ExplorerMarchéCollectionneurs
Connexion ou Inscription
GuidesÉvénementsBlogPublicationsEspèces minérales
ToutClasse mondialeNouveautésSous $500Pièces d'exceptionVertBleuVioletAméthysteQuartzFluorineTourmalineMalachiteAzuriteRhodochrosite🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexique🇧🇷Brésil🇮🇳Inde

Earthwonders

Le marché mondial des spécimens géologiques authentiques. Il met en relation des collectionneurs passionnés avec des marchands de confiance partout dans le monde.

Recevez les dernières nouvelles d'EarthWonders
Politique de confidentialité
Rejoignez notre communauté
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Découvrir

Parcourir le marché

Parcourir les spécimens

Profils de collectionneurs

Minéraux populaires

Fluorine

Quartz

Calcite

Malachite

Pyrite

Barytine

Azurite

Smithsonite

Tourmaline

Galène

Pyromorphite

Sphalérite

Apprendre

Guides

Toutes les politiques

Blog

Newsletter

Entreprise

À propos de nous

Notre histoire

Contribuer

API pour les développeurs

Carrières

Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

© 2026 earthwonders
    7 views
    Se connecter pour modifier
    Par Eugene·Mis à jour le 10 septembre 2026

    Gîte minier Omaue, Namibie — dioptase émeraude dans des vugs de silicate de cuivre avec planchéite bleue et shattuckite; une localité emblématique de Kaokoveld prisée par les collectionneurs.

    Key facts

    Locality
    Mine Omaue
    Country
    Namibie
    Traduit de anglais—Voir l'original

    Mine d'Omaue, Namibie

    Aperçu

    La mine Omaue est l’un des lieux de prélèvement qui définissent le district cuivreux de Kaokoveld, au nord-ouest de la Namibie: une petite occurrence de cuivre-silicate éloignée dont la renommée ne repose pas sur le tonnage, mais sur la préservation extraordinaire des minéraux secondaires du cuivre. La mine se situe dans le pays accidenté entre Opuwo et Sesfontein, à Camp Aussicht, où des veines de quartz et des sulfures de cuivre coupent des roches carbonatées du Groupe Otavi. L’oxydation de la minéralisation contenant chalcopyrite, galène, bornite et pyrite a produit une riche suite cuivre-silicate, et Omaue est devenue célébrée surtout pour la dioptase: cristaux verts émeraude, transparents à translucides, habituellement légèrement plus bleutés et plus allongés que le matériau classique de Tsumeb, mis en valeur contre la chrysocolla pâle, le planchéite bleu, la shattuckite, la malachite, le quartz, la barytine jaune miel et localement l’anglesite ou la wulfenite.

    Les meilleures spécimens d’Omaue ont un aspect qui est immédiatement namibien mais pas à la mode de Tsumeb. Plutôt que la dioptase saupoudrée sur de la calcite blanche provenant d’un puits polymétallique profond, les pièces d’Omaue présentent souvent des cavités dans une matrice silicate de cuivre allant du craie au bleu pâle, avec des prismes verdisants vitreux projetés à partir de planchéite bleue ou de chrysocolla, ou tapissant des poches avec de la shattuckite veloutée et de la malachite. Les exemples les plus mémorables sont de petites pièces de cabinet et de cabinet présentant un fort contraste de couleur: dioptase vert saturé contre des silicates de cuivre bleu poudre à turquoise, parfois avec un cristal rare d’anglesite ambré-tan niché dans la cavité.

    Vue Régionale

    Loading locality...

    Vue Pays

    Loading locality...

    Historiquement, Omaue est importante car elle a contribué à prouver que l’histoire des collectionneurs post-Tsumeb de Namibie n’était pas terminée. À la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle, les localités de Kaokoveld ont fourni une nouvelle génération de spécimens secondaires de cuivre de classe mondiale, et Omaue a été le fleuron de longue date pour la dioptase. L’extraction des spécimens ici était axée sur la main et le collectionneur, ce qui a permis de préserver des poches cristallines qui auraient probablement été détruites par l’extraction habituelle du minerai. La localité est également étroitement liée à Marius Steiner et Camp Aussicht, le camp-dôme de repos qui s’est développé autour de la mine et est devenu une base pratique pour les voyageurs minéralogiques dans le Kaokoveld.

    dioptase with chrysocolla and anglesite from Omaue Mine — credit: Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    À lire aussi

    Mine Christoph, Namibie – Guide de localité

    Mine Christoph, Namibie – Guide de localité

    Opongguwe Prospect, Plateau Kaokoveld, Namibie Guide Localité

    Opongguwe Prospect, Plateau Kaokoveld, Namibie Guide Localité

    Plateau de Kaokoveld, Namibie Guide Localité

    Plateau de Kaokoveld, Namibie Guide Localité

    Ameib Farm 60, Namibie Localité Guide

    Ameib Farm 60, Namibie Localité

    Région d’Otjozondjupa, guide localité Namibie

    Région d’Otjozondjupa, guide localité Namibie

    Warmbad, Namibie Guide Localité

    Warmbad, Namibie Guide Localité

    Sur cette page

    • Aperçu
    • Specimens en vedette
    • Informations sur la Localité
    • MinerauxNotables
    • Dioptase
    • Malachite
    • Shattuckite
    • Notes du collectionneur
    • Stories & Field Notes
    • Registres et publications minéralogiques
    • Lectures complémentaires et liens externes

    Photo: Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    shattuckite and dioptase from Omaue Mine — credit: Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    Photo : Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    Specimens en vedette

    Informations sur la Localité

    Rechercher des spécimens : Voir tous les spécimens de la mine Omaue, Namibie

    La mine Omaue se situe dans la zone rurale d’Opuwo, dans la région Kunene, sur le plateau Kaokoveld au nord-ouest de la Namibie, proche du Camp Aussicht et approximativement dans la ceinture de localités minérales entre Opuwo et Sesfontein. La localité fait partie du district plus large de cuivre du Kaokoveld, où des travaux superficiels exploitent des minéralisations oxydées de cuivre et de plomb hébergées par des séquences carbonates néoproterozoïques. Le district se situe dans le bras côtier de l’orogenèse Damara, où les carbonates de l’Otavi Group recouvrent des roches clastiques plus anciennes. Dans la zone minéralisée, la séquence hôte pertinente comprend des calcaires, dolomites, ardoises et schistes du sous-groupe Ombombo, la Formation Chuos, et des roches carbonatées du sous-groupe Abenab. Ces unités sont ployées, faultées, localement bréchiquées et traversées par des veines contenant quartz, quartz-chlorite-carbonate, calcite et barite.

    Le gisement est mieux compris comme une petite occurrence de cuivre d’origine sedimentaire avec un fort contrôle structural et une surimpression supergène intense. Le district contient des sulfures de cuivre disseminés stratiformes, des veines de quartz en réseau avec des poches lenticulaires de sulfure de cuivre, et des veines de quartz liées à des failles portant de la chalcocite, de la galène et des minéraux secondaires. À Omaue, plus particulièrement, la minéralisation de qualité collection est associée à des veines de cuivre portantes de quartz dans du calcaire, avec une zone d’oxydation bien développée riche en minéraux secondaires du cuivre. L’oxydation est cruciale : elle a transformé des sulfures primaires relativement peu éclatants en silicates et carbonates de cuivre qui ont rendu la localité célèbre.

    Les minéraux d’olé et les minéraux gangue préparent le terrain pour les spécimens. La chalcocite est le sulfure dominant dans le district, accompagnée par endroits de bornite, galène, pyrite, tétraédrite et sphalérite. Le quartz, la calcite, la chlorite et la barite forment une grande partie de la matrice des veines et des brèches. Dans la zone oxydée, le cuivre a migré vers des assemblages silicatés et carbonatés plutôt que de produire du cuivre natif abondant et de la cuprite. C’est pourquoi les meilleurs exemplaires d’Omaue sont riches en dioptase, chrysocolla, planchéite, shattuckite et malachite plutôt que des spécimens classiques de gouge gossan de cuprite et de cuivre.

    L’exploitation à Omaue est inhabituelle en ce sens qu’elle a longtemps été dirigée vers des spécimens minéraux plutôt que vers une production massive de métal. La mine a été associée à Marius Steiner depuis la fin des années 1980 et a été développée comme un dépôt d’exploitation de spécimens, d’abord à partir de travaux de surface puis par des galeries souterraines. Mineralatlas indique que la localité a été travaillée à travers cinq galeries, et mentionne également une production de dioptase de 3 510 kg entre 1985 et 1996. Un compte rendu populaire distinct situe la meilleure période de récolte de dioptase approximativement du milieu des années 1980 au début des années 2000. En 2013, les travaux originaux d’Omaue étaient déjà décrits comme épuisés, bien que de nouvelles zones dans les mêmes roches hôtes aient été identifiées et demeurent d’intérêt pour des poches supplémentaires de dioptase.

    La mine n’est pas une localité de collecte publique ouverte au sens banal. Elle se trouve sur une propriété minérale active associée à Camp Aussicht, et la collecte en Namibie comporte également des exigences légales : les collectionneurs privés et les chercheurs doivent obtenir des permis pour le matériel collecté ou acheté, et l’exportation commerciale nécessite une autorisation supplémentaire. Pour les collectionneurs visiteurs, l’itinéraire pratique a historiquement été par l’intermédiaire de Camp Aussicht et de son propriétaire/exploitant, et non en se promènant librement à travers les travaux. Le cadre de la mine, isolé et dans un pays aride, compte aussi. Les routes dans la zone minérale de Kaokoveld sont mauvaises en certains endroits, l’accès se fait en grande partie par des lits de rivières asséchés, et l’extraction de spécimens dans le district s’arrête habituellement pendant la saison des pluies estivales et reprend après les mois humides.

    Les poches qui ont valu à Omaue sa réputation sont petites, riches en couleur et fortement zonées. Les pièces classiques présentent de la dioptase de seconde génération sur chrysocolle ou planchéite, avec la malachite et la shattuckite ajoutant un contraste bleu-vert. Certaines poches ont donné de la dioptase associée à de la baryte couleur miel, de l’anglesite jaune ou de la wulfenite, des combinaisons bien plus rares que la dioptase verte ordinaire sur une matrice de silicate de cuivre bleu. Les meilleurs spécimens préservent une architecture de cavités ouvertes : des cristaux bien visibles et non enfouis dans une chrysocolle craieuse, la dioptase étant lustrée, translucide, sans dommage et en évidente association avec les silicates bleus secondaires qui identifient le style Kaokoveld.

    MinerauxNotables

    Dioptase

    La dioptase d’Omaue est le minéral signature de la localité et l’un des habits les plus prisés du Kaokoveld : des prismes vert émeraude transparents à translucides, souvent avec une légère teinte bleutée et une forme plus fine et plus allongée que les cristaux typiques de Tsumeb. La dioptase de première génération dans le district est généralement petite, communément inférieure à 5 mm et rarement supérieure à 1 cm, mais la génération ultérieure qui a rendu Omaue célèbre se trouve sur la chrysocolla et la planchéite, souvent associée à la malachite, la shattuckite, le quartz, la barytine jaune honey et, plus rarement, l’angélite ou le wulfenite. Les cristaux de collection typiques mesurent de quelques millimètres à plusieurs centimètres ; les plus beaux cristaux Kaokoveld de seconde génération issus des localités productrices ont atteint des tailles exceptionnelles, mais Omaue est surtout admirée pour des cavités équilibrées et un contraste de couleur plutôt que pour la taille pure. Bonne dioptase d’Omaue a un éclat vitreux, une exposition des poches ouverte, des terminaisons nettes, un bruissement minimal, et une matrice naturelle en silicate de cuivre bleu qui encadre le vert plutôt que de l’engloutir.

    Malachite

    À Omaue, la malachite appartient au même système de silicate d cuivre oxydé que la dioptase et la shattuckite, et elle apparaît le plus souvent sous forme d’agrégats verts fibreux à radiaux, d’intercroissances massives à radiales, de revêtements et de linings de poches plutôt que comme des cristaux d’apparat autonomes. Dans le district plus large du Kaokoveld, la malachite est le minéral cuivre le plus courant et forme des faisceaux fibreux et des agrégats sphériques en forme de gerbe qui peuvent atteindre plusieurs centimètres ; les spécimens d’Omaue sont plus forts lorsque la malachite n’est pas simplement un remplissage vert mais contribue à la texture et au contraste auprès de la dioptase, de la shattuckite, de la planchéite, de la chrysocolla et du quartz. Les pièces meilleures présentent une structure fibreuse nette, une couleur saturée et une matrice stable, tandis que les exemples ordinaires sont massifs, chalky, ou visuellement dépassés par la chrysocolla. Des combinaisons malachite-dioptase d’Omaue sont particulièrement attractives lorsque des cristaux de dioptase vert brillant émergent de la malachite radiale ou se placent à côté, donnant à la pièce à la fois étincelle et profondeur veloutée.

    Shattuckite

    L’Omaue shattuckite fait partie de la célèbre histoire de la shattuckite Kaokoveld, bien que les bleus les plus profonds et les plus riches soient plus typiques de certains puits voisins ; le matériel d’Omaue est généralement bleu bleu turquoise pâle à bleu, formant des agrégats radiaux veloutés, des revêtements de poche botryoidaux, du ciment de breccie et des remplissages de veines avec quartz, calcite, malachite, chrysocolla et planchéite. Dans la paragenèse, la shattuckite suit couramment la planchéite et précède la dioptase tardive qui crée les meilleures combinaisons, de sorte que les pièces fines d’Omaue montrent souvent de la dioptase émeraude perchée sur ou à côté de la shattuckite bleue. Les spécimens forts présentent des surfaces sphériques ou radiales intactes et veloutées, une couleur bleue nette et une association claire avec la dioptase ou la malachite; les pièces inférieures sont massives, abrasées ou partiellement obscurcies par des revêtements terreux. De petits vugs avec des sphères de shattuckite bleu roi et une dioptase verte brillante figurent parmi les miniatures Omaue les plus attrayantes et les ongles de pied.

    D’autres minéraux documentés à Omaue incluent la chrysocolla, la planchéite, le quartz, la calcite, la chalcocite, la cuprite, la tenorite, l’azurite, l’anglesite, la barytine, la wulfenite, le mottramite, et une occurrence rapportée de chenevixite. Omaue n’est pas important en tant que localité-type de la même manière que Tsumeb; son importance minéralogique réside dans la qualité des spécimens et dans des associations rares et esthétiquement fortes. L’anglesite jaune d’Omaue est particulièrement notable, avec des cristaux terminés signalés entre 1998 et 2002, et l’anglesite bien formée sur dioptase est l’une des raretés prisées. La baryte est également significative, en particulier des cristaux miel-jaune avec une dioptase tardive. La tenorite a été décrite à Omaue comme des croûtes fines et dull noires avec des oxydes de fer, et la chenevixite est remarquable car les arsenates sont rares dans les assemblages cuivre-silicate Kaokoveld par rapport à Tsumeb.

    Notes du collectionneur

    Le principal problème d’authenticité des spécimens Omaue n’est pas un traitement généralisé, mais la précision de la localité. Les spécimens de cuivre du Kaokoveld circulent sous des noms qui se chevauchent ou sont génériques, et des étiquettes telles que « Kaokoveld », « Kandesei », « Otjikotu », « Okomunwe », « Christoff » et « Omaue » n’ont pas toujours été utilisées de manière cohérente par les mineurs, les marchands ou les collections anciennes. Une pièce simplement étiquetée « Kaokoveld » peut être tout à fait légitime mais ne pas être attribuable en toute sécurité à Omaue sans anciennes étiquettes, historique d’acquisition, style de matrice, ou une chaîne de marchands bien documentée. À l’inverse, une dioptase étiquetée Omaue avec matrice de chrysocolla bleue, planchéite ou shattuckite peut être plausible, mais l’étiquette devrait tout de même être jugée au regard du style de spécimen et de sa provenance.

    La dioptase Omaue est souvent reconnaissable par la combinaison de prismes verts allongés avec une matrice de silicate de cuivre bleu pâle, mais elle peut être confondue avec d’autres localités du Kaokoveld et, moins fréquemment, avec Tsumeb. La dioptase de Tsumeb se présente plus communément dans un contexte polymétallique hébergé par des carbonates et possède souvent des cristaux prismatiques plus courts, tandis que la dioptase du Kaokoveld tend à des cristaux plus longs et à des associations de silicate de cuivre bleue. Cela dit, l’habitude seule ne constitue pas une preuve. Pour les spécimens importants, privilégiez les pièces munies d’anciennes étiquettes, de collections nommées, d’un historique de publication ou d’une chaîne fiable remontant à des marchands namibiens ou spécialistes.

    L’état est central pour la valeur. La dioptase présente une clivage parfait et est fragile, de sorte que les cristaux exposés s’écaillent facilement au niveau des terminaisons et des arêtes. Les meilleures pièces Omaue sont des vugs ouverts, mais cette ouverture les rend vulnérables. Examinez les cristaux au microscope pour déceler des pointes meurtries, de minuscules éclats conchoïdaux et des réparations collées le long des marges des poches. Les surfaces de shattuckite et de malachite peuvent être veloutées et fibreuses; le frottement, les lavages agressifs et le nettoyage par ultrasons peuvent les aplanir ou les marquer. La matrice riche en chrysocollite bleu poudre et en planchéite peut être poreuse ou friable, et certains spécimens perdent une poussière mineure de la matrice même lorsque les cristaux sont sains.

    Les couches de quartz peuvent être à la fois une bénédiction et une complication. Certaines dioptases Kaokoveld, shattuckite et malachite étaient partiellement recouvertes par du quartz ou de l’hémimorphite plus tardif, produisant une apparence « recouverte de sucre ». Sur une pièce fine, cela peut être attrayant et naturel, mais cela peut aussi masquer les minéraux de cuivre et réduire la brillance. Évitez les spécimens trop nettoyés où les tentatives d’élimination d’argile, d’oxydes ou de silice ont gravé des silicates de cuivre mous ou émoussé les fibres de malachite.

    La fluorescence n’est pas un atout de vente pour l’offre principale d’Omaue. La dioptase, la shattuckite, la malachite, la chrysocolle et la planchéite sont collectées pour la couleur, l’habitus et l’association, et non pour une réponse sous lumière ultraviolette. Conservez les pièces au sec, évitez les acides et les bains prolongés, et éloignez-les des échantillons plus durs qui peuvent user la matrice silicate de cuivre. Les pièces de cabinet avec une dioptase nette et sans défaut sur une matrice bleu vive restent rares ; les miniatures et les thumbnails apparaissent plus fréquemment, tandis que les grandes combinaisons Omaue, esthétiquement très plaisantes et à provenance ancienne, sont bien plus difficiles à remplacer.

    Stories & Field Notes

    Omaue est inseparable du Camp Aussicht, un endroit dont le nom—« camp avec vue »—est littéral. La mine se situe dans une région vallonnée éloignée où le camp a grandi à partir de la recherche de dioptase par Marius Steiner. Les récits de voyage décrivent l’approche comme suffisamment rugueuse pour qu’un véhicule tout-terrain soit fortement recommandé, et les voyageurs mine collectors se souviennent du site comme d’une mine et d’un camp de base : chambres simples, emplacements de camping largement espacés, douches en seau, grandes vues, et ce sentiment que le lieu de collecte et l’hébergement font partie du même projet artisanal.

    Un récit de terrain néerlandais vivant dans Geonieuws capture la version du collectionneur d’Omaue : arrivée depuis Opuwo, une ascension spectaculaire par la route vers le Camp Aussicht, l’aide d’autres campeurs sud-africains tractant une remorque jusqu’à la colline, puis une visite de la mine avec Marius. Le souvenir minéral du jour n’était pas une « opportunité de collecte » abstraite mais le plaisir physique de marteler le remblai bleu sous le soleil chaud, choisir des pièces, les emballer soigneusement, et terminer la soirée par une douche dans les buissons et un repas sur la terrasse de Marius. L’expression qui demeure est le « blauwe storthoop »—le blue dump—car c’est exactement ce genre de détail qu’un collectionneur comprend : des minéraux oxydés du cuivre visibles non comme un diagramme géologique, mais comme une couleur sous les pas.

    Plusieurs sources de voyage préservent également la nature hybride inhabituelle de l’endroit. Omaue a été construite comme une mine de dioptase, mais Camp Aussicht est devenu un lieu de rencontre pour les collectionneurs de minéraux, les routards, les ornithologues et les voyageurs intéressés par les villages Himba. Marius Steiner est décrit à plusieurs reprises non seulement comme propriétaire de mine mais comme hôte et guide ayant de profonds liens locaux. Le même jour peut impliquer la recherche de dioptase, l’observation de tortillonniers et de perruches autour du camp, et l’écoute des informations sur les communautés Himba et Herero environnantes. Pour les collectionneurs, cela compte : les spécimens d’Omaue ne proviennent pas d’un flux anonyme d’une grande mine. Ils proviennent d’un lieu petit, personnel et difficile d’accès où le propriétaire, le camp, l’entrée de la mine et les blue dumps font tous partie de la provenance du spécimen.

    Registres et publications minéralogiques

    • Bowell, Robert J.; Ermolina, Olga; van der Plas, Wim; van Us, Jesper; et Steiner, Marius. « Minerals of the Kaokoveld District, Kunene Region, Namibia. » The Mineralogical Record, 44(5), 485–504, 2013. Le document clé en anglais sur la localité du district cuprifère de Kaokoveld, avec géologie, accès, paragenèse et descriptions détaillées des minéraux, y compris Omaue dioptase, anglesite, barytine, chenevixite et tenorite.
    • Mindat — Omaue Mine, Opuwo Rural, Kunene Region, Namibia. Fiche de localité avec coordonnées, liste des minéraux, références et données de espèces liées à des photos.
    • Mindat — Dioptase from Omaue Mine. Fiche d’occurrence pour la dioptase d’Omaue, incluant des associations basées sur des photos avec planchéite, malachite, shattuckite, quartz, anglesite et chrysocolle.
    • Jakob, Georg. « Reise zur Dioptas-Mine ‘Omaue’ im Kaoko-Veld. » Lapis, 12(4), 11–14, 1987. Article allemand précoce sur un voyage vers la mine de dioptase d’Omaue, cité dans la bibliographie des localités de Mindat.
    • Palfi, Andreas. « Spessartin- und Dioptas-Mineralisationen im Kaokoland, Namibia. » Mineralien-Welt, 16(4), 49–61, 2005. Traitement en allemand de la minéralisation en spessartine et dioptase dans le Kaokoland, cité pour la dioptase d’Omaue et la minéralisation associée.
    • Schnaitmann, E. A., et Jahn, S. « Mineralien aus Schürfen im Kaokoveld, Namibia. » Mineralien-Welt, 21(2), 78–90, 2010. Compte rendu en allemand des fouilles et découvertes minérales dans le Kaokoveld, souvent référencé dans les descriptions ultérieures du district.
    • von Bezing, Ludi; Bode, Rainer; et Jahn, Steffen. Namibia: Minerals and Localities. Bode Verlag, 2007. Référence majeure sur les localités en Namibie citée pour Omaue et l’ensemble Kaokoveld.

    Lectures complémentaires et liens externes

    • Mindat — page de localisation de la mine Omaue — Meilleure référence rapide unique pour les coordonnées, la hiérarchie des localités, la liste des minéraux, les photos et la bibliographie.
    • Le PDF The Mineralogical Record — Minéraux du district Kaokoveld, région Kunene, Namibie — Article technique central sur la géologie, l'extraction des spécimens, la paragenèse minérale et les notes sur les espèces individuelles.
    • Mindat — Dioptase de Omaue Mine — Page d'occurrence spécifique au dioptase avec des associations photo et des liens de références.
    • Wikimedia Commons — Catégorie Omaue Mine — Images utilisables publiquement des spécimens d’dioptase, de malachite, de planchéite et de shattuckite d’Omaue.
    • Mineralatlas — Notes de localisation du dioptase pour Omaue — Aperçu en allemand du dioptase avec une section concise sur Omaue incluant le mode de travail, les galeries et le chiffre de production.
    • Ministère namibien des Industries, Mines et Énergie — Mines et leurs produits — Liste officielle actuelle incluant Omaue et son contact de production de chrysocolle.
    • Geological Survey of Namibia — Êtes-vous collectionneur de minéraux ou de fossiles ? — Notice juridique pratique sur la collecte et l’exportation des minéraux depuis la Namibie.
    • Camp Aussicht — Info-Namibia — Contexte utile sur le camp, l’accès, le cadre et la connexion de Marius Steiner.
    • Namibweb — Camp Aussicht — Description orientée voyage du Camp Aussicht, ses origines minières et le contexte Himba et Herero environnant.
    • Geonieuws, juin 2011 — Récit de club minéral néerlandais incluant une visite de la mine de dioptase Omaue au Camp Aussicht.
    • Guide du collectionneur de dioptase
    • Guide du collectionneur de malachite
    • Guide du collectionneur de shattuckite