
卡夫尼克,罗马尼亚——欧洲知名的菱锥晶菱 Based on rhodochrosite 的各类伴生矿物场所,收藏家极为珍视(闪锌矿伴方铅矿、方解石、方解石、石英等)与多样的伴生组合。
Key facts
Cavnic 是欧洲矿物收藏领域的经典名称之一:位于罗马尼亚北部卡尔尼山脉 Gutâi 山脉中的古老卡普尼克/卡普尼克巴尼亚矿区营地,隶属于 Baia Mare 成矿区。其脉系为新生代水热系统,对收藏者来说最佳描述为在火山岩与火山下岩石中发展出的低至中度硫化物环境中极基-金属–金脉,后期以富碳酸盐的阶段形成了使该产地闻名的展示样品。该区并非一个单一的“一看即知”产地。Cavnic 的样品范围广泛,从黑闪锌矿上的黄铜色黄铜矿,到石英上粉红色菱铁矿花簇,再到淡蓝色或蜜色闪锌矿,以及由方解石、石英等组分点缀的闪亮石英-方解石团簇,辅以黄铁矿、辉铜矿、闪锌矿、鲕状辉钨矿及白云石等。
最出色的 Cavnic 作品具有明显的欧洲早期风格:代际叠层、强烈对比,以及偏向热闹但协调的共生样品,而非单晶的孤立晶体。石英常作为淡雅、闪光的框架;方解石、白云石、闪锌矿和菱铁矿增添了淡白、奶油色、粉色、蓝色或棕色的平面与花簇;硫化物提供金属点缀。在最精美的案例中,目光仿佛横越整个共生系的微缩景观:透明的石英晶尖、黑色树脂状闪锌矿、明亮的黄铜矿、珍珠光的方解石,以及玫瑰粉色的锰酸盐碳酸盐斑块。
区域视图
国家视图
Cavnic 在历史上也很重要。菱铁矿现在已成为全球收藏者的常备品,其公认的类型产地在 Cavnic,在那里十九世纪初的研究确立了玫瑰色碳酸锰的名称在矿物学文献中的地位。后来的科学研究以另一种方式持续关注该产地:对 Rotunda 尾矿材料的现代研究记录了罕见的 Ca-Mn-Fe 硅酸盐组合物,包括 inesite、hubeite、ruizite、方透石、sudoite、锰改性铁铝辉石、镜石、菱铁矿、闪锌矿、黄铁矿、石英以及自然金。对于收藏者而言,这意味着 Cavnic 同时是样品产地与研究产地——那种柜藏美学与矿物学细微差异交汇的区域之一。

照片:James St. John / Wikimedía Commons

照片:Géry Parent / Wikimedia Commons

照片:Marie-Lan Taÿ Pamart / Wikimedia Commons
搜索标本: 查看来自罗马尼亚卡夫尼奇的所有标本
卡夫尼奇位于马拉穆雷什县,古塔伊山脉,巴亚马雷以东。该矿区属于巴亚马雷矿床,是罗马尼亚西北部中新世火山幔基性金属成矿带的重要组成部分。现代文献将卡夫尼奇矿床描述为一个碳酸盐-碱金属-金系统,铅-锌-铜-金-银的成矿在超热性裂隙中沉积。已知的脉系主要沿东北-西南断裂延展;已有文献描述十四条脉,长度约400到1500米,厚度1到8米,垂向展开超过900米。新生代火山岩为该系统提供了大量基质,而更深部和中部部分涉及古新世至中新世的沉积地层与潘诺尼亚纪的辉长岩体。
最有用的采集框架是伴生学框架。卡夫尼奇的矿化通常分为冷却阶段:早期的铁 ± 钨阶段;铜-铁阶段;以闪锌矿、方铅矿、黄铁矿和黄铜矿为代表的锌-铅-铁-铜阶段;以及后期富锰阶段,含锰硅酸盐、碳酸盐、博尼塔石、四方辉碘石及相关矿物。国家矿产资源综合描述给出一个对收藏者友好的顺序:在早期阶段为赤铁矿、针铁矿、磁铁矿、黄铁矿、黄铜矿、石英、胶体状二氧化硅和绿泥石;随后为黄铁矿、方铅矿、闪锌矿、黄铜矿、辉铜矿、含硫砷盐、石英和黏土矿物;再是以菱柱辉镁矿为主并常伴有硫化物、石英、方解石和方解石的阶段。
旧的矿业命名很重要。标本的标注有多种写法,如 Cavnic、Kapnik、Kapnikbánya、Cavnic Mine、Cavnic mining area、Bolduț Mine、Roata Mine、Rotunda dump,有时还带有井名或脉名。应该保留严肃的标签,而不是“标准化”处理,因为最好的旧标签往往保留比现代城镇地点更具体的历史矿名。Bolduț 在现代标本标签上尤为突出,尤其出现在石英、黄铜矿、菱砖石、闪锌矿、方解石和含硫砷盐组合的标注中。Roata 在历史上很重要,也与较旧的矿区及 Logolda 金加工点相关联,被认为是一个矿区部门。
在 Cavnic 的矿业活动有文献记载于中世纪与近早期现代时期。该地在晚期中世纪就与金银开采相关联,1455 年的一道法令赋予在 Capnic 开采者特权。到了十八世纪,伴随新进风洞、竖井和水利工程的建设,矿业得到扩展;十九世纪的现代化带来新的矿井巷道、深入的竖井、改善的选矿工艺,直至电气化。Roata 矿在十八世纪重新开启,后来经历了私有、英国、特许经营与国家所有权的转移。在共产主义时期,产量被加强;到了二十一世纪初,直到2007 年仍在进行作业的矿山已不再以旧的生产模式运作,并被报告处于保护状态。
对今天的收藏者来说, Cavnic 本质上是一个历史标本产地,而非随意收集的目的地。地下通道已关闭或受限,矿山废堆、旧矿道和工业遗迹应被视为危险并受当地法规约束。市场上大多数高质量标本来自旧矿山生产、旧罗马尼亚收藏、欧洲历史经销商存货,以及从 1960 年代至 2000 年初分散的收藏。Rotunda 廢堆在科学文献中尤为重要,因为在此收集到对稀有 Ca-Mn-Fe 硅酸盐组分的研究样品,但这并不意味着这是一个开放的采集邀请。
最著名的标本发现不仅仅是“带晶体的矿石”,而是真正的开放空间脉岩脉落。Cavnic 产出在石英和方解石上具有明亮的黄铜矿双晶;带石英、闪锌矿、铅铅矿、黄铜矿的黑色闪锌矿;粉红色的菱锰辉石花序、珊瑚状地壳和鞍状菱形晶体;透明至淡蓝色的层状方解石;在石英上生成的四方辉石晶体;含锑石和辰砂的方解石-辉钙石-方解石锂矿;以及与强对比的方解石-白云石-石英板。旧柜件常显示多次成矿脉冲,最好的标本之所以珍贵,既在于成脉与来源,也在于单一晶体的价值。
来自卡夫尼克的水晶是当地许多戏剧性场景发生的舞台:无色至乳白色的棱柱状晶体、晶脉状外壳,以及在局部区域更为复杂的两代生长,其中同晶型水晶被纤维状或辐射状水晶覆盖。它常与闪锌矿、方铅矿、黄铁矿、斑铜矿、方解石、白云石、重晶石、菱锰矿和闪脲矿共生;最珍贵的作品是水晶不仅仅作为白色背景,而是作为清晰、有光泽的框架,携带金属硫化物或粉红色锰碳酸盐,且对比鲜明且间距明显。带有透明水晶支撑着青铜色的斑铜矿双晶、菱锰矿花序,或光亮的闪烁脉的老Bolduț作品,比块状裂隙水晶或模糊的晶簇要珍贵得多,而在菱锰矿与小型黄色螯铁矿共生的情形中,罕见的淡紫色水晶也有记录。
卡夫尼克的方解石是当地杰出的建筑矿物之一,呈现为白色、奶油色、无色,局部淡粉色锰矿含量的晶体,形成具有菱形、扁平形、透镜状集合体,以及晶针状或阶梯状生长的硫化物-石英板面。它在与水晶、辉铜矿、黄铁矿、闪锌矿、方铅矿、白云石、菱锰矿和石膏的共生中尤为强势,一些标本显示出珍贵的珍珠光泽方解石覆盖在深色矿脉上或在青铜色的辉铜矿旁形成对比。评价卡夫尼克方解石的标准是锐利度、光泽、无损边缘,以及其在成分中的作用;在黑色闪锌矿或金色辉铜矿上呈现的尖锐白色方解石组,可以超越体积更大但略显粉状的块状方解石,此外,淡粉色材料以及早先晶 blade 矿物后的方解石也更受关注,尤其是当它伴随老Bolduț或Roata产地时。
闪锌矿是 Cavnic 的主要矿石矿物,也是其标本的关键视觉锚点,通常呈现为有光泽的棕色至黑色晶体或聚集体,与辉银矿、霞石辉钙铁矿、黄铁矿、石英、方解石、白雲母、重晶石和菱辉锰铝辉石相关联。公开的地球化学研究将 Cavnic 的闪锌矿归于 Baia Mare–Oaș 区域低铁闪锌矿之列,而标本材料因晶体厚度、包裹体、表面薄膜或致密生长而仍可能看起来偏暗。精美样品呈现明亮、轮廓分明的闪锌矿,而不是昏暗的块状矿石;最具收藏价值的样品将闪锌矿作为光泽黑色对比,与白色石英、珍珠光方解石、金色砷闪石、粉红菱铁矿或钢灰色的硫砒矿构成对比;分离的高质量闪锌晶体较少见于单独存在的样本。
Cavnic 的方解石最著名的是扁平、板状或花状晶体,颜色为无色、白色、蜜色、淡蓝色、灰色,或局部夹杂深色物质,常与石英、菱辉石、白云石、方解石、礞石、辉钝矿、黄铁矿以及闪锌矿共生。最具吸引力的标本具有开放的、光洁的薄板,而不是块状劈理,Cavnic 的独特魅力往往来自颜色对比:淡蓝色或水晶透明的方解石与粉色菱辉石在一起,或从石英中升起的透明板,或方解石带有辉钝矿或礞石的包裹体。薄刃边缘易受损,因此锋利且未受损的末端、透明的内部以及带有古老产地标签的标本能将第一等级标本与普通的方解石板区分开来。
菱镁晶是 Cavnic 的标志矿物,也是其对矿物学史的重要贡献,Cavnic 矿井被公认为该物种的原产地的类型产地。 Collectors material 的品种从苍粉到强烈粉红菱形菱镜晶、扁平透镜状或鞍形晶体、玫瑰花簇状集合、球状至珊瑚状微晶外壳,以及显示出菱镁晶与石英、黄铁矿、闪锌矿、方解石、白云石和重晶石共生的脉部。最出色的标本并不一定是最大的:强烈且均匀的粉色、鲜亮的光泽、单晶体的清晰定义、通透的玫瑰花簇或珊瑚状形态,以及与白色石英或深色硫化物的鲜明对比,是将经典 Cavnic 菱镁晶与普通的锰碳酸盐区分开的特征。1960年代至1980年代的 Bolduț 老标本在附有收藏标签时尤其珍贵。
Cavnic 出产的黄铜矿呈现明亮的黄铜色晶体,常见双晶并以清晰的菱柱状或两菱形形态为主,生长在石英、方解石、闪锌矿、方铅矿、黄铁矿和白云岩上。优质的 Cavnic 黄铜矿比该矿床的仲银矿石丰富程度所暗示的要稀少,优秀样品的识别要点是晶体形态清晰、金属光泽强、除非自然且有吸引力的 IR 处理,否则几乎无彩虹效应,且晶体在与白色石英或方解石形成的对比底座上摆放整洁。高质量样品包括在带有石英或方解石基质上的晶体大约在 1.5 到 2.7 cm 范围内的晶体;表面涂层黯淡、晶面有碰伤或质量较差的块状黄铜矿远不如清晰的双晶晶体具有吸引力。
Dolomite 在 Cavnic 常与其他矿物共生,形成奶油色、浅棕色、红棕色、灰色或淡色闪耀的菱形晶体和弯曲的聚集体,出现在石英、方解石、黄铜矿、黄铁矿、闪锌矿、重晶石、天然方解石以及菱锥石英的基质上。它通常作为第二代镀层,缓和并为早期石英或方解石着色,同时暴露出硫化物;有些样本在方解石之后生成 dolomite,或与方解石和石膏共生。 Cavnic 的最佳 Dolomite 应该足够清晰并带有微微闪光以增加质感,而不过度掩盖更重要的晶体;厚重黯淡的包裹层会降低价值,而在石英、黄铜矿或硫化物基质上出现的轻微选择性包裹层则会让整件标本在视觉上更完整。
Cavnic 的黄铁矿既是矿石阶段的矿物,也是收藏者的点缀,表现为小立方体、晶粒、外壳以及明亮的金属晶体,常与石英、闪锌矿、黄铜矿、方铅矿、方解石、菱高岭石、白云母、菱铁矿以及少量 Mn-硅酸盐组合出现。在研究过的 Rotunda 材料中,黄铁矿与锰酸辉绢铁矿和自然金在低温晚期的关系中出现,而在柜藏样本中,它更常为点亮白色石英、粉色菱铁礦石或黑色闪锌矿的金色光彩提供来源。高质量 Cavnic 黄铁矿在作为单独矿物时的价值不高,更多的是看其摆放:在石英或碳酸盐基质上分布得整齐且具有尖锐、更新鲜的晶体,会使标本更加生动;而大面积的黄铜色斑块或氧化颗粒则主要作为产地证据存在,非焦点所在。
Baryte 与重晶石属于同一矿物种,但在欧洲早期拼写中常用于 Cavnic 的标签,尤其是在较早收藏中的样品。Cavnic 的 baryte 最令人向往的形态是有光泽的板状晶体、开放的轮生组晶,或与石英、菱辉石石榴石、白云石、辰砂、辉钨矿、方解石等共生的透明晶片;在 baryte 含有包裹体或与锰碳酸盐呈对比平衡的地方,尤为引人注目。收藏者应仔细观察板状晶体的边缘,因为微小的碎裂较为常见;在粉红色菱辉石或闪亮石英上存在的旧式、玻璃般、未损伤的淡蓝色或无色 baryte 相较于巨晶或缺少共生关系的松散板块要稀少且更具价值。
Tetrahedrite 是 Cavnic 的经典硫系铅锑矿之一,呈现为钢灰至黑色的金属质四面体或在石英上修饰的晶体,伴生闪锌矿、黄铁矿、斑铜矿、暴露方解石及相关的硫铅矿。若 Cavnic 的旧样品保留了 Kapnik 或 Kapnikbánya 的 attribution,尤其令人珍贵,因为19世纪及20世纪初的欧洲收藏更看重这类样品作为柜藏精品,而非普通矿石标本。锐利、光亮、单独的四面体晶体,具可辨识的三角形形态,是品质的标志;暗淡灰色的聚集体、轮廓不清的硫铅矿团块,或混合暗色矿石上的未核实“tetrahedrite”标签需更加仔细地检验,尤其 district 中还存在自由晶型的铋铁硫铅矿、铅锑矿族组成及其他硫铅矿。
方铅矿是 Cavnic 常见但重要的矿石矿物,通常呈现金属灰色立方体、立方-八面体晶体、解理面,或与闪锌矿、斑铜矿、黄铁矿、 tetrahedrite、石英、方解石、白云石以及局部的硫砒铅矿共生。作为标本种,方铅矿通常以与其他矿物的组合出现为强;小而明亮的方铅晶体可以为石英-闪锌矿-方解石组增添重量和对比,而较大的解理块若晶面完整且有光泽通常更具吸引力。Cavnic 的方铅矿应仔细评估新鲜表面、尽量减少边缘碰伤,以及一个可信的共生环境;旧矿样常见氧化灰涂层和破碎的解理面。
荧石来自卡夫尼奇相较于石英、菱辉石、方沸石和硫化物而言,是次级收藏兴趣,但好的样品仍然受人追捧,因为它们为经典集合增添了罕见的透明或淡色相位。卡夫尼奇的荧石已与石英、闪锌矿、方解石、白云石、菱辉石、石膏、方铅矿和铟辉矿等一起被记录,标本通常因与其他矿物的共生关系而被看重,而非单独的大立方晶体。最好的样品展现清晰的晶体形态、可见的半透明度,以及放置在典型的卡夫尼奇基质中的情况;若荧石松散或标注不清,且缺乏硫化物-碳酸盐背景的情形,通常难以自信地归因,因为罗马尼亚北部及相邻欧洲矿脉产生的表面上相似的荧石标本也不少。
人造的红橙色体与鲜艳的配色矿物,在卡夫尼奇尤其常见的是作为鲜艳但更脆弱的伴生矿物出现在橙色至红色晶体或包裹体中,尤其与重晶石及其他后期脉矿物相伴。旧收藏记录和博物馆收藏显示卡夫尼奇的红柱石与重晶石共生,最佳标本展现强烈的色彩对比:红橙色的朱砂红柱石与淡色、透明或白色的重晶石背景对比,有时附近还伴有石英或硫化物。红柱石对光敏,应避免长时间强光直射;收藏价值在很大程度上取决于颜色的新鲜度、是否无粉化改性,以及完整的共生组合,因为褪色、松散或易碎的红柱石会削弱该产地在视觉和矿物学上的吸引力。
卡夫尼奇的方铁矿出现在收藏者集合中,也出现在更专业的锰富晚期热液集合体里,在那里被将钙锶铁矿与菱辉石、菱辉石群中的瑞氏辉铁、锰辉石、滑铁矿、镜铁矿等组合区分开来。手样中,卡夫尼奇的方铁矿可能呈现棕色球状、菱状或层晶状聚集,与石英和菱辉石共生;若未进行测试,容易被忽视或误认作白云石、方解石、或棕色菱辉石。最佳的卡夫尼奇方铁矿是那些棕色碳酸盐提供明显对比且有文献记载共生的样品,而非在更重要的矿物上覆盖着不美观的覆盖层。
苍铜矿在卡夫尼克(Cavnic)呈现出金属灰色针状晶、喷射状晶和局部包裹的晶体,与白云石、重晶石、石英、方解石及其他硫化物-硫锑矿物并存。精细的卡夫尼克苍铜矿在市场上远比方解石-碳酸盐-硫化物组合少见,最让人难忘的样品是如花束般的脆弱簇状晶群,或具有可见苍铜矿包裹的重晶石标本。由于苍铜矿较软易脆,状态控制至关重要:弯曲或断裂的针状晶、擦痕的顶端以及旧胶水修补都会大幅降低价值,而在母岩上且有良好产地文献的未受干扰喷射晶相比松散针晶碎片更具收藏价值。
石膏是卡夫尼克晚期碳酸盐-硫酸盐组合的一部分,呈现为透明到白色的海蓝石状薄片、板晶,或在方解石、白云石、石英、菱锰矿、闪锌矿、方铅矿、苍铜矿和重晶石等伴晶中的次要晶体。最有意思的是当它有助于解释替代纹理时:卡夫尼克标本可能在早期板状形式周围显示出方解石、白云石或石英的关系,且旧标签有时能保留石膏的共生信息,即便暴露的晶形看起来部分改变或被包覆。最佳的含石膏样品应干净、透明、锋利的板状晶且未损坏;与苍铜矿和重晶石一样,边缘磨损和脱水导致的暗淡是主要的状态问题。
除了主要的收藏种,卡夫尼克还有一长串矿物清单,借助仔细的标签与分析工作可以获得丰厚的回报。菱辉石(菱红晶)是该地的典型矿物头衔,而对Rotunda材料的现代研究则增加了罕见的晚期高温热液锰-钙-铁硅酸盐及相关相,进一步提升了卡夫尼克的声誉:伊内石、呼贝石、鲁伊斯石、偏锰锁石、方沸石、锑铟石、镜铁矿、钙锰铁方沸石等。卡夫尼克出产的呼贝石被描述为罗马尼亚的首次发现,也是全球第三例发现;鲁伊斯石和伊内石也被确认为罗马尼亚的首次发现。其他已记录或报道的卡夫尼克矿物包括天然金、天然砷、天然铋、阿他石、佩茨石、卡拉维石、纤锌矿、砷铅矿、布兰热矿、伯蒂耶石、硫锑铅矿、弗莱伯格石、泰南塔石-四端石族矿物、菱锰晶、库特诺霍里石、方沸石、斜方辉石、赤铁矿、针铁矿、霞玉、霞石、橄榄石和赫尔文石。
Cavnic 通常不是一个被大量市场制造标本侵扰的矿区,但它确实存在若干与该 locality 相关的鉴定问题。最重要的是标注错误:旧标本可能被标注为 Kapnik、Kapnikbánya、Cavnic、Cavnic Mine、Bolduț、Roata,或简单写成“ Romania”,而许多在 Baia Sprie、Herja、Băiuț、Madan in Bulgaria、Trepča / Stan Terg in Kosovo 等地,以及其他巴尔干半岛或喀尔巴阡矿区的石英-硫化物-碳酸盐标本也极其相似。若有来自古老的罗马尼亚语、匈牙利语、德语、奥地利语、法语、西班牙语或经销商收藏标签(特别是标注 Bolduț、Roata 或 Kapnik 的标签)作为支撑,那就形成了较强的 Cavnic 鉴定。
唯一有据可查的处理问题,收藏者应当知晓的是烟熏石英。Mindat 的讨论记录了某些在欧洲矿物展桌上由可疑商人提供的“Cavnic 烟熏石英”被认为是人工处理或并非天然 Cavnic 色彩的情况。对强烈烟熏色 Cavnic 石英持怀疑态度,除非祖源极佳;经典的产地外观通常是无色至乳白色石英,在局部区域可能带有淡紫色石英辉,但并非标准的烟熏石英产物。
状态是核心。Cavnic 标本往往是复杂的多矿物板块,而每种矿物的损坏方式各不相同:重晶石叶在边缘碎裂、方解石擦伤与劈裂、釷石针状体弯曲断裂、硬石英在强光下褪色或改变、闪锌矿和云母显示边缘碰击、菱锰辉钙玫瑰石的微晶表面因磨损而失去最佳状态。老矿道采集标本可能背部被锯过、边缘被修整,或接触处有微小稳定处理;这并不自动排除,但对脆性花序的修复、重新粘接的晶体、以及大量上油或清洗的情况应予以披露。
荧光可能具有吸引力,但不应仅凭此来鉴定。一些 Cavnic 方解石,尤其是含锰材料,在紫外光下呈橙色、红色、粉红色或偏黄的荧光,但在该产地内甚至同一标本中反应会有所不同。菱锰辉钙并不像同样的方式稳定发荧,还可能与粉色方解石、钾铅石、或混合碳酸盐标本中的偏锰偏铁磁铁混合物混淆。当粉色碳酸盐价格高或在科学研究中重要时,简单的肉眼鉴定并不足够:晶体形态、硬度、酸反应、密度,以及最好进行拉曼、XRD 或显微探针分析等方法。
市场供货情况适中但不均衡。来自老矿的方解石-石英-方解石-黄铁矿-辉钒矿石的共生标本仍可获得,尺寸从缩略样品到大柜尺寸不等。细腰柱红碳酸盐晶体、尖锐的黄铜矿双晶、透明蓝色或夹杂重晶石、老型闪锌矿、良好的铊铋矿系标本,以及来源明确的少见硫锑矿类作品则要稀少得多。最具代表性的卡夫尼克(Cavnic)标本往往通过专业商家、欧洲老藏收集分散、以及资深收藏网络而非大批量矿物渠道流通。
Cavnic 的故事始于 privilege 的硬语言——特权、危险与矿石。1455 年的一道法令关联到 Baia Mare 与 Baia Sprie 的矿业城镇,允许矿工在 Capnic 开采并给予八年的免税期——对进入山脉的极为具体的中世纪激励。同一历史记载保留了 underground 的一个更黑暗的早期痕迹:在 Voievod 矿道中,有铭文写道“Hier hats erschlagen Iacob Huber”,表明 Jacob Huber 于 1511 年在那里被杀,极可能是矿难所致。对于收藏 Cavnic 标本的人来说,这段铭文提醒着,这些优雅的石英与碳酸盐板来自一个矿井本身就是名与打击、水、烟与损失的档案的工作景观。
到了十五世纪后半叶,Cavnic 已经富裕到引来麻烦。 Baia Mare 一位名叫 Ioan Torday 的官员报告称矿山非常富裕,但因盗贼无法得到妥善开发,他请求加派警卫。这是对早期矿业经济的生动小窗:并非充满晶体的浪漫山村,而是一个矿石、王室收入、私人租赁、劳力和安全纠缠在一起的有争议的地区。
十七世纪与十八世纪带来新的人群来到 Cavnic。德国人、鲁塞尼亚人和斯洛伐克矿工来到这一地区,许多人留下来。随后是 1717 年,在地方史中并非因一个矿物 pocket,而是因一个界石而被记住。在帖塔入侵期间,塔塔尔人进入 Cavnic 并威胁肆虐,但当地居民在 Șurdești 的农民帮助下抵抗他们。为纪念,竖立了一座高度 7.2 米的石制方尖碑,铭文为拉丁文“Anno 1717 usque hic fuerunt tartari”——“在 1717 年,直到此处,塔塔尔人来了。” 在本地被称为 Piatra Tătarilor 或 Piatra Scrisă,意为“塔塔尔之石”或“刻写之石”。 该物件引人注目之处在于它在风景中固定了一个边界时刻:不是抽象的“袭击”,而是 invaders 未越过的界线。
Cavnic 的矿业历史还包括一个出人意料的国际工业事件。Logolda 冶炼厂于 1800 年代中期在 Roata 区建成,被本地人记忆为欧洲第一座金冶炼厂以及世界上第五座采用氰化法进行矿石分离的厂区。如今该遗址仅剩墙体和被森林覆盖的废墟,靠近学校与 Roata 酒店,位于通往 Sighet 的路左侧,靠近通往 Băiuț 的岔道处。对收藏者而言,这座废墟具有奇特的双重意义:它属于同一水热系统的工业一面,向柜藏标本供给来源,同时标志着 Cavnic 成为本地矿石与全球冶金实验相遇之地。
罗阿塔矿井经历了一段颇为关键的所有权转变。1750年由该地区的罗马尼亚本地人重新开启,随后进入下一个世纪,经历衰落,随后在淘汰式磨矿装置机械化后复兴,据称净收入为4万至6万弗郎。1858年成为尼古拉和安娜·罗阿塔矿业协会的财产;1899年该协会将其出售给伦敦的克鲁伊威尔·雅各布;一年后又被另一家英国公司罗塔·奥拉矿业有限公司买下。四年后股份转给锡比乌的一名特许经营者;1910年矿山被国家以30万弗郎收购。这些变动有助于解释为何古老的卡夫尼奇标签会如此多样:罗马尼亚语、匈牙利语、德语、奥地利语、英语以及后来国家体制都曾影响同一座山。