ラ・カバーニャ（スペイン）— 紫色の立方晶が白い方解石に出現することで有名な Berbes フ fluorite の産地。錐状のゾーニング、透明感、そして高い収集価値で知られます。
Key facts
ラ・カバーニャはスペインの蛍石の定番名のひとつであり、 tidy catalog 的な「鉱山」そのものというよりも、リバデセーリャ近郊のアストゥリアス州ベルベス採掘エリア内の断崖と採石場の帯状地区として知られています。臨海のカラビア＝ベルベス蛍石地区に位置し、バイヨ・デ・ビスケー湾、プラヤ・デ・ヴェガ上の草地、そして古い蛍石鉱山跡が交じり合う場所で、最良の標本はヨーロッパの蛍石の中でも最も認識されやすいもののひとつです。玻璃様光沢から絹光の紫色の立方体晶が、十二面体面で通常エッジが落とされ、白い層状バライトや雪のようなドラサイト石英とともに載っています。
鉱化はアストゥリアス蛍石産地に属し、中温度の水熱系が中生代後期のアストゥリアス盆地の縁に沿って発展した低温系です。ベルベスでは、鉱脈、ストックワーク、カルスト腔の充填物が炭酸石灰岩基底部の割れ目と断層によって強く支配されており、鉱化脈はパーミオ-三畳紀の赤色層で封じられたり覆われたりしています。ラ・カバーニャ、バデラムル、ロス・コバージョス、エル・フロンディルはこの設定の収集家の核心を占めており、珪化、ドミリタイズド石灰岩がアナ脈系によって貫かれ、蛍石、バライト、水晶、方解石が開放空間に形成され、その後の風化や断崖崩落、数十年の採集で卓越した展示材料のポケットが露出しました。
地域表示
国別表示
コレクターは「ベルベス蛍石」という広いラベルが示すよりも難しく見つかる組み合わせのラ・カバーニャの pieces を重要視します：バックライトで輝くほどの透明感を持つ、鮮明なゾーニングを備えたシャープな紫色の立方晶、そして単なる補助ではなく組成の一部であるマトリクス。最良のミニチュアとスモールキャビネット標本は、真珠のような白いバライトロゼットの上に高くセットされた薄紅から深紫の蛍石、または細かな石英の地衣の中に散在する姿を見せます。大型のプレートでは、数センチに及ぶ相互に成長した紫色の立方体が見られることがあり、最も劇的な例は青色やライラックのファントム、階段状またはモザイク状の成長、そして強く対照的な白いマトリクスを保っています。
写真: Fabre Minerals
Search for specimens: View all specimens from La Cabaña, Spain
ラ・カバーニャはスペイン北部アストゥリアス州リバデセージャ市のビルベス採掘地域の海岸部区分です。場所はプレヤ・デ・ベガの西端から内陸にわずかに入り、ラ・カバーニャ、バデルマル、ロス・コバイオス、ラ・パレドナ、エル・フロードィル、およびアナ脈系の関連した切断部の周辺に旧作業場が散在しています。現代の locality の用語ではこの区分が重要です。多くの古いラベルには「アナ鉱山」または「ラ・カバーニャ鉱山」と表記されていますが、ラ・カバーニャに帰属する多くの標本はアナ鉱山自体の地下作業ではなく、同じ脈系の露頭や露天切断、崖ポケットから得られたものです。
地質学的には、堆積物はアストゥリアス fluorite 区のカラビア＝ベルベス地域の一部です。基盤岩には暗色で粒度の細かい石灰岩の炭酸石灰岩が含まれ、局所的にドロミト化、珪化、亀裂、カルスト化を受けています。その上には不整合なペルム–三畳紀の赤色層が覆いを形成し、熱水系の封じ込めを支えました。鉱石は主に急傾斜の脈状鉱化とストックワークとして現れ、局所的にはカルスト化した石灰岩中の空洞充填物を形成します。主な産物は蛍石-重晶石-石英-方解石の組成で、黄鉄鉱や他の硫化物はまばらに見られ、ベースベス野の広い領域では超生鉄酸化物や局所的には銅の炭酸塩化合物が報告されています。
アナ脈は地区の構造的な背骨です。地下のアナ鉱山は20世紀中頃に MINERSA によって開発され、複数の階での溝道網を通じて操業され、1968年5月に閉山しました。海への近接は重大な採掘上の問題であり、106階以下の作業区は水嵩の影響を受け、継続的なポンプと費用の増加を余儀なくされました。地下作業の後は、脈系に沿った露天切断（ラ・カバーニャ、エル・フロードィル、クエツ・ルアスパ、クエト I、クエト II、クエト・ノルテ、ブロク IV、ラ・グステリサ等）を通じて鉱石採掘と標本回収が続きました。アナ、コンチャ、エマの権益における露天掘りは1969年から1980年代中頃まで続き、1970年代には MINERSA がラ・カバーニャを露天採掘として操業し、約30万トンの蛍石鉱石を回収しました。
コレクターにとって、ラ・カバーニャの主要なゾーンは Valdelmar と Los Cobayos-La Paredona です。Los Cobayos の周辺に露出した上部の鉱化層では、絶壁面の大きな洞窟やポケットがカンタブリア海を見渡していました。これらのポケットは大きく深い紫色の蛍種フローライトの結晶を生み出しましたが、シリ化岩の基質は非常に硬く、採掘は非常に厳しかったことで知られています。微細な結晶は傷つきやすく、風化したポケット表面は他の印象的な群を鈍らせることが多かったです。Valdelmar は specimens の取引で、最も宝石のように美しい小片と密接に関連しています。白方解石の上に透明な紫からライラック色の蛍石、ドリュースクォーツ上の小さな立方体、二重終端水晶の炭化水素含有物、そして繊細な蛍石-方解石-石英の組み合わせなどです。
現在、Berbes-La Cabaña の採掘は商業採掘としては放棄されています。スペインの地質調査では Berbes の方解石・蛍石堆積を鉱物学的に重要な地質サイトとして扱い、研究目的の採集を容認していますが、旧坑道周辺の落石・水没箇所、特に El Frondil 近くの区域には訪問時の危険性が記載されています。アクセスは casual な採集 Stop ではなく、放棄された産業区域としての取り扱いでなければなりません：許可、現地の最新の規制、潮汐と岩壁の安定性、個人の安全がすべて重要です。1970年代から1990年代にかけて容易に見つかった specimen ポケットはもうありません；現代の発見は概して小さく、点在し、非常に厳しい母岩からの難しい獲得となります。
ラ・カバーニャに最も closely tied に関連する standout な発見は Coquera del Liso、あるいは Coquera del Llisu で、 cliffs から50トン以上の block が落下した後の1993年3月に発見されました。内部には、水晶のように透明〜紫色の蛍石が自然に改変されたコーナーを持つものが多く、通常は石英と方解石と関連していました。今回の落下から出た標品は、多くの Berbes の板状の標品ほど大きくはありませんが、その重要性は透明度、光沢、シャープな縁取り、そして単一の崩落ブロックが生んだ、小さく記憶に残る数十個の標本の物語性にあります。
La Cabaña の蛍石は、紫色からライラック色の立方体結晶として最もよく知られており、しばしば十二面体の faces により刃 sever され、背後光で幾何学的な内部帯状模様やファントムを示すことが一般的です。Ordinary な標本は、石英や方解石（バライト）上に5mmから1cmの立方体の湿性板状結晶の集合体である類似片状（drusy）板として見られることが多いです。良いミニチュアや小さなキャビネット級の標本は、白い層状バライトの上にきれいに配置された孤立した光沢のある立方体を示し、最高の歴史的標本は数センチ、時には約5cm以上の宝石質の結晶を携え、対比が強く、組成が開放され、傷みが最小限です。上位の Los Cobayos-La Paredona の標本のいくつかは、平らな板状や互いに噛み合う結晶群を形成し、強い紫色を示しますが、表面の風化と後期のシリカ被膜が一般的な欠点です。Valdelmar の標本は、透明度、鋭い紫色の帯、真珠光沢を放つバライト、そして明るい石英をバランスよく備えたキャビネット規模の標本で市場の評価が最も高くなる傾向があります。一方、Coquera del Liso の標本は、1993年3月の崖崩れポケットからの特別なサブセットで、石英とバライト上の修正された立方体の角を持つ、 unusually 水清澄な紫色蛍石が珍重されています。
蛍石を越えて、La Cabaña はこの地元の記録において方解石、石英、方解石、黄鉄鉱、酸化鉄（輝石）、および珍しい辰砂の古典的な産地でもあります。方解石はここでの装飾的要素だけではなく、白い層状板と花形の結晶塊が多くの最も望ましい蛍石標本の舞台を作り出し、「オークストーン」バライトがこの地から記録されています。石英も同様に重要で、特にドリュージの内張りとして、二重終端の「ヘルキマー様式」結晶が水素化炭化物含有を豊富に含み、 district にしては明るく透明で unusually large です。方解石は、蛍石-方解石-石英の共存として古典的な流体包有体研究文献で研究されており、辰砂、黄鉄鉱、酸化鉄は収集家にとってははるかに希少です。正式に認定されたタイプ鉱物種が La Cabaña の有名さの理由ではなく、標本の品質、水素化炭化物含有包有体、そして蛍石-バライト-石英の組み合わせのベンチマークとしての地位に重要性があります。
ラ・カバーニャのラベルは注意深く読む必要があります。最も一般的な問題は本物かどうかの問題というより不正確さです：「Ana Mine」「Ana vein」「La Cabaña」「Valdelmar」「Los Cobayos」「El Frondil」「Berbes」は、販売業者や収集家によって頻繁に使い分けられてきました。地下のAna Mineは比較的収集家向け標本が少なく、古典的なピースの多くは露天掘りの切断面や脇の崖ポケットから来ています。「Ana Mine, La Cabaña」というラベルは歴史的には理解可能ですが、現代のより正確なラベルは、情報が分かっている場合にはBerbes鉱区内のLa CabañaまたはValdelmarを区別すべきです。
別の記録されたラベル表現の罠は、La Colladaと混同したり、存在しないまたは誤適用された鉱山名と混同することです。著名なWikimediaがホストする標本ページには、La Collada/Basurto由来と originally labeled された標本を、代わってAna-La Cabañaゾーンの1993年3月Llisuポケットに属すると識別した José Ramón García の訂正が保存されています。その種の訂正はアストゥリアスの蛍石収集で典型的です：標本が genuine Spanish fluorite であっても、地区レベル、鉱山レベル、ポケットレベルの名称は、古いラベル、収集履歴、標本スタイルが一致しなければ容易に混同されます。
コンディションが中心です。La Cabañaの蛍石は硬質のシリカ化石灰岩と崖のポケットから来るため、エッジの摩耗、立方体の角の打撲、割砥された蛍石、再結晶された背面、接触縁が一般的です。絹のような光沢は必ずしも損傷ではなく、より大きな Berbes 結晶の自然な表面特性であることもありますが、後期の二酸化ケイ素のコーティングや風化が作品を著しく鈍らせることがあります。価値を判断する際には背面からの照明が不可欠です：多くの濃い紫色の立方体は、強い光を当てると清浄なゾーニング、ファントム、真の透明性が現れるまでほぼ不透明に見えることがあります。反対に、色が豊富でも重度に打撲されたドリュースは、クリーンなバライトの小型で鋭いミニチュアに比べてはるかに望ましくない場合があります。
蛍光性は変動し、時として驚くべきことがあります。Berbes蛍石は主に蛍光鉱物として収集されるわけではありませんが、赤から紫の反応が報告されており、クォーツ中の油成分含有や関連材料は長波および短波の紫外光下で蛍光を発します。有名な油成分含有クォーツは、好奇心で過熱したり過剰照射されるべき鉱物学的 object として扱い・保管されるべきです；流体包有と有機物は標本の科学的・美学的価値の一部です。
市場流通は、ヨーロッパのクラシックな蛍光石産地の多くよりも良好です。数十年にわたる採掘と収集のおかげで、ラ・カバーニャの標本はスペイン、欧州、アメリカのコレクションに含まれています。しかし、本当に優れた標本は、一般的な「ベルベス」掲載物が示すよりもはるかに希少です。小さな紫色の結晶簇は入手可能ですが、 Valdelmar 由来の白ベリ石との透明で傷のない蛍石、Coquera del Liso の文献付き標本、構図の整った大きなプレート、豊富な移動性炭化水素含物を含む水晶標本などは、より高いランクを占めます。旧スペインコレクション、ラウル・サナブリア、ジョルディ・ファブレ、ホセ・ラモン・ガルシア、またはその他の文献付きベルベス専門家の出所は、実際の信頼とコレクター価値を高めます。
La Cabaña という名は、意外にも素朴なもので由来しています。バルデルマル地域にはかつて素朴なアストゥリアスの牧畜小屋、カバーニャがあり、スペインで国際的に最も認識されるフローライト採掘地のひとつへと発展するであろう場所の真ん中にありました。周囲には小さな名付けられた区画がありました—南は Las Picas、エル・フロンディル方面へは Los Cobayos、西は La Huelga、そして中央には La Cabaña がありました。つつましい農業のランドマークは、採集家が shed そのものより周囲の地から湧き出る紫色の結晶に関心を抱くようになってからも、鉱物産地の名称として長く生き残りました。
偉大な La Cabaña の採集期は、柔らかな粘土の手工具の時代ではなく、硬くて珪化した石灰岩の岩で、ポケットはカンタブリア海岸の絶壁の上に張り出していることもありました。ポケットは泥だらけのフローライトへと開くことがあり、結晶は非常に曇っていたため、現場で板が普通か至宝かを判断できませんでした。最高の標本は、忍耐強い洗浄の後に初めて現れました。泥の下から白いバライト、透明な紫色の立方体、そして幻影的なゾーニングが現れたのです。その不確かさは古い Berbes の伝承の一部です。発見の瞬間は、標本が運び出され、洗浄され、光の下で裏返されたときまで遅れることが多かったのです。
1980年4月、La Cabaña-Valdelmar 地帯の産業採掘期に、Valdelmar の低地にある鉱化部の端近くで、驚くべきポケットが開きました。珪化した基質上の孤立したバライトのクラスターが含まれ、バライトの上にフローライトが成長していました。結晶は以前の lilac 世代を示し、間隔の狭いファントムを持ち、さらに淡い青の透明外部帯へと鋭い移行を示していました。世代間には粘土と炭素系物質が閉じ込められていました。その発見は採集家の語りの中で「全フローライト・ポケットの母」として知られるようになりましたが、それは整然と保存された宝部屋ではありませんでした。崖から多くの標本が落下しており、生き残ったものはごくわずかでした。後に良いとされるいくつかの標本は四十年間ほど家に置かれ、2020年に鉱物ディーラーに出された時まで完全に洗浄されていませんでした。
同じく1980年、フランシスコ「パコ」・マルゴレスは Los Cobayos-La Paredona 地区でポケットを開き、 Berbes の専門家の多くが地区で最も優れた発見のひとつと見なすようなポケットを開きました。マルゴレスは Berbes よりもリバデセージャに住んでいましたが、黄金期の最も有名なクリスタル採掘者のひとりとなりました。このポケットは特に三つの象徴的な標本を生み出しました。一つは卓越したフローライトを携える半球状のバライトのクラスター、別のものは後に 12 cm の標本として示され、結晶が 3 cm に達するもので「ポケットの第二位の標本」として知られるようになりました。今回の発見の最高級標本には彫刻的な高度があり、採集者が夢見るような光景でした。バライトが単にバライトを覆うのではなく、それを上に乗せ、鋭く、透明で、仕上げられた物のように構成されていました。
Coquera del Liso は La Cabaña の最もシネマティックな物語です。ポケットが崩落で到来したからです。1993年3月、50トンを超える岩塊が崖から落下しました。その内部には、地元の収集家たちが少数の高品質の蛍石標本を見つけました。水晶のように透明で紫色の立方体が角が自然に加工され、石英とバライトを伴います。この発見は巨大な商業的洪水ではなく、標本ごとに記憶される集中的な出来事でした。いくつかの標本には記念ラベルが付けられて番号が振られており、個々の作品は、緻密な基質、明るく透明な紫色の立方体、そして独特の Coquera del Liso の表記の組み合わせで今も識別できます。
より静かでありながら同様に示唆に富む話は、水晶から来ます。La Cabaña と Valdelmar は、水素炭化物の含有物が豊富な二重終端の水晶結晶を産出しました。含まれる暗色または黄みがかった含有物があるもの、動く含有物があるものもあります。これらは蛍石地区の単なる付随物ではなく、La Cabaña が鉱物学文献で重要となった理由の一部です。いくつかの標本では、水晶が明るく、ガラスのようで完全で、含まれる炭化水素の泡が小さな結晶を盆地を通じて移動した流体の記録に変えています。紫外線の下で、それらの炭化水素は蛍光を放ち、海岸沿いのスペインのフ fluor石鉱床からの透明な水晶を、石油の移動の小さな密封アーカイブのように読み取らせます。
J. García-Iglesias and J.-C. Touray, “Hydrocarbures liquides en inclusions dans la fluorite du gisement de ‘La Cabaña’ (Berbès, Asturies, Espagne),” Bulletin de la Société française de Minéralogie et de Cristallographie, 99, 117–118, 1976 — La Cabañaの蛍光石中の液体炭化水素含有包有物を文献化した古典的短報。
J. García-Iglesias and J.-C. Touray, “A fluorite-calcite-quartz paragenesis with liquid and gaseous organic inclusions at La Cabana, Berbes, Asturias fluorspar district, Spain,” Economic Geology, 72(2), 298–303, 1977 — 地域のコア・パラジェネシスと流体含有研究の文献記録。
J. R. García-Álvarez, “Los cuarzos biterminados de la mina ‘Ana’, Berbes, Ribadesella, Asturias,” Paragénesis, Revista de Mineralogía, 2017-1, 51–60 — Ana-La Cabaña-Valdelmar地域の二端子を持つ炭化水素含有水晶に焦点を当てた記事。
J. García-Iglesias and J. Loredo, “Geological, geochemical and mineralogical characteristics of the Asturias fluorspar district, northern Spain,” Exploration and Mining Geology, 3(1), 31–37, 1994 — アストゥリアスの蛍光石地区の地域技術的参考資料、Berbesを含む。
V. Sánchez, M. Corbella, J. M. Fuenlabrada, E. Vindel, and T. Martín-Crespo, “Sr and Nd isotope data from the fluorspar district of Asturias, northern Spain,” Journal of Geochemical Exploration, 89, 348–350, 2006 — アストゥリアスでの熱水流体が沈殿させた方解石、バライト、蛍石の起源と年齢に関する同位体制約。
V. Sánchez, M. Corbella, J. M. Fuenlabrada, E. Vindel, and T. Martín-Crespo, “Variability in fluid sources in the fluorite deposits from Asturias (N Spain): Further evidences from REE, radiogenic (Sr, Sm, Nd) and stable (S, C, O) isotope data,” Ore Geology Reviews, 37(2), 87–100, 2010 — アストゥリアス蛍石鉱床の流体源の広範な地球化学的検討。Berbes-La Cabañaの地域熱水文脈の位置づけに役立つ。
Miguel Gutiérrez-Claverol, Carlos Luque, J. R. García, and L. M. Rodríguez-Terente, La Fluorita: Un siglo de minería en Asturias, Universidad de Oviedo, 2009 — アストゥリアス蛍石鉱山の歴史と鉱物学に関する主要な書籍長編参考資料。
「Berbes! アストゥリアス州スペイン、Berbes Fluorite District」, The Mineralogical Record, vol. 55, no. 1, 2024年1月–2月 — 近代的な図解付き locality モノグラフ。詳しい歴史、ポケット、標本、そして La Cabaña-Valdelmar の発見を名付けて紹介。
Friends of Minerals Forum で議論された mim Museum の標本記録：La Cabaña, Valdelmar, Berbes のフルオライト — 重要な美術館標本を記録。白いバライトの脊梁が透明な紫色のフルオライトの立方体で覆われ、内部の幻影と著名な産地 provenance を有するプレート。
Mindat: La Cabaña, Berbes mining area, Ribadesella, Asturias, Spain — 座標、鉱物リスト、Coquera del Liso ノートを含むコアローカリティページ。
Mindat: La Cabaña のフルオライト — La Cabaña のフルオライトの種特有ページ。写真データと関連鉱物統計。
Mindat: Ana concession / Ana Mine, Berbes — 最も標本を生産した露天掘り地点と Ana 鉱山対 Ana 裂脈の重要な区別。
IGME IELIG CA063: Berbes の方解石とフルオライトの鉱床 — Berbes の方解石-フルオライト鉱床の地質、アクセス、危険、成鉱、文献を網羅する公式スペイン語地質調査エントリ。
Wikimedia Commons: Fluorite-76735.jpg — La Cabaña のフルオライト写真と José Ramón García による貴重なラベル訂正ノートを保持するオープンライセンス画像ページ。
Fabre Minerals: Berbes Fluorite – Coquera del Liso reference specimens — 1993年3月の Coquera del Liso 発見に関するディーラー参考アーカイブ。
Fabre Minerals: Spain の標本（La Cabaña-Valdelmar 水晶および重晶石を含む） — 記録された炭化水素を含む水晶、重晶石、フルオライト-重晶石-水晶標本に有用。
Fluorescent Mineral Society FMDB: Berbes の赤色蛍光を示すフルオライトと重晶石 — 赤色長波蛍光と La Cabaña および Los Cobayos の採集状況メモ。
Museo Virtual de Mineralogía: フルオライト、 Asturias — アストゥリアス州のフルオライトを示すスペイン語のミュージアムリソース。La Cabaña 材料を含む。
