
Mine Yates, Canada - localité classique de Grenville produisant des cristaux de fluorapatite avec de la calcite, de la fluorite violette et de la diopside; prisée pour ses formes sculpturales et ses…
Key facts
La mine Yates, près du lac Otter dans le comté de Pontiac, Québec, est l’une des localités canadiennes classiques où le spécimen, l’histoire minière et la géologie convergent d’une manière que les collectionneurs peuvent reconnaître d’un coup d’œil. Ses pièces les plus familières sont des cristaux de fluorapatite prismatiques blunted à terminaisons doubles, couleur olive-vert à brun-rougeâtre ou vert foncé, reposant dans de la calcite orange, rose, saumon, pêche ou crème, généralement accompagnée de fluorite violette et de silicates du groupe diopside noirs-verts. La combinaison de couleurs est incontestablement Grenvillian: carbonate chaud, phosphate vert, fluorite violette, pyroxène noir-vert, scapolite blanche et mica tous rangés dans des masses calcitiques riches grossières autrefois décrites comme des skarns ou des veines-diques.
L’importance de la localité ne réside pas seulement dans l’aspect décoratif. Yates a été explorée comme prospect d’uranium-thorium dans les années 1950, après des travaux antérieurs à petite échelle pour la phlogopite et la fluorite, et ses zones préservent un assemblage complexe de minéraux d’uranium, de thorium, de terres rares, de fluor, de phosphate, de carbonate et de calc-silicate. Les travaux modernes sur les inclusions dans la fluorapatite de Yates ont élargi l’interprétation au-delà de l’étiquette ancienne « skarn » : les corps de calcite orange-rose et la fluorapatite associée sont devenus partie de la discussion sur l’anatèse de marbre et les melt-silicocarbonatitic dérivés de la croûte dans la Province Grenville. Pour les collectionneurs, cela signifie qu’une bonne apatite de Yates n’est pas seulement une belle pièce de cabinet ; c’est un fragment visible d’un système metamorphique de haut grade et lié au melt, inhabituel.
Vue régionale
Vue pays
Les meilleures spécimens de Yates présentent une simplicité sculpturale: un seul cristal hexagonal bien défini qui s’élève clairement à partir de la calcite contrastante, ou plusieurs cristaux alignés émergeant du carbonate comme des quilles vert foncé. Dans les anciennes collections, ils sont souvent étiquetés simplement « apatite », mais le matériel bien documenté est typiquement de la fluorapatite. Les exemples les plus prisés préservent des terminaisons nettes, une attache naturelle, un bon contraste avec la calcite et un minimum de meurtrissures le long des arêtes des crystals. Les plus grands exemples publiés et photographiés imposent le standard de l’apatite, y compris des cristaux mesurant des dizaines de centimètres.

Rechercher des spécimens : Voir tous les spécimens de Yates Mine, Canada
La mine Yates se situe dans la région du lac Otter, dans le RCM Pontiac, Outaouais, Québec, au nord-ouest de Shawville et au nord du village du lac Otter. Les coordonnées généralement citées pour la localité se réfèrent à la Zone Matte, la plus célèbre en matière de spécimens parmi les zones minéralisées. Des descriptions historiques situent les travaux dans le canton Huddersfield et évoquent les principales zones comme Matte, Camp, Lake, Bélanger, Bélisle et Cliff. La propriété doit donc être pensée comme un ensemble d’expositions et de travaux liés plutôt que comme une simple mine souterraine unique.
Les roches appartiennent à la Province de Grenville, dans un district de paragneiss, marbre, roche calc-silicatée, gneiss, pegmatite et intrusions plus récentes. Des rapports plus anciens décrivaient des parties du dépôt comme skarn calc-silicaté, pyroxénite, calcaire recristallisé, et bandes de calcite-fluorite-apatite. La Zone Matte, cœur du matériel de spécimens le mieux connu, fut décrite dans une évaluation de 1999 comme un skarn calc-silicaté ou veine-dike en contact conforme avec du biotite gneiss, pincé et gonflant jusqu’à environ 5 m de largeur réelle et traçable sur environ 200 m vers le nord-ouest sur le lot 17, rang V. Son noyau était décrit comme calcite orange à blanche à grains grossiers, fluorite violette, et cristaux d’apatite verte euédraux jusqu’à 50 cm de long, avec des blocs roche-mère métasomatisés de scapolite, pyroxène et microcline entourés par des minéraux calc-silicatés plus grossiers.
La Zone Matte est la source du look classique des collectionneurs: calcite orange à saumon portant fluorapatite verte à brun-vert, fluorite violette, cristaux du groupe diopside sombre, scapolite, phlogopite, et minéraux accessoires radioactifs et des terres rares. Un examen de propriété de 1979 a enregistré des tranchées exposant une bande de marbre calcite et fluorite de plusieurs pieds d’épaisseur sur environ 700 pieds de strike; le marbre variait de crème à saumon, la fluorite apparaissait sous forme de bandes parallèles, de copeaux et de regroupements de cristaux violets, et l’apatite ainsi que des minéraux mafique furent notés comme porphyroblastes fracturés. Des travaux minéralogiques modernes sur la fluorapatite de Yates décrivent des dikes de calcite orange à rose enfermant des prismes euédraux de fluorapatite et interprètent des inclusions de fusion dans la fluorapatite comme preuve d’un melt silicocarbontitique dérivé de l’anatexie marbre, modifié par l’interaction avec les gneiss environnants.
Historiquement, le district a été exploité pour des substances non radioactives au départ. En 1906–1907, la Calumet Mica Company, puis plus tard A.G. Martin d’Ottawa, ont exploité de petits puits pour la phlogopite et la fluorite; les puits les plus profonds mentionnés des premières années atteignaient environ 20 pieds. Le Twin Valley Prospecting Syndicate est revenu en 1943–1944 et a produit 18 tonnes de fluorite. L’histoire de l’uranium a commencé au début des années 1950 lorsque J.M. « Jimmy » Yates a trouvé de l’uranothorite radioactive dans les anciennes galeries de mica. Yates Uranium Mines Inc. a été organisée, et de 1953 à 1956 la société a exploré la propriété avec déboisement, tranchage, carottage et travaux souterrains. Les rapports indiquent diversroitement une adit de 300 à 500 pieds sous la Matte Zone, deux coupes à ciel ouvert, des forages diamant et un camp minier.
La campagne d’exploration du milieu du siècle a été substantielle bien que Yates ne devienne pas un producteur majeur d’uranium. Le résumé de Groundstar de 1976 déclare que Yates Uranium Mines Limited a effectué environ 10 000 pieds de forage diamant en 105 puits, une adit de 500 pieds, 68 000 pieds carrés de déboisement, 47 000 pieds cubes de tranchage dans le surbouclier et 8 000 pieds cubes de tranchage rocheux durant 1954–1955. La même revue signalait cinq zones radioactives sur environ un mile de réseau de stries et notait que la minéralisation de fluorite et d’apatite était largement associée à la Matte Zone. Des chiffres historiques de réserves étaient à plusieurs reprises cités dans les documents de l’époque de l’entreprise, mais des travaux ultérieurs remettaient en question leur possibilité de vérification car les premiers indices de teneur reposaient fortement sur des lectures d’instruments et la structure n’était pas bien comprise.
Groundstar Resources a exploré à nouveau l’ancien concession Yates dans les années 1970, déboisant le long de la tendance Matte–North et forant les zones Matte et Camp. Leurs travaux ont confirmé la présence de radioactivité, fluorite et apatite, mais n’ont pas étayé les estimations de tonnage et de grade antérieures. Une évaluation de 1999 par Darryl B. MacFarlane et Jerry Van Velthuizen a déplacé l’attention vers le potentiel de spécimens et de pierre décorative : le rapport notait spécifiquement que de nombreuses minéraux de la Matte Zone apparaissent sous forme de cristaux relativement gros et euédraux, et que la calcite orange, la fluorite violette, l’apatite verte, la scapolite blanche et l’pyroxène noir constituaient un matériau exceptionnellement attrayant.
Les collectionneurs devraient traiter l’accès comme privé et basé sur l’autorisation. La mine a été rapportée comme réhabilitée, et des discussions passées évoquaient le bulldozer de certaines parties du site, notamment loin de la zone de collecte Matte. Des informations de localité plus récentes indiquent que la mine est ouverte sur une base de collecte payante par le propriétaire dans la région du lac Otter, et une fiche de voyage sur le terrain 2025 du Ottawa Valley Mineral Club mentionnait Yates comme une localité de collecte sur invitation/ RSVP, avec frais. En pratique, il ne faut pas supposer un accès libre casual : vérifier l’autorisation avant de visiter, s’attendre à une collecte avec frais, et se rappeler que les minéraux radioactifs font partie de l’assemblage.
L’histoire de collection la meilleure appartient à la Zone Matte. Les spécimens de cette zone sont les pièces les plus susceptibles de porter des cristaux d’apatite cohérents dans de la calcite saumon à orange, de la fluorite violette, de la diopside noire-verte, de la scapolite blanche, et des accessoires occasionnels tels que l’allanite, la thorianite, la thorite, l’uranothorite, le zircon, la titanite, la molybdénite et les zéolites. Les cristaux lâches et cassés sont courants, tandis que les morceaux de matrice intacts avec un cristal de fluorapatite naturellement fixé et libre sont beaucoup plus rares. Le matériel Camp et Bélanger tend à être plus important pour l’intérêt des minéraux calc-silicatés et radioactifs que pour le style d’exposition classique fluorite violette et apatite, bien que tous les anciens étiquetages devraient être évalués avec prudence, car « Yates Mine » sur un spécimen peut faire référence à une suite de propriétés plutôt qu’à une poche précisément documentée.
La calcite n’est pas un simple minéral de fond à Yates; elle constitue la scène visuelle et génétique sur laquelle les meilleurs spécimens de la localité ont été édifiés. Dans la Zone Matte, elle se présente sous forme de carbonate grossier orange, saumon-pink, pêche, crème et blanc, formant localement la matrice pour la fluorapatite verte à vert brunâtre, la fluorite violette, des prismes du groupe diopside sombre, la scapolite, la phlogopite et des accessoires radioactifs. Des rapports plus anciens décrivent du marbre calcite crème à saumon, du calcite grossier orange à blanc dans le noyau de la Zone Matte, et des roches riches en calcite dont la couleur s’assombrit et la taille des grains s’alourdit lorsque le marbre est structurellement perturbé et recristallisé. Les spécimens de calcite collectables seuls sont moins célébrés que les pièces en apatite-sur-calcite, mais la meilleure matrice de calcite à Yates est cruciale: couleur saumon fraîche, support solide, bon contraste et attachments de cristaux naturels qui séparent les pièces désirables des morceaux ordinaires de carbonate cassé, tandis que l’attaque acide, les surfaces meurtries et les lignes de colle autour des attachments d’apatite réduisent fortement la confiance.
La fluorapatite est l’emblème du minéral de Yates, apparaissant surtout sous forme de prismes hexagonaux bien formés dans le matériel riche en calcite de la Zone Matte, communément olive-verte, vert foncé, verdâtre brunâtre, ou visiblement rouge-brun lorsque les teintes internes se combinent. Des exemplaires publiés incluent des cristaux doublement terminés dans la calcite et des cristaux mesurés de quelques centimètres à plusieurs dizaines de centimètres, le rapport de la Zone Matte notant une apatite verte euédrique jusqu’à 50 cm et un spécimen documenté par Wikimedia montrant un cristal de 32 cm. Les associations typiques sont la calcite saumon à orange, la fluorite violette, le diopside sombre ou d’autres minéraux du groupe pyroxène, la scapolite, la phlogopite, le microcline, la titanite, l’allanite, la molybdénite et des minéraux radioactifs thorium-uranium. Un spécimen fort de fluorapatite à Yates présente une attachment cristalline distincte et d’apparence naturelle, des terminaisons nettes ou complètes, un contraste attractif avec la calcite et une écaillage des arêtes limitée; les morceaux de matrice avec une seule cristal dominant et isolé sont particulièrement désirables car de nombreux cristaux se détachent de la calcite ou apparaissent sous forme de prismes cassés.
« Apatite » sur une étiquette Yates est généralement un raccourci du collectionneur plutôt qu’un nom moderne précis, et il vaut mieux préserver cette formulation historique tout en cataloguant les pièces bien documentées comme fluorapatite lorsque c’est approprié. L’habit traditionnel de l’apatite de Yates est un prisme hexagonal épais ou allongé, souvent doublement terminé ou partiellement enclavé dans de la calcite orange, rose, saumon ou crème, avec la fluorite violette et des minéraux calc-silicatés foncés apportant les associations les plus attractives. Les descriptions anciennes comme modernes insistent sur des cristaux dans des matières riches en calcite plutôt que dans de l’apatite gemme lâche ; les cristaux de Yates sont valorisés pour leur taille, le caractère de la localité et le contraste de la matrice plus que pour la transparence. De bons morceaux d’« apatite » issus d’ici montrent une forme complète, une séparation de couleur nette par rapport à la calcite, un contact de matrice non perturbé convaincant, et une piste d’étiquette qui reconnaît le contexte de la prospection d’uranium Otter Lake/Yates, tandis que les étiquettes vagues « Canada apatite » demandent un examen attentif car des spécimens superficiellement similaires d’apatite-calcite Grenville se produisent ailleurs au Québec et en Ontario.
Au-delà de la calcite et de la fluorapatite, Yates possède une vaste série Grenville de calc-silicates et de minéraux radioactifs. Les minéraux documentés incluent l’actinolite, l’albite incluant l’oligoclase et la péristerite, l’allanite-(Ce), l’andradite, l’augite, la biotite, la cerite-(CeCa), la chabazite-Ca, la chalcopyrite, la diopside, la ferriallanite-(Ce), la fluorite incluant le stink-fluss, l’hedénédite et le ferrosalite, l’hématite, l’heulandite-Ca, le microcline, la molybdénite, la monazite-(Ce), le norbergite, le parisite-(Ce), le phlogopite, la pyrite, le quartz, le scapolite, le stilbite-Ca, le synchysite-(Ce), la thorianite, le thorite incluant l’uranothorite, la titanite, la tremolite, l’uraninite, l’uranophane et le zircon. Parmi ceux-ci, l’allanite-(Ce), la thorianite, le thorite/uranothorite, les minéraux uraniens, les carbonates et silicates des terres rares, la titanite, la molybdénite, le scapolite et la fluorite violette profonde donnent à la localité une grande partie de son attrait systématique. Certaines identifications plus anciennes ou ordinaires demandent prudence : la julgoldite-(Fe3+) a été raffinée pour devenir de l’andradite dans des travaux ultérieurs, et le ferrosilite est traité comme une entrée bibliographique erronée pour la localité.
Les spécimens Yates sont immédiatement reconnaissables, mais ils ne sont pas exempts des problèmes habituels des matériaux de localité classiques. Le problème le plus important concernant l’état est le contact entre l’apatite et la calcite. L’apatite fluorapatite est plus dure que la calcite, mais l’attache peut être fragile, et des exemples commerciaux ont été documentés avec une ré-attache suspecte visible sous lumière ultraviolette comme une ligne de colle brillante autour de la jonction apatite–calcite. Chaque fois qu’une apatite de Yates semble dramatiquement perchée sur la calcite, inspectez la base du cristal au magnifiant et à la UV, recherchez un contact continu naturel avec la calcite, et méfiez-vous des résidus adhésifs, des écarts non naturels ou d’une halo fluorescent à la jonction.
Le faux étiquetage est courant sous deux formes. Premièrement, les anciennes étiquettes « apatite » sont normales et généralement historiquement acceptables, mais un catalogue moderne devrait indiquer fluorapatite lorsque la pièce est documentée comme telle. Deuxièmement, les minéraux du groupe pyroxène, allanite-(Ce), titanite sombre, thorianite, uranothorite et les cristaux altérés ou revêtus peuvent être confondus, surtout dans le matériel prismatique noir-vert provenant des zones calc-silicate. L’allanite peut former des lames, les pyroxènes à Yates vont du vert au noir jais, et certains minéraux radioactifs sont petits, sombres et ne peuvent pas être identifiés de façon fiable uniquement par leur apparence. Pour les pièces systématiques précieuses, une confirmation analytique est préférable à une identification visuelle confiante.
La radioactivité est une préoccupation réelle lors de la manipulation. Yates est une prospection uranifère-thorium, pas seulement une localité d’apatite, et la thorianite, la thorite, l’uranothorite, l’uraninite, l’uranophane et l’allanite-(Ce) ont tous été signalés sur la propriété. La plupart des spécimens d’apatite sur calcite ne sont pas nécessairement très actifs, mais les pièces matrice avec des minéraux accessoires lourds et sombres doivent être contrôlées avec un dosimètre fiable, stockées avec ventilation et tenues à distance d’une exposition personnelle prolongée. Ne pas broyer, tailler, ou nettoyer au milieu acide une matrice radioactive sans précautions appropriées ; la poussière provenant de minéraux contenant thorium et uranium est une préoccupation plus grande qu’un spécimen de cabinet étiqueté et intact.
Le soin de la calcite est simple mais souvent ignoré. Évitez les acides, le vinaigre, les nettoyants ménagers forts et le nettoyage ultrasonique. La calcite orange et saumon peut être gravée ou terne très rapidement, et la vibration d’un bain ultrasonique peut desserrer une attache d’apatite réparée ou naturellement faible. Nettoyez en douceur avec de l’eau, une brosse douce et de la patience ; laissez de côté les films tenaces de fer ou d’argile à moins de savoir exactement ce que c’est et d’avoir testé une petite zone peu visible.
La disponibilité sur le marché est modérée plutôt qu’abondante. Des morceaux d’apatite dans la calcite de petites et moyennes tailles circulent provenant de collections anciennes, de matériel de club et de sorties de terrain occasionnelles, et des exemples cassés peu coûteux ne sont pas rares. Des pièces de cabinet fines avec un grand cristal de fluorapatite doublement terminé, net et naturellement attaché, sur une calcite séduisante de couleur saumon, sont bien plus rares et attirent l’intérêt sérieux des localités-collecteurs. Les registres d’enchères publiques récentes montrent clairement l’écart : des exemples ordinaires de cabinet peuvent se vendre à quelques centaines de dollars ou moins, tandis que les fluorapatites sur matrix grandes, voyantes et classiques avec une bonne provenance atteignent plusieurs centaines de dollars. La qualité des spécimens est extrêmement sensible à la réparation, aux dommages de terminaison, au contraste, et à savoir si le cristal est isolé et positionné esthétiquement.
L’histoire de Yates a commencé, au sens des collectionneurs, comme une ancienne zone patrimoniale de Grenville: de petits puits dans le maquis, de la micasse et de la fluorite plutôt que de l’uranium, et un paysage de marbre, de gneiss et de roches calco-silicatées. En 1906 et 1907, la Calumet Mica Company exploita la région, suivie par A.G. Martin d’Ottawa. Les anciens puits étaient modestes, le plus profond d’environ 20 pieds, mais ils ouvraient suffisamment de roche pour révéler l’étrange mélange minéral qui rendrait plus tard la localité célèbre. Le Twin Valley Prospecting Syndicate revint pendant 1943–1944 pour la fluorite et produisit 18 tonnes, une petite note industrielle aujourd’hui éclipsée par les spécimens d’apatite que les collectionneurs associent au nom.
Le tournant décisif survint lorsque J.M. Yates trouva de l’uranothorite dans les anciennes mines de mica au début des années 1950. La découverte tomba pendant les années de ruée vers l’uranium, lorsque des signes radioactifs modestes pouvaient soudain attirer des capitaux, des machines, des arpenteurs et du forage. D’ici 1954, la propriété n’était plus seulement un paysage de puits: Yates Uranium Mines Limited était devenu le nom de la société, et le terrain était traité comme une prospect sérieux d’uranium-thorium. Les zones se virent attribuer des noms — Matte, Camp, Lake, Bélanger, Bélisle, Cliff — et ces noms comptent encore car les spécimens de « Yates Mine » ne proviennent pas tous d’un seul cadre minéralogique.
La campagne 1954–1955 fut étonnamment grande pour une localité aujourd’hui mieux connue des collectionneurs de minéraux. Un examen ultérieur de Groundstar comptait environ 10 000 pieds de forage diamant en 105 trous, une adit de 500 pieds, 68 000 pieds carrés de décapage, 47 000 pieds cubes de tranchage à travers le remblai, 8 000 pieds cubes de tranchage rocheux, cartographie, travail au scintillomètre, logements, installations de bureau, bâtiments miniers, et même une petite usine pilote. Une estimation de 1956 décrivait un camp assez grand pour loger et nourrir 30 hommes. Le collectionneur peut encore voir l’empreinte de cette ambition dans les anciens rapports: la Zone Matte fut poursuivie souterrainaement, la Zone Camp déblayée, et des lits radioactifs furent projetés et calculés même si les travaux ultérieurs ont révélé une structure plus complexe et que les estimations initiales de teneur furent difficiles à confirmer.
Le chapitre de spécimens le plus vivant est la Zone Matte elle-même. Les rapports décrivent la zone non pas comme une veine étroite mais comme un corps ayant suffisamment d’échelle et de couleur pour attirer l’attention: calcite orange à blanche, fluorite violette et apatite verte dans la même roche, avec des blocs de roche encaissante flottant dans la calcite et entourés par des minéraux grossier calco-silicatés. Dans une évaluation, les cristaux d’apatie ont été enregistrés jusqu’à 50 cm de long. Le géologue de Groundstar écrit que la fluorite grossière et l’apatie, parfois deux à trois pieds de long, apparaissaient dans le calcaire recristallisé allant du blanc neigeux au rose en passant par l’orange profond. C’est ce genre de ligne que les collectionneurs retiennent, car elle décrit exactement pourquoi le matériel de Yates semble si différent des spécimens ordinaires d’apatite.
La vie post-uranium de Yates est presque aussi intéressante. À la fin des années 1990, la vieille histoire minière était devenue une histoire de spécimens. En 1997 et 1998, les travaux de claim sur la Matte Zone visaient à exposer, trancher et évaluer le site pour des spécimens minéraux et des roches décoratives. Une pelleteuse a déblayé des parties de la zone, l’ancien terrain a été rétabli par rapport au levé de 1955, et environ cinq tonnes d’échantillons ont été retirées pour une évaluation commerciale en août 1998. Le langage du rapport est étonnamment franc pour des collectionneurs de spécimens: il note que de nombreux minéraux se présentent sous forme de gros cristaux idiomorphes et que la calcite orange, la fluorite violette, l’apatite verte, la scapolite blanche et le pyroxène noir faisaient une roche décorative attrayante. Peu de localités voient leur esthétique de cabinet de spécimens décrite aussi franchement dans un rapport d’évaluation.
L’une des histoires les plus étranges de Yates ne s’est pas déroulée dans une tranchée mais sous un microscope. Un cristal de fluorapatite vert foncé provenant de la mine d’uranium de Yates, mesurant 31,16 mm de long et pesant 99,21 ct, s’est fendu sur sa longueur et a mis au jour des inclusions cachées. Une analyse Raman a identifié deux sphères de calcite orange brunâtre à l’intérieur de l’apatite, la plus grande mesurant 5,74 mm de diamètre; sur cette sphère plus grande se trouvaient une paire de minuscules cristaux de fluorite violette foncée qui ressemblaient à des « yeux ». Elise A. Skalwold et John I. Koivula ont relaté l’épisode dans Gems & Gemology sous le titre mémorable « Apatite ‘Piñata’ », car le cristal cassé révélait un prix interne inattendu. Dans une localité déjà célèbre pour l’apatite verte, la calcite orange et la fluorite violette à l’extérieur, on trouvait la même association de couleurs emprisonnée à l’intérieur même de l’apatite.
Les collectionneurs de terrain de l’ère moderne ont ajouté leur propre petit chapitre. Une discussion Mindat de 2019 a capturé la confusion et le charme du lieu: un collectionneur revenu de Yates avec un cristal sombre, altéré, se demandait s’il pouvait s’agir d’uraninite. Les réponses ont rapidement évoqué des possibilités de pyroxène et d’allanite, un expert notant que les pyroxènes de Yates vont du vert au noir profond et que les lames d’allanite peuvent dépasser 10 cm. Le collectionneur a ensuite signalé que la Camp Zone avait apparemment été écrasée par une pelleteuse mais que le propriétaire autorisait des visites à la Matte Zone moyennant des frais; il a trouvé des cristaux d’apatite de tailles variées, de la diopside abondante, quelques thorianites pauvres, de petites scapolites et « une tonne de fluorite profondément violette ». C’est une fin très Yates: une journée sur le terrain qui commence par un cristal noir mystérieux et se poursuit par de l’apatite verte, de la fluorite violette et des précautions liées aux minéraux radioactifs, tout cela dans le même souffle.
Leavitt, Duane L. (1981). “Minerals of the Yates Uranium Mine, Pontiac County, Quebec.” The Mineralogical Record, 12(6), 359–363. L’article classique orienté collectionneur sur la localité, largement cité pour l’assemblage de la mine d’uranium Yates.
Leavitt, Duane L. (1981). Mindat reference record for “Minerals of the Yates Uranium Mine, Pontiac County, Quebec.” Enregistrement bibliographique utile liant l’article aux minéraux signalés de Yates, y compris allanite-(Ce), apatite, calcite, diopside, fluorapatite, molybdénite et quartz.
Sabina, Ann P. Rocks and Minerals for the Collector: Ottawa to North Bay and Huntsville, Ontario; Gatineau (Hull) to Waltham and Témiscaming, Quebec. Geological Survey of Canada. Contient des descriptions de journal de route et de localités pour Yates, y compris les zones Matte et Camp, la liste des minéraux et une photographie de spécimen du GSC montrant l’apatite dans de la calcite.
MacFarlane, Darryl B. (1999). Assessment Report for Mining Claim #5174799, Lot 17, Range 5, Huddersfield Township, Pontiac County, Quebec. Québec GM 56663. Important pour l’évaluation des specimens/pierres décoratives dans la Matte Zone à la fin des années 1990, y compris notes d’accès, géologie, décapage, tranchage, et le rapport sur des cristaux d’apatite verte jusqu’à 50 cm.
McCannell, J.D. (1976). Summary Report, Exploration Work, Groundstar Resources Limited, Huddersfield Township, Quebec. Québec GM 32537. Passe en revue les travaux de 1954–1955 sur les mines d’uranium de Yates, l’exploration des années 1970 par Groundstar, et la difficulté de confirmer les estimations historiques d’uranium-fluorite-apatite.
Janes, R.H. (1979). Yates Uranium Property, Huddersfield Township, P.Q. Québec GM 58937. Un examen concis de la propriété décrivant les perspectives Matte et Bélanger, la minéralisation marbre-fluorite-apatite, les valeurs uranium-thorium et la pensée géologique de la fin des années 1970.
Schumann, Dirk; Martin, Robert F.; Fuchs, Sebastian H.J.; de Fourestier, Jeffrey D.E. (2019). “Silicocarbonatitic Melt Inclusions in Fluorapatite from the Yates Prospect, Otter Lake, Québec: Evidence of Marble Anatexis in the Central Metasedimentary Belt of the Grenville Province.” The Canadian Mineralogist, 57(5), 583–604. Article clé moderne interprétant les inclusions de fluorapatite et les dykes de calcite dans le gisement Yates comme preuve d’une origine de fusion silicocarbonatitique plutôt que d’une simple association de skarn.
Schumann, Dirk; Martin, Robert F.; et co-auteurs (2017). « Silicocarbonatite melt inclusions in fluorapatite from Otter Lake (Quebec): Evidence of carbonate melts in the Central Metasedimentary Belt of the Grenville Province. » GAC-MAC Kingston 2017 abstract. Résumé de conférence mettant en évidence Otter Lake/Yates comme l’occurrence la mieux connue et notant des cristaux parfaitement formés de fluorapatite à terminaison double atteignant environ 30 cm.
« Marble multicolore dans la bande métasédimentaire centrale, Grenville Supergroup. II. Perspective pétrogenétique de l’apatite. » The Canadian Journal of Mineralogy and Petrology, 63(3), 223–247, 2025. Revue récente des gisements de fluorapatite et de phlogopite dans le marbre multicolore, Yates étant l’un des quatre site-clés dans l’ouest du Québec et l’est de l’Ontario.
Skalwold, Elise A.; Koivula, John I. (2015). « Apatite ‘Piñata.’ » Gems & Gemology, Summer 2015. Note d’inclusion courte mais mémorable sur une crystal de fluorapatite de Yates contenant des sphères d’(calcite orange) et de petites cristaux violets de fluorite.
Wikimedia Commons : Fichier « Apatite Canada.jpg ». Photographie documentée par Didier Descouens d’un cristal de fluorapatite doublement terminé de 32 cm dans de la calcite provenant de la mine Yates.
Mindat : Yates Mine, Otter Lake, Pontiac RCM, Outaouais, Québec, Canada La page localité essentielle pour les coordonnées, noms alternatifs, statut d’accès, histoire des matières et la liste actuelle des minéraux.
Mindat : Fluorapatite de la Yates Mine Entrée spécifique à l’espèce montrant l’importance de la fluorapatite sur le site et ses associations courantes basées sur des photos.
Forum Mindat : « Aide à l’identification de la Yates Mine » Discussion utile entre collectionneurs de terrain couvrant la collecte moderne, l’accès à Matte Zone et les écueils d’identification impliquant pyroxène, allanite, thorianite, scapolite et fluorite.
Géological Survey of Canada : Roches et Minéraux pour le collectionneur — d’Ottawa à North Bay et Huntsville ; de Gatineau à Waltham et Témiscaming Le meilleur guide gouvernemental gratuit pour les collectionneurs, avec détails de log routier et notes de localité Yates.
GM Québec 56663 : Rapport d’évaluation pour la claim minière #5174799 Précieux pour le potentiel de spécimen de Matte Zone, travaux 1997–1998 et géologie détaillée.
GM Québec 32537 : Résumé de Groundstar Resources Source primaire pour l’échelle historique d’exploration, forage, dénudage, travaux d’adit et réévaluation ultérieure.
GM Québec 58937 : Propriété Yates Uranium Examen de terrain concis des prospects Matte et Bélanger et leur contexte uranium-thorium-fluorite-apatite.
The Canadian Mineralogist abstract record : Silicocarbonatitic melt inclusions in fluorapatite from the Yates prospect Résumé accessible de l’interprétation moderne des inclusions de fluorapatite Yates et de l’origine du melt carbonaté.
Gems & Gemology : « Apatite ‘Piñata’ » Brève note gemmologique montrant comment l’apatite de Yates peut préserver des inclusions remarquables de calcite et de fluorite.
Wikimedia Commons : Apatite Canada.jpg Photographie haute résolution sous licence ouverte d’une fluorapatite majeure de Yates dans de la calcite.
Mineralogical Record, numéro de dossier, vol. 12 no. 6, 1981 Source de l’article classique de Duane L. Leavitt sur Yates.
Mineral Auctions : fluorapatite de Yates sur calcite, exemple de vente 2025 Référence de marché utile documentant les préoccupations de réparation, la provenance et les prix récents pour une pièce spectaculaire de matrice Yates.
Mises aux enchères de minéraux : exemple d’enchère fluorapatite sur calcite de grande Yates en 2025 Entrée de vente publique récente pour un spécimen de fluorapatite Yates de grande cabinet.