パキスタンのチュマル・バホールールのコレクター向けガイド：地質、採掘の歴史、著名な鉱物を紹介。EarthWonders にこの locality で記録された297 件の標本を図示しています。
Key facts
Chumar Bakhoor は、パキスタンのカラコラム地域における現代の古典的ペグマタイト鉱山地の一つです。ナガール、ギルギット＝バルティスタンのサムヤール谷の上方にある高所かつ季節的な宝石採掘地区で、ポケットを含む花崗岩性ペグマタイトから淡い緑青色のアクアマリン、ピンクと緑の蛍石、ホットピンク色の蛍石アパタイト、そして光沢のある雲母基質標本が得られます。コレクターにとっての重要性は、深い色よりも建築様式にあります。最高の Chumar Bakhoor 作品は、独特の Nagar の風貌を持ち、ガラスのように淡い氷色のベリル結晶が、明るい書籍状の剥片と雲母の葉の中から際立ち、時にはサーモンピンクのアパタイトやローズピンクの蛍石が同じポケットの集合体に載ることがあります。
地質学的には、この鉱区は Sumayar の白雲岩系および南カラコラム変動帯と関連する生産的なミアロライトペグマタイトの野外分布です。公表された研究は、石灰珪長質岩や角閃岩質岩の中にパッチ状・ポッド状・レンズ状・割れ目として現れるペグマタイトを記述しており、蒸気を多く含む宝石形成流体を Be、B、F、Cl、H2O が豊富に含む空洞を伴います。その化学組成はコレクターの標本群を説明します：Be-およびB含有の融解物からのベリリウム結晶とショロル、F 含有流体からの蛍石と蛍石アパタイト、そしてフェルスパー、石英、雲母がポケットの枠組みを提供します。
歴史的には、Chumar Bakhoor は1980年代に顕著さを増し、初めは雲母上のアクアマリン標本の源として、次いでパキスタンのショーケースとなる蛍石鉱区の一つとして注目を集めました。現地の評判は、2006年にミュンヘンで示された非凡なピンク蛍石の後急上昇し、文献にほぼ直ちに載るほど大きく、繊細な標本が生まれました。それ以降、「Chumar Bakhoor」 と「Nagar」は、ミカ上の淡いアクアマリンを指す商取引上の同義語としてほぼ同義に近くなっていますが、最も厳密にラベル付けされた標本は「Chumar Bakhoor, Sumayar Valley, Nagar District」と明記されます。
地域ビュー
国ビュー
最高の標本は gem rough というよりはポケット・ピースです。自然に育ったように見えるべきで、ベリリウムまたは蛍石の基部周りに雲母の葉が連続し、疑わしいゆるみはなく、結晶がその場所で生まれたことを示す十分な浮遊感を基質に持つべきです。アクアマリン結晶は無色〜淡い青色で、しばしば透明から半透明、平坦または改質 termination を持ちます。蛍石はピンク、緑色、無色、または淡い青色で、八面体・立方体・十二面体・混合形状で現れます。蛍石アパタイトは通常、ピンク〜サーモン色またはラズベリー色で、宝石質かつコントラストのある雲母板上で鋭く終端しているとき最も評価されます。
写真: Géry Parent / Wikimedia Commons
写真: Géry Parent / Wikimedia Commons
標本を探す: Chumar Bakhoor, Pakistan の全標本を見る
Chumar Bakhoor は Nagar District, Gilgit-Baltistan の Sumayar Valley にあり、Hunza-Nagar 地域の上方に位置する高地カラコラム山脈の中腹です。文献や交易では Chumar Bakor, Chumar Bakur, Chumar Bakoor, Chumar Bakhur など複数の綴りが見られ、より広くは “Nagar” と呼ばれることもあります。採集場所は単一の露頭面として理解されるよりも、Sumayar 側から急峻な山道で到達する高高度のペグマタイト採掘エリアとして理解されるのが適切です。公表された現地報告や現地の記録では、採掘は約 4,400–4,600 メートル付近にあり、より広い Chumar Bakor の峠や山のエリアはときにそれ以上の高度と表現されます。雪・高度・短い夏から秋への作業季節がこの地域の基本的な特徴です。
deposits のタイプは生産的なミアロリティック・グラニティック・ペグマタイトです。現代の地球化学研究では、Chumar Bakhoor ペグマタイト帯は Sumayar Valley の上部、Silkiang と Bualtar の氷河地帯の間に位置し、南カラコラム変成複合体のカルシウム-珪酸塩岩と陰イオン性石灰岩石の層群内にあり、Sumayar 花崗岩体と関連しています。ペグマタイトは周縁性・非帯状・ミアロリティック・生産的と記述されており、宝石鉱物はマグマ性・熱水性起源とされます。野外の形態は斑点・塊・レンズ・脈・分別帯で、囲繞岩との境界は鋭敏です。
宝石産出体は小規模なポケット系で、産業的な鉱体ではありません。ある研究では、ペグマタイト成分の厚さが数センチから1メートル未満のスケールまでと記録され、別の現地調査では厚さが約0.5〜1.5メートルのペグマタイト体が描かれています。コレクターにとって重要な特徴は空洞です：黒雲母で裏打ちされた開口部があり、そこにベリリウム、蛍石、蛍石燐酸塩、トパーズ、アダュラリア、方解石が開放空間へと成長する可能性がある点です。標本理解に特に有用な二つの岩石系統は次のとおりです。黒雲母-ソーダライトのペグマタイトは黒雲母が豊富で、クォーツ-黒雲母-長石のペグマタイトは淡色系のペグマタイトで、キャビネット標本に多く見られる長石-雲母-石英のマトリクスを提供します。
採掘は局所的・季節的・職人技的で、小規模に留まっています。地域の記録では Chumar Bakor は Sumayar の人々に属するとされ、7月中旬から10月中旬の短い季節に鉱山労働者がグループで作業します。 Nagar に関する開発報告では、Chumar Bakor 流域に沿う家庭や村が所有する valley で最大の宝石採掘源とされ、近隣の村から複数の鉱山グループが参加していると指摘されています。これらは公共の採掘場ではなく、アクセスは地元の所有権・採掘権・安全条件・天候・高地作業の現実性に左右されます。
最も広く知られる生産は1980年代半ばに始まった。Chumar Bakhoor文献を通じて広く繰り返される引用によれば、現地の狩人ムハンマド・シャーの1984年の宝石鉱床発見が語られる。後の1980年代には、雲母上のアクアマリンとピンク蛍石(フルオパタイト)の標本がすでに市場へ流れ込み、1989年のアクアマリンと雲母上のホットピンク蛍石が組み合わさった標本が後に現代の注目すべきクラシックとして登場した。多くのコレクターにとって、蛍石の大きな転機は2006年のポケットで、リカルド・プラート（Pregi Gemme）のミュンヘンショーで示された大きなピンク結晶を生んだものである。これらの作品はチュマル・バホールを世界的水準のピンク蛍石の産地として確立し、単なる豊富なアクアマリン源ではないことを示した。
現在の生産は不定期である。市場にはアクアマリンと雲母上の標本が残っており、サムネイルやミニチュアから大きなキャビネット組までさまざまだが、最も美しく損傷のない、修理されていない、自然にバランスのとれた標本は、緩い結晶や普通の結晶の数を考えると非常に少ない。蛍石と蛍石リン酸塩は最高の状態ではより希少である。特に宝石級で、よく露出しており、アクアマリンや雲母と自然に組み合わされたものは貴重だ。新しいポケットは時折まだ現れるが、産地の標高・季節性・現地所有権の影響で生産は安定しておらず、 episodic（断続的）である。
Chumar Bakhoor産の蛍石は locality の大きな驚きです。アクアマリンの付属品に過ぎないのではなく、独自に世界クラスのポケット鉱物として存在します。最高の標本は、ムスコバイト上に透明〜半透明のピンク、緑、無色、または淡い青の結晶で、時にはアクアマリンや蛍ilit、蛍石が混在し、八面体、立方体、十二面体、立方八面体、あるいは複雑な混成形を示すことがあります。スピネル・法則のミュートのツインは最も称賛されるものの一つです。2006年の発見は locality をピンクの蛍石で有名にしました。結晶は卓越したキャビネットサイズに達し、Mindat の写真にはムスコバイト上の蛍石対が14.5 cmと記録されています。地球化学的研究では、Chumar Bakhoor の蛍石は本質的に組成比 CaF2 に近く、色は異なるにもかかわらずピンク、緑、青の結晶が組成的に類似していることが示されました。ここで良品と見なされる基準は、サイズ、透明度、エッジの無傷、ムスコバイト上のバランスの取れた配置、自然な共生関係です。普通の標本はしばしば淡い色合い、欠片、剥離、打撃、または雲母の中で視覚的に失われていることがあります。
黒雲母は Chumar Bakhoor が演じる舞台です。粗い本、積み重ねられた刃、花弁状、そして drusy の雲母板が銀色から金褐色までの色調で現れ、しばしばアクアマリン、蛍石、蛍石、アルビド、微晶長石、石英、カコパールの輝くマトリクスを形成します。石英-黒雲母-長石のペグマタイトでは、雲母の薄片は数センチ幅の塊を形成したり、放射状の集合体へと扇状に広がることがあります。標本の観点から、これらの雲母ファンは重要です。室内の向こう側から淡い青のアクアマリンを読み取れるようにします。美しい黒雲母のマトリクスはシャープで明るく、安定しており、付着結晶の基部周囲に連続性があるべきです。くすんだり、つぶれたり、過度にトリミングされたり、空けくれした雲母は、審美的欠陥だけでなく警告サインにもなります。
Chumar Bakhoorのアクアマリンは、通常は氷のように淡い青白色からほぼ無色のベリルで、最も称賛されるのは六角柱状の結晶または雲母から自然に立ち上がる結晶群としてです。産地は小さな結晶、キャビネットサイズのクラスター、大きな結晶を生産し、彫刻・カボション・ビーズ材料として使用されます。標本用結晶は多くが数センチメートルから大きな展示標本の範囲で、マトリクス上の3–10 cmの結晶が最も魅力的な例の多くを占めます。協和鉱物としては、雲母、アルバイトまたはペリクライン、微斜長石、石英、ショーロル、蛍石酸、トパーズ、ピンクまたは緑の蛍石が挙げられます。2025年のGIAレポートでは、 attached muscovite を伴い、白色の八面体蛍石の噴出が12個ほど確認された約1418ctのChumar Bakhoorアクアマリンが、77 × 55 × 45 mm程度の大きさで記載されており、同じポケットの化学組成が蛍石をベリルの内側に閉じ込めることも、隣接して成長させることもあるという珍しい示唆を示しています。ここの最高級アクアマリンは最も深い青色ではなく、シャープで光沢があり、透明で、端正に終端され、修復されておらず、雲母にしっかりと根づいていることです。
Chumar Bakhoor産のフルオロアパタイトは、現地で最も望まれる関連鉱物のひとつで、雲母、アルビット、微斜長石上のピンク、サーモン、ラズベリー、時には薄色の六角晶として現れます。公表された化学分析では、ペグマタイトから分析されたアパタイトは、芯から縁まで組成的に均質で、フッ素含有量はCa5(PO4)3Fに一致します。細かな結晶は板状から太い形状で、ガラス光沢があり、端部が鋭く終端します。現地から撮影・展示された大きめの結晶や、雲母上の約2 cmの結晶を含むクラスター、雲母上に約3 cmのラズベリーピンクの板状結晶、より大きな個別結晶が文献として報告されています。コレクターの特に評価するポイントは、鮮やかなピンク色、強い光沢、完全な終端、独立した露出、雲母との対比の強さです。打撲したアパタイト、埋没結晶、そして「ピンクの蛍石」と誤ラベルされたピースは、慎重に確認する価値がある程度頻繁に見られます。
チェマー・バフールにおけるベリルは主にアクアマリンとゴシェナイトで表され、ベリルの豊富さはペグマタイトをベリル・ペグマタイトと記述できるだけの量を提供する。結晶は典型的には六方晶系で、無色から淡青色で、宝石質、半透明、または内部に覆いがあるものがあり得る；最良の基質標本は、ミスコバイト、長石、斑状岩石、または混合ポケット基質上に自然に配置された完全なプリズムまたは結晶群である。アクアマリンとゴシェナイトの15–20 mmの包埋なし結晶についての公表マイクロプローブ分析は、典型的なベリルに対応する組成を示し、一方で標本市場はラピディー用途のより大きな展示群と大きな結晶を記録する。チェマー・バフールの良質なベリル標本は、光沢、透明度、終端の品質、基質の健全性、自然な組成によって際立っており、色の弱さだけでは結晶がシャープでガラス状かつ建築的に強健であれば欠陥にはならない。
チェマー・バフールの「モリブデン石」ラベルは通常、ミスコバイト主成分の基質を指すことが多いが、古いラベルや精度の低いラベルでは、収集家の焦点がアクアマリン、蛍石、またはリン酸塩にある場合、モリブデン石を総称して用いることがある。モリブデン石の挙動は産地を定義するものであり、 books（頁）、 flakes、 plates、そして放射状の葉片が密集したきらめく床を形成し、表面と厚さに応じて銀色、橙褐色、銅色、茶色になる。最も優れた標本では、モリブデン石は背景の瓦礫ではなく組成の一部として機能し、ベリルや蛍石の周りに花のような質感を作り出し、ポケットの高コントラストな美学を強調する。より良いモリブデン石対応標本は鋭い葉、完全な本、天然の結晶接触を示す。一方、低品質の例では、トリミングによってモリブデン石が砕け、縁が落ちやすく、埋め込まれた結晶周辺のポケットが不穏に乱れている。
チェマー・バフールのアパタイトは慎重に扱うべきで、 locality 由来の価値ある「アパタイト」の多くは特にフルオロアパタイトであり、古い標本ラベルは種を区別しないことがある。収集家の用語で言えば、チェマー・バフールのアパタイト様式は、ミスコバイト、長石、あるいはアクアマリンと蛍石と組み合わせた淡いピンクからサーモンピンクの六方晶結晶であり、いくつかのピースは光沢のある板状の面を示し、他はずんぐりとした筒状の形をしている。そのポケットはアクアマリン-蛍石系に重複して重なっており、別個の鉱脈段階を表しているわけではなく、最も強力なピースは小さなキャビネットからキャビネット標本で、鮮やかなアパタイト結晶が十分に孤立して観察できる一方、基質へと成長していることが分かる。普通の例は往々にして淡色で欠けがあり、部分的に埋め込まれていたり、ピンクの蛍石と視覚的に混同されることがある；UV反応と結晶形は、疑わしいラベルを区別するのに役立つ。
Chumar Bakhoor のアプリタイトは、ポケット標本の中で一般的な長石の伴生鉱物で、いくつかの標本にはパリクライン標記の物質が含まれています。白色から無色のブロック状・板状・刃状の長石結晶として現れ、アクアマリン、黒雲母、蛍石、蛍石アパタイト、石英、微斜長石を伴います。基質片には、雲母だけよりも明るく、より硬い基盤を提供することが多いです。 石英-黒雲母-長石のペグマタイトの地球化学・岩石学的記述は、斜長石がアプリタイトのねじれを伴い、セリサイトまたは粘土への部分的変化を示すと述べ、標本記録ではアルビトの役割がアクアマリンやピンク蛍石の対比的なクリアな基質として機能していることが示されています。最高品質のアプリタイト含有片は、白くシャープで三次元的で、結晶が主な宝石鉱物を支えるもので、逆に鈍く、変質・脆弱な長石は美観と耐久性の双方を弱めます。
ショルルは、シャマー・バコールの黒電気石の仲間で、特に黒雲母-ショルルのペグマタイトに結びついています。公表された研究では、これらの体内には豊富なショルルがあり、結晶は一般に長さ5–12 cmで、分析材料では化学的には均質でありながら区帯化しています。標本では、ショルルは黒色の棱柱状結晶または黒雲母、石英、長石、アクアマリン、蛍石、蛍石アパタイトを伴うスプレー状として現れます。主な展示鉱物として現れることは少なく、淡いベリリウムと雲母組成にコントラストを与える陰影的な暗色のアクセントとして機能することが多いです。ショルルを含むシャマー・バコールの標本は、ポケットの鉱物と統合された鋭く終端を持つ黒いプリズムが特徴ですが、通常の標本は破損しているか、埋没しているか、雲母中の黒い針状・破片として視覚的に縮小されます。
シャマー・バコールから他に記録された鉱物には、石英、微斜長石、カリ長石（アデュラリアを含む）、方解石、トパーズ、電気石群鉱物、アキサイト群物質、バベニット、リデリ石、リノマイト、および疑わしいまたは誤ったヘルデライト群ラベルが地元データや写真の関連で現れます。Chumar Bakhoor はタイプ鉱物の産地としては知られておらず、その珍品は主に標本珍品と関連珍品に属します—特に蛍石-アクアマリン-蛍石アパタイトの組み合わせ、雲母上のピンクのアパタイト、大型蛍石のツイン、アクアマリン内の蛍石などの珍しい含有物です。
チャムル・バコールの主要な真偽問題は合成成長ではなく、構造（修復）です。アクアマリン、蛍石、リン鹽灰鉄鉱の結晶は通常天然ですが、パキスタン産の母岩標本には修復・再接着・実質的な組立の問題が知られています。壊れたアクアマリンや蛍石を元の母岩に接着したものは修復であり、開示されれば許容される場合があります。別の雲母基質に座った緩い結晶は加工標本であり、見た目がいかに魅力的でも、価格はそれに応じて設定されるべきです。
まず接触部を検査してください。自然なチャムル・バコールの標本は、基部の主晶の周りに雲母、長石、石英、または他のポケット鉱物が信じられるように成長しているはずです。警戒すべきサインには、彫刻された雲母ソケット、削り取られた母岩、粉状の雲母と接着剤の詰め物、光沢のある継ぎ目、樹脂の池、基部の周りに圧縮された雲母の破片、周囲の成長に比べて結晶が過度に完璧に中央寄りまたは真っすぐ立っているように見えるものなどがあります。10倍ルーペ、強い側光、時には長波長UVが修復を見破ることがありますが、すべての接着剤が蛍光を示すわけではありません。
誤表示は一般的です。多くの標本は単に「 Nagar」「 Hunza」「 Gilgit」などと販売されており、広い取引の観点では正確かもしれませんが、チャムル・バコール、スムヤール渓谷、ナーガ郡ほど正確ではありません。古いラベルには「Apatite-(CaF)」や単に「apatite」と記されていることもあります。ピンクの蛍石・蛍石のピンクは、結晶が部分的に雲母に埋め込まれている場合、経験の浅い販売者に誤認されがちです。結晶の形状、割れ、硬度、蛍光は有用なチェックになります。蛍石は柔らかく、完全な八面体解理を持ち、青から紫の蛍光を示すことが多いです。蛍石の類であるリン酸アパタイトは硬く、六方晶で、いくつかの例では黄みを帯びた蛍光を示すことがあります。
コンディションは重大な要因です。ムスコバイト基質は容易に剥落し、結晶の基部の打撲を隠すことがあります。アクアマリンの端部は縁を欠き、蛍石は簡単に割れて打撲し、リン酸アパタイトは強い光で捉えられるまで見逃しやすい微小な衝撃痕を示すことがあります。大きなチャムル・バコール基質は、主晶ではなく基質から扱い、雲母の刃が潰されないよう十分なクリアランスを持って運搬してください。
処理は、母岩標本にとってはカットしたアクアマリンほどは一般的な懸念ではありませんが、無視すべきではありません。宝石取引でのアクアマリンは色を変えるために加熱されることがあり、緩んだベリルは照射されることがあります。チャムル・バコールの完整な母岩標本については、カラーの追加は撮影、濡れ、油分付与、照明によるもので、実験室での処理よりもリスクが大きいです。淡いナーガのアクアマリンが飽和したエレクトリックブルーに見えるとか、ピンク蛍石が不自然に強く見える画像には注意してください。
市場での入手性はエントリーレベルで広く、上位では狭い。小さなアクアマリン付き雲母片や普通の淡色のベリル群は定期的に現れるが、天然組成・透明度・強いマトリクス感を備えた優れた傷なしのキャビネット級作品ははるかに希少である。トップフローライトはさらに稀で、特にサイズ・光沢・透明度・起源が2006年型のクラシック材料に匹敵するピンク結晶は特に珍しい。雲母上のフルオロアパタイト、またはアクアマリンとの組み合わせは専門家の賞品であり、真にシャープで鮮やかな欠片がいかに少ないかに、コレクターが気づくまで過小評価されがちである。
地方の起源譚は狩人とともに始まる。そのコレクター文献に繰り返し語られる解説は、1984年にSumayarの高地を移動していた間に宝石鉱床を見つけたのはMuhammad Shahであると記す。これは一つの意味において典型的なカラコラムの発見で、地元の人が難所を外部の者よりもよく読むことができたということだが、その結果は決して普通ではなかった。数年のうちにChumar Bakhoor産物は Nagarの上部の遠隔谷から国際鉱物取引へと流れ出し、雲母上の淡いアクアマリンがパキスタンの象徴的な姿の一つとなった。
1994年9月1日の Field Account は、それら整然としたショーラベルの背後にある物理的現実を捉えている。Sumayar村の発電所にいたデュドリー・ブラックウェットは、鉱山労働組合の会長Fida Hussainから突然「Chumar Bakhoorへ行きたいか」と尋ねられた。数分のうちに彼らは必需品のバックパックを背負って動き始めた。登攀は標高約8000フィートから始まり、シンキャン氷河と合流し、基地キャンプは15,200フィートまで急登した。彼らは少なくとも六マイルの水平移動をこなし、5時間45分で上昇を終えた。当時のキャンプは岩で固定された帆布テントの散在するだけのものだった。鉱山を視察するためにさらに高みに登った後、ブラックウェットは約八人の鉱夫とテントで一夜を過ごし、生きているヤクの頭の下で眠った。高度障害のリスクが現実であることを彼は知っていたが、 altitude sicknessが襲う前の自分の「30時間のウィンドウ」を信じ、翌朝には鉱山を訪れ、その時間内に下山した。
2006年の蛍石ポケットは、この地方の大きなステージドラマである。ミュンヘン博覧会で、プレギ・ジェムのイタリア人ディーラー、リッカード・プラトーが、その年の9月にChumar Bakhoorで採取された五つの extraordinary pink fluorites を展示した。パキスタンの蛍石はすでに知られており、アクアマリンと蛍石のリン酸塩が雲母上にあるピンクのオクタヘドラを含むものもあったが、これらの標本は規模と品質の点で異なるものだった。現代の報告は、それらを種の中で最良とされる例の一つとして記述している。その後のMIM博物館の所見の二つは、一方を「辺に9 cmの結晶を携える12 cm標本—ポケットで最大級の結晶」、もう一方を「辺に最大5 cmの透明なピンク結晶を持つ16 cm標本」と特定している。Chumar Bakhoorを主にアクアマリンの産地と考えていたコレクターにとって、ミュンヘンの標本はその地の格付けを一夜にして変えた。
鉱山の人間スケールは、標本と同じくらい印象深い。2021年の写真プロジェクトは、チュマール・バコルをSummayarの上にある村 owned の鉱山地帯として描写し、標高約14,000フィート付近で、7月中旬から10月中旬のわずか約3カ月だけ稼働していた。短いシーズンの間、鉱山労働者はアクアマリン、蛍石、燐灰石、トパーズ、石英を探し、雪が山を再び閉ざす前に作業を行う。プロジェクトは、およそ110グループ、各7名ずつの約700–800人の鉱山労働者がそこで運を試していることを記録しており、追加の株主が食料、発電機用燃料、火薬、物資を支援している。収入は各チームの13人の株主で分配される。各チームには山の中に一つの部屋があり、岩で作られ、重い布とプラスチックで屋根が覆われている。
ある鉱夫の物語は、緑柱石の幸運の寓話のように読める。ワジャハットは、借金と失敗を乗り越えて10年間働き、価値がなく見える岩をノミと爆破で穿ってきた。ある厳冬の朝、仲間の鉱夫に見捨てられ、去ろうと準備していた彼は、日差しが彩りの石の小屋を照らす入植地を振り返った。彼は戻らなければならないと決意した。次の年には、親しい家族の友人たちと新しいグループを連れて戻り、荒れ果てた鉱山はついに貴石の山へと開かれた。1年のうちには、彼は前の10年間より多くの収益を得た。
同じ報告の他の詳細も、痛々しく具体的だ。電話は「モバイルブース」と呼ばれる場所で、電話はつながっていない。スタックした石の上にモバイルを置き、スピーカーにして放置すれば、信号が弱い場所でわずかな場所が取れる—1インチ動かせば通話は途切れる。ナシル・フサインの兄弟と別の鉱夫が雪崩で亡くなり、その遺体は翌年の夏に見つかった。ナシルは、6人と共に17年間活発だった鉱山で、爆破、残骸の搬出、宝石の痕跡を探して働いた。山は8～9カ月雪に覆われるため、鉱山は凍った雨水で満たされる；毎年戻るとき、水を取り除くには少なくとも1カ月かかると彼は言った。深さ500フィートの鉱山から水を排出するのにも同様の時間が必要だった。
石の死後の世界にも、独自の山岳経済がある。ムハマド・フセインは、より大きな塊の鉱石を持つ鉱山労働者のための切断設備を設置し、時にはマスクを着けるが、多くの場合は粉塵を日常作業の一部として扱い、 ration 品は駱馬で到着した。カイリ・ウル・アマルの指導者で元鉱夫のザワル・イクバルは、最良の石はショーケースや博物館の作品になり、残りと端材はジュエリーに加工されると説明した。彼のオフィスには、ペシャーワルからの買い手が、宝石の評価が数百万円単位となるオークションを傍聴していた。
Khoshhall, Amjad Hussain; Shah, Muhammad Tahir; Arif, Mohammad; Agheem, Muhammad Hassan; Mughal, Muhammad Saleem; Ullah, Shakir; Hussain, Syed Asim; Sadiq, Izhar; and coauthors. “Chemical composition of gemstones and characterization of their host pegmatites and country rocks from Chumar Bakhoor, Gilgit-Baltistan, Pakistan: implications for the source of gem-forming fluids.” Arabian Journal of Geosciences, 14, article 1303, 2021. 州の動態と地域岩石、宝石形成流体の起源に関する、ペグマタイト帯域・宿主岩石・地質化学の現代的重要論文。
Smith, Bill; Smith, Carol; Blauwet, Dudley. “A Guide to the Mineral Localities of the Northern Areas, Pakistan.” The Mineralogical Record, 28(3), 183–200, 1997. 北部パキスタンの根本的な産地ガイドで、Chumar Bakhoor種記録の出典として引⽤。
Blauwet, Dudley; Muhammad, Shafiee. “The Pegmatites at Chumar Bakhoor: Nagar’s Treasure Trove.” In Pakistan: Minerals, Mountains & Majesty, extraLapis English No. 6, Lapis International LLC, pp. 48–53, 2004. Chumar Bakhoorのペグマタイトと初期産地史に関する、コレクター向けの重要論考。Mindatの産地参照で引用。
Blauwet, Dudley; Smith, Bill; Smith, Carol. “Table of Mineral Localities of the Northern Areas of Pakistan and Other Selected Sites.” In Pakistan: Minerals, Mountains & Majesty, extraLapis English No. 6, Lapis International LLC, pp. 86–93, 2004. 北部パキスタンのペグマタイト帯における種標本と産地の照合に役立つ有用な表形式の情報源。
Appiani, Roberto. “Pink fluorite from an exceptional find at Chumar Bakhoor, Pakistan.” The Mineralogical Record, 38(2), 95–100, 2007. 2006年のピンク蛍石発見について、世界の蛍石産地の中でChumar Bakhoorを際立たせた必読論文。
Appiani, Roberto. “Fluorite. Nuovo ed eccezionale ritrovamento al Chumar Bakhoor, in Pakistan.” Rivista Mineralogica Italiana, 30(4), 250–253, 2006. 同じ重要な蛍石発見についてのイタリア語報告。
Lyckberg, Peter. “Edelstein-Pegmatite in Pakistan: Chumar Bakhoor.” Mineralien-Welt, 22(4), 67–77, 2011. Chumar Bakhoor宝石ペグマタイトに関する特集論文、Mindatおよび後の宝石学文献で言及。
Thompson, Wayne A. Ikons, Classics, and Contemporary Masterpieces of Mineralogy. The Mineralogical Record Special Supplement, Vol. 38(1-S), 2007. には、初期期の産地名声の中で、蛍光燐灰鉄銅鉱と蛍石の組み合わせを含む、注目すべきチュマール・バコール産標本が含まれています。
Behnke, Russell E. “Aquamarine with Fluorite Inclusions.” Gems & Gemology, Spring 2025, Vol. 61, No. 1. チュマール・バコール産のアクアマリンが可視的なオクタヘドラル蛍石包有物を含むことを記録しており、産地としては珍しいマイクロワールド記録となっています。
Alam and coauthors. “A Preliminary Investigation of Gemstones, Mines, Miners and Problems in Gilgit-Baltistan, Pakistan.” Journal of Mountain Area Research, 7, 37–43, 2022. チュマール・バコルの標高、採掘種、生産岩、ペグマタイトの寸法など、現地スケールの背景を提供します。
“Exploring the Hidden Treasures of Chumar Bakhoor Mine: Aquamarine Discovery!” — GEMSVISOR チュマー・バコール鉱山のアクアマリン採掘と標本発見に関する現場風のショート動画。
“Aquamarine Specimen From Chumar Bakoor Mine Summyar Valley” — YouTube 地質発信動画。チュマー・バコール採掘地域のアクアマリン標本材料と背景を紹介。
“Tracing Gems Of Hope” — M. Musa Yawari, Pakistan Photo Festival Fellowship 2021 チュマー・バコールの採掘者、季節作業、村の所有、標高の高い採掘キャンプでの生活に関するフォトエッセイと現場の物語。
Mindat ローカリティ ページ: Chumar Bakhoor, Nagar District, Gilgit-Baltistan, Pakistan ローカリティ名、鉱物リスト、写真データ、文献情報の最良の単一参照ハブ。
Mindat 写真ギャラリー: Chumar Bakhoor Chumar Bakhoor標本の大規模ビジュアルアーカイブ、特にアクアマリン、蛍石、蛍石置換体、雲母の関連写真。
ResearchGate: Khoshhall 他 2021 Chumar Bakhoor ペグマタイトの地球化学 ペグマタイト岩類形成過程、宿主岩、宝石化学の現代科学的考察。
GIA Gems & Gemology: Fluorite 含有の Aquamarine 見える蛍石含有を伴う稀な Chumar Bakhoor のアクアマリンを記録した宝石学ノート。
Mineralogical Record 旧号: Vol. 38, No. 2, 2007 Appiani の Chumar Bakhoor の特筆すべきピンク蛍石発見に関する記事を収録した原典。
Mindat 参考文献: Appiani 2007 ピンク蛍石記事 Chumar Bakhoor の蛍石に関する主要論文の書誌記録。
Mindat 参考文献: Smith, Smith & Blauwet 1997 北部パキスタンのローカリティガイド 北部パキスタンの鉱物ローカリティに関するクラシック「Mineralogical Record」ガイドの書誌エントリ。
Mindat 参考文献: Lyckberg 2011 Chumar Bakhoor 記事 Chumar Bakhoor の宝石ペグマタイトに関する Mineralien-Welt 記事の書誌記録。
Pakistan Photo Festival: Tracing Gems Of Hope Chumar Bakor での採掘者、 camp の生活、季節労働、地元所有権に関する貴重な野外報告と写真。
District Nagar 報告書の抜粋: 宝石採掘 Nagar の所有権、採掘グループ、宝石セクターの課題に関する情報を含む開発計画ソース。
Mindat 議論: eBay からの Aquamarine 標本—Nagar Nagar/Chumar Bakhoor のアクアマリン・ムスコバイト標本の接着・修理・製品化についての有用な収集家向け議論。
Mindat 議論: パキスタン産蛍石、ミュンヘンで見られる 2006年のミュンヘン産 Pink 蛍石標本（Chumar Bakhoor）に関する定期的な収集家の議論。
Friends of Minerals Forum discussion of MIM Museum Chumar Bakhoor fluorites 2006年のChumar Bakhoor蛍石発見に関する、MIM美術館の代表的な標本2点についてのノート。
Wikimedia Commons: Aigue-marine, muscovite 1.JPG Chumar Bakhoor産の長石電気石（アクアマリン）と雲母の古典的な組成を自由にライセンスされた写真。
Wikimedia Commons: Beryl, mica, tourmaline.jpg Chumar Bakhoorのアクアマリン、雲母、ショーロルの共生を示す公開ドメイン画像。
Wikimedia Commons: Beryl-Apatite-(CaF)-139605.jpg Chumar Bakhoorのアクアマリンとアパタイト-(CaF)標本の写真、元はジャック・ハルパーン・コレクション。
-139605.jpg){kind=link}