ブラジル、セラ・ダス・エガスのポンバ Pit — 古典的なマグネサイトのローカリティで、収集家のランドマーク。白色から無色のマグネサイト菱形結晶と宝石質ツォルマリンを含む。
Key facts
Pomba Pit は Bahia の Brumado magnesite 地区のコレクターにとってのランドマークの一つです。 Serra das Éguas さんの開坑中のマグネサイト鉱山で、Brumado の西側の丘陵地帯に広がるマグネサイトとトルマリンの帯状地帯で、古い表記では“Bom Jesus dos Meiras”と呼ばれることもあります。標本コレクターにとって Pomba は重要です。単なる産業用のマグネサイト採掘場で偶然結晶を生んだというだけでなく、現代における彫刻用の白色から透明に近いマグネサイトの菱形柱状晶の古典的な供給源の一つであり、ガーネットのように結晶の先端が角ばった赤褐色から緑のトルマリンがフルオリブサイト–ウバイト系列の宝石のように帯び、石英、方解石、赤鉄鉱、蛍石、フロレンシン石、スヴァンベルガ石、その他の珍品が Serra das Éguas 独特の特徴を添えています。
地質的な環境は、サン・フランシスコ地塊の変成マグネシウム碳酸塩層序です。 Brumado の鉱床は大規模で層状のマグネサイト体で、ドロマイト性の炭酸塩岩内に発展しています。最近の流体包含研究では、低温の単純な置換ではなく、 highly saline な H2O-CO2 流体から形成された変成的な閃亜鉛鉱のようなマグネサイト鉱床として扱われています。Pomba はこの地区の白く粒状のマグネサイトのスタイルに属し、 Pedra Preta や Pedra de Ferro が長らく強調されてきた赤鉄鉱の着色したマグネサイトと対照的です。
最高品質の Pomba 標本は見分けやすい外観を持っています。多くは明るい、ブロック状のマグネサイトの菱形柱状晶で、雪のように白いか、ほぼ水晶のように透明で、エッジはグリーン、赤褐色、深紅のトルマリン結晶が短く並んでいます。 石英のプリズムは、炭酸塩を通してガラス状の句読点のように座っています。同じ坑口から採れる良質の赤鉄鉱片は薄く、金属光沢のある板状の浮遊物や板状の集合体として現れ、希少なリン酸塩と硫酸塷リン酸塩の種は、マグネサイトや石英上に小さですが組成上重要な結晶として現れます。美的基準は対比です。白いマグネサイト上の暗色で透明なトルマリン、 pale in carbonate に対するオレンジ色から褐色の稀少なリン酸塩、または小さな菱形晶で際立つ銀色の赤鉄鉱の刃。
Regional View
Country View
localitàの collecting の名声はブラムアド地域全体とともに高まりました。初期の地質学的作業でセラ・ダス・Éguas はブラジルの優れたマグネサイト資源の一つとして確立されました；後のコレクター文献はその驚異的な付随鉱物群を記録しています。山の Pedra Preta 掘削開坑の上にあるポンバは、清浄な白色のマグネサイトの基質と、コレクターが長く単に「ユビット」と呼んできた小さく鋭いトルマリン結晶のために、特に重要になりました。現代の nomenclature はより慎重です：分析なしには、多くのポンバ産「ユビット」は蛍石-ユビット系列の結晶体として最良と見なされるため、F 優勢と OH 優勢の組成がブラムアド資料で両方認識されているからです。
写真: Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons
Search for specimens: View all specimens from Pomba Pit, Serra das Éguas, Brazil
ポンバ pit は、ブラジル北東部、バイーア州ブルマー do の Serra das Éguas magnesite 地帯に位置します。 この地区は、約 5 × 15km の範囲で、コレクター文献ではマグネサイトとタルクの作業帯として緊密で、ポンバはよく知られた Pedra Preta の露天採鉱山から上流に位置します。 ラベル上では、地質的にはポンバ pit、ポンバ mine、Serra das Éguas、Brumado、Bahia、あるいはより一般的に「Brumado」と表示されることがあります。 古いラベルでは町の旧称に関連して「Bom Jesus dos Meiras」が使われることもあります。
埋蔵層は Serra das Éguas 連続体の magnesian carbonate rocks によって宿主された変成マグネサイト鉱床です。 広域の地区では、マグネサイトは溶融石灰岩大理石中のレンズ状・層状・置換体として、また関連するケイ酸塩を豊富に含む岩石中に見られます。 ポンバの鉱石は、近隣のいくつかの pits で見られる赤みを帯びたマグネサイトに比べて、特徴的に淡色で比較的均質・細粒です。 ブルマドのマグネサイトに関する現代的遺伝的研究は、白いポンバ-ピラジャー様式を、赤〜淡色の Pedra Preta-Pedra de Ferro様式と区別します。赤色は、白いポンバ材料にはほとんど見られない、微細に分散した赤鉄鉱に結びついています。
採掘は露天掘りで、ベンチ方式です。ポンバは現代のブリュマドの産業マグネサイト景観の一部として残っています。 1940年代に Pedra Preta を起点とする Magnesita S.A. の操業が地区で始まりました。ポンバは後に開かれ、1970年代のブリュマド耐火材料原料事業の拡張期に生まれました。現在の産業系資料では、RHI Magnesita の下でポンバは活動中のマグネサイト鉱山として挙げられています。ポンバと Pedra Preta は長らく Serra das Éguas マグネサイト鉱床のコレクターラベルに最も現れる二つの鉱山名でした。
標本生産ゾーンは、通常の Minas Gerais の感覚での斑状岩のポケットではなく、マグネサイト-晶長岩-石英系の空洞・亀裂・鉱化縞です。 細かい標本は、構造マトリクスとしてマグネサイトを示すことが多く、蛍長石系列のフルオール-ウビット-ウビットのツアモライトが菱面体状の炭酸塩結晶の上に載っています。 石英、方解石、ドロマイト、赤鉄鉱は主相帯とともに現れ、鉱物群を構成します。一方、蛍光相やフルオレンス酸塩などの小さな希少リン酸塩・硫酸塩-リン酸塩、例えば florencite-(Ce)、svanbergite、woodhouseite はポンバ標本を体系的コレクターにとって特に興味深いものにしています。希少種のポケットは規模は控えめですが、鉱物学的には高い意義を持ちます。ポンバは、鑑賞用の炭酸塩-トルマリン標本と、同じトレイ上で真剣なミクロマウント級の希少性を同時に楽しめる数少ない産地の一つです。
アクセス today は、開放的なレクリエーション採集ではなく、産業用鉱山へのアクセスとして扱われるべきです。ポンバは安全管理、爆破作業、重機、会社の財産制限のある活発な露天マグネサイト採掘事業です。標本は現在、市場に主に旧コレクション、ブラジルのディーラー、および採掘活動中に歴史的に回収された材料を通じて流通します；許可なしに気楽に野外採集を行えるとはみなさないでください。
ポンバ “uvite” は locality の代表的な採集家向け鉱物であり、真剣なラベルでは分析されていない限り fluor-uvite–uvite 系列を用いることが増えています。結晶は典型的には非常に短い柱状から透かし状で、支配的な菱面体または双三角錐終端が、マグネサイト上に非常に小さなガーネットのように見えることがあります。色は深緑色や黄緑がかった緑、赤褐色、ワインレッド、厚い結晶ではほぼ黒にまで及びます。展示標本のほとんどの結晶は幅数ミリ程度ですが、より大きな Brumado のトルマリンも知られており、最高のポンバ作品はガラス光沢、縁の透明感、傷のない終端、鮮やかな色、明るい白色または無色のマグネサイト上でのきれいな配置によって評価されます。最も望ましい associations は、鋭いマグネサイト菱形の上に孤立または集合したトルマリンを示し、時には石英、方解石、フロレンサイト、または svanbergite を伴い、コントラストが鮮明で旧来の “uvite” ラベルが現代の分析的慎重さに裏打ちされている場合に高値が付くことがあります。
Magnesite は鉱石鉱物であり、ポンバ標本の審美的基盤を形成します。白色、無色、淡いピンクがかった色、あるいは微妙に霜状の菱形結晶と結晶ドリューズとして現れます。ポンバは、シャープな菱形が明るい層を形成し、彫刻的な集合体やフローアー uvite–uvite 系列のトルマリンの基質プレートで有名です。展示品の個々の結晶は多くが小さく、0.5センチ未満ですが、主要な Brumado magnesite 標本はキャビネット規模に達することがあり、地区からの卓越した結晶は非常に大きなサイズで報告されています。良質なポンバ magnesite は単なる「基質」ではなく、光沢があり、良く形成され、視覚的に清潔で、半透明から宝石級の面を持ち、関連するトルマリン、石英、方解石、希少なリン酸塩が際立つのを見せます。普通の標本は結晶状が崩れやすく、砂糖状で、結晶が大きすぎたり、打撲跡が多いことがあります。優れた標本は、シャープな菱形構造をはっきりと見せ、鉄染みが最小限で、 aesthetically useful でない限りは控えめ、白い地色が清潔で、ポンバ様式を直ちに識別できる特徴を持っています。
水晶はポンバの鉱物では鉱石というより付属物ですが、炭酸塩基質に対して多くの標本に垂直の構造と透明感を与えるため重要です。明瞭～乳白色のプリズムとして現れ、時には二重終端、平らに見えることもあり、マグネサイト、フル-ウィット相互のツォルマリン、ドロマイト、鉄砂鉄、フロレンサイト-(Ce)、その他の小さな希少種と関連して文献されています。ポンバのコレクター品質の水晶は、結晶がガラスのようで損傷がなく、マグネサイト-ツォルマリンの集合体と化学的に統合されている場合に価値が高く、単なる分離水晶でなく、最良の例は白い菱形と暗色のツォルマリンの間を透明な橋渡しとして水晶を用いたり、微小な希少リン酸塡晶の宿とすることです。
ポンバのドロマイトは、白色から淡色の菱形結晶、平たい結晶、およびマグネサイト系の板状炭酸塩母質として現れ、マグネサイト、水晶、鉄紅玉鉄系の相互ツォルマリンと常に並ぶ伴生物です。広域のブルマド区では、5 cmを超えるすぐれた結晶が形成されることがあり、平らな「疑似立方体」形状や双晶も含まれます。ポンバの標本は、ドロマイトが清潔で鋭い幾何を提供する場合に最も採集価値が高く、鈍い炭酸塩の crust（外皮）ではなく、最良の例は明るいドロマイト菱形がマグネサイトとツォルマリンを支持・縁取るもの、または清澄な二重終端水晶と組み合わせた鋭いドロマイト結晶を示します。一方で普通の標本は角が打撃を受けたような edge、粉状の表面、あるいは炭酸塩の同定が曖昧といった欠点が見られます。
ヘマタイトはブルマドのマグネサイト系システムの地質色素であり、ポンバでもコレクター向け種として扱われる標本です。標本は明るい金属光沢のある薄片状・板状・鋭鋒状の結晶、時には浮遊群として現れることもあります。ポンバの素材は、銀色から黒色の金属板状・ロゼット状集合体までさまざまで、マグネサイト、水晶、ドロマイト、フル-ウィット相互のツォルマリン系列の赤い色と関連するヘマタイトと結びつくものです。最良の標本は薄く高光沢で、輪郭がはっきりし、破損が少ない板状品です。劣る例は dull（くすんだ）、顆状、汚れが多い、または炭酸塩の酸化鉄被膜のみといった特徴です。赤くガラス状の宝石様のツォルマリンが金属質のヘマタイトの上にあるときは、白いマグネサイト上の暗色ツォルマリンとは異なる組み合わせとして特に好まれます。
主要な展示種を超えて、ポンバは体系的な採集地でもあります。記載された鉱物には蛍光-ユビット fluor-uvite、ドラバイト、方解石、 florencite-(Ce)、 florencite-(La)、スヴァンバーガタイト svanbergite、ウッドハウス石 woodhouseite、ズニ石 zunyite、トパーズ、アナタース anatase、方解石? wait: "baryte" is バライト, バライト is baryte; correct: バライト、ベリルにはエメラルドを含む、ペタライト、カイアナイト、ジルコン、タルク、ゲーサイト、マラカイト、ヒドロノヴァチェキテ hydronováčekite、トルート石 thorutite、ズイナーite zeunerite、そしてマンガン酸化物。特に珍しいリン酸塩と硫酸塩リン酸塾の組は注目に値します：スヴァンバーガタイトはマグネサイトと石英上に小さなオレンジ色から黄褐色の菱形結晶として現れます； florencite-(Ce) は石英またはマグネサイト上に鋭いクリーム色からオレンジ色の結晶を形成することがあります； woodhouseite は uvite および石英上の微小結晶として報告されています。現代の情報源で現在受理された IMA 鉱物種のいずれもが確実にポンバ坑道の型標本鉱物としての地位を持つとは言えませんが、ブラムアド地区はトルマリン命名法において重要かつ複雑な役割を果たしています。というのも「uvite」 from Brumado は以前、型材料として扱われていましたが、後の研究で多くの Brumado 試料がフ fluorine ヒドロキシル分析を必要とすることが示されたからです。
ブンマド鉱物の本質的な信頼性問題は wholesale fakery ではなく命名の正確さにあります。多くの古いラベルには「uvite」と記されており、市場でも自由にその名が使われ続けていますが、 Brumado のリチウム温泉トルマリンは蛍光-uvite、uvite、dravite、あるいは分析作業なしで蛍光-uvite–uvite系列のままにしておくのが良い場合もあります。慎重なラベルは歴史的に重要な旧称を保持しつつ、適切な場合には現代の系列指定を追加すべきです。
locality の精度は二つ目の主要な問題です。「Brumado」「Serra das Éguas」「Pomba」「Pedra Preta」「Bom Jesus dos Meiras」といった地名は標本ラベルに現れており、地区の坑道は古い材がよく一般化されているほど近接しています。Pomba のラベルは、古いディーラーラベル、コレクション系譜、または特徴的な構成物を支持できる場合に最も説得力があります：白いマグネサイトに緑から赤へのトルマリン、石英、方解石、フロレンサイト、スヴァンバーガ石、あるいは薄い金属光沢の磁鉄鉱などが組み合わさった標本。赤みを帯びたマグネサイト豊富な材料や、特定の希少種は、ラベルの履歴が強固でない限り隣接する Pedra Preta に belonged する方が良い場合があります。
コンディションは過小評価しがちです。マグネ sites の菱形は打撲しやすく、霜のように見えるエッジは小さな打撲面や解釈割れであることが多いです。トルマリンの結晶は硬いですが通常は小さく露出しているため、終端部を倍率下で確認してください。磁鉄鉱の板は薄く、エッジの欠けに弱いです。石英の結晶がカルボネートから現れる接触ダメージは注意して調べるべきです。Pomba 産の清浄で修復のない高対比ミニチュアは、流通している「Brumado uvite」ラベルの数よりも少ない傾向があります。
蛍光は標本ごとに異なります。いくつかの Brumado のマグネサイトは紫外線下で赤色の蛍光を示し、アパチ起源群または炭酸塩関連の標片も蛍光を示すことがありますが、蛍光のみを locality のテストとして使用すべきではありません。Pomba 地区および Brumado 地区全体で報告される、ウランを含む希少種には、ゼウナリウム、ヒドロノヴァチェキタ様或いは nováčekite 型物質、スクロドォスカサイトなど、適切な取り扱いが求められます。箱詰めして保管し、粉塵の吸引を避け、取扱後は手を洗い、脆弱な放射性微標本を居住空間から遠ざけてください。
市場での入手性は不定期です。Pomba の材料は定期的に見られ、小さなマグネサイト上のトルマリンクラスタを根気よく探すコレクターには出会えますが、最良のキャビネット用プレート、シャープなマグネサイトのみの標本、分析済みの希少リン酸塩の組み合わせ、損傷のない磁鉄鉱浮遊標本ははるかに少ないです。Bob Noble、Chester Lemanski、あるいは欧州ディーラ―のリファレンス在庫のような、出所が明確な旧標本は追加価値を持ち、特に exact な Pomba ラベルを保持している場合には価値が高まります。
ポンバの静かなドラマのひとつは、耐火材料用の鉱石として採掘された鉱体が、ミリメートル級のレア物がブラムアドの収集家の視点を変えた場所へと移ったことです。1970年代半ばにはポンバ地域で卓越した黄色のウラン鉱物が産出されました：縁が3 cmに達するタブラー状の nováčekite 型結晶と基質上で厚さが最大1 cm、明るい黄色のツォイナー石/メタツォイナー石、そして結晶状の黄色いスコロドンスカサイトの針状結晶が報告されました。これらは、商人のケースを一目で光らせる大きな見せ場のマグネサイト-トルマリンのプレートではありませんでしたが、地域に第二の個性を与えました。すなわち、小さな二次鉱物がその種として世界クラスになり得る炭酸塩鉱山という認識です。
現代のポンバの標本記憶には、2008年の章も明確に存在します。ディーラーは2008年9月のフルオロ-ウィット材料のパルスを記録しました。短く透明なグリーンから赤みがかった結晶が、白またはピンクがかったマグネサイト上に現れ、一部にはオレンジ色の方解石と右回りの石英結晶が付くものもありました。最も特徴的な結晶は直径約4〜5 mm程度でしたが、その形が記憶に残るものでした：非常に短い柱状結晶で、明るい斜方晶の末端を持ち、等方的な形状で、いくつかの記述はそれらをガーネットに例えています。その比較はポンバのトルマリンの矛盾を捉えているため、今なお定着しています。化学的にはトルマリンでありながら、視覚的には炭酸塩鉱物の上に小さな宝石のような菱形として現れることがあるのです。
