中国・桂林のコレクター向けガイド：地質、採掘の歴史、著名な鉱物をご紹介します。EarthWonders にこの locality から記録された 34 件の標本で illustration されています。
Key facts
鉱物収集家にとって「桂林」は単一の鉱山というより、中国南部の最も重要な鉛-リン酸塩標本地区の取引上の略語の一つです：道坪–楊諫の熱水性 Pb-Zn 系統と、広西省の老歓採掘場（Laohuan workings）付近の桂林の設定。環境は古典的で非常に生産性が高く、桂林の有名なカルスト地帯の縁で、酸化作用、開放空洞、後の酸性リン酸塩を含む流体が、元の鉱石が示唆した以上に劇的な標本を作り出しました。
この地の名声はまずはピロモルファイトにあります。道坪と楊諫は、六角柱状の結晶、樽状の結晶、骨格状・滑落形、そして分岐した噴出形を含む鮮やかな草緑色〜リンゴ色緑の Pb5(PO4)3Cl を生産し、中国を現代の高ランクのピロモルファイト源へと導きました。次いで現れたのは青色です：プラムゴムミット PbAl3(PO4)(PO3OH)(OH)6 は、老歓由来のピロモルファイトを覆い一部置換し、黄色緑色のピロモルファイト核または残骸を伴う、はっきりとした粉青色〜深空色の疑似形を生み出しました。最高の結晶は、収集家が好む劇的な対比を持ち、滑らかな青色のボトリオイド状またはベルベット状のプラムゴムミットが、明るい黄〜緑色のピロモルファイトの上にのり、時には水晶や淡い炭酸塩マトリクスを伴い、半ばまで置換が凍結した満足感を与えます。
歴史的に、桂林周辺のラベルは文字通り・展示学的にも鉱山表記の迷路です。古い標本には Daoping Mine、Yangshuo Mine、Yangshuo / Laohu area、Laohu Hill、Laohuan Mine、あるいは単に Guilin, Guangxi, China と記されていることがあります。現在の専門的な扱いは、道坪–楊諫鉱山系の相互連結した巨大な緑色ピロモルファイト群と、現在老歓に帰属されるピロモルファイト後の青色プラムゴムミット素材を区別しています。これは老虎山（Laohu）にある海陽山の採掘群で、「 Old Tiger Hill」として Gongcheng County に位置します。この区別は重要です。ラベル修正は標本の美しさを変えるものではなく、地質学的ストーリーと現代中国鉱物記録における位置づけを変えるのです。
地域ビュー
国ビュー
景観全体が重要です。桂林の有名な塔状石灰岩は、上部デボン紀後期から下部石炭紀の厚い石灰岩層に発達し、道平–陽朔の鉱床系は、炭酸塩岩、亀裂、熱水流体、そして後の超生変質がすべてその働きをした世界に属します。標本には、その歴史がオープンスペースの結晶成長として現れます：光沢ある燐亜長石が酸化鉄を含む基質や石英に乗っている様子；白色の方解石または石英が緑色のプリズムを映す淡い舞台を提供する様子；重鉛鉱と方鉛鉱が鉛源を示す印；そして Laohuan では鉛鉛鉛鉛石が燐亜長石を置換し、展示ケースにぴったりの色彩対比を作り出しています。 （Daoping Mine, Guilin のアッパーグリーンの燐亜長石の結晶の写真）
Photo: Wikimedia Commons
Search for specimens: View all specimens from Guilin, China
収集家向け材料としての Guilin は、主に2つの関連するが異なる出所から来ています。公成県の道平鉱山と陽朔県の陽朔鉱山は、郡境をまたぐ同じ水熱性 Pb-Zn 堆積体を採掘しており、地下工作は2003年以降連結されているため、接続後のラベルは、特に収集家が鉱山側の来歴を unusually specific に特定していない限り、Daoping–Yangshuo として理解されることが多いです。堆積物はデボニアン期の呉止山層の石灰岩、砂岩、页岩に包まれており、局所的には花崗岩と濃緑岩の侵入が見られます。主鉱物は方解石と閃閃鉛鉱を含む鉛鉱系で、酸化帯と空洞で発達した超生鉱物として、特に燐青鉛鉛鉱と方鉛石が現れます。
道平の緑色燐槽鉛鉱（グリノ）は大きな賞でした。19世紀末から20世紀初頭の転換期頃に鉱物収集家の間で広く知られるようになり、2000年代初頭には重要な産出があり、その後も魅力的な材料の波が続きました。標本は、孤立した緑がガラスのように輝く小型プリズムのサムネイルから、晶がマトリクス上に敷き詰められたキャビネット級の作品まで幅広いです。最高峰の道平個体は、彩度が高く、傷のない光沢のある終端部を備え、平坦な表層ではなく三次元的な放散や“パイプオルガン”のようなクラスターを示します。旧字体の「Tangping」または「Tang Ping」表記を用いたラベルが流通しますが、現代の locality の表現方法では、それらは道平地域に関連する異標または誤用名として扱われています。
陽朔の材料はスタイル的にも重なる部分が多く、鉱体が連結しているためですが、業者や採集記録では隣接側の作域からの標本として陽朔を用いることが多いです。白色方解石の明るい燐槽鉛鉱は陽朔の表現として認識されており、2002年から2007年頃の初期生産の作品には、対照的な白色炭酸塩の上に小さな apples green（リンゴ色の黄緑）結晶が散在しているものが見られます。_calcite 自体はここでのヘッドライン鉱物ではありませんが、より良い組み合わせでは視覚的な構造を提供します。白く、薄く、光沢のある、または刻刻された炭酸塩表面が、緑色の鉛リン酸塩をより明るく、はっきりと際立たせます。
老換（Laohuan）は、桂林の物語における決定的な訂正点です。当地は「Old Tiger Hill（老虎山）」の斜面にある Haiyang 山の斜面で、桂林市の東、道平–陽朔鉱山系の北に位置する公成県のローカリティです。元々は低品位の鉛-亜鉛-銀-方石鉱山で、商業的な鉱石採掘はかなり前に止まっていました。地元の鉱夫が燐槽鉛鉛—後に燐槽鉛鉛の代わりにプランボギュミット—を標本として売ることができると気づくと、経済は鉱石から結晶へと転換しました。その転換が、中国の鉱物収集における Laohuan の特別な位置を作り出しました。少なくとも断続的には、標本鉱山として機能してきたのです。
Laohuan鉛礬銅鉛鉱の発見は、その場所の最も一目で分かる標本を生み出しました。クラシックな標本は単なる青い外観の地殻ではなく、置換標本です。最初に形成されるのはピロモルファイトで、黄色から緑の六角柱として現れることが多く、その後に鉛鉱銅鉛鉱（プルンボグミュライト）がその表面を覆い、侵入し、一部置換しました。いくつかの標本は終端部や壊れた結晶の内部に鮮やかなピロモルファイトを保持し、別の標本は幽霊のようなピロモルファイトの骨格の上にボトリオイド状のプルンボグミュライトを示します。ディーラーの記録は、2014年と2015年1月頃に重要な材料の波があったことを記録しており、長く伸びたピロモルファイト群が、強い空色のプルンボグミュライトに部分覆われたり置換されたりした例も含まれます。後の標本には、2017年に市場に出されたものを含むように、地域がポケットを産出し続けていることを示していますが、元の主要トンネル区域はほぼ採掘済みとされ、将来の生産は他の方向の新しいポケットに依存すると説明されています。
現在の採集アクセスは、カジュアルな訪問者には閉鎖されていると考えるべきです。これらは中国の鉱山および職人的な露天作業であり、公開の入場料サイトではなく、標本の流通は現地の採掘者、ディーラー、および確立された市場経路によって管理されています。コレクターにとって実務的な問題は、掘削計画を立てることではなく、ラベルを批判的に読み解くことです。緑色のピロモルファイトだけで、時期と産地に応じて、ダオピングまたは陽朔と見なすことが合理的です。特に2000年代および2010年代の「ダオピング」や「陽朔」と表示された、ピロモルファイトの後に青いプルンボグミュライトが付与された、あるいは置換された物は、現在多くの専門家が受け入れているLaohuanの帰属を考慮して検査する必要があります。
桂林産ピロモルフィライトは、Daoping–Yangshuo Pb-Zn鉱床で最もよく知られており、酸化鉛帯において鮮やかな草緑、ライムグリーン、アップルグリーン、黄緑色、そしてより稀に黄味がかった結晶として現れます；形状には短い六角柱とピナコイド端部、樽形結晶、骨格状および深く窪んだ端部、二重終端の柱状結晶、平行集合体、発散的スプレー、鉄礬石含有の基質上の緻密なドラジー・カーペットなどがあります。良好なキャビネットやミニアチュアの標本の典型的結晶はミリメートルから約1–2 cm程度ですが、Laohuan関連の置換標本はプラムボミュナイトで partly コーティングまたは置換されたはるかに大きなピロモルフィライト結晶形を保持しており、ディーラーが文書化した結晶は数センチに達します。最も優れた桂林産ピロモルフィライトは、飽和した均一な緑色、鋭い無傷の終端、濡れた樹脂のような光沢、背光時の半透明性、および鈍い地表や傷ついた結晶塊ではなく彫刻的な三次元成長によって判断されます； pale マトリクスや青色プラムボミュナイトとの関連は視覚的インパクトを高めることがありますが、平坦で磨耗したり鉄分で強く着色された標本は比較的普通です。
桂林産方解石はDaoping–Yangshuoの集合体における補足的で地元的に重要な種であり、炭酸塩含有Pb-Zn系で白色から淡色のマトリクス、塊状または形のない炭酸塩表面、さらにはピロモルフィライト、シャツライト、黄色カドミウム硫化物ハウリー石と関連するまれな光沢結晶群として現れます。 Yangshuo産のコレクター標本には、鮮やかなアップルグリーンのピロモルフィライト結晶がよく現れ、わずか数ミリメートル程度の結晶が白い方解石と対照的に散在しており、清潔な色分離と彫刻的マトリクスを重視するスタイルであり、方解石自体を主 Display 鉱物とするスタイルではありません。 Gongcheng産の桂林方解石標本は、Quartzのような終端形状と成長幻影を持つ鋭く光沢のある二重終端結晶として注目されており、Daopingでは溶解した方解石の菱形に続く珍しい石英鋳型も生産されました。そのため、方解石関連の桂林標本は、白色カルボネート上のシャープで美しいピロモルフィライトの組み合わせとしての標本、あるいは鉛リン酸塩のために主として locality を集められた場所からの珍しい方解石形態として成功します。
桂林のプランボグミ石はラオフアンのシグネチャー鉱物であり、空色、粉色の青、青みがかった緑、灰青、時には深青のPbAl3(PO4)(PO3OH)(OH)6として見られ、初期のピロモルファイト上にボトリオイド状、クリスト状、ベルベット状、偽造結晶コーティングとして出現します。最も望ましい標本は置換の明確な証拠を示し、黄から緑のピロモルファイトのプリズムを青いプランボグミ石が覆うか、部分的に置換し、破断端、結晶核、または同一母岩上の対比的な集合体として残存するピロモルファイトが見えるものです。記録された標本は数センチのサムネイルやミニチュアから、10 cmを超える大きなキャビネット標本まで幅広く、紫外光下で蛍光を示すものもあり、プランボグミ石は波長に応じて青から緑に反応するのが一般的で、残存するピロモルファイトは黄からオレンジのアクセントを与えます。品質は、強く均一な青色、傷のないシルキーまたはワックス状の表面質感、識別可能なピロモルファイト形状、そして強い色コントラストに依存します。一般的な例としては薄い青い外皮、白い摩耗点を持つ擦り痕のボトリオイド、あるいは元のピロモルファイト構造が視覚的に弱いほど完全に置換された標本が挙げられます。
桂林の採集地区から報告されている他の鉱物には、銀鉛鉱、閃鋅鉱、方連石、クロム含有方連石、石英、方解石、孔雀石、赤鉄鉱、方石灰鉄鉱または赤鉄鉱末、白雲母、方解石、重晶石、ダンドサイト、デスクロイザイト、ホーリーアイテ、ウィレミート、そして希少なウルフェニトが含まれます。Daoрingは酸化型Pb-Zn 菌の広い系統、特にピロモルファイトを含む方解石付き石灰岩基質上の hawleyite の希少性とともに顕著です。広域の桂林行政区内では、苗兒山または紫雲ウラン鉱床はまったく異なる希少鉱物の集合を追加します：パーソンサイト、カソライト、メタゼニュラサイト、ワイドマン石、ウランスポナイト、シャジージャン型材料からの他の副次的ウラン鉱物、および石英-方解石脈と花崗岩宿主系統に関連する一次ウラン鉱化。私は桂林ピロモルファイト地区自体を標本産地として確立された鉱物種は十分な裏付けを持つものを見つけていません；その重要性はむしろ標本品質と出典場所の現代的な明確化にあります。
桂林産標本の中心的な信頼性問題は種ではなく産地である。緑色のピロモルフィットに関しては、道平（大坪）・陽朔・塘平などの産地表示や広義の「桂林」ラベルが市場に出回っており、2003年以降、道平と陽朔の地下ルートの結びつきが非常に厳密な2003年以降の帰属を困難にしている。初手の文書がない限り、標本の正確な帰属は難しい。ピロモルフィットの後にプラムボグミットが続く場合、古い道平または陽朔のラベルは特に疑わしい。長い間これらの名称で販売されてきた青色の置換材料の多くは、現在ラオフアンあるいはラオフ/ハイヤン山地域に帰属するとされている。慎重な収集家は古いラベルを保存するとともに、単に歴史的ラベルを捨てるのではなく現代の産地ノートを追加すべきである。
種の誤同定は、色と形状が特徴的であるため強い標本ではそれほど一般的ではないが、確かに起こり得る。プラムボグミットの被膜は下の鉱物を覆い隠すことがあるため、特に高価な標本では分析による確認が望ましい。特にラベルが真のピロモルフィットの偽代晶を約束しており、単なる青い外皮ではない場合には重要である。より良いラオフアン産の標本については、一部のディーラーが分析を提供しており、その文書は信頼性を高める。破損や欠損のある標本の青色被膜は、帰属が整合する産地の形状と、理想的には産地由来を欠くべきである。
コンディションは価値を大きく左右する要因である。道平のピロモルフィット結晶は大きさの割には密度が高く重いが、終端部は欠けやすく、最高の光沢は拡大時には厳しい。打ち傷のある平行板状結晶、扁平化したスプレー頂点、修復された束、接着剤で黒ずんだ基質接触点を探すべきだ。ラオフ産のプラムボグミットは別の問題を導入する：絨毯状あるいはブドウ状の表面は擦れると白っぽい斑点を残し、ピロモルフィットの小さな縁の欠けよりも目障りになることが多い。青色の表面の不用意な取り扱いは避け、基質または底部から標本を支持するべきである。
蛍光は現実にはあるが変動する。桂林の多くのピロモルフィット標本は蛍光がほとんどないか全く見られない一方で、ラオフのプラムボグミット-ピロモルフィット置換は、魅力的な多波長応答を示すことがある：プラムボグミットは青色または緑色に蛍光し、残存するピロモルフィットは黄色から橙色のアクセントを示すことがある。UV応答はボーナスとして扱うべきで、保証とみなすべきではなく、白色光下での色、形、状態の通常の判断を覆うべきではない。
市場での入手可能性は区分されています。小さなダオピン様式のピロモルファイトは依然として入手可能ですが、 saturated color, sharp luster, and sculptural form の特徴を備えた初期の優品は、コレクションへと着実に収まる傾向が強まっています。Laohuan のプロンボギュミット鉱物標本は活発に取引されており、サムネイルからキャビネット級まで含まれますが、最も優れた例――見える黄緑色のピロモルファイトと目立つ磨耗が少ないクリアな青色の置換形――は、多数の凡庸な青色クラストが示唆する以上に希少です。多くの現代中国クラシック同様、最高の購買戦略は忍耐強い選別です：形状、色、文献性に対して支払うことで、ラベルの「桂林」という言葉だけに対して支払わないことです。
ギリンで最も印象的な話は、名の話である。長年にわたり、青色のプルンボグミット-after-pyromorphite標本はDaopingまたはYangshuoとして流通しており、コレクターがすでに知っていた、広西省を有名にした鮮やかな緑のピロモルファイトの名と同じものであった。その標本は十分にもっともらしく見えた：同じ自治体、同じ鉛リン酸塩化学組成、同じ幅広い鉱物市場のルート。だが、産地の手掛かりは有名な鉱山へと向かわなかった。Berthold Ottensはすでに、材料がLaohu由来であることを主張しており、後のMineralogical Recordの扱いは、出所をLaohuのLaohu-an、Haiyang Mountainの公成県の「 Old Tiger Hill（老虎山）」として確定させた。コレクターの視点では、これは大きな訂正であった：世界で最も認識される現代のプルンボグミットのいくつかは、結局Daoping標本ではなかった。
Laohuan自体は、ほとんど起こるべきではなかったかのような標本産地の雰囲気を帯びている。壮大な産業鉱山が、華やかな鉱石の周りに築かれていたわけではない。低品位の鉛——亜鉛——銀——バライトの産出における職人技の採掘集団と丘陵地の坑道の集合体だった。鉱石は従来の採掘を生かすほど豊富ではなかったが、山には内部に隠れた第二の経済があった。地元の鉱夫たちが結晶標本が低品位の鉱石より価値があると気づくと、作業の目的は変わった。彼らは金属を追い求めるのではなく、ポケットを追い求めていた。
その転換は、現代中国コレクションにおけるLaohuanの奇妙な地位を説明している。中国は活発な工業鉱山から無数の偉大な標本を生み出してきたが、専用の標本鉱山採掘ははるかに稀である。Laohuanは、基本的にコレクターのために作業されてきた中国の希少な産地の一つとなった。元の坑道は次第にほぼ尽き、鉱夫たちは山へ多くの穴を開けたが、現在は放棄されたものが多く、いくつかは希望や噂が別のポケットが残っていると示唆する時に断続的に掘られた。結果として、手掘り鉱区の親密さと古典的な国際的重要性を併せ持つ産地となっている。
Daopingの話には独自のリズムがある。2000年代初頭に現れた鮮やかな緑のピロモルファイトは、種の期待を変えた。ヨーロッパやアメリカの古典を知るコレクターは、単に豊富であるだけでなく美しい中国産の材料を受け入れる余地を突然求められた。ガラスのような緑のプリズム、入り組んだ端部、聚団状のスプレー、そして写真映えし、見栄えの良い飽和したリンゴ色を示すキャビネット・ピース。DaopingとYangshuoの採掘現場は最終的に地下で結びつき、ディーラーやコレクターが分けて好んだものを、より複雑な地質学的・鉱業的現実へと変えた。ラベルにはDaopingと書かれていることもあれば、Yangshuoと書かれていることもあり、2003年以降はどちらも正確さよりも正直な近似として使われることがあった。
後の世代の収集家は、最初に蓝色 pseudomorphs（青色の準同形結晶）を通じて桂林を知ることになった。白色光の下ではすでに劇的である—黄色緑の鉛リン酸塩の上に穏やかな空色—しかし紫外線の下では、いくつかの標本がさらに奇妙になる。蛍光鉱物の収集家は、波長によって青から緑に反応するプランボギュミット（plumbogummite）を記録しており、残留した酸化物が黄色からオレンジのアクセントを示すピロモルフ（pyromorphite）を示す。最良の標本では、光は置換プロセスを明らかにする：均一なコーティングではなく、鉱物学的なパリンプセスト、青の内部からまだ輝くピロモルフitate。
