Mine Virtuous Lady, Royaume-Uni — localité britannique classique réputée pour ses épimorphes de sidérite (boîtes, pompons de Lady) et ses minéraux cuivre-étain-fer, un aimant pour les collectionneurs.
Key facts
La mine Virtuous Lady est l’une des localités classiques pour les spécimens britanniques: une petite mine de cuivre-étain-fer du comté du Devon occidental dont la renommée chez les collectionneurs repose bien moins sur le tonnage que sur les incroyables épi morphes carbonatés qu’elle a produits. Elle se situe dans la paroisse de Buckland Monachorum, sur le versant sud de la rivière Tavy près de son confluent avec le Walkham, dans les terres boisées et escarpées juste au sud de Tavistock. La minéralisation appartient à la frontière Tavistock–Dartmoor des veines hydrothermales qui traversent des roches schisteuses altérées, les « kilas » des mineurs, dans la large province métallifère du Cornwall et du Devon.
Les collectionneurs connaissent Virtuous Lady surtout pour la sidérite : non pas de simples rhomboèdres marron ordinaires, mais des formes incurvées, lustrées, disciformes, écailleuses, botryoïdales et épi morphiques qui se reconnaissent instantanément. Les plus belles pièces associent de la sidérite brune chocolatueuse à du quartz lactescent à ferrugineux, de la pyrite cuivrée, de la chalcopyrite, de l’arsénopyrite, et les particularités des moules évidés historiquement appelés « boîtes » et « pantoufles de Lady ». Les « boîtes » sont des moulages de sidérite après fluorite cubique, souvent avec quartz et chalcopyrite cristallisés dans l’espace vide. Les « pantoufles de Lady » sont de longs épimorphes creux aplatis et effilés, habituellement interprétés comme de la sidérite après baryte, bien qu’un précurseur anhydrite ou un autre sulfate ait aussi été discuté. Dans la collecte pseudomorphes britannique, peu de localités ont produit des formes aussi excentriques, sculpturales et historiquement significatives.
Vue régionale
Vue pays
Autrefois, la mine était un producteur de cuivre avec des minéraux de tin et de fer subalternes, exploitée de manière intermittente sur une longue période et finalement fermée à la fin du XIXe siècle. Sa place dans la littérature minéralogique a été assurée par le papier d’Arthur Russell de 1913, qui traitait la localité non pas comme un simple nom sur une vieille étiquette, mais comme une mine produisant des spécimens avec un ensemble cohérent, une paragenèse et un éventail de habits indubitable. Les plaques de Russell ont enregistré du quartz capuchonné, mispickel, marcassite, sidérite sur quartz, sidérite après fluorite, et les célèbres formes de sidérite après baryte dans des spécimens jusqu’à la taille cabinet.
Les plus beaux spécimens de Virtuous Lady ont une présence de collection ancienne: sidérite chaude contre quartz pâle, coquilles carbonatées creuses à l’intérieur ouvert et ragusants, poussiérage de pyrite sur des lames courbes, et l’occasionnelle « boîte » où la géométrie d’un cube de fluorite disparu dicte encore l’ensemble du spécimen. Même de petits échantillons peuvent être importants s’ils montrent nettement les habitudes diagnostiques de la localité. Une bonne miniature avec une sidérite à écailles nettes ou une miniature avec un épimorphe creux intact peut être plus souhaitable qu’une masse plus grande et sans structure.
Search for specimens: View all specimens from Virtuous Lady Mine, UK
La mine Virtuous Lady est située à Buckland Monachorum, dans le West Devon, à environ SX473698, sur le flanc sud de la rivière Tavy où la vallée tourne vers l’ouest en dessous de Double Waters. Les travaux et les dépôts sont répartis sur une zone modérée plutôt que concentrés dans une seule cour de mine bien rangée. Les preuves les plus anciennes se concentrent vers l’extrémité ouest du site, près du terrain escarpé sous Tavy Cottage, tandis que les puits, les galeries, les étages de traitement, les roues-pits, les buttes et les aménagements de leats se présentent sur la pente et le terrain au bord de la rivière.
Le gisement est un système de veines hydrothermales dans le killas, la roche mère schisteuse métamorphisée si caractéristique du champ minier Cornubian. Les minerais économiques principaux étaient des minéraux de cuivre, avec du tin et du fer également enregistrés. La chalcopyrite était le principal minerai de cuivre, accompagnée de pyrite, arsenopyrite, lollingite, cassitérite, fluorite, quartz, sidérite, dolomite, et plus tard des espèces secondaires de cuivre et de fer. De vieux récits attirent aussi l’attention sur la présence inhabituelle de cuivre dans des « planchers » presque horizontaux à Virtuous Lady, plutôt que uniquement dans des veines fissurées escarpées, faisant de la mine un exemple historique utile dans les discussions sur la structure des veines du Westcountry.
La gangue et la minéralisation des espaces ouverts expliquent l’attrait pour les collectionneurs. Le quartz s’est formé en quartz massif de veine, doublurs de vug, cristaux, et la variété distinctive de quartz à capuchon. La sidérite s’est développée sur le quartz, dans des agrégats écailleux et en disque, dans des cristaux à faces courbes, et comme épimorphes autour de minéraux plus anciens qui ont ensuite été retirés. Le précurseur fluorite des épimorphes « boîte » est déduit de la forme cubique et des petites impressions mosaïques conservées à l’intérieur de certains moulages. La forme « Lady’s Slipper » enregistre un précurseur en lames, traditionnellement baryte, bien que l’absence de baryte sur les dumps modernes et la possibilité d’anhydrite aient maintenu l’identification ouverte dans les discussions spécialisées.
L’histoire de la mine est étonnamment stratifiée. Les traditions relient le nom à la reine Elizabeth I et placent parfois l’ouverture à la fin du XVIe siècle, mais des preuves documentaires plus solides sont bien plus sûres à partir du début du XVIIIe siècle; Kahlmeter a enregistré la mine comme établie en 1724, et elle figurait sur la carte de Devon de Donn en 1765. Lysons l’a enregistrée comme abandonnée en 1807, et des sources ultérieures montrent une reprise intermittente des activités du début des années 1820 jusqu’au XIXe siècle. Les périodes productives principales documentées comprennent 1825–1833, 1856 et 1870–1875, avec la fermeture finale généralement située dans les années 1870.
Les chiffres de production rapportés pour les périodes documentées indiquent 4 320 tonnes de minerai de cuivre à une teneur moyenne d’environ 7,5 pour cent de cuivre, plus 6 tonnes d’étain noir en 1871–1872. En 1870, certaines veines seraient atteintes à une profondeur de 120 pieds, soit environ 36,5 mètres, et l’effectif pouvait monter jusqu’à 43 personnes. La mine était parfois exploitées en association avec Wheal Bedford sur le côté nord de la rivière, et les caractéristiques de surface suggèrent une organisation complexe actionnée par l’eau : bâtiment de broyage, planchers de traitement, fosses de roue, rigoles, fosse à cabestan, puits et adits. Le minerai était broyé à la mine mais n’était pas fondu sur place ; des récits décrivent son transport par pack-âne vers Orestocks puis par des chariots tirés par des chevaux jusqu’à Morwellham, d’où il était expédié au sud du Pays de Galles pour leRingage.
Pour les collectionneurs, la période de découverte la plus importante est le début du XIXe siècle, en particulier les découvertes de 1832–1833 des épimorphes de sidérite “Lady’s Slipper”, qui ont été repérés en assez grande quantité et souvent à proximité des épimorphes “box”. Ces spécimens entrèrent tôt dans de anciennes collections britanniques, et de nombreux exemples survivants portent des étiquettes de marchands victoriens ou postérieurs. L’article de Russell de 1913 s’est fortement appuyé sur ce vieux matériel, y compris des spécimens de sa propre collection, et a fixé le vocabulaire par lequel la localité est encore comprise aujourd’hui.
L’accès à la collection aujourd’hui doit être traité avec prudence. La mine se situe dans le Dartmoor National Park, et les restes comprennent une archéologie industrielle historique ainsi que des dangers miniers à surface, ouverts ou couverts. L’accès souterrain n’est pas un accès destiné à la collection occasionnelle; le Devon & Cornwall Underground Council indique que Virtuous Lady nécessite une autorisation par le DCUC. Le matériel empoisonné de surface a donné lieu à des découvertes modernes de quartz, pyrite, goethite, dolomite, gypse, brochantite, cyanotrichite probablement, covellite, et de petites vugues contenant de la sidérite, mais les épimorphes classiques restent des spécimens historiques sous-terre, et non une cible réaliste pour un dépotoir moderne.
La sidérite est le minéral signature de la Mine Virtuous Lady, apparaissant sous forme de cristaux et agrégats allant du brun sombre au brun chaud sur quartz, sous des formes à faces incurvées et en disque, comme des plaques en « écailles de poisson » se chevauchant, et surtout comme des épimorphes creux après des cristaux antérieurs de fluorite et de sulfates en lames. Les spécimens bons vont de miniatures avec une sidérite écaillée nette de 2–3 mm dans des vugs de quartz à des classiques de cabinet, y compris les exemplaires gravés de Russell : sidérite en disque sur quartz mesurant 14 x 9 cm, quartz porteur de sidérite et groupes de mispickel à 18,9 x 6 cm, épimorphes « boîte » après fluorite autour de 7–9 cm, et grands épimorphes en forme de « Muguet de Lady » en lames jusqu’à 26 x 10 cm. Les pièces les plus désirables montrent l’habitus de la localité sans équivoque : une empreinte creuse nette, des surfaces carbonatées brunes et brillantes, des arêtes non endommagées, des intérieurs visibles ouverts, un dépôt de pyrite, ou des associations contrastantes quartz et chalcopyrite. Les pièces ordinaires sont de la sidérite brune massive sur quartz veineux; les pièces fines de Virtuous Lady racontent l’histoire paragenétique en un coup d’œil.
Le quartz de Virtuous Lady est bien plus qu’un minéral gangue de fond : il forme des cristaux laiteux à tachés de fer et des masses de veines, lime les vugs dans le quartz porté par les killas, occupe l’intérieur des épimorphes « boîte » de sidérite après la fluorite, et apparaît dans l’étrange habitus de quartz capé pour lequel la mine est une ancienne source britannique. Les spécimens de quartz capé se composent de zones de croissance séparables, souvent divisées par de fines couches d’argile ou de matériel altéré; Russell a illustré un spécimen de quartz capé avec cap détaché à 18 x 8 cm, tandis que les exemples modernes de la galerie de la localité comprennent des pièces de la taille d’une main d’environ 6 cm de diamètre et d’anciens spécimens collectés avant environ 1870. Les meilleurs morceaux de quartz ici sont ceux avec une cap détachable clairement, une architecture sculpturale, ou un quartz blanc net cristallisé à l’intérieur d’un moulage de sidérite; le quartz massif ordinaire provenant des décharges est bien moins significatif à moins qu’il porte sidérite, pyrite, arsenopyrite, chalcopyrite, ou d’autres associations caractéristiques de la localité.
Dans la tradition de collecte de la Virtuous Lady, la « baryte » apparaît principalement comme le précurseur disparu inféré des épimorphes en sidérite “Lady’s Slipper” plutôt que comme des cristaux de BaSO4 présents en abondance. Les marchands et les étiquettes plus anciennes les cataloguent souvent comme sidérite après baryte, en utilisant l’orthographe américaine, parce que la forme allongée, aplatie, en lames était historiquement interprétée comme un moulage après baryte; Russell avait accepté les barytes comme minéral d’origine probable, tandis que des auteurs ultérieurs ont noté qu’une anhydrite pouvait imiter la morphologie et que la baryte n’a pas été trouvée sur les décharges modernes. Un spécimen “barite” valable provenant de ce site est donc généralement une véritable épimorphose de sidérite préservant la morphologie en lames de baryte/baryte : mince, effilée, creuse, parfois ouverte le long d’un côté plat, et couramment couvert de pyrite. Dommages, tronquages artificiels ou étiquetage vague “après baryte” sans la forme slipper réduisent considérablement à la fois la confiance et la valeur du collectionneur.
La baryte est l’orthographe britannique la plus couramment rencontrée dans les descriptions UK du matériel Virtuous Lady “Lady’s Slipper”, et elle se réfère au même précurseur sulfato en lames traditionnellement invoqué pour les épimorphes de sidérite. La forme classique n’est pas un cristal baryte tabulaire lâche, mais une coquille de sidérite qui préserve l’habitus baryte perdu : aplatie, allongée, creuse, effilée, parfois double terminaison, et parfois incrustée ou saupoudrée de petits cristaux de pyrite. La liste de plaques de Russell incluait des groupes de pseudomorphes parallèles de chalybite après baryte, des exemples intergrillés, des intérieurs creux ouverts, et des spécimens allant d’environ 9 cm à 26 cm. Les meilleures pièces virtuos Lady attribuées baryte sont celles avec une étiquette ancienne, un contour de sabot non déformé, des parois creuses fines, des fentes épimorphiques visibles et une association de pyrite ou de quartz; les lames ambiguës sans provenances doivent être traitées avec prudence, car l’identification du précurseur reste minéralogiquement débattue et la valeur du site réside dans l’épimorphe historique plutôt que dans la baryte conservée.
D’autres minéraux documentés de Virtuous Lady incluent anatase, minéraux du groupe apatite, arsenopyrite, brochantite, brookite, cassitérite, chalcopyrite, minéraux du groupe chlorite, covellite, dolomite, fluorite, goethite, gypse, lollingite, minéraux du groupe monazite, pyrite, scorodite et probables ou remis en question enfantsite et cyanotrichite. Aucune espèce type- locality acceptée ne définit la mine; son statut classique est plutôt basé sur la morphologie, le pseudomorphisme et la qualité des échantillons de collection ancienne. Parmi les espèces moins courantes, anatase et brookite présentent un intérêt historique, l’arsenopyrite et la lollingite relient l’ensemble à l’amas veineux porteur d’arsénure de la mine, et l’occurrence de la enfantsite remise en question est notable parce que du matériel du British Museum plus ancien autrefois étiqueté Virtuous Lady s’est avéré provenir de la mine George and Charlotte, tandis que de minuscules cristaux de childrenite ont néanmoins été identifiés sur un spécimen probable “Lady’s Slipper” de Virtuous Lady.
Les spécimens de Virtuous Lady nécessitent une attention particulière aux étiquettes, à la morphologie et à l’état. La localité est suffisamment famosa pour que des étiquettes anciennes et vagues telles que « Devon siderite » ou « Tavistock chalybite » puissent tenter à être améliorées, mais toutes les siderites brunes sur quartz du West Devon ne proviennent pas nécessairement de Virtuous Lady. Les attributions les plus sûres combinent une ancienne étiquette avec l’un des comportements diagnostics de la localité : siderite à écailles de poisson, quartz à capuchon, une « boîte » de siderite après la fluorite, ou un épimorphe en forme de « pantouflette de dame ».
Le faux étiquetage est un problème documenté pour au moins certaines espèces. L’exemple le plus clair à cet égard est la chilomorphie de la collégiale : des spécimens du British Museum étiquetés comme provenant de Virtuous Lady se révélaient en réalité provenir de la Mine George et Charlotte, bien qu’une occurrence minuscule sur un spécimen probable de pantoufle Virtuous Lady maintienne la plausibilité de la localité sans être évidente. Pour les collectionneurs, cela signifie que les revendications d’espèces rares provenant de cette mine méritent plus de scepticisme que celles de siderite, quartz, pyrite, chalcopyrite, arsenopyrite et les habitudes épimorphes familières.
L’étiquette « après baryte » sur les Pantoufles de Dame doit aussi être interprétée avec discernement. Il s’agit d’une interprétation traditionnelle et largement utilisée, et non toujours une preuve de baryte préservée. Certains débats modernes évoquent l’anhydrite comme précurseur possible, et l’absence de baryte dans les tas de débris complique la question. Le spécimen lui-même demeure collectable en tant qu’épimorphe siderite Virtuous Lady ; la mise en garde porte sur l’identité du minéral disparu.
L’état est central. Les épimorphes de siderite sont creux, à parois fines et s’écaillent facilement le long des arêtes et des ouvertures. De nombreuses Pantoufles de Dame sont détachées de la matrice, et les spécimens en matrice se font plus rares. Les épimorphes boîte doivent être vérifiés pour des arêtes de cube cassées, des parois réparées, des intérieurs remplis, du quartz collé, ou des pertes cachées par les montures. Le quartz capuchonné est souvent naturellement séparable, mais les capuchons détachés et les terminaisons intérieures endommagées sont courants ; un capuchon qui reste propre et naturel par rapport au cristal inférieur est préférentiel.
La pyrite provenant de la mine peut être stable, et certains vieux spécimens ont survécu des décennies sans détérioration, mais toute pièce riche en pyrite doit être conservée au sec et surveillée. Évitez les armoires humides, les matériaux de stockage à base de cellulose et les longues expositions à l’air humide. Le matériel portant arsenopyrite et lollingite doit être manipulé avec discernement : se laver les mains après manipulation, éviter le fraisage ou la taille à l’intérieur et ne pas générer de poussière. La fluorescence n’est pas l’objectif des spécimens Virtuous Lady ; la forme, la provenance et la paragenèse le sont.
Sur le marché, la siderite ordinaire sur quartz de Virtuous Lady apparaît de temps à autre, surtout sous forme de miniatures et de petites pièces de cabinet. Le quartz capuchonné est bien plus rare. Les véritables Pantoufles de Dame et les épimorphes boite sont rares, objets de collections anciennes ; les beaux exemplaires se trouvent généralement déjà dans les grandes collections britanniques, musées ou dans de longues séries privées. Lorsqu’ils apparaissent à la vente, les prix reflètent non seulement l’esthétique mais aussi la place du spécimen dans le canon des pseudomorphes britanniques.
Le nom lui-même a toujours porté une histoire. La tradition locale attribue « Virtuous Lady » à la reine Élisabeth I, et les écrivains ultérieurs ont répété l’idée que la mine portait son nom en son honneur. Le dossier documentaire est moins romantique : des preuves solides remontent au début du XVIIIe siècle, et non à la cour Tudor. Néanmoins, la légende est restée, car le nom cadre si étrangement avec le lieu. Une mine cachée dans des bois de chêne au-dessus de la Tavie, produisant des sabot creux et des boîtes féériques de sidérite, invite presque au folklore.
Arthur Russell donna à la mine sa voix mineralogique durable. Le 12 novembre 1912, il présenta « Un compte rendu des minéraux trouvés à la Virtuous Lady Mine, près de Tavistock » à la Société minéralogique, soutenu par une belle série de spécimens. Le mémoire publié suivit en 1913 avec trois planches, en partie financées par Russell lui-même. Ces planches restent l’un des grands documents visuels d’une localité britannique : quartz coupé avec le capuchon détaché, mispickel partiellement recouvert de chalybite, marcasite en forme d’éventail sur des cubes de pyrite, épimorphes en boîte après fluorite, et des formes de sidérite en sabot après barytine. Russell conserva non seulement les noms minéraux mais aussi le vocabulaire des anciens mineurs : « boîtes » pour les casts cubiques et « sabot » pour les formes en lames.
La mine souterraine avait sa propre étrangeté domestique. Une galerie principale est associée à la maison longeant la rivière du ancien capitaine de la mine, et le folklore local dit qu’une trappe dans le plancher donnait accès aux galeries. Le détail plus vraisemblable est encore meilleur : de l’intérieur des galeries, un chien qui aboie dans la propriété au-dessus pouvait être entendu clairement. C’est une image parfaite de Virtuous Lady — une mine du XIXe siècle passant presque sous la vie domestique, les chambres minéralisées et les galeries à proximité pour transmettre les bruits ordinaires d’un foyer.
Les surfaces de la mine racontent une histoire industrielle dure aux côtés du romantisme du collectionneur. Le minerai était broyé sur place mais n’était pas fondu là. Il quittait la vallée à dos de mulet vers Orestocks, puis par wagon tiré par des chevaux jusqu’à Morwellham, et enfin par voie d’eau jusqu’au sud du Pays de Galles pour être fondu. Le calme boisé de la berge actuelle du fleuve dissimule un paysage de travail composé de puits, fosses à roues, halls de tri, canaux d’irrigation, baignoires, réservoirs et cabestan. En 1870, les travaux atteignaient environ 120 pieds et employaient jusqu’à 43 personnes ; la vallée pittoresque était aussi une machine pour lever, broyer et exporter le minerai de cuivre.
Il existe aussi des souvenirs du XXe siècle. Tavy Cottage, autrefois associée à la mine, est évoqué par les habitants en lien avec Mme Peggy Oxenford, qui y vivait dans les années 1970 et aurait emmené des visiteurs sous terre. Un souvenir ultérieur décrit une visite scolaire de 1976 au cours de laquelle elle montrait le malachite restant sur les murs du magasin, une chambre de cristal tapissée de gros cristaux de quartz, des galeries inondées et sèches à hauteur d’eau. Le même souvenir mentionne des cristaux de pyrite trouvés sur les tas longeant le fleuve. C’est un aperçu de Virtuous Lady à l’extrémité de la mémoire vivante : pas encore entièrement scellé dans la littérature et les étiquettes, mais toujours un endroit où un résident connaisseur pouvait guider les visiteurs dans les anciennes galeries.
Arthur Russell, « Un compte rendu des minéraux trouvés dans la mine Virtuous Lady, près de Tavistock », Mineralogical Magazine and Journal of the Mineralogical Society, Vol. 17, numéro 78, décembre 1913, pp. 1–14 — le papier localité fondateur, avec des planches de quartz teinte, mispickel, marcasite, siderite sur quartz, et épimorphes de siderite après fluorite et barytè.
Arthur Russell, « Un compte rendu des minéraux trouvés dans la mine Virtuous Lady, près de Tavistock », copie PDF via RRUFF / archive de Mineralogical Magazine — utile lorsqu’elle est accessible en numérisation de l’article original et des explications des planches.
R. S. W. Braithwaite et B. V. Cooper, « Childrenite dans le Sud-Ouest de l’Angleterre », Mineralogical Magazine, Vol. 46, numéro 338, 1982, pp. 119–126 — important pour l’enregistrement questionnant de la childrenite et la correction des anciennes étiquettes de Virtuous Lady.
Warington W. Smyth, Trenham Reeks, et F. W. Rudler, A Catalogue of the Mineral Collections in the Museum of Practical Geology, 1864 — plus tard texte descriptif guide qui discute les « boîtes » de Virtuous Lady comme exemples de pseudomorphisme, avec carbonate de fer déposé sur fluorite cubique et quartz/chalcopyrite se cristallisant plus tard à l’intérieur des moules creux.
J. H. Collins, A Handbook to the Mineralogy of Cornwall and Devon, 1871 — une liste minéralogique régionale précoce, enregistrant Virtuous Lady comme une mine de cuivre avec anatase, brookite?, chalcopyrite, chalybite, chlorite, fluor, marcasite, mispickel, pyrites et titanite.
D. et S. Lysons, Magna Britannia, Vol. VI: Devonshire, 1822 — inclut le premier enregistrement des quartz teints près de Tavistock et dans la mine Virtuous Lady.
Journal of the Russell Society, 2009, discussion des épimorphes en sabot et des quartz coiffés — discussion moderne précieuse des épimorphes « Lady’s Slipper » de Virtuous Lady, de la question baryte vs gypse (anhydrite), et des processus épimorphiques comparables.
Geological Curator, Vol. 7, No. 1 — renseigne sur un spécimen “Lady’s Slipper” de Newcastle University / Great North Museum provenant de Virtuous Lady, spécimen NEWUM:3964, d’environ 19 cm de long.
Lizzie Burns / Natural History Museum mineral collection presentation, “Highlights and History of the Mineral Collection” — comprend “The Box,” la sidérite épimorphe après fluorite du Virtuous Lady, avec des arêtes de cube d’environ 9 cm, et discute du matériel important de “Lady’s Slipper.”
Mindat: Virtuous Lady Mine, Buckland Monachorum, West Devon, Devon, England, UK — la page de locality consolidée la plus utile, avec coordonnées, liste minérale moderne, bref historique et références photo.
Mindat gallery: Virtuous Lady Mine — photographies de spécimens montrant la sidérite, les épimorphes Lady’s Slipper, le quartz capsulé, la pyrite, l’anatase et d’autres matériaux de la localité.
Heritage Gateway: Virtuous Lady Copper Mine, HER Number MDV5458 — fiche historique-environnementale pour la mine, incluant résumé archéologique, localisation, types de monuments et liste des sources.
Dartmoor Explorations: Virtuous Lady Mine — récit détaillé au style champ sur les restes visibles de la mine, puits, niveaux de criblage, fosses à roue, système de biefs et contexte paysager moderne.
Mining in Devon Database: Virtuous Lady Mine — résumé concis de la production et des matières, incluant les chiffres de minerai de cuivre et d’étain noir.
Devon & Cornwall Underground Council: Mine Access — référence d’accès au style actuel indiquant que l’accès souterrain à Virtuous Lady nécessite une autorisation par le DCUC.
Mindat: Capped Quartz gallery — comprend des exemples de quartz capsulé de Virtuous Lady et explique l’habitude du cap détachable.
Mindat: Lady’s Slipper occurrence record — page d’occurrence pour la variété de sidérite “Lady’s Slipper” de Virtuous Lady.
Mindat: Childrenite from Virtuous Lady Mine — fiche utile d’avertissement sur l’occurrence de childrenite remise en question et le matériel mal étiqueté du British Museum.
Mindat article: “Best Pseudomorphs & Replacements R to Z” — situe la sidérite de Virtuous Lady après la baryte et la sidérite après la fluorite parmi les pseudomorphes classiques notables.
Crystal Classics news article featuring Virtuous Lady specimens — perspective du vendeur sur l’attrait du marché des épimorphes Lady’s Slipper, des épimorphes en boîte et du quartz de la mine.
Crystal Classics specimen archive: Siderite epimorph after baryte, Virtuous Lady Mine — exemple d’un spécimen Lady’s Slipper étiqueté haut de gamme et langage du catalogue moderne.
