Buckwheat Dump — Mine de Franklin, New Jersey : francinite et willemite abondantes avec zincite et calcite, plus des variétés UV-fluorescentes pour les collectionneurs dévoués.
Key facts
La Buckwheat Dump est la fenêtre publique du collectionneur sur la Mine Franklin : ce n’est pas un afflement naturel au sens habituel, mais un champ concentré de roches minières provenant de l’un des dépôts de zinc les plus étranges jamais exploités. Son importance vient à la fois de l’abondance et des possibilités. Lors d’une visite ordinaire, un collectionneur peut encore ouvrir l’assemblage classique de minerai de Franklin — franklinite noire, zincite rouge, calcite blanche à gris, et willemite verdâtre à brun — tandis que la même décharge fournit également de la dolomite Buckwheat à cavités, une roche calcium-silicate, du matériel pegmatitique, du minerai altéré, des revêtements fluorescents et des raretés microscopiques qui maintiennent la localité scientifiquement active des décennies après l’arrêt minier.
La dalle mère est le gisement de zinc Franklin du comté de Sussex, dans le New Jersey, un minerai oxydé-silicaté Zn-Fe-Mn métamorphosé enfermé dans le Marbre Franklin Pré-cambrien des Hauts-Nouvelle-Jersey. L’ancienne mine provenait de corps pliés et fortement plongeants dont la minéralogie est immédiatement reconnaissable : la franklinite et la willemite sont les pièces maîtresses ; la zincite donne les étincelles rouges ; la calcite forme la matrice pâle familière et, sous lumière ultraviolette, une grande partie de la lueur rouge-orange qui fit de Franklin un site de pèlerinage pour les collectionneurs de minéraux fluorescents.
Vue régionale
Vue pays
Les meilleures spécimens Buckwheat présentent un aspect compact et à haut contraste : des grains de zincite couleur sang ou des cristaux grossiers posés contre de la franklinite noire métallique, incrustés dans de la calcite avec une willemite verte qui répond vivement sous ultraviolets à courte longueur d’onde. D’autres pièces sont moins théâtrales à la lumière du jour mais meilleures sous lampe — la calcite gris-blanc devient soudain orange-rouge, la willemite brûle en vert, l’hydrozincite peut ajouter du bleu, et la cuspidine rare peut apparaître comme une surprise fluorescent jaune vif. Pour les collectionneurs sérieux, Buckwheat n’est pas seulement un souvenir de fouille ; c’est un terrain de tri où des yeux patients, une lampe UV à courte longueur d’onde et une volonté d’étudier de la roche cassée et moche peuvent encore révéler du matériel digne d’emplacement.
Search for specimens: View all specimens from Buckwheat dump mineral collecting site, USA
Le Buckwheat Dump se trouve derrière le Franklin Mineral Museum au 32 Evans Street à Franklin, comté de Sussex, New Jersey. En termes de collection, c’est un tas de mine ; en termes minéralogiques, c’est un échantillon délibérément préservé du complexe minier de Franklin. La Franklin-Ogdensburg Mineralogical Society définit le dépotoir comme une zone créée pour contenir le roche-gangue issue des mines Buckwheat et Taylor, et cette origine mixte est essentielle pour comprendre les spécimens. Une seule journée de collecte peut révéler du minerai de zinc, du Franklin Marble, de la dolomite Buckwheat, des assemblages calciques-silicatés, du matériel pegmatitique et des revêtements secondaires — non pas parce que tous se seraient formés dans une poche parfaite, mais parce que le dépotoir a reçu des roches d’un environnement minéralogiquement dense.
Le dépôt représenté par le dépotoir est le gisement de zinc de Franklin, le membre nord du couple Franklin-Sterling Hill. Les minerais se situent dans et avec le Franklin Marble, une unité marbre pré-Cambrien des Hautes Terres du New Jersey. Le gisement n’était pas une veine simple. C’était une masse tabulaire pliée, décrite classiquement comme une structure synclinique, avec comme principaux minéraux de minerai la franklinite, la willemite et le zincite, et avec la calcite comme matrice carbonatée familière et gangue. À l’état de spécimen, cela rend le minerai de Franklin trompeusement simple: grains noirs, blancs, rouges et verdâtres. En détail, c’est l’un des systèmes mineralogiques les plus riches sur Terre, avec des dizaines d’espèces primaires, métamorphiques, hydrothermales et secondaires.
La Buckwheat Pit voisine, historiquement connue sous le nom d’ouverture de Buckwheat, occupait la « quille » méridionale du gisement de Franklin qui plonge vers le nord. Son registre rocheux comprenait du minerai de zinc et de fer, du Franklin Marble, une roche de biolamprophyre lamprophyre tardif du Ordovicien et le corps dolomite Buckwheat à cavités qui est devenu une spécialité pour les collectionneurs. La fosse a également effacé ou incorporé d’anciennes mines, y compris l’ouverture sud-ouest, le Black Hole, la fosse Weights & Measures, des parties des travaux Buckwheat/Taylor, plusieurs ouvertures plus petites et d’anciens puits. Cette empreinte minière compliquée explique pourquoi les étiquettes « Buckwheat » peuvent faire référence à la fosse, à la mine, au dépotoir, ou à d’anciens noms de mines; de bonnes étiquettes doivent être aussi spécifiques que possible.
La mine Buckwheat elle-même a commencé en 1866 dans ce qui était littéralement un champ de sarrasin. Plus tard, les opérations de la mine Taylor ont agrandi le puits ouvert et utilisé un tramway aérien pour transporter le minerai. Les opérations en puits à ciel ouvert ont pris fin vers 1912, tandis que l’exploitation à Franklin s’est poursuivie par des puits souterrains plus au nord jusqu’en 1954, lorsque la mine Franklin fut épuisée et fermée. La New Jersey Zinc Company, formée après la concentration des intérêts concurrentiels du zinc en 1897, fut l’opérateur dominant durant la période mature de l’exploitation de Franklin. Le Franklin Mineral Museum a été fondé en 1964 pour préserver l’héritage minéralogique et minier du district, et le Buckwheat Dump est devenu le terrain de collecte qui conserve cet héritage physiquement accessible.
Aujourd’hui, le Buckwheat Dump est un site de collecte contrôlé et payant administré par le Franklin Mineral Museum. Il est clôturé et est normalement accessible par l’entrée au musée ou lors d’événements de collecte spéciaux. Le dépôt principal s’étend sur environ 3,5 acres et est atteint en descendant une rampe en terre non pavée jusqu’à une aire de collecte située à environ 60 pieds sous le niveau du musée. Le musée maintient également une zone de collecte plus accessible à l’arrière du bâtiment. Les heures, l’ouverture saisonnière, l’admission, les frais de pesée, les fouilles nocturnes et les règles de sécurité changent, aussi les collectionneurs sérieux devraient vérifier l’emploi du temps actuel du musée avant de voyager. Les règles ne sont pas décoratives : des chaussures fermées, une protection oculaire lors de l’utilisation d’outils, des outils à main uniquement lors de nombreuses manifestations, et pas de marteaux à griffes sont les restrictions pratiques qui permettent de maintenir un site public de collecte ouvert.
Des découvertes notables ont souvent suivi une réorganisation physique du dépotoir. Le site a été tourné, reconstitué et exploré à nouveau à plusieurs reprises, et les rapports continuent de mentionner du matériel nouveau ou nouvellement reconnu. L’opération productive de 2002 a ramené du minerai riche à la surface, avec de l’hardystonite associée à de la clinohedrite, de l’apatite fluorée, de la cuspidine, des combinaisons de sphalérite-calcite-hydro zincite, de la fluorine chlorophane, du scheelite-powellite, de la microcline fluorescente et une abondance de micro-matériaux. Un rapport de 2020 sur le dépotoir décrivait encore de la calcite avec de la willemite et de la franklinite, des cristaux de willemite verts, du minerai de willemite gneissique, de la microcline incluant du matériel vert ressemblant à l’amazonite, de la sphalérite dans des veines, de la fluorine chlorophane, de l’hydro zincite, de l’aragonite et de la calcite multiviolette. La leçon est claire : Buckwheat est fortement collectionné, mais il n’est pas terminé.
La zincite de Buckwheat est la signature rouge du dépotoir, mais la forme ordinaire n’est pas un grand cristal spectaculaire; le matériau classique est composé de petits grains rougeâtres dispersés à travers une franklinite noire granuleuse, de la calcite blanche, et de willemite pâle-vert à jaune-vert, avec de meilleures pièces montrant des taches rouges plus riches, des bandes de stries, ou des cristaux grossiers sur une matrice contrastante. Les descriptions historiques des dépotoirs soulignent que la zincite était abondante dans les spécimens de Buckwheat mais rarement présente en grande quantité dans une même pièce, et que les cristaux étaient exceptionnels plutôt que routiniers. C’est pourquoi les zincites de Buckwheat documentées dans la plage des centimètres comptent: des cristaux intergrés autour de 1,4 cm sur de la brèche cimentée calcite, un cristal de 2,5 cm sur une matrice de 12 cm, et des cristaux de zincite de 5,1 cm sur franklinite et calcite, sont bien au-delà du standard quotidien du dépôt. Une bonne zincite de Buckwheat a une couleur rouge sanguin à rouge-orange saturée, un relief exposé plutôt que des grains cachés, et une association claire avec la franklinite, la willemite et la calcite; les pièces ordinaires sont de simples fragments de minerai rougeâtre dont l’attrait localitaire s’améliore considérablement sous une bonne étiquette et une lampe à ondes courtues.
À Buckwheat, la franklinite est l’épine dorsale métallique noire du minerai, présente sous forme d’agrégats granuleux, de grains arrondis, de groupes de cristaux déformés, de patches massifs et d’octahèdres petits occasionnels dans une matrice riche en calcite. Les descriptions contemporaines du matériel des dépotoirs de Buckwheat et Parker notent la franklinite comme le minéral principal du district, généralement limitée aux échantillons de minerai de zinc plutôt qu’au matériel ordinairede calcaire, et enregistrent des exemples Buckwheat avec de petits cristaux octaédriques incrustés dans de la calcite blanche avec du phlogopite et de la willemite associées. Un style Buckwheat particulièrement attractif est la franklinite noire dans la calcite blanche à gris avec de la willemite verte et de la zincite rouge, où les grains noirs fournissent la structure visuelle et les minéraux fluorescents produisent l’effet lampe. Les pièces de collection les mieux préparées montrent des faces octaédriques reconnaissables, une livrance métallique élevée, une iridescence bleutée ou paon lorsqu’elle est naturelle, ou un contraste équilibré avec la calcite et la willemite; les pièces courantes ne sont que des minerais lourds en grains noirs et se contemplent mieux comme des spécimens de matrice à moins que la franklinite ne soit nette, lumineuse, exceptionnellement grossière, ou d’importance compositionnelle.
Le calcite Buckwheat est à la fois matrice et spectacle : blanc, gris, fissile, granulé, et localement vuggy à la lumière du jour, puis orange-rouge, rouge, rose, bleu, ou multicolore sous ultraviolets selon les activateurs, les impuretés et la longueur d’onde. L’échantillon manuel Buckwheat familier est de la calcite entourant des grains de franklinite et de willemite, le UV à ondes courtes faisant ressortir une calcite orange vif à rouge et une willemite verte tandis que la franklinite demeure sombre. Les exemples Buckwheat documentés par FOMS incluent un spécimen de calcite-willemite-franklinite mesurant 3 par 3 pouces avec calcite orange vif et willemite verte sous ondes courtes, et un morceau calcite-franklinite de 5 par 4 pouces dont la calcite montre du bleu et du rose foncé sous ondes longues, du bleu sous ondes moyennes, et du rouge-orange sous ondes courtes. Les meilleures calcites Buckwheat ne se jugent pas seulement par la forme du cristal ; elles se jugent par une fluorescence propre et contrastée, un zonage ou un changement de longueur d’onde attrayant, des surfaces fissurées fraîches, et l’association avec la willemite, la franklinite, l’hydrozincite, la sphalérite ou des espèces fluorescentes rares.
La willemite est abondante au Buckwheat Dump, mais la willemite courante du dump est souvent rougeâtre, rouge-brun, grisâtre, ou granuleuse et ne livre pas toujours la fluorescence éclatante associée aux pièces les plus belles du cabinet Franklin. Le long compte de collecte de Bruce T. Mitchell décrit la willemite courante de Buckwheat comme rouge à rouge-brun à la lumière du jour, généralement avec de la calcite grise, fluoresçant vert surtout sous UV à ondes courtes ; il note que les pièces les plus fluorescentes ont tendance à être naturellement de willemite verte, associée soit à de la franklinite noire seule, soit avec franklinite et calcite, et que les pièces de taille cabinet nécessitent une recherche systématique. Des pièces Buckwheat particulièrement désirables combinent willemite verte granuleuse avec franklinite noire et zincite rouge vif, tandis que des découvertes plus rares dans le dump incluent de la willemite “grappe” rouge-violet et des revêtements de willemite blanche. Un échantillon bon Buckwheat de willemite devrait présenter un caractère visible à la lumière du jour, une réponse verte nette et propre, et un contraste avec la calcite et la franklinite ; le matériau tout juste commun est un minerai pâle et granuleux qui fluoresce modestement mais manque de motif ou de composition.
Au-delà des quatre éléments de base, la liste des espèces du Buckwheat Dump est étonnamment riche. L’ensemble dolomite Buckwheat vuggy a livré du quartz microscopique, de la dolomite, de la calcite, de la pyrite, de la sphalérite, de l’hématite, de la brookite, de l’anatase, du rutile, de l’ilménite, de la marcasite, de la manganite, de la smithsonite, de l’hemimorphite, des zéolites groupe heulandite-sous-groupe et stilbite-sous-groupe, du talc et de la zircon. Le matériel ore et silicate ajoute de l’andradite, du bustamite, de la clinohedrite, de l’esperite, de l’apatite fluorée, de la fluorite variété chlorophane, du cuspidine, du matériau portant de l’hardystonite, de la sphalérite, de l’hydro-zincite, du microcline incluant du matériau vert ressemblant à l’amazonite, de la bornite, de la malachite, de l’uraninite, du thorite, du thorutite, du wallkilldellite, du flinkite, du chlorophoénicite et d’autres raretés qui nécessitent souvent une confirmation microscopique ou analytique. Le nom franklinphilite appartient également à l’histoire de l’étiquette Buckwheat : il a été décrit à partir du matériel trouvé sur le Buckwheat Dump, mais un traitement minéralogique ultérieur l’a considéré avec prudence car le nom a été discrédité comme mélange dans certaines références modernes.
Les spécimens de sarrasin doivent être évalués selon deux modes : la minéralogie à la lumière du jour et la réponse à la lumière ultraviolet. Un fragment de minerai gris et noir peut devenir un superbe spécimen fluorescent sous UV à ondes courtes, mais une roche fluorescent ostentatoire n’est pas automatiquement importante sur le plan minéralogique. Les collectionneurs sérieux devraient emporter ou utiliser une UV à ondes courtes pour la calcite et la willemite, une UV à ondes longues pour la sphalérite et certains colorants, et une loupe à lumière visible pour la franklinite, la zincite, le grenat, le pyroxène, les cavités dolomitiques et les microcristaux. À domicile, examinez les surfaces fraîchement cassées ainsi que les croûtes érodées ; le matériel soumis à l’usinage par précipitation peut souvent dissimuler une couleur plus belle à l’intérieur.
La condition est une question pratique. La calcite se clive et se blesse facilement, le minerai riche en willemite peut être granuleux et friable, la zincite peut être partiellement cachée dans un minerai dense, et les revêtements fluorescents minces tels que l’hydrozincite peuvent s’effacer au frottement. Les microcristaux de dolomite Buckwheat poreux doivent être taillés avec prudence car les cavités bordées de cristaux sont faciles à détruire. De nombreuses échantillons de matrice sont lourds pour leur taille en raison de la franklinite et de la zincite ; les étagères, les boîtes et l’expédition doivent être planifiées en conséquence.
Le mauvais étiquetage est suffisamment courant pour avoir de l’importance. « Franklin », « Buckwheat », « Buckwheat Mine », « Buckwheat Pit », « Buckwheat Dump », « Franklin Mine » et « Trotter » ont tous été utilisés de manière approximative sur des étiquettes anciennes, et le dépotoir lui-même contient un matériel mélangé provenant de plus d’une source minière. Un spécimen trouvé sur le site de collecte moderne est légitimement un spécimen Buckwheat Dump même si la roche provenait à l’origine d’ailleurs dans le complexe de la Franklin Mine, mais cela ne revient pas à dire que le minéral s’est formé dans le dépotoir. Mindat avertit également que des spécimens exotiques « mondiaux » issus des zones de dépotoirs pour enfants ont parfois été laissés dans le Buckwheat Dump proper, puis rapportés à tort comme des minéraux locaux. Tout élément excessivement incohérent avec la minéralogie de Franklin doit être traité avec suspicion à moins qu’il n’ait une étiquette de champ solide ou des analyses.
Il existe aussi une longue tradition dans la région de Franklin de spécimens de franklinite réparés ou améliorés, en particulier les pièces de cristal plus anciennes. La littérature districtale enregistre des cristaux de franklinite réparés avec du plâtre et noircis pour dissimuler les ruptures, notamment parmi les échantillons historiques. Cette mise en garde s’applique le plus fortement aux grands cristaux anciens et spectaculaires de franklinite plutôt qu’aux trouvailles ordinaires modernes de dépotoir, mais elle devrait être à l’esprit de tout collectionneur lorsqu’il achète du « Buckwheat » ou du franklinite « Franklin » avec de grands cristaux. Vérifiez les revêtements noirs non naturels, les arêtes remplies, le lustre dépourvu de cohérence, les lignes de colle et la matrice qui ne se poursuit pas logiquement autour du cristal.
La disponibilité sur le marché est divisée. Le minerai fluorescent courant de Buckwheat —(calcite avec willemite et franklinite, avec ou sans de petites zincites rouges) — est toujours accessible et souvent peu coûteux. Les pièces bien composées, avec une fluorescence multicolore marquée, une zincite rouge évidente, une willemite verte propre et une étiquette Buckwheat fiable, sont beaucoup plus rares. Les véritables cristaux de zincite issus de la tradition de la mine/trottoir Buckwheat appartiennent à une toute autre catégorie: des cristaux documentés de calibre centimétrique avec une provenance vers d’anciennes collections, publications ou institutions devraient être considérés comme des spécimens Franklin significatifs, et non comme du matériel de décharge occasionnel.
Le 1er août 2020, le Buckwheat Dump a offert le genre de journée sur le terrain qui explique pourquoi les collectionneurs reviennent sur un site que tout le monde dit avoir été échantillonné. Il faisait incroyablement chaud — ce genre de journée d’été humide dans le nord du New Jersey où même les piocheurs déterminés ne pouvaient passer qu’une heure ou deux sur le tas de roches. L’ombre est devenue équipement. Des tentes et des bâches ont fleuri sur le dépotoir, et Bill Pazik et ses fils James et John ont construit l’abri le plus mémorable de la journée: une chambre noire fonctionnelle à l’ombre du soleil et de la chaleur, équipée d’un ventilateur électrique alimenté par batterie. Les collectionneurs fluorescents improvisaient autant qu’ils collectionnaient.
La même journée a néanmoins produit suffisamment de matériel pour préserver la réputation de l’ancien dépotoir. Les collectionneurs ont vu le calcaire attendu avec des grains de willemite et de franklinite, mais aussi de minuscules cristaux fins de willemite verte, un minerai de gneiss massif avec une belle couleur verte sur les nouvelles cassures, une abondante microcline incluant du matériel vert ressemblant à l’amazonite, de la sphalérite dans des veines grises, de la sphalérite argentée, et une association inhabituelle de sphalérite dans de la mica hendricksite. La fluorite chlorophané était suffisamment commune pour devenir un petit thème de la journée: les surfaces weathered montraient du bleu foncé sous UV à longueur d’onde longue, tandis que la fluorite fraîchement cassée brillait d’une fluorescence bleu-vert qui était belle mais fugace.
La fouille nocturne a complètement changé le rythme. Le travail diurne se terminait à 17 h; un autre groupe est revenu de 19 h à 23 h avec des lampes UV, des lampe-frontales et l’optimisme particulier qui vient lorsque le dépotoir lui-même commence à briller. Environ 30 participants supplémentaires se sont inscrits. Les dangers étaient ordinaires et mémorables à la fois — trébucher sur des roches lâches, balancer une masse dans l’obscurité et être assailli par des insectes attirés par les lumières des collectionneurs. Un collectionneur travaillait avec un marteau-piqueur de 12 livres et voyait des fragments prometteurs s’envoler dans l’obscurité. La chance le retrouva: un bloc de calcite multicolore, rouge sous UV à courte longueur d’onde et rouge-violet sous longue longueur d’onde. Un autre collectionneur trouva un grand bloc riche en sphalérite fluorescente orange et décida de ne pas le tailler du tout, transportant l’ensemble chez lui en une pièce.
La partie la plus généreuse de ce rapport n’est pas la liste des minéraux mais la scène sociale. Des piqueurs expérimentés partageaient le chlorophane, la sphalérite et d’autres trouvailles avec les nouveaux venus. Des familles avec enfants recevaient une aide d’identification supplémentaire, des conseils et des roches-échantillons. Quelqu’un apporta des lampes UV supplémentaires à vendre; une fois que les débutants virent ce que révélaient les lampes, les lampes de poche disparurent toutes entre de nouvelles mains. À la fin de la soirée, les collectionneurs gravissaient la rampe pour sortir du Buckwheat Dump le cœur lourd — fatigués, piqués par les insectes et portant le genre de roches qui semblent ternes dans un seau jusqu’à ce que la pièce s’assombisse.
Charles Palache, “The minerals of Franklin and Sterling Hill, Sussex County, New Jersey,” U.S. Geological Survey Professional Paper 180, 1935 — La monographie fondatrice sur la minéralogie de Franklin-Sterling Hill, toujours essentielle pour les descriptions historiques des espèces et le contexte du district.
Thomas A. Peters, Robert J. Koestler, Joseph J. Peters, and Christian H. Grube, “Minerals of the Buckwheat Dolomite, Franklin, New Jersey,” The Mineralogical Record, 14(3), 183–194, 1983 — L’article moderne clé sur l’assemblage vugué du Buckwheat dolomite et ses microminéraux.
Mindat reference page for Peters et al., “Minerals of the Buckwheat Dolomite, Franklin, New Jersey” — Utile pour relier l’article de 1983 à des occurrences minérales spécifiques enregistrées sur le Buckwheat dump et la Buckwheat pit.
Wendell E. Wilson, “The best zincite specimens from Franklin, New Jersey,” The Mineralogical Record, 44(5), 509–534, 2013 — Important revue illustrée des principales spécimens de zincite de Franklin, y compris des exemples documentés du Buckwheat.
EarthWonders record: Zincite crystal, 2.5 cm, on 12 cm matrix from the Buckwheat (Franklin) mine — Documente une zincite majeure du Buckwheat avec une provenances de William “Billy” Ball à travers Raymond et Alvin Shortmann jusqu’à Archibald N. Goddard et l’Institut Cranbrook.
EarthWonders record: Zincite crystals on franklinite and calcite, 5.1 cm, from the Buckwheat (Franklin) mine — Documente un spécimen important de zincite Buckwheat avec provenance Washington Roebling et Smithsonian.
EarthWonders record: Zincite, franklinite, calcite, and willemite from the Buckwheat (Franklin) mine — Documente des cristaux de zincite intergrés jusqu’à 1.4 cm sur une matrice de roche ocre calcaire cimentée.
P. J. Dunn, D. R. Peacor, and Shu-Chun Su, “Franklinphilite, the manganese analog of stilpnomelane, from Franklin, New Jersey,” The Mineralogical Record, 23, 465–468, 1992 — Résumé dans American Mineralogist; historiquement important pour le matériel Buckwheat Dump discuté plus tard sous le nom de franklinphilite.
Journal of the Russell Society, Vol. 16, discussion of franklinphilite at the Franklin type locality — Donne des détails comparatifs utiles sur l’échantillon holotype trouvé sur le Buckwheat Dump et son ensemble de veines portant friedelite.
Franklin Mineral Digest, 1958 issue — Contient des descriptions de périodes de Buckwheat dump zincite, franklinite, bornite, quartz, hématite, dolomite et les associations qui y sont liées.
The Picking Table, Vol. 61, No. 2, Fall 2020 — Rapport de terrain d’un fouilleur de Buckwheat Dump documentant les trouvailles modernes, le comportement UV et les conditions de collecte.
The Picking Table, Vol. 43, No. 2, Fall 2002 — Rapporte le turnover productif de 2002 de la décharge et le retour de matériel non vu en surface depuis des décennies.
Page de localité Mindat : Buckwheat dump mineral collecting site — La meilleure entrée unique de la base de données en ligne pour la liste des espèces, la hiérarchie de localité et les précautions de collecte.
Page de localité Mindat : Buckwheat pit — Page companion essentielle expliquant l’excavation adjacente, son empreinte minière et ses composants géologiques.
Page des activités Franklin Mineral Museum — Description officielle de la zone de collecte Buckwheat Dump, accès, installation de chambre noire et configuration de collecte du musée.
Page de visite Franklin Mineral Museum — Horaires actuels du musée, saison, cadre d’admission et informations pratiques pour les visiteurs.
Page des événements Franklin Mineral Museum — Dates actuelles des nightly-dig, événements spéciaux de collecte et frais lorsque publiés.
Page historique Franklin Mineral Museum — Bref historique officiel sur la mine de Franklin, la production de zinc, sa fermeture et la préservation du site.
Comté de Sussex : Mines de zinc mondialement renommées de Franklin — Vue d’ensemble historique utile sur Buckwheat Mine, Taylor Mine, période d’ouverture à ciel ouvert et cadre du musée.
FOMS Franklin Termes et Définitions — Glossaire précieux pour les termes locaux tels que Buckwheat Dump, minerai noir, minerai buckshot et autres vocabulaires de collectionneur Franklin.
FOMS Page du minéral Zincite — Informations détaillées sur la zincite Franklin-Sterling Hill avec références et notes fluorescentes.
FOMS Page du minéral Franklinite — Traitement détaillé des habitudes, chimie, altérations, contrefaçons et importance locale de Franklinite.
FOMS Page du minéral Calcite — Utile pour comprendre la fluorescence de calcite de Franklin et les exemples documentés Buckwheat.
FOMS Page du minéral Willemite — Vue d’ensemble solide des couleurs, habitudes et fluorescence de Willemite dans le district Franklin-Ogdensburg.
Bruce T. Mitchell, “Collecting at the Buckwheat Dump, Franklin, New Jersey — Thirty Years and Counting” — Récit long format axé sur les collectionneurs avec des observations pratiques sur les minéraux Buckwheat et les techniques de terrain.
Rapport de voyage de la Fluorescent Mineral Society : Franklin Super Diggg 2017 — Compte rendu de première main d'un événement de collecte à Franklin, incluant la collecte Buckwheat Dump et le contexte de fouille nocturne.
USGS Professional Paper 180 : The minerals of Franklin and Sterling Hill, Sussex County, New Jersey — Monographie gouvernementale classique sur la minéralogie du district et ses descriptions historiques.
Enregistrement du répertoire Smithsonian : “Minerals of the Buckwheat Dolomite, Franklin, New Jersey” — entrée stable du répertoire pour le document clé sur la dolomite Buckwheat.
