Traversella mine, イタリア — アルプス型スカルンの産地として、大型炭酸塩岩、紫晶長石状の石英、酸化鉄、硫化物、スケリートが有名で、ピエモンテの愛好家にとって貴重なコレクション対象…
Key facts
Traversellaはアルプスの壮大なスカルン鉱床の一つである。トリノ北方のVal Chiusellaの古い鉄鉱山で、Oligocene期の石英-玄黄岩からモンゾジオライトへの小規模な侵入体がSesia-Lanzo帯の炭酸塩岩と接触し、驚くほど多様な接触メタザマティック鉱物系を築いた。鉱山技術者には磁鉄鉱鉱床として、後には方鉛鉱、黄鉄鉱、石英閃石、ウラン鉱物などの経済的注目が集まった。コレクターにとっては、それ以上の富を秘めた場所であり、 Piedmont地方の大きな炭酸塩鉱物、光沢のある酸化鉄および硫化物、紫水晶質の石英、そして鋭い双三角形の黄銅鉛鉱が、碧玉状の黒い磁鉄鉱、緑の珪酸塩、白から蜂蜜色の炭酸塩、ブロンズ色の方解石、タルク、クロライト、または方解石の中の橙黄の黄長石といったスカルンの視覚的言語を携えている。
Traversellaの優品標本は古欧州風の風格を備える。方解石は真珠光沢の菱形晶や馬蹄形の集合体として現れ、時には硫化物、石英、赤鉄鉱、磁鉄鉱と対じるサイズの大きなものもある。石英は透明な結晶群からプリセス・アメジストの深紫まで幅広く、1959年の発見で有名となった。多くのコレクターが最初に地質の地名として学ぶ黄長石は通常、偽オクタヘドラル形で、黄色味から橙黄色、密度が高く、金剛光からガラス光沢を示し、対比するタルク、クロライト、方解石、あるいはスカルン基質上で鮮明に分離するとき最も美しい。 Traversellaは歴史的な意義も持つ鉱山で、鉄の採掘の世紀、初期の鉱物学文献、鉱石処理技術の発展、そして Ferroan magnesite の典型産地としての地位と関連付けられている。
地域表示
国別表示
Traversellaの標本は、基質の細部を読み取る価値が高い。黒色の金属的オクタhedron は磁鉄鉱であり、銀鉱であるとは限らない。緑色の塊は辉石、角閃石、葉状クロライト、またはタルク状逆変スカルンを示すことがある。炭酸塩のポケットには方解石、方解、閃鋁石、あるいは旧来の「メシティン」物質が Ferroan magnesite として扱われることもある。現地の最良品は単なる結晶ではなく、変化する系の小さな記録でもある。原生スカルン、磁鉄鉱体、逆成水和物、硫化物パルス、そして後期の開放空間結晶化といった特徴を示す。
写真: EarthWonders
標本を探す: Traversella鉱山、イタリアの全標本を見る
Traversella鉱山は、ピエモンテ州のCanavese地区、Val ChiusellaのTraversellaの村の近くに位置します。鉱床はスカルン型の鉱化で、Traversella花崗閃緑岩質岩体（約3000万年前に挿入された小規模なペリアドリティック侵入体、石英-閃緑岩質〜正長岩質組成）を中心に発達しています。この花崗岩体は変成岩帯Sesia-Lanzo Zoneの岩盤を貫入しており、主に菫閃石片麻岩と片麻岩で構成され、重要な方解石大理石層を含みます。 magmaの熱と流体がこれらの炭酸塩岩と反応するところでは、前期のスカルン系が生じ、硬石綱としてディオプサイト、ガーネット、フォーステライト、磁鉄鉱が優占し、後期には角閃石、タルク、クラリサイト、炭酸塩、シェエライト、硫化物を豊富に含む体系へと変化しました。
主鉱石は磁鉄鉱で、北北東にほぼ一直線に並ぶ鉱体が広く分布し、侵入接触にほぼ平行です。Anglosardaトンネルに沿って、花崗岩体-大理石-燐鉄石化前期スカルン-後期スカルン-磁鉄鉱鉱石の関係は特に明瞭です。磁鉄鉱鉱体は前期スカルンの外縁付近、スカルンと玄武岩岩石の境界付近に形成されることが多いです。その後の流体がこれらの集合体を切断・置換し、タルク、トレモライト-アシナイト角閃石、クラリサイト、炭酸塩、シェエライト、黄鉄鉱、黄鉄黄鉄鉱、黄銅鉱、砒鉄鉱などを導入しました。さらに特殊なポケットや脈には、コバルト輝石、ビスマスニット、天然金、ウラン鉱物などの希少鉱物が現れることがあります。
この鉱山のコレクターとしての評価は、その後期・後退史に基づきます。鉱石鉱床は工業的な量を提供しましたが、空洞、割れ目、ブレシア、炭酸塩岩を豊富に含む脈は結晶標本を供給しました。上部階層の開放空間には、古典的なキャビネット標本となる多くの結晶が得られました：ドロマイト、方解石、石英、方解石、黄鉄鉱、方鉛鉱、磁鉄鉱、赤鉄鉱、シェエライトなどが、鉄スカルンから熱水性ポケットへの移行を示す組成で現れます。上部階層は、特に古いシェエライト結晶にとって重要です。博物館や私的コレクションに保存される大型の正方晶結晶は、崩落と充填のため現在は立ち入り不可能となった階層から来ています。1959年の有名なアメジストの発見は、3rd Massa Ferriere、826階の作業中に開かれた大きな空洞から得られ、30 cmを超える標本を含む卓越した結晶を生み出しました。
採掘はおそらく非常に早く始まっており、伝統的な記録と地元の証拠はローマ時代の活動を示唆しているが、明確な文献記録が現れるのは中世後期である。サヴォイ公国の1487年の文書は、ブロッソと Traversella の住民による鉄鉱石の所有を指し、後の16世紀の記録は、すでに生存記憶を超えて採掘が確立していたことを説明している。初期の多くを通じて、鉱山は単一の合理化された産業操業ではなく、小さな特許と家族経営の散在で構成されていた。作業は鉱石が見える場所に集中し、地元の人々にとってはしばしば農業の暦に合わせて行われた。
18世紀と19世紀は Traversella の偉大な採鉱時代だった。1716年の Pian del Gallo で Bernardo Mutta による発見は、サイトを谷の経済的中心へと転換させるのに貢献した。1723年からはサヴォイ王国が重量で生産を課税し、非常に詳しい生産記録を作成することになった。1745年の記録された生産量は約10万 rubbi、概ね920トンの鉱石に相当する。1750年には約19万 rubbi、1794年には約70万 rubbiへと増加した。1829年には生産量がほぼ100万 rubbiに達した。1723年から1884年の期間の鉄鉱石総生産量は約342,000メートルトンと推定され、1/3の品位を仮定すれば鉄として約114,000メトリックトンに相当する。
工業オペレーターは時代とともに変化した。20世紀初頭には鉱山は Traversella 鉱山株式会社（Società Anonima delle Miniere di Traversella）へ移り、1914年には FIAT の関係者が所有権を取得した。ファシストの自給自足政策期には活動が再開され、勢いを取り戻し、1938年には鉱石を迅速に鉄道駅モンタルート・ドーラへ運ぶケーブルウェイが建設された。第二次世界大戦中は作業が中止された。戦後の生産復活の試みは、鉱石の品質、採掘コスト、外国の鉄鉱床との競争に敗れた。鉱山は公式には1971年に閉山となった。
現在、Traversella は自由採集の地域ではない。地下へのアクセスは管理され、博物館とガイドツアー活動に結び付けられており、鉱山での鉱物採集は禁じられている。元鉱石粉砕サイロを改装した Traversella 鉱山博物館には鉱物コレクション、採鉱道具、鉱石処理ルート、地下作業の一部アクセスが展示されている。2026年シーズン現在、同館は公開を5月1日から9月27日までの土日14:00–18:00と発表しており、グループは予約制でのアクセスが可能である。収集家にとって実務的なポイントはシンプルである。市場に出回る Traversella の正当な標本は、文書で確認された博物館のデアデクション、長く保持されてきた私蔵資料、または公的機関または博物館の監督下で認可された科学的・博物館監修活動の下で回収された標本であり、鉱山内で casual に最近野外で採取された piece ではない、ということである。
ドルマイトはトラベレッラの代表的なコレクター鉱物のひとつで、主に炭酸塩岩と金属鉱物質の境界部、クォーツ、方解石または他の炭酸塩、磁鉄鉱、酸化鉄、硫砺鉄鉱、黄鉄鉱、マーカサイト、方鉛鉱、緑簾石、セスウェライトを含むジオードに産します。古典的な結晶は菱形晶系で、鋭いエッジと真珠光沢を持つもの、あるいは鞍形の集合体へと曲がるものがあります。色は白色や淡黄色から無色、茶色、ピンクまで幅があり、鉄を含む物質は通常より濃い茶色の風化を示します。歴史的記録とミュージアム標本は、鉱山が稼働していた時期に20 cmを超える結晶が回収されたことを示していますが、現在入手できる標本の多くは小さく、品質は単に大きさだけでなく、輝度の新鮮さ、母岩からの分離の清潔さ、硫化物や酸化鉄との魅力的な組み合わせ、菱形晶のエッジの打撲のなさによって評価されます。
トラベレッラの水晶は、岩石成分としても、後期の熱水循環時に生じたポケット結晶としても一般的です。洞窟を縁取る無色から白色の尖塔状柱晶として現れ、炭酸塩鉱物や硫化物のクラスターには透明な結晶が輝き、スカルン劈開物質と関連した緑色のプレイズ石英、そしてレベル826の第3マッサ・フェリエール洞窟の1959年発見のアメジストが有名です。通常のトラベレッラ水晶結晶は控えめで、5–6 cm以下、まれに10 cmを超える程度ですが、アメジストの発見により、30 cmを超える深紫色の結晶が得られ、イタリアの水晶標本の中でも最も注目すべきもののひとつとなっています。優品とは、水晶が単なる覆いのドリュースではなく、バランスのとれた組成の一部であるもの—ドロマイト、鉄の碳酸塩鉱物、方解石、方鉛鉱、黄鉄鉱、酸化鉄などの上にあるもの、またはアメジストの場合、強い色、完結した終端部、1959年の発見までの正確な起源を有するものです。
シェライトはトラベレッラの象徴的なタングステン鉱物で、坑道の層ごとに可変の存在量を示すが、典型的なコレクター用結晶は特にアクセス不能となった高層で採取されたものである。典型的なトラベレッラ鉱物の形状は、鋭い偽正八面体の正二十面体双晶で、通常は黄色味を帯びたオレンジ色がかった黄玉 translucent から透明、屈折光はダイヤモンドのようである。大きな結晶は10センチを超えることがあり、より小さな例は磁鉄鉱、磁鉄鉱、緑泥石、黄鉄鉱、黄銅鉄鉱を含む方解石内の方解石脈状結晶として現れる。さらに大きい例は滑石、緑泥石、あるいは方解石に埋まっていることもある。初期の結晶学的研究は、方解石質の層、滑石質の層、蛇紋岩質の層と、カルサイトと磁鉄鉱の置換帯から見つかった結晶とを区別し、最良の展示標本は、シェライトが孤立し、光沢があり、鋭い双晶の縁が傷つかず、均質な鉱床ではなく対照的な淡色または緑色の基質に対して配置されているものだった。
これらの主要種を超えて、トラベレッラはこのコンパクトな地域としては異例に深い鉱物リストを生み出している。磁鉄鉱は主要な鉱物であり、世界クラスの十二面体または八面体結晶として希に現れ、博物館コレクションには12 cmを超える歴史的結晶もある。方解石は洞穴の中に豊富で、透明なスケレノヘドロン、プリズム、菱形結晶、優雅なツインを形成することがある。黄鉄鉱は形態的多様性で有名で、大きな縞模様のキューブ、ピリトヘドラ、鉄十字型ツインを含む。銀雷洞は塊状の形で見られ、カルボネート空洞内では、もっとうまく整った立方体から八面体の結晶として現れることもある。赤鉄鉱は石英と方解石上の板状結晶や鉄のバラのように現れる。トラベレッラはまた、歴史的に「スペツィアイト」とラベル付けされた物質から正式に承認されたフエロフェリーホルンブレンデの型産地であり、1828年にブライタウプトによって記述され、現在は有効な種としての亜鉛 magnesite ではなくフェロアンマグネサイトとして扱われてきた「メシチン」の歴史的源でもある。注目すべき珍品と専門的組合には、コバルト鉱、ビスマスアナイト、天然ゴールド、鉄検鉄、銀、トチリナイト、ウラン鉛、ウルフェン石、スタールザイト、アングルサイト、正長石、ジオプサイド「トラベラサイト」、ファッサイト様のオーグサイト、クリノクロレ、エピドート、アンドラダイトなどが含まれる。
Traversellaは古典的な旧ラベルの産地であり、主な真正性の問題は高度な処理ではなく、産地の正確さです。古いラベルは単に「Traversella」「Ivrea」「Piedmont」「Canavese」や、Traversellaと近隣のBrosso材料を同一視する場合さえあります。歴史的には理解できることですが重要です。Traversella鉱山、Traversella自治体、Brosso、VicoとBraccoの採石場、および他のVal Chiusellaの産状は互換性がありません。高価値のスチール石(el)（スケイライト）、ドロマイト、磁鉄鉱、アメジストについては、最も具体的な産地出典を要求してください。特に specimen が1959年のアメジスト洞窟、上部層のスケイライト発見、または歴史的博物館コレクションからのものだと主張される場合には尚更です。
スケイライトは物理的および光学的に確認する必要があります。期待される結晶形は四方晶系のビプリミナル（双ピラミッド状）で、一般に偽正八面体、密度が高く光沢が強いです。短波長UV蛍光は同定を補助しますが、形状、密度、産地の代替にはなりません。カレン石（タルク、チャロライト、方解石に埋まったオレンジ-黄色のTraversella産スケイライトはもっともらしく、方解石中の磁鉄鉱や硫化物を含む小さな結晶も同様です）。過度に完璧な緩晶、曖昧な「イタリア」ラベル、マトリクスのない標本や履歴のない標本は、古いコレクションに結びつくか、信頼できるディーラーに結びつく場合を除き注意が必要です。
Traversella産のドロマイト、方解石、鉄赤石は、通常の炭酸塩問題に脆弱です：つぶれた菱形のエッジ、割れ目の欠け、酸洗いの損傷、鉄酸化物の染み・変質が自然な場合もあれば修復を覆い隠す場合もあります。Traversellaのドロマイトは、光を低角度で当てると最もよく鑑賞でき、真珠のような光沢、曲線の面、接触痕が明らかになります。黄鉄鉱とマルカサイトを含む標本は乾燥・安定した状態で保管してください。Traversellaの黄鉄鉱は崩壊で特に悪名高いわけではありませんが、古い鉱山の混成硫化物標本は常に保守的な保管が望まれます。
繊維状の角閃石、クリソタイル、モコモコのスカルン材料、ほこりっぽいスカルンを含む標本は、適切に扱うべきです：ノコギリを引く、研ぐ、ブラシを強くかける、マトリクスから粉塵を吹き飛ばすといった作業は避けてください。Traversella産ウラン鉱は稀ですが記録されています。疑われるウラン鉱物を含む標本は、責任ある方法で保管・ラベル付けし、長時間の取り扱いを避け、基本的な放射能認識なしに閉鎖された居住空間に展示しないでください。多くのTraversellaの標本は、磁鉄鉱、銀鉛鉱、スケイライトまたは硫化物のため比較的大きさに対して密度が高いですから、寸法だけでは示唆されないほどの支持を付けて取り付け・発送してください。
入手状況は不均衡です。小さなドロマイト、石英、方解石、黄鉄鉱、混成スカルン標本が定期的に現れる一方で、精良なスケライト、巨大な磁鉄鉱結晶、1959年のアメジスト、良好結晶の銀鉛鉱、そして公的機関や長期私蔵の標本に関する文書化された旧博物館級組み合わせは希少です。鉱山の現代的アクセス制限により、市場は主に旧コレクション、イタリアのコレクター網、機関所有物や長期民間所蔵からの文書化標本によって動かされています。
最古の Traversella の物語は、記録史と考古学的示唆の半光の間で始まる。村の近くの小さな鉄鉱探査トンネル—「croso」—でローマ時代の硬貨が見つかり、地元の伝承は谷の鉄が非常に初期の採掘と結びつくことを示している。ローマの記憶に依るのか、中世後期の文書に依るのか、それともそのどちらでも同じ点を指す：山は、 cabinet の標本の源として知られる以前に、長く鉄の源として知られていた。
最初の確かな文書的場面は1487年にさかのぼる。サボイ公国の主張が、ブロッソと Traversella の居住者が「鉄鉱石の自由かつ平和的所有」を保つべきだと認めた時点だ。そのフレーズには法の響きがあるが、その背後には激しく物理的な風景があった。散在する採掘場、家族ごとの譲渡、季節労働、そして現れた場所にはどこでも鉱石がついてくる。1570年の訴訟は過去を振り返って、Traversella 地域で鉄鉱石が「10、20、30、40、50、60年以上」採掘されてきたと宣言し、現世の記憶でそれを否定することはできなかった。山はすでに、発見されたのではなく継承された職場となっていた。
合理的な鉱山計画が始まる前、斜面はほとんど蟻の巣のように描かれていた。表面上の所有境界は不確かで、地下の坑道は一貫した計画なしに掘られていた。トンネルは交差し、地下で二人の鉱夫が出会えば、掘削方向を逆転させざるを得ないこともあった。一人の作業が別の者の下に掘られることもあった。水は一つの採石場から別の採石場へ排出された。崩落は頻繁だった。ここは鉱山としてではなく、機械化される以前の鉱物地区であり、その乱れた初期の幾何学は今も地域の性格の一部である。
十八世紀の転換点は名に結びつく。 Bernardo Mutta。1716年、 Pian del Gallo の主鉱脈を発見したとされる。その後、 Traversella は地元の季節資源から谷の経済的エンジンへと移行した。1723年までにサボイ行政は生産を重量で課税していた。旧単位はルッボ rubbo で、約9.2 kg。税制の詳細は見事に具体的である：1753年の課税はルッボあたり約5デナリで、後に2へ引き下げられた。パンの1キログラムは約60デナリで買えるかもしれなかった。1840年には税率はルボあたり0.1リラとなった。その課税によって作成された記録が、今日私たちが生産量を語る根拠となっている。
その数字は場所の感覚を変えるのに十分大きい。1745年の記録生産は約100,000ルッビ、約920メートルトンの鉱石に相当する。1750年には190,000ルッビ。1794年には70万ルッビに達した。1829年にはほぼ100万ルッビに近づいた。1723年と1884年の間に推定生産は約342,000メトリックトンの鉱石。鉄分収率を約三分の一と見積もって計算すると、産出される金属はエッフェル塔で使用された鉄の約14倍の量になる。 Traversella はアルプスの絵になるような穴場ではなく、工業的な力だった。
それはまた、鉱物選鉱の19世紀の偉大な物語の一つを生み出した。1854年、リッカルディ・ディ・ネトロ伯の代理として働いていたクィンティーノ・セラは、 Traversella の材料用に回転磁気分離機を設計した。この装置は48個の固定磁石を備えた円筒を使用し、砕かれふるい分けられた原料から磁性鉱物を引き寄せた。1855年、セラは磁気分選を含む銅鉱石の電磁選鉱のための特権の先祖である15年の特権を取得した。FIAT はほぼ百年後に Traversella に磁気分離機を設置することになるが、セラの機械はすでに鉱石処理の現代的な言語へと方向づけしていた。
1900年頃に鉱山が Traversella 金鉱山合資会社 Società Anonima delle Miniere di Traversella に移ってから、第二の技術的エピソードが続いた。エルモア法の試験では、比重の大きい可燃性油との親和性を利用して硫化物を分離する試みが行われた。実験は完全には満足のいくものではなかったが、重要な原理を示した。油で濡れた硫化物がスラリー中で泡によって上方へ運ばれることだ。このプロセスは浮選法として特許化された。1904年、同社の財政が逼迫する中、特許は Minerals Separation Ltd. へ225ポンドで売却され、国際的に発展していった。Traversella の鉱石問題は、世界で最も重要な鉱物処理法のひとつの成立を促進するのに寄与した。
コレクターには Traversella には独自の伝説があり、それは紫色である。アメジストはすでに1908年に Pelloux によって鉱山から記録されていたが、大発見は1959年、826階層の 3rd Massa Ferriere の発掘中に大きな空洞が開かれた時に来た。現在ミラノ自然史博物館と関連付けられている一つの結晶は高さ約30 cm ほどで、発見の中で最も良い結晶の三つないし四つとされている。その発見は大きさと深い色の組み合わせでイタリアでは唯一無二とみなされた。これは局所の評判を永久に変えるポケットの典型であり、鉄鉱山が突然国際的なアメジスト産地へと転じた。
別の物語は、名の取り違えから始まる。1914年、ルイージ・コロンバは「スペツィアイト（speziaite）」を記述し、それを1905年に石榴石を開発したトリノ大学の地質学者ジオルギオ・スペツィアの名に因んで命名した。この物質は Traversella の暗緑〜黒みがかった角閃石族であった。数十年後、1960年代にレアンドロ・デ・マジストリスが収集し、後にレナートとアドリアーナ・パガーノに所蔵され、現代の結晶化学研究によって同定が解明された。2016年、鉱物は ferro-ferri-hornblende と正式に記載され、Traversella が型産地として示された。 Torino の旧称「スペツィアイト」標本は再調査され、現代の物語のコピーテ材料として組み込まれた。長い間形式的承認の範囲から外れていた名称は、現代の角閃石名義法によって、Traversella の最も正確な科学的資格の一つへと変わった。
現在の鉱山は採掘から記憶へと転じた。博物館は古い破砕サイロを占め、かつてはケース展示よりもホッパーと破砕機を通過する鉱石が並んでいた。案内の語りは、物質がサイロ頂部の800トンのホッパーに到達し、それから破砕機、コンベア、300トンのホッパー、そして混合鉱石と岩石を細い「粉」へと砕くミルを通過した様子を描く。同じ建物内で、今では訪問者は鉱物を飼料原料としてではなく標本として見る：ドロマイト、方解石、石英、磁鉄鉱、スフェライト、アメジスト、銀、そして谷の旧来の生活を可能にした道具。
Costa, E., Dino, G.A., Benna, P. and Rossetti, P. “The Traversella Mining Site as Piemonte Geosite.” Geoheritage, online 2017年11月25日公開, DOI: 10.1007/s12371-017-0271-y. Traversellaの地質、採鉱史、鉱物学、博物館の発展、ジオヘリテージ価値の主要なオープンアクセス統合研究。
Vander Auwera, J. and Verkaeren, J. “Occurrence of contrasting skarn formations in dolomites of the Traversella deposit (Ivrea, Italy).” Geologische Rundschau, 82, 726–740, 1993, DOI: 10.1007/BF00191499. Traversellaのドロマイト岩に発達する対照的なスカルン形成を焦点とする査読付き研究。
Nimis, P., Dalla Costa, L. and Guastoni, A. “Cobaltite-rich mineralization in the iron skarn deposit of Traversella (Western Alps, Italy).” Mineralogical Magazine, 78(1), 11–27, 2014, DOI: 10.1180/minmag.2014.078.1.02. マグネタイト境界のコバルト石電気鉱物化を含むコバルト石、ビスマス石、天然ゴールド、および関連する逆行性硫砒金属鉱化の詳細研究。
Oberti, R., Boiocchi, M., Hawthorne, F.C., Ball, N.A., Cámara, F., Pagano, R. and Pagano, A. “Ferro-ferri-hornblende from the Traversella mine (Ivrea, Italy): occurrence, mineral description and crystal-chemistry.” Mineralogical Magazine, 80(7), 1233–1242, 2016, DOI: 10.1180/minmag.2016.080.060. Traversella鉱山産フェロフェリーホルンブレンデの公式記述、標本材料、結晶化学、光学データ、および「スペツィアイト」の歴史。
Zambonini, F. “Appunti sulla scheelite di Traversella.” Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, series 5, volume 15, 1906. Traversellaの蛍石に関する初期結晶学研究、Colombaの材料との比較を基に百結晶以上。
Strüver, G. “Studi sulla mineralogia italiana. Pirite del Piemonte e dell’Elba.” Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino, series 2, volume 26, 1869. 古典的な19世紀研究でブロッソ-トラベレーラ地区の黄鉄鉱と関連鉱化を含むノートを収録。
Mindat locality page: Traversella Mine, Traversella, Metropolitan City of Turin, Piedmont, Italy. 現地リスト郡データベースエントリには、記載された種、標本地位、写真、参考文献、近接する出現が含まれています。
Mindat photo record: Quartz var. Amethyst, Traversella Mine, photo ID 1027453. 1959年にガエル運動からミラノ自然史博物館へ寄贈された Giuseppe Scaini 由来のアメジスト原石の大きな結晶を記録しており、在庫番号は M25595 です。
EarthWonders specimen record: Magnetite octahedron, Traversella Mine, NHMW A.h.862. 1858年にパリで Claude François Marguier から購入された歴史的な9 cm磁鉄鉱オクタhedron が公表され、 The Mineralogical Record から引用されています。
