摩洛哥莱斯·达勒斯矿区——著名的Mibladen区域，以重晶石和方铅矿闻名，具有淡烟灰色的螯合云母状重晶石对，以及在方铅矿上的橙色乌斯汀铅矿。
Key facts
Les Dalles Mine 是赋予米布勒丹地区深度感的众多命名地下矿区之一，作为收藏地的知名度源自此。米布勒丹位于中摩洛哥的Moulouya河上游的米德尔特以东北，全球最为人所熟知的是vanadinite，但 Les Dalles 属于该地区声誉中较早、较重的铅矿一侧：在利亚石灰岩碳酸岩中的方解石铅矿化，随后氧化成方铅矿，并在局部地区配有瓦尔芬石的装饰性表现。从标本角度看，Les Dalles 不只是“另一个米布勒丹”标签那么简单。它是一个独特的来源地，出产苍白到烟灰色的方铅晶对在板状方解石上、橙至黄的瓦尔芬石在方解石-铅矿中的体现，以及携带着“有加工痕迹的铅-方铅矿场视觉规律”的厚板矿物：白色、奶油色、粉色偏红或铁锈色的方解石；灰黑色的方铅矿；金刚石般的方铅矿晶体；以及小而带电的瓦尔芬石晶体。
该矿被记载为 Les Dalles Mine，历史上也与 Lidal Mine、Chantier des Dalles 和 Leedal 等名称相关联。它位于米布勒丹自治市，隶属于艾特·乌费拉省卡伊达特拉区，中部摩洛哥的德拉-塔菲拉勒特大区。Mindat 将其坐标标注为 32°44'57'' N，4°39'51'' W，并将其确定为地下矿道系统以及米布勒丹区内第二大矿区。2012 年11月举行的 Mindat.org 第2次大会也将 Les Dalles 纳入参观行程，帮助将其在现代收藏家词汇中的定位更加明确，而不是让其标本仍归入广义的区际标签之下。
区域视图
国家视图
在地质学上，Les Dalles 属于米布勒丹 Pb-Ba 体系：在以奥里亚石灰岩带周边的侏罗纪碳酸盐覆盖层中，受控于层段界限与断层的铅-方解石矿化。经济矿化以方解石铅矿为主；收藏矿物多为开放空间结晶与氧化作用的产物。最佳的 Les Dalles 标本给人以密实、结构化、建筑感。方铅矿可能以 V 形双晶、循环双晶、伪正八面体六向晶，或散布在板状方解石上的金黄至烟色晶体出现。瓦尔芬石的表现更具选择性：小型的黄绿色“窗板”晶体比大型展示晶体更常见，但来自近代发现的特殊样品显示出在白色方解石板上可达到厘米级的空气橙色晶体。该矿最出色的标本之所以出众，是因为对比度强烈——清晰的碳酸铅矿在粉红色方解石上、橙色钼酸盐在白色玻片状晶体上，或明亮的微小瓦尔芬石晶体在深色方铅矿背景下的对比。
** specimens 搜索：** 查看来自摩洛哥莱斯·达勒姆矿(Les Dalles Mine)的所有标本
Les Dalles 位于米布拉登(Mibladen)矿区，距米德尔特(Midelt)大约东南西北向15到25公里，取决于所指的是矿床区域还是更广义的奥利-米布拉登地区。该区域属于高穆卢亚铅省，在这里三种重要的矿床类型彼此邻近：奥里.vein 型铅矿化分布在古生代基底岩中，Zéïda 红层铅矿化分布在三叠纪砂岩与砾岩中，米布拉登的层序界定的密西西比河谷型 Pb-Ba 矿化分布在侏罗纪碳酸盐岩及相关盖层中。对收藏者而言，这一区别很重要，因为标注为“大致”来自 Mibladen 的标本可能来自不同开采区，具有不同的产状、基质和共生关系。
Mibladen 的 Pb-Ba 区域大致呈 ENE-WSW 向的带状，长度约 15 公里，宽度为 1 到 4 公里，被 Amourou 断层在南侧与 Aouli 断层在北侧夹持。矿化体并非单一的单 vein，而是一组在碳酸盐岩中的地层和结构。现代构造研究将 Les Dalles 置于 Mibladen 系统的上部水平，与 Adeghoual、T-Ouest、Les O 以及若干 AB 开采点一同。Mibladen 区主导的基岩为含粘土的石灰岩、白云石石灰岩、白云岩和律师期 Liassic（利亚苏期）石灰岩；早期 Liassic 的白云岩可包含层状重晶石体，厚度可达约 100 cm；而中 Liassic 的碳酸盐岩则在层间关节、喀斯特腔穴和溶蚀结构中承载重要的 Pb-Ba 体。
在 Les Dalles 本身，收藏者关切的矿石是重晶石-方铅矿（galena）组合及其氧化产物。Mindat 当前的本地列表记录了矿井中的六种有效矿物：重晶石、方解石、方铅矿、方铅矿、赤铁矿和沃尔芬石。对 Les Dalles 实地勘察的矿化观察描述了一条约 12 cm 宽的脉，在脉的外部部分形成方铅矿，重晶石填满了剩余空间，之后氧化区发展出方解石和黄色板状沃尔芬石。这一序列解释了许多标本的外观：底部为深色的方铅矿或改性方铅矿，重晶石晶板穿透其上方，方解石附着或覆盖在方铅矿上，沃尔芬石点缀在重晶石上或沿着小型受保护空腔的壁面。
工业开发在米布拉登（Mibladen）起步于上穆卢雅（Upper Moulouya）的早期二十世纪铅矿勘探。更广泛的奥利-米布拉登（Aouli-Mibladen）历史包括二十世纪二十年代的发现工作、在与奥利矿区和佩尼亚罗亚（Peñarroya）相关的公司旗下的开发，以及后来摩洛哥国家的介入。米布拉登曾被高强度开发为铅的生产区；在1926年至1949年之间，该区共下探了600多条竖井，最初多为浅井，1948年后进行的更深层次勘探揭示了矿化的更广泛范围。1938年至1983年的产量估计约为625.3万吨矿石，含铅量约为5 wt%，占摩洛哥铅产量的主体份额。上穆卢雅矿区在1970年代仍在运作，但到1983年，奥利-米布拉登已作为工业性运营关闭。
Les Dalles 是一个地下矿区工作场所，不是一个可供游客采集的矿坑。该矿的现存采集者历史与旧的房间-柱式矿井风格作业以及后来对旧矿空间进行的手工收集样品活动有关。进入应视为地方性、条件性且具危险性。采集者访问的报告描述了进入矿门、穿过旧矿道以及凿出矿化的柱体或巨砾以获取小型空腔的情景，但那些叙述不可被解读为进入的邀请。旧米布拉登的作业区域存在不稳定的顶板、隐藏的入口、氧气与尘埃问题，以及当地自给自足的手工矿工的社会现实，他们的生计依赖于地下工作。任何访问都需要当地许可、当地引导，并需遵循保守的矿井安全判断；许多收藏家通过购买具有良好确证来源的样本，比尝试地下采集更为明智。
使 Les Dalles 具有收藏价值的发现，主要是硬铅矿-重晶石-方铅矿板以及含瓦润钨铅矿的重晶石块。硬铅矿既作为松散晶体，也作为镶嵌在重晶石上的晶板被发现；有些样本在长波紫外线照射下显示黄色荧光。重晶石呈板状至片状晶体，常见为白色、奶油色、偏粉色或带铁氧化物色调。瓦润钨铅矿从微小的黄色晶片到异常橙色板状组晶不等，现代经营者记录显示 Les Dalles 的瓦润钨铅矿在重晶石上的标本自2018年起出现，近期市场供应中也有橙色瓦润钨铅矿晶体在重晶石上的样品视频。对收藏者而言，最具权威性的 Les Dalles 标本，是保留了确切矿名而不仅仅是“米布拉登”（Mibladen）的标签，因为特定矿区的习性——在重晶石和方铅矿上的硬铅矿与瓦润钨铅矿组合——是容易辨识且具有价值的。
Les Dalles 的沃尔芬石在矿井经典的硬石膏-铅辉矿-铁质方解石组合中更显眼但也较不丰富，通常以明亮黄色至橙色的平板晶体在含硬石膏、铅辉矿或方解石的基质上出现。在旧矿顶观察到的原状材料显示在硬石膏-铅辉矿脉中呈现约5毫米的黄色薄片状晶体，市场标本常描述散布于带铁锈的硬石膏花冠中的小型黄色窗玻璃棱柱晶体，约7毫米；现代的罕见作品非常大，包括在白色硬石膏上形成的空中橙色沃尔芬石群晶，主晶体周围约2厘米。最好的 Les Dalles 沃尔芬石不仅仅是“摩洛哥沃尔芬石”——它们具有干净的平板形态、饱和的橙色或柠檬黄颜色、令人信服的硬石膏伴随关系以及极少的擦伤，这在沃尔芬石的软度与易脆性以及来自重硬石膏-铅辉矿基质的环境中 extraction 的情况下，确实是一项成就。
方解石是 Les Dalles 的标志性收藏者品种，以无色、白色、金色、烟褐色以及半透明至透明的晶体形式出现在硬石膏、铅辉矿和氧化铅基质上。该矿尤其因其对晶体的双晶特性而闻名：V形双晶、循环双晶、伪正八面体六边晶以及复杂光泽的群晶，记录的标本晶体从几毫米缩略图级到承载晶体的基质板达2.6厘米，并有收藏者描述 Les Dalles 方解石群晶达到数厘米的平板硬石膏。许多晶体在长波紫外光下会发出黄色至粉黄色荧光，这是在野外和收藏室中判断方解石是否与淡色硬石膏薄片同处的一条有用线索。顶级 Les Dalles 方解石结合了清晰的双晶、玻璃样至金刚光泽、透明性、在粉色或白色硬石膏上的强力定位感，以及与铅辉矿的保留共生关系；普通样品则更具质块感、相互接触、粉笔状，或在破碎的硬石膏中视觉上容易丢失。
方解石是 Les Dalles 标本的结构矿物：在上面安置更具魅力的方铅矿(cerussite)与钨铋矿(wulfenite) 的沉重、平板至刀片状 BaSO4 框架。它以白色、米色、粉色、橙色和铁氧化物染色的刀片、花序和板状体出现，常与闪锌矿共生或穿透并随后带来方铅矿与钨铋矿。优质的 Les Dalles 方沸石标本通常不像单一方解石晶体那样被评判，而是作为组合标本：干净的板状结构、具有吸引力的铁或赤铁染色而不过渡混杂、与方铅矿或钨铋矿形成强烈对比、并具备足以经受修整与展示的基质稳定性。Les Dalles 的方解石可能相当重且易脆，因此完好无损的喷涌状晶体或具有完整端面与良好矿物布置的板状体，比起大型但破损的块体要更为理想。
除了钨铋矿、方铅矿与方解石之外，已确认的 Les Dalles 矿物清单简明扼要：闪锌矿、赤铁矿，以及方解石共同构成该矿山记录的六种有效矿物。闪锌矿在这里不仅是基质注记；它是主要的铅硫化物，其氧化过程提供了方铅矿，其腐蚀的深色表面使许多标本具有最佳对比度。赤铁矿及铁氧化物为某些方解石刀片带来橙色至红棕色染色，方解石则是较小的碳酸盐伴生矿。 Les Dalles 本身未出现在文献记载的型地点矿物。就地区范围而言，Mibladen 区域确有一个现代型地点矿物——Adeghoual 矿中的 grguricite——但不应将其转移至 Les Dalles 的标签。
Les Dalles 材料的主要真实性问题在于产地精确性。标本常被广泛标注为“梅布拉丹（Mibladen）”，一些较早的或经由经销商流通的重晶石覆盖方铅矿（cerussite-on-baryte）标本曾与摩洛哥其他铅矿产地混淆，包括图伊西特（Touissit）。Les Dalles 的标本应在矿物学上自洽：方铅矿（baryte）加重晶石（cerussite），通常伴有铅镝矿（galena）；黄铅礦（wulfenite）以黄到橙色的板状存在于方铅矿或含铅基质上；以及偶见的氧化铁或赤铁矿着色。若标注为 Les Dalles 的标本主导于不同地区习性，应仔细核对。
已 documented 的制作丑闻并非像某些大量销售的宝石或晶洞市场那样成为 Les Dalles 的决定性问题。更现实的担忧包括已修复的方铅矿薄片、粘贴的黄铅矿标签、修复的重晶石簇，以及产地名的升级。黄铅矿尤其脆弱：晶体柔软、易损，即使为真晶体也可能有边缘缺口或重新粘贴的板片。具有在方铅矿基质上显露出的大型橙色黄铅矿晶体的精美样品，应在放大镜下检查胶状界面、非自然接触点、颜色不匹配的修复以及暴露边缘的撞击压痕。
来自 Les Dalles 的重晶石质地致密、易脆，并且常以展露的内嵌角度呈现双晶形态。看起来比实际更坚硬。留意断裂的双臂、相互接触的背部、劈裂的末端以及有擦痕的光泽表面。长波紫外光下的黄色荧光在 Les Dalles 重晶石中常有报道，能够帮助揭示在含铅丰富标本上的隐藏重晶石片段，但仅凭荧光并不能作为产地证明。处理所有标本时应视为含铅矿标本：不要随意研磨或浸泡，处理后请洗手，展示箱内要避免尘埃进入，避免让儿童触摸含铅矿或重晶石丰富的标本。
市场供应适中但不均衡。来自摩洛哥经销商和国际转卖商的少量重晶石-方铅矿板以及方铅矿中微量黄铅矿的标本定期出现，而锐利、未受损、具有矿山特定产地信息的 Les Dalles 黄铅矿则更为稀少。最理想的标本应同时具备精确的 Les Dalles 产地证明、审美的方铅矿结构、明显的铅矿背景，以及干净定位的重晶石或黄铅矿。对严肃收藏者而言，带有日期、经销商、前收藏史或野外采集历史的“Les Dalles”标签值得珍藏；它可将标本与泛泛的梅布拉丹铅矿世界区分开来。
在以 Mindat 与 Spirifer 地质学会为主题的 2012 年摩洛哥会议期间，收藏家们在米布拉登并非将之视为单一矿井，而是一个活生生的矿物景观。这个广阔的区带已在全球收藏柜中声名远扬，然而现场情况要亲近得多：小型手工矿道、陈旧的工业作业、来自当地家庭的矿物商，以及地下房间，在那里旧有的铅矿开采结构并未消失，而是换了用途。
最生动的描述之一来自加拿大收藏家与商人 David K. Joyce，他在会议的野外考察中与 Ray McDougall 一同旅行。参观 ACF 的作业区后，矿工们在地表下约 10 米处追逐闪锥矿层，Joyce 描述了当地工作的直接性：矿工往下鑿一个竖井，直到到达生产层，这一工作大约需要两个月，然后再靠手工继续，直到找到一个空穴。竖井顶端的小庇护所让矿工在发现好地后可以在自己的矿权处就地睡眠。Joyce 和 McDougall 访问了一位名为 Abdellah 的矿工， descend 他的竖井，花了几个小时尝试手锤。收获并不丰厚——只是一些小型的闪锥矿晶体——但这段经历让他们体会到那些看似轻而易举出现在展台上的标本背后的耐心。
Les Dalles 的故事出现在老式的房间-柱式矿井中。Joyce 描述从入口走入，走向有希望的地层，凿击仍承载方解石、闪锥矿、重晶石、方解石和伍芬石的柱体与巨石。方解石与重晶石是这组最常见、最成功的发现，与矿井的声誉完全吻合。Joyce 自己的奖品则更具神秘感：他在 Les Dalles 发现了一件“漂亮的黄色伍芬石标本”，却在回家路上丢失了。这件遗失的标本成了这一区域的人性化注脚：最佳的伍芬石已经脆弱、罕见且在消失前容易被低估。
会议还带来摩洛哥矿物收藏中最为超现实的场景之一：在米布拉登附近的一个废弃房间-柱矿井被改造成宴会厅。当地主人清除了矿井地面上的粗糙岩石，铺设碎碎的砾石，铺设地毯，摆设桌椅，并在地下举行了一场多道式的晚宴。现场有现场音乐、舞蹈、葡萄酒和波兰人精心酿造的 Krupnik。 在一个曾经是工业工作场所、后来又成为标本收入来源的老铅矿区，这一晚体现了米布拉登地下空间的奇异后续生命：一半矿井、一半博物馆、一半社区聚集地、一半矿物学朝圣之站。
Tomasz Praszkier, “Famous Mineral Localities: Mibladen, Morocco,” The Mineralogical Record, vol. 44, no. 3, 2013, pp. 247–285. 这是关于米布拉丹（Mibladen）的现代收藏家-产地文章中的关键参考，被 Mindat 引用用于石英石矿中的王牌方解石、方铅矿和赤铁矿。
https://zh.mindat.org/reference.php?id=12910115
Steffen Jahn, Rainer Bode, Peter Lyckberg, Olaf Medenbach, and Hans-Jürgen Lierl, Marokko – Land der schönen Mineralien und Fossilien, Bode Verlag GmbH, 2003, pp. 1–528. 一个重要的摩洛哥矿物参考，引用于石膏矿和沃尔芬石的 Les Dalles。
https://www.mindat.org/reference.php?id=16957808
M. Jébrak, É. Marcoux, M. Nasloubi, and M. Zaharaoui, “From sandstone- to carbonate-hosted stratabound deposits: an isotope study of galena in the Upper-Moulouya District (Morocco),” Mineralium Deposita, vol. 33, no. 4, 1998, pp. 406–415. 关于上穆卢耶地区铅矿的区域同位素研究的重要工作，包括米布拉丹与邻近矿床风格之间的地质区分。
https://doi.org/10.1007/s001260050158
“分析米布拉丹矿床（上穆卢耶，摩洛哥）的构造断裂及其对 Pb-Ba 矿化嵌入的影响。” 这一构造研究有助于将 Les Dalles 视为米布拉丹 Pb-Ba 系统上部地平线的一部分，并阐明断裂、层间节理和喀斯特空洞在浓集矿石与标本库中的作用。
https://www.researchgate.net/publication/349037044_Analysis_of_tectonic_fracturing_in_the_Mibladen_ore_deposit_Upper_Moulouya_Morocco_and_its_impact_on_the_Pb-Ba_mineralization_emplacement
“Le district plombifère de la Haute Moulouya (Aouli-Mibladen, Zeïda),” in Les Nouveaux Guides Géologiques et Miniers du Maroc, vol. 9. 对上穆卢耶高地区的简明野外指南，区分 Aouli 脉矿、Mibladen 层控型 MV 废矿以及 Zeïda 红层矿。
https://cartesgeoscientifiques.mem.gov.ma/catalogue/pages/les_nouveaux_guides_geologiques/livres/vol9/files/basic-html/page299.html
Mike S. Rumsey, Mark D. Welch, John Spratt, and Annette Kleppe, “Grguricite, CaCr2(CO3)2(OH)4.4H2O, a new alumohydrocalcite analogue,” Mineralogical Magazine, vol. 84, no. 5, 2020, pp. 778–784. 不是 Les Dalles 的矿物，但为米布拉丹地区的相关型矿物出版物；grguricite 来自 Adeghoual。
https://www.cambridge.org/core/journals/mineralogical-magazine/article/abs/grguricite-cacr2co32oh44h2o-a-new-alumohydrocalcite-analogue/BAB25B14A24AFEF9CD0B712B97E47377
Ritsuro Miyawaki, Frédéric Hatert, Marco Pasero, and Stuart J. Mills, “IMA Commission on New Minerals, Nomenclature and Classification (CNMNC) – Newsletter 54,” European Journal of Mineralogy, vol. 32, 2020, pp. 275–283. 包含 Adeghoual、Mibladen 的 grguricite 的 IMA 批准摘要。
https://ejm.copernicus.org/articles/32/275/2020/ejm-32-275-2020.html
