりの数が3–6インチ、最大で12インチ、22ポンドの例も報告されている。未切断ノジュールはボトリオイド状の窪みを有するが、その価値は通常、研磨による色の強さと均一性、鋭い白から緑へのゾーニング、銅の斑点の密度、ひび割れのなさ、そして信頼できるセンテニアル No. 2 の来歴によって評価される。49階南のデトサイトもいくつか発見されているが、銅含有量ははるかに少なく、視覚的な迫力も通常は劣ると報告されている。
センテニアルの付随鉱物リストは、一般的なキーヴィーナンガの脈岩系と真の希少鉱物の両方を含むため、 unusually interesting? Wait must translate. "unusually interesting" -> 例外的に興味深い. Let's craft.
センテニアルの付随鉱物リストは、一般的なキーウィーナの脈岩系と真の珍品の両方を含むため、例外的に興味深いです。
クォーツ、エピドート、方解石、プレナイト、プレニライト-(Mg)、クロリート群鉱物、ロー Monte? laumontite, analcime, K-長石/アダラリア? In Japanese: ケイ石? K-Feldspar/adularia is specific mineral adularia; keep as K- feldspar/adularia? We should translate only human-readable text; mineral names stay as is. So keep those English mineral names. The rule: maintain mineral names accurate; standard term in target language when exists. For many mineral names keep Latin. We'll translate descriptive prose.
Also "Centennial’s" becomes センテニアルの. We must preserve all MDX tags etc, but there are none here except prose. We must output translated text only.
Let's translate:
"Centennial’s supporting mineral list is unusually interesting because it includes both common Keweenaw gangue and true rarities." -> センテニアルの付随鉱物リストは、常用のキーウィーナンガ（Keweenaw）脈岩系の脇石と真の希少鉱物の両方を含むため、 unusually interesting: we translate as こともあって極めて興味深い。 So: センテニアルの付随鉱物リストは、一般的な Keweenaw の脇石と真の希少鉱物の両方を含むため、極めて興味深い。
"Quartz, epidote, calcite, prehnite, pumpellyite-(Mg), chlorite-group minerals, laumontite, analcime, K-feldspar/adularia, and baryte occur with the copper-bearing basalt assemblage." -> クォーツ、エピドート、方解石、プレナイト、プレンライト-(Mg)、クロライート族鉱物、ローモンタイ? It's laumontite, analcime, K-feldspar/adularia, and baryte. In Japanese: ローモンタイト? Official reading: laumontite = ラウモンタイテ? Standard romanization: Laumontite is ラウモンタイ石? Might be uncertain. I'll write ラウモンタイ石, アナルキーム is アナルサ? Analcime = アナルシミ? Correct is アナルシン? Hmm Japanese mineral names: アナルカイム? This is risky. Better leave mineral names in Latin as is. The rule says preserve mineral names; not translate. So keep Quartz, epidote, calcite, prehnite, pumpellyite-(Mg), chlorite-group minerals, laumontite, analcime, K-feldspar/adularia, and baryte. So just translate sentence around them.
"Native silver is documented and is important when present with copper." -> 天然銀が確認されており、銅と共生する場合は重要です。
"Secondary copper minerals include cuprite, malachite, atacamite, paratacamite, chalcocite, chalconatronite, kinoite, buttgenbachite, hoganite, and the rare blue hydrous copper chlorides that made Centennial famous scientifically." -> 二次銅鉱物には cuprite, malachite, atacamite, paratacamite, chalcocite, chalconatronite, kinoite, buttgenbachite, hoganite、および科学的にセンテニアルを有名にした珍しい青色の水和銅塩化鉱物が含まれます。
"Anthonyite, calumetite, and centennialite are all type-locality minerals here." -> Anthonyite、calumetite、centennialite はすべてこの地の型 locality 鉱物です。 In Japanese we can say タイプ・ローカリティ鉱物. Use type-locality minerals. I'll render: Anthonyite、calumetite、centennialite はすべてこの地点のタイプローカリティ鉱物です。
"Anthonyite occurs as tiny lavender to smoky-blue crystals and crusts, calumetite as brilliant azure to powder-blue scaly spherules and sheaves, and centennialite as pale to azure-blue chalky to botryoidal encrustations, commonly in intimate association with calumetite and atacamite-family minerals." -> Anthonyite は小さなラベンダー色から煙青色の結晶と覆羽を、calumetite は鮮やかな青藍色から粉青色の鱗状球体および束状集合体として現れ、centennialite は淡色から藍青色のチョーク状からボトリオーダルな覆鉱となっており、しばしば calumetite および atacamite 系鉱物と密接に関連して現れます。
Ensure no stray braces. Also maintain blank lines. We'll output as one block with these sentences separated by blank lines as in source. Let's craft final Japanese translation. Include line breaks and blank lines exactly as input. The input has a blank line after "Centennial’s supporting mineral list is unusually interesting because it includes both common Keweenaw gangue and true rarities." Then continues. It ends with period. We'll produce same paragraph breaks: after first sentence a blank line, etc. There's a blank line between paragraphs; the source shows two newline between blocks? It shows one blank line between sentences; actually it's one paragraph after sentence, then newline newline before "Quartz,...". We'll reproduce same spacing: copy structure:
Paragraph 1 translation. Blank line Paragraph 2 translation (long sentence about minerals) then blank line Paragraph 3 "Native silver is documented..." then blank line Paragraph 4 "Secondary copper minerals include ..." then blank line Paragraph 5 "Anthonyite, calumetite, and centennialite ..." then end.
Let's craft. Ensure no curly braces. Done. Also "Keweenaw" leave as Keweenaw. Good. Let's produce.
Centennial 目がけての標本は由来の正確さを報いる。 “Centennial Mine” は有用な産地だが、 “Centennial No. 2 Shaft,” “Nos. 1 and 2 piles,” “No. 6,” または “48 level south” は、古いラベル、収集履歴、信用できる所有権の連鎖が裏付けられている場合、はるかに意味深いものとなり得る。鉱山は1世紀以上にわたりいくつかの鉱石層を採掘してきたため、竪坑固有のラベルが地質、鉱物の関連、推定収集時期を実際に示していることがある。
意図的な Centennial 偽造の広く文献化された手工業は目立たないが、通常のミシガン・カッパーカントリーの問題は適用される。天然銅は簡単に清掃され、輝きを増し、漆を塗られ、人工的に暗くされ、または「アンティーク」風のパティナを与えられることがある。古い漆は黄ばんだり剥がれたりすることがあり、最近磨かれた銅は見た目は魅力的でも、上級コレクターが好む表面情報を失うことがある。ラベルだけのロマンチックな “Calumet” や “Keweenaw” のタグが付いたままで、鉱山の出自が確認できない銅は警戒すべきで、たとえばいくつかの有名な銅鉱山のいずれかから来た可能性がある場合はとくにそうである。逆に、本物の古い Centennial ピースは、積極的に清掃されていないために暗かったり、鈍く見えたり、ざらついて見えることがある。
Datolite はしばしば切断・研磨され、Centennial の材料ではそれ自体を欠陥とみなすべきではない。研磨はこの産地の緑と白の内部構造を示す標準的な方法である。懸念は異なる：修復された亀裂、充填された割れ、原始の皮を覆い隠す過度の研磨エッジ、半分の不一致、Centennial 材料と Isle Royale、Quincy、または他の Keweenaw 鉱山の視覚的に類似した緑がかったdatolite を混同させるラベル。鋭い青緑色の銅変性帯、清潔な白い縁、そして生存しているボコボコの皮を持つ強色 Centennial No. 2 材料は、青白い、ひび割れ、または産地が不明瞭な薄片よりも注目を集める。
希少な銅塩は慎重を要する。Anthonyite、calumetite、centennialite は、ほとんどの場合、拡大鏡下のコレクターグレードに限られ、視覚的同定だけでは真性種の主張として不十分である。特に Anthonyite はデリケートで、元の記述には室内で数週間後には脱水と変質があったと指摘されている。Calumetite は同じ初期研究でより耐久性があることが示されたが、すべての水和銅塩は乾燥・涼しく、強い熱と直射日光を避け、繰り返しの取扱いを避けて保管すべきである。Centennial の銅や玄武岩の青緑色の外皮を洗浄したり酸で清掃したりしないでください。泥や緑青のように見えるものが、標本で最も科学的に重要な部分である可能性がある。
条件基準は鉱物ごとに異なります。銅は彫像の形状と錆色が強ければ多少の接触痕を許容しますが、打出し・ノミ削り・転晒の縁はコレクターの関心を低下させます。ダトサイトは鉱物標本としてだけでなくラピダリ標本としても評価されるべきであり、研磨品質・色・模様・ひび割れのない表面が重要です。 Centennial産の方解石—透閃石組はより従来の鉱物標本として扱われ、結晶面の完全さ・対比・新鮮さが判断材料となります。もし天然銀が含まれていれば硫化物の変色と過度な清掃から保護されるべきです。
入手可能性は限られていますが絶望的ではありません。 Centennialの銅とダトサイトは、古いミシガン州コレクション、オンライン販売業者の在庫、オークション記録のいずれにも比較的定期的に現れるため、忍耐強いコレクターは代表的な標本を入手できます。鋭い shaft（ shaft-specific）向けの銅材、1962年回収時の豊かな色合いを持つNo.2 ダトサイト、そして真のタイプ産地の希少塩化物標本ははるかに稀です。現地採集は、よく文書化された古物を購入する方が得策です。最高の捨て場の標材はかなり前に取り除かれ、アクセスは厳しくなり、残された露頭は当地の評判が示すほど生産性が高くありません。
最初の Centennial 物語は、地理によって鋭敏化された地質的な失望の物語である。物件は世界有数の銅ブームの一つであるカラムエット・ヘクラの北 directly north に位置しており、初期の推進者たちは当然、同じ Calumet の礫層が Schoolcraft の地を riches に運ぶことを期待した。しかしそれは実現せず、Schoolcraft Mining Company は1863年に組織され、礫層を熱心に掘削したが、1873年には破産した。1883年の記述は、鉱脈の延長が「全く価値がない」と断言し、会社は「完全に崩壊した」と評した。その失敗は地区にとって無駄ではなく、世界で最も豊かな銅鉱床の限界を定義するのに役立った。しかし Centennial の権利地の投資家と鉱山労働者にとって、それは不毛の岩に書かれた高価な教訓だった。
1876年に Centennial として再生されたとき、希望は他の鉱脈へと移った。1880年代末には、Osceola Amygdaloid での二つの竪坑が開始され、間隔は660 feet（約201m）だった。最初の水平で二つの竪坑は結合され、No.2 は掘進、ドリフト、ウィンぜ、沈澄によってさらに進展した。4〜5 台の空気ドリルが作業し、月約80フィートのペースで掘削、古いスタンプミルは再び整備された。その鉱脈は「群状」と表現され、クロスカットの一つは幅24フィートを示した。その瞬間、鉱山はまだ生産よりも多くの約束を持っており、坑道開削、建物の修理、 Centennial がついにこの場所が約束してきた鉱山になるかどうかの試験に焦点が当てられていた。
最も鮮明な鉱物収集家のエピソードは、その後はるか後の1962年、No.2竪坑の奥深くで起きた。48階南のエリアで、鉱夫たちは竪坑から南へ約4,800〜6,900フィートのゾーンにあるストープへ入り、デトライトの結晶核を含む茶褐色の「泥ポケット」に遭遇した。回収はロマンチックな結晶洞の光景ではなく、現実的な地下採掘の場面だった。鉱夫たちは水ホースを使って結晶核を洗い流した。総計で約700ポンドを回収した。ほとんどは幅1〜2インチだが、多くは3〜6インチに達し、最大は12インチのノジュールで重さ22ポンドだった。切断されると、これらは発見がなぜ有名になったかを示した：白いデトライトが酸化銅の含有物によって緑から青緑に着色され、縁と中心部の間には鋭い内部線があることがあった。49階南にも少量のデトライトが見つかったが、48階の材料ほど銅の着色は見られなかった。
センテニアルの稀な青色の銅塩化物の発見は、なんと華美でない始まりを持っています。ロバート・H・ディーンは、センテニアルからの青色鉱物標本をシドニー・A・ウィリアムズに持ち帰り、それがパイライトではないと信じていました。それは「何か珍しいもの」でしたし、彼の見立ては正しかったのです。ディーン、ウィリアムズ、その他の人々による追跡調査は、同定がすぐには難しい青と緑の銅鉱物の小さな世界を明らかにしました。地下採集が当時不可能だったため、鉱尾体の頭框内の鉱石スキップを dump される直前に急いで探すことで材料は集められました。新鉱物は、おそらく4000階と5000階の間のいくつかのエリアから出てきたのでしょう。あの急ぎの救出作業からアソニータイト（anthonyite）とカリュメタイト（calumetite）の記述が生まれ、そして数十年後、同じ鉱山に結びつく新種としてセンテニアルタイト（centennialite）を再評価することになりました。
センテニアルの科学的な余生には、素敵な皮肉があります。カルメット・コングロマリットの継続を目指す失敗から始まった鉱山が、商業的な鉱石品位のためではなく、玄武岩の空洞と亀裂にある脆い青色の地殻のために標識地として選ばれたのです。アソニータイトの結晶は非常に小さく、長さはミリメートルの分画にも満たない薄紫のプリズムでした；カリュメタイトは眩しい瑠璃色から粉青色のうろこ状球体と束を形成しました。これらは天然銅、銅光石（クパイト）、パラタカマイト、トレモライト、石英、エピドート、モナザイト、その他の鉱物と玄武岩中に関連していました。ウィリアムズは、これらが単なる鉱山後の蒸発物ではなく、銅に作用する塩素含有水の産物であり、銅の中間段階としてクパイトが現れると結論づけました。これは、古い銅鉱山を鉱石体以上のものとして際立たせる、まさに鉱物学的な微妙さの一例です。
Sidney A. Williams, “Anthonyite and Calumetite, Two New Minerals from the Michigan Copper District,” American Mineralogist, vol. 48, 1963, pp. 614–619. Centennial鉱山からのanthonyiteとcalumetiteの初出 description を含む、 occurrence、chemistry、optical properties、associations、および ore skips での発見の経緯。 https://msaweb.org/msa/Collectors_Corner/arc/anthonyite.htm
W. A. Crichton and H. Müller, “Centennialite, CaCu3(OH)6Cl2·nH2O, n ≈ 0.7, a New Kapellasite-Like Species, and a Reassessment of Calumetite,” Mineralogical Magazine, vol. 81, no. 5, 2017, pp. 1105–1124. centennialite を Centennial Mine の名を冠した新鉱物として確定させ、centennialite と calumetite との関係を再検討。 https://rruff.info/uploads/MM81_1105.pdf
Handbook of Mineralogy, “Centennialite, CaCu3(OH)6Cl2·nH2O, n ≈ 0.7.” 出現場所、共生関係、標本、分析要約を含む簡潔な鉱物データシート。タイプ材料はアリゾナ大学ミネラロジー博物館（ツーソン）およびパリの鉱物学博物館に所蔵。 https://www.handbookofmineralogy.org/pdfs/centennialite.pdf
George W. Robinson, update of E. W. Heinrich, Mineralogy of Michigan, A. E. Seaman Mineral Museum, Michigan Technological University, 2004. Seaman Museum がこの著作から採録した datolite シートは Centennial No. 2 Shaft の datolite 産状、1962 年の回収、48 階南の供給源、合計700ポンド、さらに報告された最大の22ポンドの結節を記録。 https://museum.mtu.edu/pdfs/DATOLITE.pdf
B. S. Butler and W. S. Burbank, The Copper Deposits of Michigan, U.S. Geological Survey Professional Paper 144, 1929. ミシガン産天然銅鉱脈の本質的地質解説、Kearsarge鉱脈を含む、その流動層序、風化、鉱石制御、およびより豊かな地盤での厚い破片状のアンギュロイドの役割。 https://www.michigan.gov/-/media/Project/Websites/egle/Documents/Programs/GRMD/Catalog/09/GIMDL-USGSPP144H.PDF
History of the Upper Peninsula of Michigan, 1883, Houghton County section. Centennial Copper Mining Company の現代史的説明、Schoolcraft の前身、初期 Osceola Amygdaloid の作業、装置、労働力、役員、および Calumet の砒長の経済的不振の拡張。 https://www.houghton.migenweb.org/1883HistUpperPenin/pages256-264.html
Centennial Mine のデァタライト結晶核の Wikimedia Commons ファイル記録、サイズ 6.7 x 4.5 x 1.8 cm、Rob Lavinsky によって撮影され、Frank Henderson および Seaman Museum コレクションとしての記述あり；記録には Henderson が 1978 年に所蔵品を Seaman Museum に寄贈したことが記されている。https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datolite-120401.jpg
Centennial No. 2 Shaft の彫刻的な天然銅標本の Wikimedia Commons ファイル記録、サイズ 11.75 x 7.75 x 4.3 cm、Rob Lavinsky によって撮影、古いラベルには Centennial No. 2 の北側「鉱脈の下」にあると記されている。https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Copper-20134.jpg
Mindat: Centennial Mine, Centennial Heights, Calumet Township, Houghton County, Michigan, USA — コア地質標本地点のページ。座標、鉱物リスト、標本地の種類、履歴、生産ノート、採集コメントを掲載。
Mindat: No. 2 Shaft, Centennial Mine — 最も重要な Centennial サンプル源のシャフト専用地質地点ページ。銅、銀、ダトライト、カルムエタイットの記録を含む。
Mindat: No. 6 Shaft, Centennial Mine — 学校派遣時代を含む長文のシャフト履歴。検査された複数の鉱脈や、旧文献に保存された深部の No. 3 シャフト参照。
Michigan Technological University Keweenaw Geoheritage: Centennial — Centennial No. 6 および Calumet 近辺の深く傾斜する礫岩採掘の要点を要約した地質サイトノート。
A. E. Seaman Mineral Museum: Datolite PDF — Centennial No. 2 ダトライトの最良の簡潔な情報源。1962年の回収詳細と結晶核のサイズ範囲を含む。
A. E. Seaman Mineral Museum: Calumetite PDF — カルムエタイットに関する博物館鉱物シート。 Centennial 由来の初出として青色の銅塩の標本地を記述。
Mineralogical Society of America: Anthonyite and Calumetite from Michigan — Sidney A. Williamsが1963年に初めて記述した Anthonyite と Calumetite のオンライン原文。
Handbook of Mineralogy: Centennialite PDF — Centennialite の化学組成・産出・共生・型材料のコンパクトな参考資料。
RRUFF: Crichton and Müller 2017 Centennialite paper — Centennialite の総説論文と Calumetite の再評価。
USGS Professional Paper 144: The Copper Deposits of Michigan — Keweenaw の天然銅鉱床区域と Kearsarge 曳引鉱脈に関する基礎的地質文献。
1883 History of the Upper Peninsula of Michigan: Houghton County — Centennial Copper Mining Company とその Schoolcraft 前任者の初期時代史資料。
MichiganRailroads.com: Centennial Mine, Centennial Heights, MI — 稼働期間、所有権の推移、シャフト数、鉄道接続、生産ノートを要約したコンパクトな歴史概要。
Wikimedia Commons: Category Centennial Mine — Centennial鉱物の写真と座標情報を含む画像カテゴリ。
