英国希尔顿矿井 — 北彭宁斯地区的经典产地，以柠檬黄到蜂蜜黄的方晶偏黄萤石著称，常与方解石伴生成对晶体；是收藏者梦寐以求的矿区。
Key facts
希尔顿矿井是北Pennines中一个颇具经典意义的名字，原因非常明确：它出产黄金至琥珀黄色的氟石，品质与特征几乎无人能及，成为英国的标志性矿区。该矿位于斯科达尔山脊的高地，位于彼得郡西斜坡的希尔顿溪谷的陡坡之上，靠近苹果比—韦斯特莫兰德一带，这也是北部 Pennine 矿区从熟悉的含氟石地带向富钡带区域过渡的边界。在这片边界地带，矿脉与夹层切穿了接近白垩纪碳酸盐岩的 Whin Sill，结果形成了一组在紧凑而标本丰富的地层中，氟石、重晶石、苦涩镁矿、方解石、方铅矿以及一组出人意料丰富的次生矿物和镍矿物共同出现的矿体组合。
收藏家对希尔顿的印象是独特而清晰的：光泽明亮的黄色方晶体，许多呈穿透性双晶，偶尔在较小的黄色方晶体上聚集，偶尔与白色层状重晶石并列，常带有在光线下闪烁的小金属夹杂物。最佳的标本颜色达到饱和的柠檬黄至蜂蜜色，晶面光滑，边缘尖锐，内部透明，双晶结构完好无损。这些并非普通英国市场上偶然出现的黄色氟石；它们代表一种统一的产地风格，多与 Dow Scar Level 及其富重晶石的层状地层相关，希尔顿的旧标签备受珍视，因为地下矿区的新的采集已不再开放。
地区视图
国家视图
希尔顿的标本声誉建立在其偏远、简朴的 Pennine 山脉环境与 finest 氟石的温暖之间的对比之上。该矿最初的重要性在于作为铅矿产出地，随后才成为钡矿产出地，但它在收藏柜中的持久地位是在较晚期形成的，当收藏者认识到旧的铅与重晶石矿产区保留了 exceptional 的晶体空腔。最好的旧标本中，黄色氟石看起来几乎像建筑一样：双晶方块从较小方块的晶脊上升起，或被白色重晶石薄片、灰色方铅矿、石英及铁染基质所点缀。
照片：维基共享资源
照片：维基共享资源
检索标本： 查看来自英国 Hilton Mine 的所有标本
Hilton Mine 是默顿教区、坎布里亚郡 Scordale 矿区的一部分，位于 Scordale 的东侧，与默顿矿区相对。该矿的矿化模式为典型的北 Pennine 脉-平板式矿化：在下寒石灰岩中存在含矿裂隙及相关的变造替代平板，尤其在 Melmerby Scar 石灰岩和 Robinson 石灰岩处，且靠近上覆 Whin Sill。Whin Sill 在这里的重要性不仅仅在于其本身是可收藏矿物的来源，而更是一个地质控制要素： Hilton 的最丰富替代体出现在其底部或附近，在那里渗透性、结构和化学对比共同促成了矿床沉积。
该矿床以闪锌矿作为铅矿石，伴随方解石、重晶石、萤石、方解石、石英、方铁矿、闪锌矿和黄铁矿为主的伴生矿物与伴随矿物。 Hilton 在西部 Pennine 悬崖中的异常之处在于它在 Ba 主导地区生产出一流级别的萤石标本。矿区位于萤石带的外缘地区，并处于铅矿区的钡富部位，这解释了 Dow Scar 平台黄萤石与重晶石的紧密共现。 Dunham 指出，萤石在 Melmerby Scar 石灰岩中位于较低的脉线止动处的巷道中更为常见，而最受收藏者喜爱的黄色材料则在 Dow Scar Level 的钡富地段中占主导。
Hilton 的矿区作业包括向 Scordale 东侧的石灰岩开掘的巷道，其中 Dow Scar High Level 是标本标签上的关键名称之一。Hilton 地区的历史遗迹包括废料堆、选矿废渣、木制洗选渠、矿房、选矿厂、沉降槽、筛选坑以及相当大的轮泵坑。这些不仅仅是如画的废墟；它们记录了从铅矿选矿向后来的钡矿加工的转变。整座 Scordale 也保存着屏障、坝渠、引水道、架空轨道、矿工店与选矿厂等证据，使这一山谷成为 Pennine 悬崖中较为令人印象深刻的现存铅矿开采景观之一。
在18世纪，希尔顿及附近的默顿已经开始开采。伦敦铅矿公司自1824年至1876年在希尔顿和默顿矿山开采铅精矿，并记录希尔顿产量为10,060吨铅精矿。在铅矿阶段结束后，被弃置并且曾经较不值钱的钡矿物成为经济目标。斯科德尔矿业公司于1896年重新开启矿山，当年生产白沥青矿（witherite），随后布罗·巴雷特斯公司接手运营，1912年后由斯科德尔巴雷特斯有限公司接管。1896年至1913年的记录性巴雷特斯产量为7,194吨，1919年后停产，厂房被拆除。稍后在1930年代有W. Wharton的作业记录，1949年的英国Pathé新闻短片显示斯科德尔的钡硫酸盐矿及选矿作业。该租约一直由B. Laporte有限公司掌握，直至1963年最终放弃。
对收藏者而言，关键的产标标本矿床是多维斯塔（Dow Scar）层位及其平地。旧有记载和标本标签反复指向多维斯塔平地为产出最佳黄色萤石的来源。曾经有一个著名的采集时期是在1960年代末至1970年代初，收藏者包括林赛·格林班克（Lindsay Greenbank）和米克·萨特克里夫（Mick Sutcliffe）从地下获得了杰出的萤石及萤石伴巴铁标本。一些标本被明确归于多维斯塔脉或位于马道区入口往左侧的马厩区一侧数百英尺处。威尔逊层位位于平地之下，以白色至灰色锤形的巴雷特斯组著称。
如今的采集进入日常收藏者的实质性采集为时已晚。斯科德尔矿区位于沃帕军事训练区内，铅矿景观被列为受保护遗址。剩余的地下矿道极其危险，禁止地下采集。更广阔山谷的地表进入取决于军用射击区域的条件及合法进入安排，但收藏者应将希尔顿视为一个关闭的经典矿区：现在进入市场的标本大多是久存的旧发现、旧收藏品、去收藏或很早以前从废料及历史矿区获得的材料。
希尔顿萤石是该矿区的标志性矿物：黄色、琥珀色、柠檬色和淡香槟色的晶体立方体，常见为穿透双晶，最优秀的样本来自Dow Scar层位，尤其是富含方解石的平板地带。记录在案的标本上单晶通常在5毫米到25毫米范围内，极为珍贵的细小双晶大约在15毫米到27毫米之间；母岩板和橱柜级标本可能展示许多较小的立方体支撑更大的双晶晶体。相关伴生矿物包括白色至灰色的方解石、银黄、石英、方解石、黄铁矿、闪锑矿、次银铜矿、锡石和氢氧锌铝石，以及少量黄铁矿或方铜矿夹杂是经典特征。优质希尔顿萤石与普通材料的区别在于鲜明的黄色、玻璃光泽、透明度、完整无损的双晶几何形状、内部裂纹极少，以及较大双晶与较小立方体群落之间的美学平衡；在紫外线照射下，希尔顿萤石可能呈现紫红到蓝紫的反应。
在希尔顿标签上使用美式拼写时，方解石指的仍是同一个 BaSO4 矿物，在英国文献中更常被称为辉石，是矿井中重要的母岩和裂隙矿物之一。希尔顿方解石记录为大型、板状、白色至半透明晶体，Dow Scar 平板区的某些裂隙会产出清透至白色的板片群，且有些样本达到手掌般大小的展览比例。最理想的与方解石相关的标本是那些淡色板状晶片框架或支撑着黄色萤石立方体的组合，因为这种组合捕捉到了使希尔顿在北佩恩斯地区独特的萤石-方解石重叠。相对而言，保留清晰边缘、少污染、无明显擦伤的板状晶群比大块晶体或铁锈色的方解石更稀缺，保留清晰萤石、干净方解石以及古收藏出处的标本尤为受欢迎。
在英国拼写下，钡矿在希尔顿的身份中居于核心地位，既是后期矿业阶段的矿石矿物，也是著名黄色萤石最为重要的伴生矿物。希尔顿报道有大块片状白色且半透明的晶体，包括从 flats 的粘土填充腔中获得的大量组晶，以及在它们下方 Wilson’s Level 的白色至灰色的钡矿群晶。当在 flats 的背部，萤石逐渐消失之处，钡矿与 nailhead 方解石并生，钡矿在 witherite 的假形态中也存在，使该产地在展现出更夺目的萤石板块之外，展现出第二种钡矿特征。本地优质希尔顿钡矿标本干净、边缘清晰、立体感强；最佳的组合件显示钡矿并非黯淡的脉石，而是一种雕塑性的基质，衬托出琥珀色萤石。
希尔顿的方解石并非头牌矿物，但在理解矿井口袋环境方面很重要，并且在旧标签上常与萤石、钡矿、方铜辉銅矿和黄铁矿一同出现。Dow Scar flats 的背部以 nailhead 方解石的腔室著称，此处萤石不再显眼，方解石也与钡矿的 witerite 假形态共生。希尔顿另一个难忘的习性是方解石在"dead"区包裹或伴随大颗的黄铁矿球体，直径据报道可达约 25 cm。优秀的希尔顿方解石标本比起同类竞赛展品更具区域特色：尖锐的 nailhead 晶面、与钡矿或萤石的清晰共生，以及带有旧的 Dow Scar 或 Hilton 标签的证据，使其具有独特价值。
在希尔顿，硬石膏在收藏界比矿区的钡矿或萤石要罕见，尽管在进行钡矿阶段的经济重要性上很显著。该矿物在希尔顿的记录为 BaCO3，与钡矿尤其相关，希尔顿-默顿的生产也包括硬石膏，在1896年重新开放期间。来自斯科德尔矿的可收藏硬石膏样品包括典型的 radiating 藏量、来自希尔顿-默顿地区地表暴露面的球形材料，以及据报道在 1980 年代初仍可进入下 Whin Sill 的水平上发现的呈铁染的伪六方高冠晶体，尺寸约 25 mm。优质希尔顿硬石膏的价值不在于体积大小，而在于来源可证、晶体形态易辨以及未被钡矿严重改变或替代的保存状态。
除了上述五大采集物种之外，希尔顿还具有显著且异常广泛的附属集合。方铅矿曾是主要的铅矿石，并与氧化产物一起出现，包括方铅矿和方铅石。闪锌矿、锌锰矿、氢氧锌矿、半錫英铅矿、金铀矿、玫瑰紫铜矿、绿玉髓石和天青石记录了氧化带中锌和铜的迁移。镍系组合尤其重要：镍镍矿、格斯道夫镍铁矿、米勒石和安纳贝尔吉特在惠因礁下方的镍富集筒状体和囊状体中出现，后续研究又增加了微型超生矿物包括金 настро灵石和锰铅矿，这是对阿尔斯顿地块北Pennine Orefield中这些砷酸盐的最早可靠报道。希尔顿也是英国首次发现的 Köttigite 的来源，作为极小的无色透明晶体，与氧化的镍富集物、方铅矿、格斯道夫镍铁矿和安纳贝尔吉特一起出现。希尔顿本身尚无结构地矿物种的类型产地记录，但该矿是英国一流的黄萤石、白云石-萤石共生以及含镍超生微矿物的参考地。
Hilton 矿区的样本在购买时应对产地进行仔细核对。经典外观是黄到琥珀色的立方体或穿透性双晶方解石，常伴闪锥晶、方解石、石英、铁染基质或重晶石。通用的“Cumbria 蛭石”标签，或模糊的“威尔代尔”标签附在黄色氟翡翠上，是不够充分的。Hilton 位于 Cumbria 且在更广义的北彭宁地区，但其样本与更知名的绿色 Rogerley 和威尔代尔地区的 Heights 材料，以及许多紫色的 Durban 氟石不同。使用 Dow Scar Level、Dow Scar Vein、Dow Scar flats、Hilton Mine、Scordale、Murton、Appleby、Westmorland 或 Cumbria 等旧标签，可以增加可信度，尤其当样本风格与产地吻合时。
没有广泛记录的人工处理或系统性伪造计划专门与 Hilton Mine 的氟石相关，但误标是真正的风险，因为黄色英国氟石曾在许多旧藏家收藏与经销商库存中流通。要警惕那些具有不太可能的现代收藏故事的样本；Hilton 的地下采集被禁止，该矿区位于 Warcop 军事训练区内。新近开采的样本应保持怀疑态度，除非有透明的历史记录支撑。相反，旧材料可能使用已废止的郡名，如 Westmorland，或变体拼写如 Dowscar 而非 Dow Scar，这些不应被自动否定。
状况非常重要。Hilton 氟石常以暴露的立方体和双晶体在山脊或板状结构上出现，因此边缘挫伤、微裂、边角磨损以及接触底座很常见。对具代表性的旧标本，适度的周边磨损可能可接受，但对无损的双晶体、玻璃光泽的面和鲜明的颜色，其价值会急剧上升。内部断裂会降低最优秀 Hilton 品系所具备的宝石感。重晶石晶片脆且易碎；蛇纹石状方钉和重晶石拟晶相材料应小心处理，旧的粘土填充或铁染口袋材料不应被强力清洗。
荧光可以作为有用的辅助特征，但不能作为原产地的唯一证明。报道显示 Hilton 氟石在紫外线下会荧光呈紫色、淡紫或蓝-紫色，个别样本在长波比短波更强。由于许多北彭宁氟石会发荧光，应将荧光反应与晶体形态、颜色、关联物以及产地共同考虑。蛇纹石状材料需谨慎处理，因为可溶性钡化合物具有毒性；完整矿物标本在干燥且不磨损或不吞咽的情况下并非普通处理危害，但切勿舔、粉碎、酸洗或湿洗蛇纹石状材料。
市场供应在收藏家层面有限但稳定。来自英国收藏的小型希尔顿型萤石、重晶石组合以及较早的代表性标本会不时出现，而具备清晰黄色穿透双晶和强Dow Scar出处的精美柜体标本则更为罕见，且往往价格不菲。最优秀的标本现在更多被视为历史标本，而非来自活跃采集地的产物，这种“旧发现”的属性正是它们魅力的一部分。
希尔顿最生动的现代篇章并非来自铅矿工，而是来自那些在上世纪60年代末至70年代初进入废弃矿区的收藏家。像林赛·格林班克（Lindsay Greenbank）和米奇·萨特克里夫（Mick Sutcliffe）这样的名字，反复出现在重要标本上，尤其是位于道 Scar Level 的标本。一件在收藏者论坛展示的氟石覆载方解石标本，是由萨特克里夫和格林班克在1970年从道 Scar Level 发掘，尺寸为13 x 9 x 7 cm。其他一些旧件被归因于“1969–1972年间的一次次漫长而危险的地下采集旅程”，其中至少有一件标本来自位于马厩区左侧、离柱区约400英尺的马出入口。那正是收藏家记忆中的那种起源：不仅仅是“希尔顿矿”，而是旧产层中的一个特定区域、某一段短暂的岁月，以及把黄色双胞胎重新带回流通的人们。
早些时候，斯科德尔的故事已经在丘陵上写下了更粗粝的戏剧。山谷中保留着静默的水潭、被突然释放的蓄水造成的人工冲沟，撕开矿区的矿脉。胡申（Lowfield Hush）位于希尔顿与穆顿矿区下游，是一个难以忘记的例子：一条约250米长、深约20米的陡峭V形切割，上方有水库与大坝。坎布兰郡地质学会的实地记述称胡申“声名狼藉”，并记录着一个传统，说那里极大规模的放水促成1811年对冲压法的禁令。对任何走过斯科德尔的人而言，这并非一个抽象的采矿技术；它是山坡上的一道伤痕，提醒人们勘探可能重塑整条山谷坡岸。
伦敦铅业公司时期又添加了另一层人文色彩。在抑制冲击法之后，该公司运营矿场并投资希尔顿社区，包括供水洁净和一所学校。1870年代末铅价崩盘结束了那一阶段，山谷再次平静，直到方解石和铊铅矿变得值得开采。经济结构的变化改变了矿山的身份：曾经的脉砂或次生产物，变成了矿石。
1949年的高蒙英国新闻短片，如今由英国帕斯（British Pathé）存档，生动再现了晚期钡矿开采的场景。其画面描述了“在山脊之巅的最孤独矿井”，以及矿工进入井筒、装载磷酸钡材料的木槽、以及分拣前的清洗过程。对于习惯将希尔顿视作温暖黄柱状氟石来源的收藏家来说，这部影片是一个有用的纠正：在活着的记忆中，这个地方并非浪漫的标本产地，而是一个在实际用途上供应碳酸钡的工业矿产地。
即使在采矿之后，前往斯科代尔的访问仍然保留着与地貌谈判的感觉。1990年8月27日，卡比亚便利信托矿业历史学会的一行在 Warcop 射击区的休假日暂停期间访问。十六人分成两组：较大的一组前往希尔顿矿，被描述为一个大型而复杂的铅矿，产出过许多精美的黄色萤石晶体和方解石；较小的一组前往 toward Long Fell 的射击危险区，检查 Melmerby Scar 石灰岩中的重晶石作业，高度为1900英尺。报告指出在希尔顿未进入新矿区，这也说明了该地点即便在那时已经相当成熟：到1990年，经典发现已进入收藏历史。
另一次实地考察在2018年8月4日进行，展示了在合适日子仍有的可能性。一支由21名成员组成的卡姆伯兰地质学会小组走上斯科代尔溪旁的路，在MOD射击区的少数非射击日之一。他们观察到 Melmerby Scar 石灰岩形成近水平而垂直节理的层理，谷地尽头的 Whin 板岩，以及沿线的矿业遗迹。午餐后不久，在溪流床的坚持性搜索中，发现了大量立方体状的黄色萤石样品。一天在大约下午3:30阳光下结束。虽然并非回到伟大的 Dow Scar 包簇，但它捕捉到了希尔顿持续的吸引力：甚至溪床也仍能闪现出使矿区闻名的黄色萤石的一线光芒。
