英国ロートン・ギル - カールドベック・フェルズの locality は、ピロモルファイト、プラムボグミット、青色ヘミモルフィットを生み出す豊かなスーパージーン系で有名で、鉱物収集家に高く評価されている
Key facts
Roughton Gill は英国の鉱物コレクションの古典的な名の一つです。高く厳かな Caldbeck Fells の採掘地で、オルドビス紀の火成岩と侵入岩の頭部の谷頭、Dale Beck の渓谷の頭で、鉛-銅-亜鉛の古い鉱脈が走っています。この場所の採集価値は、単一の魅力的な種ではなく、非常に深く豊富なサブジーン系にあります。酸化した水晶-炭酸塩の脈を伴う原生方解石鉛鉱（ガレナ）、黄鉄鉱、閃亜鉛鉱は、北部イングランドでは特異とされる規模で酸化され、熱水性の多数の黍鉱物、しろくろ鉛礦、孔雀石を生み出し、Roughton Gill が国際的に知られる標本──青いプルボグミン石（プルボグミット）と空色のボトリオーダル半中でん石（ヘミモルファイト）を含んでいます。
最高の Roughton Gill の標本は、それ自体で独特の趣を持っています。古いプルモルファイトは黄緑色から油綠、鮮やかなエメラルド色、オレンジ黄、2色の配色など多様で、光を反射する棱柱状の散布、ボトリオーダルの表面、鍾乳石状の集合体、鉄染みのついた石英の上に重い塊として現れます。プルボグミン石はこの産地の中で最も貴族的な標本です。石英上の滑らかな結晶被膜でコバルト青色の外皮を作ることが多く、しばしばプルモルファイトを覆うか置換し、新鮮なプルモルファイトの結晶が再度付着するか、またはダストとして散在します。ヘミモルファイトは上質なものでは、青いガラス質の「ぶどうの房」のような丸い塊で、数センチメートルの厚さになることもあり、他の地区の最高の青いスミソナイトと一目見て誤認されることがありますが、共存と質感は明らかに Caldbeck であることが分かります。
Regional View
Country View
歴史的には、「Roughton Gill」には locality-label（ locality の表示名）の問題もあります。古いコレクションでは、この名は Iron Crag、Higher Roughton Gill、Balliway Rigg、Mexico Mine、Barstow’s Trench、Silver Gill、Red Gill など、谷頭周辺の他の鉱山の主要地点を含むことがあります。この不正確さは重大です。谷には関連性の近いが鉱物学的には異なる複数の鉱山があり、最も望ましい古いラベルのいくつかは現代の locality discipline（採掘地の統制）より前のものです。真剣なコレクターは、Roughton Gill のラベルを標本の形状、基質、産出源の歴史を検討する招待として読んでください。最終的な結論ではありません。
Photo: Wikimedia Commons
Search for specimens: View all specimens from Roughton Gill, UK
ロートン・ギルはカルドベックの南、北カレドニアの湖水地方の北部に位置し、デイル・ベック渓谷の入口にあたる。主要な鉱山はアイアン・クラグの下にあり、関連する鉱床はシルバー・ギル、バリウェイ・リッグの上部ロートン・ギル、メキシコ鉱山、そして小規模な試掘まで延びる。ロートントンギル鉱山 GCR サイトの一般的なグリッド参照は NY 304 344 であり、現地のガイドは Fellside から旧鉱山道を通って谷へ入るルートを採る。
地質的には、鉱山はオルドビス紀のアイコット火山群とカーク・フェル・侵入複合体の接合部付近の鉱化した断層・脈を掘削しており、系統の西側にはスキダウ群の岩石が含まれる。この地区のアイコット岩は主に二量体〜中性の溶岩に火山砕屑物と噴出火成岩を伴い、カーク・フェル複合体には塊状玄武岩質〜マイクロ花崗岩質の侵入体が含まれ、鉄鉱脈マグロ有機岩が特にリン酸塩豊富な超生起性群を考慮する際に重要である。主脈は一般に北東-南西方向あるいはほぼ東西〜北東方向の構造として記述され、ロートン・ギル南脈は最も生産性が高く、鉱物学的にも重要である。
鉱床は水熱性の鉛-銅-亜鉛脈系で、酸化帯が特に発達している。原鉱石は主に方鉛鉱、黄銅鉱、閃亜鉛鉱が石英、オニケイ石、方解石、ドロマイト、局所的には重晶石とともに存在した。その後の風化変性により大規模な超生起性アセンブリが生じた。鉛のリン酸塩と砒酸塩、銅の炭酸塩と硫酸塩、亜鉛の珪酸塽と炭酸塩、マンガン酸化物などが発生した。炭酸塩系の伴生物の豊富さは酸化帯の化学を緩和し、セリウス石と孔雀光鉄鉛鉱が特に重要になる一方、低pH の鉛硫酸塩と硫酸塩炭酸塩（アングレスサイト、鉛ヒリライト、カレドナイトなど）は近隣のレッド・ギルやハイアー・ロートン・ギルの鉱物に比べて真のロートン・ギル鉱物の典型としてはあまり一般的ではない。
鉱山の主要鉱床は「偉大なる束（Great Bunch）」として知られ、60〜90フット程の深度で展開した。歴史的記録には、脈幅が約9メートル、長さが約70 fathoms（約126メートル）に達し、60 fathom層から90 fathom層へと延びると記されている。それは含鉄閃石と石英-方解石の脆い塊状体で、縁辺にはピロモルファイトとセロサス石が、鉱体の奥には銀を含む方鉛鉱が見られた。酸化の規模はロートン・ギルが極めて重要である理由の一つである。ピロモルファイトはコレクター向けの cabinet 类型の標本だけでなく、鉱石としても存在しており、標本ポケットは博物館級の材料を提供した。
鉱業の歴史はここで長く重層的です。Silver Gill は初期の十四世紀初頭の採掘の文献的証拠を持ち、Roughton Gill-Silver Gill 地域には Caldbeck Fells で最も初期の鉱山地のいくつかが含まれている可能性があります。この地域は十六世紀に Royal Mines Company（Company of Mines Royal）と関わるエリザベス朝の採掘者たちによって開かれ、Roughtongill はしばしば Caldbeck の主要なドイツ式採掘鉱山の候補として議論されてきました。十八世紀には断続的な開発があり、その後十九世紀には大規模な生産が始まりました。南脈へ向かう30ファゾムの横切りは一般に十八世紀の産出と見なされます。1832年にはほぼ枯渇しており、60ファゾム層が重要になりました。1832年から1845年までのRoughton Gill Mine の記録生産は、鉛鉱3,229トンと銅鉱150トンでした。
1845年に一時的に放棄された後、賃貸契約が切れ、1849年にRoughtongill Silver Lead and Copper Mining Company が賃貸を取得しました。1849年に始まった90ファゾム層は1852年までに主要な鉱石源となりました。1860年代には Caldbeck Fells Mining Company などが操業を続け、90ファゾム層の下の鉱石を得ようとして1866年に Lainton’s Shaft が掘削されました。水の侵入、財政難、経営の不振が最終時期を苦しめました。1878年に閉山し、生産鉱山として再開することはありませんでした。1913年には Carlisle Urban District Council が鉱山を買収し、90ファゾム層からの水を公共供給に利用しました。
標本の生産は旧レベルとダンプに結びついています。60ファゾム層は十九世紀のピロモルフィトの非常に多産をもたらし、90ファゾムのダンプは後の研究標本として多くのスーパーゲン種の最も重要な表面源となっています。クラシックなプラムボグミットとヘミモルファイトは主に古い採掘時代に属し、後のダンプ由来の発見も存在しますが、十九世紀後半の最高作と同じ大きさ・色・美的完成度をほとんど持ちません。1990年代には Mexico Mine の上方で Roughton Gill South Vein の Barstow’s Trench の発掘が、結晶の整ったピロモルフィトの豊かなポケットを露出させました。この発見は後半20世紀の材料で市場を活性化させましたが、古典的な名作の地位を置き換えるものではありませんでした。
収集アクセスは現在管理されています。ラウトン・ギル＝シルバー・ギル地域は保護区域であるカルドベック・フェルズ/スキダウ・グループのSSSI枠組みおよび湖水地方国立公園局のカルドベックとウルデール共用地の鉱物収集方針の対象です。地域は管理のためのゾーニングがされており、収集には適用される現行の制度の下で許可またはライセンスが必要です。無許可の掘削、標本の採取、階層の強制、溝掘り、埋め戻し、考古遺物の撹乱は許容されず、違法となる可能性があります。コレクターにとって、それは現代のラウトン・ギル標本には明確な収集履歴が付随しているべきことを意味します：古いコレクションラベル、方針以前の資料の記録、許可を得た収集、または機関・私的コレクションからの正当な流通です。
ピロモルファイトはラウトン・ギルの定義的種です: Pb5(PO4)3Cl は、リン酸塩を含む地下水中の方解石が酸化されて ore-scale の量でここで形成され、19世紀の鉱山は世界クラスの標本を生み出しました。特に60ファトム層とグレート・バンチの酸化縁部からです。最高の作品は光沢のある柱状結晶、噴出状結晶、板状結晶、球形外皮、針状集合体、鍾乳状形、時にはセリウス石のエピモルフや偽形を伴い、色は黄、油緑、エメラルドグリーン、灰白、茶色、オレンジ、緑黄の二色配色など多彩です。優れたラウトン・ギル・ピロモルファイトは、光沢、結晶の定義、覆白菜の豊富さ、鉄染め石英や方解石のバリタとの色対比、青いプラムボギュミットとの共生によって評価されます。普通の標本は薄い外皮や鈍い微結晶被覆であることが多く、最も強力な標本は重厚で湿った見た目の結晶覆いと、古いカルドベックらしい特徴を明確に示します。
ラウトン・ギルのプランボグミットは、英国の偉大な超生鉱物コレクターの一つであり、代々この種が評価される基準を設定してきました。石英上の滑らかなまたはドラシ―青、灰青、コバルト青の外皮、一般にピロモルファイトを覆うまたは偽形化するもので、最も名高い標本では青い表面上に散在する後年のピロモルファイト結晶を携えています。最良の例は旧時代の標本であり、博物館級の標本も含まれます。飽和した青色のプランボグミットと黃緑色のピロモルファイトの組み合わせは、この産地の特徴的な組み合わせです。90ファトムの堆からの後年の発見は文献化されていますが稀で、通常は規模が小さかったり視覚的に強くないことが多いです。最高の標本は、連続した色、完全なボトリオイドまたはドラシー表面、明白なピロモルファイトの関係、古い由来によって他と区別されます。
Roughton Gill産のヘミモルファイトは、主に光沢のある空色のボトリオド crusts として評価が高く、19世紀には歴史的に見られ、厚さが数センチメートルに達することもあります。クラシックな標本は表面が滑らかで丸みを帯び、陶器のような滑らかな光沢からガラスのような輝きを放ち、立体感が十分にあり、単なる被覆ではなく彫刻的なミニチュアとして成り立つものです。白色・無色のヘミモルファイトも後期材料に一般的で、特にドリュシー・クラスツ、開放性のあるセル状塊、放射状の結晶鱗片として見られ、個々の鱗片は約5 mmまで達しますが通常はそれより小さいです。ローササイトは、より開放的な、鱗片状のヘミモルファイトの共生鉱物として一般的で、最も美しい青いボトリオド作品は、他の鉱物と結びつくことは少なく、時折のピロモルファイトを除いては清浄で大胆、またわずかに他の鉱物と共生する程度です。
クォーツはロートン・ギルの捨て場で主要な生き残りのガングとされ、多くの採集可能な超生物種を運ぶ母岩でもあります。大きなブロックとして、後続のシリカと鉱物によってセメントされたブレシアイト状の塊、割れ目のある鉱脈状原石、一般的な小さな多角形結晶、クリスタリンなクォーツへとグレードする白色玉髄の帯を含みます。個々のクォーツ結晶は一般的ですが、直径は10 mmを超えることはめったにありません。コレクター speciesとしてのクォーツは、それ自体が主役というより、宿す鉱物に対して二次的ですが、清浄な空洞、白色のシャルデノーシック帯、鉄染めの対比、開放性のブレッセア質感があるため、ピロモルファイト、磁硝石、水酸化鉄、ヘミモルファイト、ブロシャンサイト、その他の超生物種をはっきりと美しく見せる効果があります。
4つのヘッドライン種を超えるRoughton Gillの産出では、大規模で綿密に studied された超遺伝子組成が得られています。 Cerussite は鉱石として考えられるほど豊富で、ジャックストロー様および刃状の結晶として現れ、しばしば孔雀石とパイロモルファイトと共生します。孔雀石は一般的で歴史的にも重要で、被覆層・角ばった結晶のセメント・放射状の針状結晶として現れます。 Brochantite は水晶上にエメラルドグリーンの結晶を形成し、ここでは重要な Caldbeck 属鉱物です。 Rosasite は半水晶石の上に一般的に見られ、鉱物の最初の英国報告で重要でした。 珍品には tsumebite、arsentsumebite、schulenbergite、ramsbeckite、曹亜鉄鉱、covellite、cuprite、一次および超遺伝子の両方の方位を持つ方解石、smithsonite、天然銀、ウルフェン石、そして wooldridgeite が挙げられます。 Wooldridgeite は鉱山自体の際立った珍品で、薄い氷青色の先細の結晶として現れ、約1.8 mmまで成長することもあり、孔雀石様の銅濃度を含むシリカと多孔質石英上に見られます。 Roughton Gill はこの種の英国における主要な産地の1つです。 古い記録や近隣の記録には注意が必要な点があります：古くから Roughton Gill とラベル付けされてきた優秀なリンナライト、 Leadhillite、Caledonite は現在、Red Gill または Higher Roughton Gill から来る可能性が高いとされることが多く、肉眼ではパイロモルファイト、ヒ素酸塩を豊富に含むパイロモルファイト、ミメタイトは分析によって区別が必要な場合があります。
ラウトン・ジル材料は系統 provenance の厳密な検証を要します。この名称は19世紀および20世紀初頭に広く用いられ、Mexico Mine、Barstow’s Trench、Iron Crag slopes、Higher Roughton Gill、Silver Gill さらには Red Gill 由来の標本が単に「Roughton Gill」ラベルで現れることがあります。それ自体が必ずしも望ましくないことを意味するわけではなく、ラベルは標本と解釈されるべきであることを意味します。 Caldbeck の色とマトリックスが適切な Pyromorphite は「Roughton Gill」という広い umbrella の下で完璧に収集対象となり得ますが、正式なカタログは最も正確な出所を記録すべきです。
最も重要な真偽性の問題は、多くの英国の鉱物記録に影響を及ぼした A.W.G. Kingsbury の出所偽装に関するものです。Roughton Gill Mine については、現代の再調査で金やパラホペアイトの主張は不正であるとみなされ、アジュライトは極めて疑わしいとされています。より広い教訓は、裏付けのない希少種の主張を信用しないことであり、特に標本が Roughton Gill のマトリックス、連結関係、後の採集と矛盾する場合にはなおさらです。逆に、pyromorphite、plumbogummite、hemimorphite、cerussite、malachite、brochantite、rosasite のように一般的で再現性の高い Roughton Gill 種は、既知の習性と出所と一致する場合にずっと確実です。
同定ミスは実務上の懸念です。上部のジル域からの球状または異常な「pyromorphite」の一部は実際には mimetite や砒酸塩含有の pyromorphite であり、視覚的な識別は現代の分析作業なしには不可能なことがあります。鉱山由来のブルーグリーンの「 chrysocolla」は、近年の研究でも慎重に扱われてきました。多くの物質は良く結晶化した chrysocolla sensu stricto よりも銅リッチのヒドロサイリック乾燥ゲルとして理解されるべきだからです。Dry Gill の Plumbogummite は Roughton Gill として誤ラベル付けされることがありますが、最良の Roughton 材料は通常、深い青色のフラスコ状の外観と「pyromorphite-over-plumbogummite」連結で識別されます。
コンディションは価値の核心です。Pyromorphite の結晶は歴史的な清掃で傷ついたり、縁が欠けたり、くすんだりすることがあります；鉄染みを帯びた石英マトリックスは小さな欠けを隠すことがあります。Plumbogummite の外層は高い部分で擦れて落ちることがあり、青い表面を擦ると標本の視覚的力の多くを失います。Hemimorphite のボトリオイドは破損、打撲、表面のくすみを容易に示します；強い青色、途切れないボトリオイドの皮、三次元形状はプレミアム感を生み出します。多くの Roughton Gill の標本は古く、接着修理、トリムマトリックス、古い美術館／ディーラーのマウント残留物を含むことがあります；これらは必ずしも致命的ではありませんが、 disclose すべきです。
市場の入手状況は不均一です。控えめなラウトン・ギル産のピロモルファイトが依然として現れ、小さな古い断片、旧コレクション素材、広範なラウトン・ギル＝メキシコ＝バーストウズ・トレンチ地域に帰属するとされる稀少標本が散見されます。ナインティーンス Centuryの上質なピロモルファイト、濃い青のプラムボグミチート、飽和した青色のヘミモルファイトははるかに稀であり、多くは長く保管されてきた英国のコレクションや博物館に留まることが多いです。高級品については、由来が美観と同様に重要になることもあります。尊敬されるコレクションの昔のラベル、Natural History Museumの比較資料、Lindsay Greenbank関連素材、または初期ディーラーの歴史が、欲望を鋭く高める要因となり得ます。
谷は今は静かだが、地面は七世紀以上にも及ぶ鉱物欲の痕跡を読み取らせるパリンプセストのようだ。古い渓谷である Silver Gill はすでに十四世紀初頭には採掘されており、 Elizabethan 時代には Caldbeck Fells はドイツ人鉱否と王立鉱山会社の事業で賑わい、後の著者たちはどの渓谷が初期の主要な作業地を holding していたのかで議論を続けていた。 Roughton Gill、Silver Gill、Red Gill は近接しており、その接近は長年にわたり鉱物ラベルと同様に人間の物語を曖昧にしてきた。手彫りの棺状レベル、溶融炉の痕跡、鉱山道路、廃棄堆、崩れた選鉱床は、かつて「英国で他に比類ない」と Caldbeck の自慢を正当化した谷の目に見える遺物だ。
十九世紀の鉱山は過酷な産業の場所だったが、鉱物学的想像を支配した一つのエピソードがある――60から90ファソンの区間にまたがる大きな鉱脈体。約9メートルほどに広がり、約70ファソンにわたり、外縁部はガッソンと脆性の石英、方解石に満ち、外側にはセリウス石と珪酸塩水晶、深部の芯には銀を含む方解礬鉛鉱が走る。これは現代の意味でのコレクターのポケットではなく、鉱石体だった。しかし、そこから出た標本は主要な美術鉱物のひとつとして英国の博物館に今なお座っている。採掘可能な鉱物として十分豊富でありながら、美的鉱物として十分に結晶化していたためだ。
終わりは単発の劇的な崩落ではなく、水、費用、経営不振という鉱山の古くからの敵によって来た。90ファソン層は1850年代初頭には鉱山の中心動脈となり、1866年には Lainton’s Shaft がさらに深く追いかけるべく掘られた。野心的な一手だったが、水と財政的負担を克服できなかった。1878年には破産を余儀なくされた。数十年後、古い作業は思いがけない第二の life を得た。1913年に Carlisle Urban District Council が鉱山を買い、水を90ファソン層から公共供給へポンプするために利用したのだ。鉛、銅、標本のためにかつて作業されていた鉱山が、市民の水道システムの一部となったのである。
現代の野外記録は別の趣を持つ。選鉱床の騒音はなく、 Fellside からの長い歩行と、かつては自由に開示されていたときには入ることができなかった著名な地帯へ足を踏み入れる感覚だけがある。2010年8月、ジョリオン・ラルフは Spirifer Minerals の Tom と Asia とともに訪れた。雲が晴れたときに旧作業地へたどり着き、広大な鉱山の端材を見渡し、廃棄物の中の銅の二次鉱物を見て、採集の誘惑を抑えた。ラルフの記録は現代のコレクターのパラドックスを完璧に捉えている。足元には多くの鉱物の兆候があるが、保護された場所で、マイクロマウント材料ですら罰金覚悟で採取する価値はない。後に Mexico Mine の廃棄物から振り返ったとき、ロウトン・ Gill の廃棄物で人々が採集しているのを見て―― Caldbeck Fells が現在、確固たる管理を要する理由を物語る、ぎこちで小さな光景を示している。
