ExplorerMarchéCollectionneurs
Connexion ou Inscription
GuidesÉvénementsBlogPublicationsEspèces minérales
ToutClasse mondialeNouveautésSous $500Pièces d'exceptionVertBleuVioletAméthysteQuartzFluorineTourmalineMalachiteAzuriteRhodochrosite🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexique🇧🇷Brésil🇮🇳Inde

Earthwonders

Le marché mondial des spécimens géologiques authentiques. Il met en relation des collectionneurs passionnés avec des marchands de confiance partout dans le monde.

Recevez les dernières nouvelles d'EarthWonders
Politique de confidentialité
Rejoignez notre communauté
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Découvrir

Parcourir le marché

Parcourir les spécimens

Profils de collectionneurs

Minéraux populaires

Fluorine

Quartz

Calcite

Malachite

Pyrite

Barytine

Azurite

Smithsonite

Tourmaline

Galène

Pyromorphite

Sphalérite

Apprendre

Guides

Toutes les politiques

Blog

Newsletter

Entreprise

À propos de nous

Notre histoire

Contribuer

API pour les développeurs

Carrières

Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

© 2026 earthwonders
    22 views
    Se connecter pour modifier
    Par Eugene·Mis à jour le 10 septembre 2026

    Râteau de Dirtlow, Royaume-Uni - une localité de veine emblématique de Castleton–Bradwell, notable pour des spécimens riches en calcite et baryte avec fluorite violette et textures de remplacement.

    Key facts

    Locality
    Dirtlow Rake
    Country
    Royaume-Uni
    Traduit de anglais—Voir l'original

    Dirtlow Rake, UK

    Aperçu

    Dirtlow Rake est l’une des localités de veines déterminantes du district de Castleton–Bradwell dans le champ minier sud des Pennines: un long système fissure hydrotérapeute ENE–WSW qui traverse le calcaire carbonifère sur Bradwell Moor, au sud de Castleton dans le White Peak. Pour les collectionneurs, elle se situe à une intersection productive entre histoire minière, géologie des minerais et caractère des spécimens. Les anciens mineurs de plomb suivaient les terrains porteurs de galène le long de la rake; plus tard, des opérateurs sont revenus pour les minéraux gangue autrefois retirés — fluorspar et barytine — et ces travaux tardifs ont exposé certains des matériaux les plus collectables de la localité.

    Le gisement n’est pas une simple veine unique. Dirtlow Rake et le terrain adjacent de Pindale sont importants car ils montrent une minéralisation en veine-fissure, des corps de remplacement en forme de pipe et de cheminée, du calcaire silicifié, des dômes de brèche et un développement tardif de cavernes ou de cavités en veine dans une zone compacte. L’ouverture Minière Laporte, développée après la découverte d’un gisement de fluorite en 1984, exploitait un corps riche en fluorite, en forme de dôme, adjacent à la rake principale; la rake elle-même est plus riche en calcite et baryte, avec une galène subordonnée. Cette division géologique explique l’apparence de de nombreux spécimens: baryte pâle, crème, blanche, rosée, jaune, et baryte rayée au-dessus ou à côté de fluorite violette à bleu-violet, souvent avec calcite et galène occasionnelle.

    Vue régionale

    Loading locality...

    Vue pays

    Loading locality...

    Les meilleures pièces de Dirtlow sont sans équivoque du Derbyshire mais ne se limitent pas à de simples imitations de “Blue John”. Leurs traits de personnalité sont plus structurels et texturaux: croûtes de baryte en crête de crête sur fluorite violette, baryte sphérique et en forme de rosette constituée de lames courbées serrées, tubes pseudo-stalactitiques et sections transversales avec centres creux, lames de baryte striées rose et blanc, petits cubes de fluorite sur quartz ou calcite, et des spécimens où la calcite tardive a soit protégé soit obscurci des cristaux antérieurs. Dans des sections polies ou cassées, la baryte peut montrer une croissance concentrique, mais les spécimens cristallisés de grade cabinet sont prisés pour leurs surfaces à lames intactes, leur contraste avec la fluorite et la survie de formes délicates en tube ou en spirale.

    face restaurée de la carrière Dirtlow Rake — crédit: Mick Garratt / Wikimedia Commons

    À lire aussi

    Mine Ullcoats, Guide de localités du Royaume-Uni

    Mine Ullcoats, Guide de localités du Royaume-Uni

    Judkins Quarry, Guide Localité UK

    Judkins Quarry, Guide Localité UK

    Grotte de Dalmellington, guide de localité au Royaume-Uni

    Grotte de Dalmellington, guide de localité au Royaume-Uni

    Wheal Maudlin, guide de localité du Royaume-Uni

    Wheal Maudlin, guide de localité du Royaume-Uni

    St Ives Consols, guide de localisation au Royaume-Uni

    St Ives Consols, guide de localisation au Royaume-Uni

    Rotherhope Fell Mine, Guide de Localité du Royaume-Uni

    Rotherhope Fell Mine, Guide de Localité du Royaume-Uni

    Sur cette page

    • Aperçu
    • Échantillons en vedette
    • Locality Information
    • Minerais Notables
    • Barite
    • Baryte
    • Fluorite
    • Notes de collectionneur
    • Stories & Field Notes
    • Registres et publications minéralogiques
    • Vidéos & Médias
    • Lectures complémentaires et liens externes

    Photo: Wikimedia Commons

    Échantillons en vedette

    Locality Information

    Search for specimens: View all specimens from Dirtlow Rake, UK

    Dirtlow Rake se situe au sud de Castleton, dans le High Peak, Derbyshire, au sein du Peak District National Park. Le site plus vaste Dirtlow Rake–Pindale est une localité classique du South Pennine Orefield où des fluides minéralisants ont circulé par le biais de failles, joints, plans de stratification, horizons perméables et cavités d’origine ou en développement liées à la dissolution dans des calcaires du Carbonifère. Le filon principal peut être suivi sur des kilomètres dans une direction ENE–WSW et est rapporté comme un important complexe veineux fissural dont l’épaisseur et la teneur minérale varient sensiblement. Autour de Pindale et Bradwell Moor, il est associé à du calcaire silicifié et à du quartz, à des corps de remplacement fluorite-baryte, à des scrins minéralisés, à des tuyaux et à des brèches.

    L’ancienne mine à ciel ouvert de Laporte Minerals a exposé le gisement moderne le plus célèbre. Elle se trouvait sur le côté nord de Dirtlow Rake et était décrite comme une masse en forme de dôme d’environ 100 m de diamètre sur 30 m de profondeur, avec du calcaire largement non minéralisé au-dessus et la lave Upper Miller’s Dale formant le plancher. La partie inférieure était constituée de calcaire altéré, recouvert par une brèche de collapse interprétée comme liée à une chambre de cavité du Carbonifère. Dans ce gisement, la fluorite était le minéral dominant ; le long du filon adjacent, la calcite et la baryte sont plus abondantes, avec une galène moindre. La relation entre le sol de remplacement riche en fluorite et l’assemblage du filon baryte-calcite-galène est au cœur du caractère des spécimens de la localité.

    L’histoire plus ancienne est celle de l’exploitation du plomb. Dirtlow Rake est nommée dans des sources documentaires dès le XVIe siècle, et les références directes à l’exploitation minière commencent au XVIIe siècle. Les ouvertures entre How Grove et Pindale préservent des preuves de travaux à la pioche qui précèdent l’usage courant de la poudre à canon dans le district et peuvent représenter des travaux très précoces. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les sols plus profonds nécessitaient des puits de machine et des moulins à gin, et les Castleton Barmaster Books offrent un tableau inhabituellement détaillé de la propriété, des litiges, des parts, des dépôts et de la production le long du filon à partir du milieu du XVIIIe siècle.

    How Grove, îlot préservé de collines plus anciennes sur Dirtlow Rake à environ 1 km au sud de Castleton, est aujourd’hui un Monument Programmé. Il a été exploité presque continuellement de 1752 à 1886, avec une survie ultérieure jusqu’au début du XXe siècle en tant que site exceptionnel tardif d’exploitation et de tri du plomb. Ses vestiges comprennent une cabane de mineur ou coe, des planchers de tri, un cercle de broyage tiré par un cheval, des fosses et canaux de traitement du minerai, un buddle circulaire, un buddle en forme de D et un barrage de stockage d’eau. Pour les collectionneurs, How Grove est plus important comme ancrage historique que comme site de collecte moderne: il montre ce qui a été perdu ailleurs lorsque le réaménagement du XXe siècle a supprimé de nombreuses anciennes caractéristiques de surface le long du filon.

    La partie occidentale du système comprend Hollandtwine et Hazard, des noms qui reviennent tant dans l’histoire minière que dans les étiquettes des échantillons. Hazel Hazard Mine à Dirtlow Rake Head a été documentée au XVIIIe siècle et est devenue l’une des mines les plus productives de la liberté durant la période 1826–1838, avec des travaux sur les veines nord et sud, des niveaux profonds et des cartgates. Hollandtwine se trouvait juste à l’est. Plus tard, l’extraction minérale du XXe siècle et le retraitement ont détruit ou transformé une grande partie de cette ancienne archaeology de surface, mais des étiquettes indiquant Hazard Mine, Hollandtwine Mine, How Grove, Laporte Minerals openpit et Dirtlow Rake apparaissent dans les collections et doivent être lues avec soin.

    Les travaux industriels modernes ont commencé après la découverte du gisement de fluorspar adjacent au rake en 1984. L’exploitation à ciel ouvert a été menée pour du fluorspar de grade acide par un prestataire pour Laporte Minerals, Peak Minerals étant mentionné comme sous-traitant dans les relevés locaux. L’extraction a continué sous autorisations de planification jusqu’à ce que le prestataire entre en liquidation en 1996. Un plan ultérieur aurait consolidé Dirtlow Rake avec les travaux adjacents de Hollandtwine et Hazard, mais le schéma complet n’a pas été achevé; les opérations ont pris fin en 1999. La restauration a commencé fin 2006, comblant les puits à ciel ouvert tout en préservant les caractéristiques géologiques exposées sur la face nord.

    L’accès à la collecte est aujourd’hui restreint. La zone comprend des terres privées, des travaux restaurés, un terrain classé Monuments, d’anciens puits, des grilles, des éléments miniers instables et des expositions géologiques conservées. Toute visite nécessite l’autorisation du propriétaire foncier concerné et une attention particulière à la sécurité et aux protections légales. Le marché des collectionneurs est donc approvisionné presque exclusivement par du matériel ancien, des pièces récupérées lors des travaux de la fin du XXe siècle et des échantillons déjà dispersés dans les collections britanniques, auprès des marchands et des stocks éducatifs.

    Les découvertes d’échantillons notables provenaient principalement des périodes où le rake et le puits à ciel ouvert étaient activement exposés: les anciennes décharges et buttes avant leur enlèvement ou leur retraitement, les opérations de fluorspar et de baryte des années 1970–1990, et la récupération par les collectionneurs de formes de baryte à partir de matériaux contenant du calcite. Des rapports de collectionneurs soulignent une abondance de galène, de fluorite, de calcite et surtout de baryte rose et blanche en début des années 1970, suivie d’une extraction importante de matériaux riches en baryte dans les années 1980 pour un usage industriel. Les meilleures pièces survivantes sont par conséquent des fragments d’une production perdue bien plus vaste: des poches et des veines qui auraient facilement pu être envoyées aux broyeurs ou utilisées comme alimentation de boue de forage au lieu d’armoires.

    Minerais Notables

    Barite

    En utilisant l’orthographe internationale « barite », le matériau de Dirtlow est surtout connu pour son BaSO4 pâle crème à blanc, rosé et jaune, en lames tabulaires, crusts en crêtes de coq, rosettes arrondies, masses bandées et tubes pseudo-stalactitiques. Les spécimens de carière à ciel ouvert de LaPorte incluent de petits agrégats sphériques d’environ 10 mm composés de micro-lames courbées, ainsi qu’un revêtement baryte en coiffe de coq sur une matrice fluorite sur calcite; les pièces plus anciennes signalées par les collectionneurs vont de pièces à la main d’environ 7,5 x 5 cm à des pièces de cabinet près de 20 x 10 cm. D’excellents exemplaires présentent des terminaisons en lames non endommagées, un contraste fort entre le rose-blanc et le crème-violacé, une association visible avec la fluorite ou la calcite, et une forme tridimensionnelle en tube ou en rosette plutôt que simplement une barytée massive cassée.

    Baryte

    Sous l’orthographe britannique « baryte », Dirtlow Rake est une localité particulièrement caractéristique du Derbyshire car l’espèce se produit non seulement comme remplissage ordinaire de veines blanches lourdes mais aussi comme des rosettes en forme de crête de coq de qualité collectionneur, des plaques tabulaires, des masses tubulaires convolutées, des agrégats en spirale et des pièces roses et blanches bandées. Le matériau le plus souhaitable provient de la rake riche en baryte et de ses expositions de la fin du XXe siècle, y compris les zones Laporte, Hollandtwine et Hazard, où la barytite peut se trouver avec des cubes de fluorite violet, de la calcite scalénohédrique, de la galène, une coloration goethitique ou une fluorite recouverte de quartz. La distinction cruciale est la texture : la barytite ordinaire de Dirtlow est massive ou bruissante; une barytite de Dirtlow de qualité conserve des lames nettes, des sections tubulaires creuses ou concentriques, un enroulement de couleur propre et une matrice associée au lieu convaincante.

    Fluorite

    La fluorite de Dirtlow Rake est moins souvent observée sous forme de grands cristaux libres que sous forme de cubes violet à violet-bleu, de fluorite claire avec des inclusions de pyrite, de fluorite jaune entrelacée avec la baryte, ou de fluorite massive à cristalline dans l’ardrillon et l’ore géologique de remplacement exploité pour la fluorspar. Les pièces de spécimen documentées incluent de petits cubes d’environ 4–5 mm sur quartz ou avec calcite blanche, de la fluorite bleue solide avec baryte jaune et un revêtement semblable au quartz, et de la fluorite cubique violette partiellement recouverte de baryte crème. Les meilleurs exemples pour les collectionneurs sont ceux avec une couleur saturée, des faces cubiques identifiables et une association baryte ou calcite qui les place visuellement dans le district de Castleton; les fragments d’ore de masse sont bien moins souhaitables à moins que les sections polies n’aient un en bandement ou une couleur exceptionnel(le).

    D’autres minéraux documentés provenant de Dirtlow Rake et de ses sous-localités nommées incluent la calcite, la galène, la cerussite, la goethite, la marcasite, la pyrite, le quartz et la wulfenite. La calcite est intégrale à l’assemblage du spécimen, notamment sous forme de scalénoédres dans les cavités et comme le minéral à partir duquel certains agrégats inhabituels de baryte auraient été gravés selon les collectionneurs. La galène représente l’objectif économique initial du ragage, la cerussite constituant un produit d’oxydation ; la goethite et la marcasite sont enregistrées dans la carrière à ciel ouvert de Laporte. Le quartz est important à la fois comme matériau de veine ordinaire et comme partie de l’histoire du calcaire silicifié ou du quartz-roche à Pindale. La wulfenite est l’exception notable : enregistrée dans la région de Dirtlow Rake mais n’est pas une minéral de marché courant de la localité. Dirtlow n’est pas principalement valorisé comme district de localisation type ; son importance réside plutôt dans l’éventail particulièrement instructif des styles de minéralisation fluorite-baryte et dans la qualité de ses formes de baryte.

    Notes de collectionneur

    Les étiquettes Dirtlow Rake méritent une lecture attentive. « Dirtlow Rake » peut désigner de manière générale le système de rake, tandis que des étiquettes plus précises peuvent nommer How Grove, Mine Hollandtwine, Mine Hazard, Mines de Dirtlow Nether, ou l’open pit des Laporte Minerals. Cette distinction compte: du matériel d’ancienne extraction de plomb, du matériel de puits de fluorspar tardif du XXe siècle, et des dépôts remaniés riches en baryte peuvent sembler liés mais ne proviennent pas tous exactement de la même exposition. Les spécimens simplement étiquetés « Castleton », « Derbyshire », ou même « région Blue John » ne doivent pas être mis à Dirtlow Rake sans une ancienne étiquette, l’historique de la collection, ou une association baryte-fluorite très caractéristique.

    Le principal problème d’authenticité n’est pas le contrefaire généralisé mais le simple faux étiquetage. La baryte, la fluorite et la calcite du Derbyshire peuvent être difficiles à distinguer à l’œil des pièces d’autres rake du Peak District sauf si le spécimen présente une baryte en tube ou en crête distinctive, une association fluorite violette, ou une provenance solide. Les étiquettes « Barite » et « baryte » peuvent décrire la même espèce minérale selon différentes conventions orthographiques, et non deux minéraux différents. De même, la fluorite violette massive de la zone de Castleton peut être confondue avec Blue John, mais les spécimens typiques de fluorite-baryte Dirtlow Rake ne devraient pas être vendus comme Blue John à moins qu’ils ne proviennent véritablement des veines Blue John nommées.

    L’état est un facteur de valeur majeur. Les lames de baryte Dirtlow se cabrent facilement, et les masses pseudo-stalactitiques ou en forme de tube se cassent souvent selon leur structure de croissance. Les pièces en rosette et en crête doivent être examinées au microscope pour déceler des arêtes de lame meurtries, des réparations ferrugineuses, de la colle dans les sections tubulaires creuses, et des arrières taillés qui retirent le contexte géologique. Les cubes de fluorite sont généralement petits et peuvent être partiellement recouverts, gravés ou clivés; une couleur vive et un éclat prononcé sont moins courants que des fragments massifs d’industrie fluorspar. Les associations de calcite peuvent être attractives mais sont sujettes à des meurtrissures de clivage et à une sensibilité à l’acide.

    La fluorite du Derbyshire intéressera souvent les collectionneurs qui utilisent la lumière ultraviolette, mais la fluorescence doit être testée pièce par pièce plutôt que supposée d’après la localité seule. Le matériel Dirtlow peut inclure des hydrocarbures, des inclusions de pyrite ou de marcasite, une coloration goethitique et une matrice carbonatée, qui peuvent compliquer tant l’apparence que la stabilité. Évitez le nettoyage acide : il peut endommager la matrice calcite et peut modifier l’aspect des surfaces délicates de baryte. Le nettoyage mécanique doit être minimal sur la baryte en crête et en tube.

    Sur le marché, de petits spécimens de baryte de Dirtlow restent disponibles, y compris des pièces éducatives et des échantillons maniables modestes. Les pièces de locality de qualité fine sont beaucoup plus rares : baryte pseudo-stalactitique intacte, baryte à bandes roses et blanches marquées, baryte en forme de crête nette sur fluorite violette, et des groupes de fluorite avec une belle lustre — ce sont les spécimens que les collectionneurs sérieux recherchent. Comme le site a été restauré, est privé et historiquement retravaillé, l’approvisionnement futur proviendra probablement de vieilles collections plutôt que de nouvelles fouilles.

    Stories & Field Notes

    L’histoire moderne de Dirtlow se termine de façon géologique saisissante: après que l’important gisement d’fluor-spar ait été extrait, la restauration n’a pas simplement enterré les preuves. À partir de fin 2006, la mine à ciel ouvert a été remblayée avec des remblais et réaménagée pour le pâturage, mais la paroi nord de la carrière a été délibérément laissée visible. Ce qui subsistait n’était pas une paroi de poche scintillante mais une coupe transversale à travers la plomberie cachée du calcaire — deux grandes cavités veineuses verticales en forme de tuyau, chacune d’environ 20 m de haut et 7 m de large, avec des restes d’au moins six cavités plus petites autour. Leurs parois à nervures, leur faible évasement et l’absence de rainures de cascade racontaient une histoire phréatique: de l’eau souterraine qui se déplace lentement, en dessous de la nappe phréatique, agrandissant des espaces normalement accessibles uniquement aux spéléologues. À Dirtlow, l’exploitation minière transforma brièvement cette architecture souterraine vers l’extérieur.

    Comment Grove raconte une autre sorte d’histoire, plus proche des mains des mineurs. Sur une île préservée de buttes, des archéologues ont mis au jour les opérations d’une petite mais organisée mine de plomb qui s’était adaptée tardivement, presque avec défi, après que l’industrie traditionnelle était déjà en déclin. Le « coe » était une cabane rectangulaire en calcaire d’environ 4,5 m sur 2,9 m à l’intérieur, avec une petite cheminée dans le mur nord et une grille en fer trouvée à l’effondrement. À proximité se trouvait le cercle de broyage tiré par des chevaux: 23 grandes dalles de calcaire formant un anneau d’environ 4,8 m de diamètre, avec une coupe en bois au centre. Depuis le champ environnant, un cheval aurait pénétré par une porte étroite dans le mur de la cour et aurait suivi un chemin tracé jusqu’au sol de broyage. À côté, des canalisations d’eau, des fosses, un buddle circulaire d’environ 2,75 m de diamètre, un buddle en forme de D, et un barrage pour un étang de stockage préservaient le travail humide et répétitif consistant à préparer le minerai de plomb à partir de la terre.

    Les Barmaster Books humanisent étrangement l’ancien râteau. Comment Grove n’était pas une mine sans visage mais un réseau d’actions, de familles, de dettes et d’accords. En 1755, le Barmaster accorda la moitié de How Grove « dans une Action de Dette », et en 1757, William et Martin How de Bradwell vendirent à des membres de la famille Bagshaw une part d’un tiers pour 20 £. En 1815, un accord indiquait que les propriétaires de How Grove pouvaient utiliser le puits neighboring de Prince West End engine, à condition de payer 18 shillings pour chaque cinquante barils de dead et 3 shillings pour chaque cinquante barils de boose. Les mots sont anciens, mais le problème est intemporel: qui possède l’accès, qui paie les déchets, qui obtient le minerai, et qui fait tourner la mine?

    Hazard Mine a orchestré le grand récit. En 1838, le Barmaster ordonna à six hommes du Grand Jury de descendre dans un puits d’escalade sur la veine Hazard North, de progresser vers le sud à travers les puits et les sas, d’atteindre Hazard South Vein et de juger s’il s’agissait d’une nouvelle veine. Cette inspection eut lieu dans un terrain déjà fortement exploité, ce qui a même par la suite intrigué les historiens. Entre 1826 et 1838, Hazard produisit plus de 5000 tonnes de minerai de plomb, suffisamment pour le rendre brièvement l’une des mines les plus productives de la liberté. Une section datée de 1837 montrait des travaux à plus de 600 pieds sous la surface, quatre vantaux de mine à depths différents le long de la veine, et à proximité un grand “self open” connu comme le Great Swallow dans le Twine — une immense cavité calcaire à profondeur, probablement liée à l’histoire du drainage de la grotte Castleton.

    Les collectionneurs se souviennent d’une ruée ultérieure, moins formelle mais non moins conséquente. Un collectionneur de terrain se rappelait être allé avec son père au début des années 1970 et avoir trouvé « beaucoup de galène, fluorite et calcite », alors que les pièces qu’il chérissait encore des décennies plus tard étaient des barytes à bandes rose et blanc. Dans les années 1980, les vieux dépôts furent nettoyés et la baryte retirée à l’échelle industrielle comme matériau d’appoint pour le chemgage de pétrole en mer du Nord. C’est pourquoi les belles pièces de cabinet provenant de Dirtlow donnent l’impression d’être des survivantes : des spécimens qui ont échappé non seulement à l’usure, à l’explosion et à la restauration, mais aussi à l’appétit pratique de l’industrie.

    Registres et publications minéralogiques

    • Tony Waltham, “Vein cavities on Dirtlow Rake,” Mercian Geologist 16(4), 290–292 — Court rapport clé sur l’exploitation à ciel ouvert de Laporte, découverte de 1984, restauration, gisement extrait, et cavités veineuses phréatiques exposées.
    • Dirtlow Rake and Pindale, Derbyshire, Geological Conservation Review / GeoGuide — Compte rendu du site pour la localité GCR, couvrant la principale veine fissuraire, roche quartzique de Pindale, gise­ment fluorite-baryte, dômes de breccie, cheminées, conduits et styles de remplacement.
    • N. J. D. Butcher and J. D. Hedges, “Exploration and extraction of structurally and litho-stratigraphically controlled fluorite deposits in Castleton–Bradwell area of Southern Pennine Orefield, England,” Transactions of the Institution of Mining and Metallurgy, Section B: Applied Earth Science 96, B149–B155 — Article important en géologie minière sur les dépôts de fluorite de Castleton–Bradwell, incluant le modèle d’exploration derrière le gisement Dirtlow.
    • John Barnatt, “Excavation and conservation at How Grove, Dirtlow Rake, Castleton, Derbyshire,” Mining History 15(2), 1–40 — Étude archéologique et historique du puits de plomb préservé How Grove, halle de triage, concasseur, coe, buddles et adaptation tardive à l’exploitation du plomb.
    • Historic England, “How Grove Lead Mine,” National Heritage List for England, List Entry 1402079 — Enregistrement officiel de monument classé résumant la plage de dates, les caractéristiques encore présentes, le statut légal et l’importance de How Grove sur Dirtlow Rake.
    • “A Gazetteer of the Lead Mines within Castleton and Hope Liberties,” Mining History, Bulletin of the Peak District Mines Historical Society 16(6) — Nom de mine détaillé, maître des Barmasters, référence au quadrillage, et contexte de production pour How Grove, Hollandtwine, Hazard, Nether Dirtlow, et les veines voisines de Castleton.
    • R. G. Carruthers and A. Strahan, Special Reports on the Mineral Resources of Great Britain, Vol. 26: Lead and Zinc Ores of Durham, Yorkshire and Derbyshire, with Notes on the Isle of Man — Référence géologique classique citée pour Dirtlow Rake en tant que lode plombifère importante des South Pennine.
    • I. P. Stevenson et G. D. Gaunt, Géologie du pays autour de Chapel-en-le-Frith, Mémoires du Service géologique de Grande-Bretagne — mémoire géologique avec contexte stratigraphique et structural pour Dirtlow Rake, Bradwell Moor, et la séquence de calcaire carbonifère environnante.

    Vidéos & Médias

    • “tuc4275 Stalactite de baryte, Dirtlow Rake, Derbyshire, Royaume-Uni” — Crystal Classics — Vidéo de spécimen montrant une stalactite de baryte issue de Dirtlow Rake.
    • “Fluorite avec baryte de Dirtlow Rake, Castleton, High Peak District, Derbyshire Angleterre, Royaume-Uni” — Fabre Minerals — Vidéo de spécimen par le marchand montrant de la fluorite violette cubique partiellement recouverte de baryte crème provenant de ce site.

    Lectures complémentaires et liens externes

    • Mindat : Dirtlow Rake, Castleton, High Peak, Derbyshire, Angleterre, Royaume-Uni — Meilleur point de départ pour la hiérarchie localité, sous-localités, liste des minéraux, références et enregistrements de spécimens liés à des photos.
    • Mindat : Laporte Minerals openpit, Dirtlow Rake — Page spécifique pour l’ouverture moderne, avec coordonnées, liste des minéraux, résumé géologique basé à Waltham et enregistrements photo baryte/fluorite.
    • GeoGuide : Dirtlow Rake et Pindale, Derbyshire — Compte du Geological Conservation Review soulignant pourquoi le site est d’importance nationale pour les styles de minéralisation.
    • PDF Mercian Geologist : “Vein cavities on Dirtlow Rake” — Compte principal concis sur la restauration de la carrière à ciel ouvert, dimensions de l’ouvrage et cavités en veines exposées comme des cavités de grotte.
    • Historic England : How Grove Lead Mine — Dossier officiel du patrimoine pour les vestiges préservés de la mine How Grove et leur signification archéologique.
    • Peak District Mines Historical Society : Gazetteer des Mines dans Castleton et Hope Liberties — Source historique détaillée des noms de mines, registres de Barmaster, production de Hazard Mine et la séquence des noms le long de Dirtlow Rake.
    • Steetley Minerals : Notes locality Derbyshire — Notes destinées aux collectionneurs sur barytine de Dirtlow, fluorite, calcite, baryte de forme tubulaire inhabituelle et localités comparables du Derbyshire.
    • Wikimedia Commons : Dirtlow Rake Quarry photograph — Photographie sur le terrain librement sous licence de la face de la carrière restaurée et de son cadre paysager.
    • Geology Superstore : Baryte from Dirtlow Rake — Exemple de disponibilité actuelle éducative et de marché d’entrée pour de petits specimens de baryte Dirtlow.
    • Guide du collectionneur de Barite
    • Guide du collectionneur de baryte
    • Guide du collectionneur de fluorite