Kalahari-Manganfelder, Südafrika – bekannter Fundort für eindrucksvolle Manganese-Proben, darunter Rhodochrosit auf schwarzem Manganit, Hämatit, Hausmannit.
Key facts
Die Kalahari-Manganfelder Südafrikas gehören zu den wenigen Mineralfundorten, deren Bedeutung sowohl in der wirtschaftsgeologischen als auch in der Spitzengruppe der Sammlungsobjekte gleichermaßen groß ist. Das Feld liegt in der Northern Cape-Region nahe Hotazel, Black Rock, Kuruman und dem weiter gefassten John Taolo Gaetsewe District, wo Manganerz von der paleoproterozoischen Hotazel-Formation des Transvaal-Supergruppes geführt wird. In Bergbaubegriffen ist es ein riesiges stratiformes Manganlager; aus Sammlersicht ist es die Quelle einiger der dramatischsten Mangan-Sets, die jemals gewonnen wurden: kirschroter Rhodochrosit auf schwarzem Manganit, spiegelglänzende Hämatitplatten und -prismen, rabenschwarzes Hausmannit, gelber Ettringit, lavendel- bis lila Sugilit, rosa bis hellbraun Olmiit und eine lange Liste seltener Borate, Silicate, Sulfate und ungewöhnlicher Oxidverbindungen.
Der geologische Kontrast, der das Feld für Sammler so produktiv macht, ist der Kontrast zwischen gewöhnlichem sedimentärem Erz und den später veränderten Zonen. Ein Großteil der Mangankapazität besteht aus feinkörnigem, kohlensäurerichem Mamatwan-Typ-Erz: für die Industrie unverzichtbar, aber als Erzmatrix im Allgemeinen wenig lohnenswert. Die renommierten Sammlungsmineralien konzentrieren sich im hydrothermal veränderten, feuerverformten Wessels-Typ-Erz im nordwestlichen Teil des Feldes, insbesondere rund um Wessels, N’Chwaning, Black Rock und Gloria. Dort wurde altes kohlenstoffreiches Mangansediment ausgewaschen, rekristallisiert, durch Brüche und Auflösungsräume geöffnet und in einen harten, dunklen, oksidienreichen Gestein umgewandelt, das Kristallwachstum in offener Raumstruktur ermöglichen konnte.
Das klassische Aussehen einer Kalahari-Spezimenprobe ist unverwechselbar. Die Matrix ist oft schwarz, metallisch und schwer, wobei Manganit, Hausmannit, Hämatit, Braunit oder Jacobsite eine dunkle Bühne bilden. Vor diesem Hintergrund erscheint Rhodochrosit als durchscheinende rote Doppeldrache-Kristalle (Dogtooth-Skalenoedren), Weizenähren-Bündel, botrioidale Platten oder stalaktitartige Massen; Ettringit und Sturmanit fügen gelbe bis honigfarbene prismatische Kristalle hinzu; Calcita reicht von klar bis milchig weiß oder blassblau; und Olmiit formt weiche, warme rosabraune Aggregate, die früher häufig mit Poldervaartit verwechselt wurden. Die besten Stücke sind nicht einfach seltene Artenproben. Sie sind skulpturale Objekte, geschaffen durch ein chemisch ungewöhnliches Erzgebirge: Farbe, Glanz, Kontrast, Habit und unverwechselbare Herkunft zählen.
Regionale Ansicht
Ländersicht
Historisch trat das Gebiet schrittweise in die Sammlerszene ein. Der Black Rock-Ausbiss gab der Region den ersten offensichtlichen Hinweis, doch das volle Ausmaß der verborgenen Manganressource wurde erst durch die Erkundung und den Bergbau des zwanzigsten Jahrhunderts sichtbar. Rhodochrosit aus Hotazel zog in den 1960er Jahren erstmals ernsthafte Sammleraufmerksamkeit auf sich, und die Entdeckungen von N’Chwaning I in den späten 1970er Jahren verwandelten Kalahari-Rhodochrosit in einen weltweiten Klassiker. Spätere, systematische Arbeiten bei Wessels und N’Chwaning zeigten, dass das Feld auch eine Typ-Lokalität-Hochburg ist, die Arten hervorgebracht hat, die noch heute mit diesem einzelnen Erzlagerbezirk identifiziert werden.
Foto: Wikimedia Commons
Foto: Wikimedia Commons
Specimens suchen: Alle Spezimen aus den Kalahari-Manganfeldern, Südafrika anzeigen
Die Kalahari-Manganfelder erstrecken sich über ein breites Erzbezirk im Nordkap und wurden in paläoproterozoischen chemischen Sedimenten der Hotazel-Formation entwickelt. Die eisen- und manganese-haltige Abfolge besteht aus manganreichen Schichten, die miteinander verflochten sind mit Bändernden Eisenformationen, Hämatit-Lutiten und karbonatführenden Gesteinen. In vereinfachter Sammler-Sprache gibt es hier zwei große Fundumgebungen: das weit verbreitete, feingranulierte sedimentäre Manganerz und das hydrothermal aufgewertete Wessels-Typ-Erz, das das Gebiet berühmt für seltene und ästhetische Mineralien gemacht hat.
Die primären Manganknollen treten als stratiforme Schichten auf. Veröffentlichte Beschreibungen des Hauptfeldes beschreiben drei Mangankohle-Schichten, die sich über ein großes Gebiet erstrecken, wobei die unterste Schicht bei Weitem die wirtschaftlich bedeutendste ist. Im Süden, in der Nähe von Mamatwan, ist die untere Schicht dick und relativ niedriggradig und erzeugt das karbonatreiche Mamatwan-Typ-Erz. Nördlich und nordwestlich, in Richtung Wessels, Black Rock, Gloria und N’Chwaning, ist das Erz dünner, aber lokal deutlich stärker verändert. Normale Verwerfungen und damit verbundene Fluidwege waren wesentlich: Sie schufen die Bedingungen für Auslaugung, Re–Kristallisation und offene Raummineralbildung.
Mamatwan-Typ-Erz ist im Allgemeinen ein feingliedriges Intergrowth, dominiert von Braunit und Mangancarbonaten wie Kutnohorit und Mn-reichen Calciumcarbonaten, mit untergeordnetem Hämatit, Hausmannit und verwandten Phasen. Es bildet die immense industrielle Basis des Feldes, ist aber nicht die Hauptquelle für Spitzenmineralproben. Die Sammler-Kalahari besteht größtenteils aus dem hochwertigen Wessels-Typ-Erz: grobkörniges, poröses, dunkles, oxideriches Material, das Hausmannit, Hämatit, Braunit, Bixbyit, Manganit und eine Reihe von Calcsiliat-, Borat-, Sulfat-, Carbonat- und seltenen Manganmineralien enthält. Auflösungs-Vugs, Bruchöffnungen und spät auftretende Kavitäten in diesem Gestein erzeugten die Display-Spektimente.
Der Bergbau begann mit dem auffälligen Black Rock Mangankrusten-Ausbiss, einer seltenen natürlichen Freilegung in einer ansonsten vom Kalahari-Sand, Kalkmergel und spärlicher Dornbuschvegetation bedeckten Region. Der Bergbau am Black Rock begann 1940, gefolgt von unterirdischen Operationen. Devon eröffnete in den 1950er-Jahren, Smartt folgte später in jenem Jahrzehnt, und die Entdeckung und Entwicklung höhergradigen Hotazel-Erzes brachten Hotazel, Langdon, Wessels, Mamatwan, Gloria und die N’Chwaning-Minen in die breitere Geschichte des Bezirks. Die moderne industrielle Landschaft des Feldes umfasst South32s Hotazel Manganese Mines, mit Mamatwan als Tagebau und Wessels als Untertagebau, sowie Assmangs Black Rock-Betriebe, einschließlich der Untertagekomplexe N’Chwaning und Gloria. Andere große Mangangruppen im breiteren Kalahari-Feld, wie Tshipi Borwa, gehören mehr zur modernen Massen-Erz-Geschichte als zur klassischen Spezimen-Tradition.
Aus der Sammelperspektive ist die Attribution einzelner Minen von großer Bedeutung. Hotazel produzierte frühen Rhodochrosit, einschließlich Drusy-Material mit Gips und später feine Skalenoeder. N’Chwaning I produzierte die legendären Rhodochrosite aus den späten 1970er Jahren: tiefrote Kristalle, Weizenschaft-Formen und skulpturale Massen auf schwarzen Manganoxyden. N’Chwaning II wurde berühmt für eine breite Vielfalt späterer Probenminerale, darunter Ettinguit, Kalkspat, Hämatit, Hausmannit, Olmiit, Bultfonteinit, Shigaeit, Gaudefroyit und viele seltene Assoziationen. Wessels ist das große Labor für seltene Mineralien des Feldes, berühmt für Sugilit, Poldervaartit, Wesselsit, Effenbergerit, Hennomartinit, Kornit und andere ungewöhnliche Arten. Black Rock, Gloria, Langdon, Smartt und Mamatwan haben ebenfalls ihre eigene mineralogische Signatur, obwohl sie im höchsten Sammlermarkt seltener vertreten sind.
Der Zugang zum Sammeln heute sollte als Marktzugang verstanden werden, nicht als Feldzugang. Dies sind aktive oder ehemalige industrielle Minen, und die klassischen Taschen wurden im Verlauf des Bergbaus geborgen, nicht durch zufälliges Sammeln. Ernste Proben erreichen Sammler durch alte Sammlungen, Händlerbestände, bergbaulich verbundene Bergungen und Auktionsverkäufe. Die Provenienz ist daher Teil des Probenobjekts selbst. Ein Kalahari-Etikett, das Hotazel von N’Chwaning I, N’Chwaning II, Wessels, Black Rock oder Gloria unterscheidet, ist mehr als eine administrative Nettigkeit; es beeinflusst Interpretation, Seltenheit, Wert und wissenschaftliche Nützlichkeit.
Rhodochrosit ist die Spezies, die die Kalahari-Manganfelder der breiteren Sammelwelt bekannt machte. Frühere Hotazel-Proben enthielten drusy-Beschichtungen auf hochwertigem Mangankohleerz mit Gypsum, gefolgt in den Jahren 1964–1967 von skalenoedrischen Kristallen bis zu ca. 4 cm; die großen Funde von N’Chwaning I aus den Jahren 1977–1978 übertrafen sie in Menge, Farbe und Habit, mit dunklen roten Scalenoedren bis ca. 7 cm, scharfem Hundszahn-Habitus, Weizenkorngruppen, glatten Kugeln und stalaktitischen Aggregaten mit konzentrischer innerer Struktur. Die klassische Verbindung ist schwarzer Manganit mit Todorokit, Gips, Chalcedon, Quarz und verwandten Manganoiden, was den feinsten Exemplaren ihren roten-on-schwarz dramatischen Kontrast verleiht. Gutes Kalahari-Rhodochrosit wird beurteilt nach saturiertem Kirsch- bis Weinrot, Transparenz, nassem Glanz, unbeschädigten Abschlüssen, dreidimensionaler Platzierung auf der Matrix und alter, bergbauspezifischer Provenienz; gewöhnliche Stücke sind heller, drusy, massig, kantenabgenutzt oder breit ohne eine vertretbare Bergbau-Zuordnung.
Hämatit aus den Kalahari-Mangan-Feldern gehört zu den großen unterbewerteten Spezies des Bezirks, da er sowohl ein Erze-Mineral als auch in den besten Vugs ein weltklasse Ausstellungsmineral ist. Im Wessels-Typ-Erz tritt er als Hauptbestandteil zusammen mit Hausmannit auf, doch offenliegende Lösungslöcher erzeugten brillante schwarze bis stahlgraue Kristalle mit außergewöhnlichem metallischem Glanz, einschließlich dicker pseudohexagonaler Tafeln, komplexer skalenoedrischer und prismatischer Formen, pseudokubischer Kristalle und Zwillinge; veröffentlichte Berichte erwähnen Kristalle bis zu ca. 30 cm Durchmesser. Wessels lieferte bedeutende große plattenartige Funde im Oktober 1996 und Mai 1998, teils mit roter Andradit-Beschichtung, während N’Chwaning I, N’Chwaning II und Black Rock hübsches Material mit Begleitmineralien wie Hausmannit, Andradit, Calcit, Gaudefroyit, Bariit und Celestin produzierten. Die besten Stücke weisen spiegelglänzende Facetten, minimierte Randbeschädigungen, scharfe Geometrie und eine kontrastierende Begleitminerale auf statt einer dumpfen Oxidmasse.
Olmiite, CaMnSiO3(OH), ist eine der wichtigen modernen Namenskorrekturen im Kalahari-Sammelbereich: Vieles Material kursierte zunächst unter dem Namen poldervaartite, bevor die Mn-dominante Spezies 2007 im Feld beschrieben wurde. Sie ist am besten von N’Chwaning II und Wessels bekannt, wo sie rosa-braun, lachsfarben, blassbraun oder cremefarbene kugelige bis scheibenförmige Aggregate prismatischer Kristalle bildet, meist auf Kalksbut oder in Verbindung mit Bultfonteinit, Oyelit, Hämatit, Celestin, Sturmanit, Baryt, Datolith, Andradit, Caryopilit und Gageit. Gute Proben zeigen getrennte, glänzende radiale Kugeln oder Kristallgruppen mit attraktiver Farbe und sauberem Kontrast zur Matrix; geringere Stücke sind chalky, gedrängt, gerieben oder tragen veraltete poldervaartit-Beschriftungen, die weder analytisch noch paragenetisch überarbeitet wurden.
Calcit ist vermutlich das am häufigsten vorkommende Sammelmineral im Kalahari-Manganfelder, aber „häufig“ bedeutet hier nicht unwichtig. Es tritt in vielen Formen und Farben auf: kleine Pseudoquader, einfache Rhomboedre, verlängerte Skalenhedra, farblose klare Kristalle, milchig-weiße durchscheinende Kristalle, blassblaue Formen und Kristalle, die durch Eisenoxide gelb oder rot gefärbt sind; große Gruppen über 30 cm sind dokumentiert, und die meisten Kalahari-Calcite fluoreszieren stark orange, während Mn-haltige Calcite dunklerrot fluoresziert. N’Chwaning II lieferte bemerkenswerte Calcit-Ereignisse, darunter Sprays von Juli 1996 mit verlängerten weißen Kristallen, Hämatit, Hausmannit und Andradit; eine cave im Fußboden aus 1998 mit blauen elongierten Kristallen, von denen einige wie Kerzenleuchter angeordnet waren und mit gelber Ettringit bestückt waren; und 2000 farblos klare gezackte Kristalle, zusammen mit undurchsichtigen weißen gezackten Calcit-Kristallen, beschrieben als größer als ein Fußball. Feiner Calcit von diesem Fundort ist wertvoll, wenn er mehr als Matrix ist: scharf, unbeschädigt, dreidimensional, fluoreszierend und verbunden mit einer charakteristischen Kalahari-Association.
Jenseits dieser vier Arten gehören die Kalahari-Manganfeldzüge zu den weltweit bedeutendsten Typ-Standorten. Wessels und N’Chwaning sind besonders wichtig für seltene Mangan-, Calcium-, Bari- und Strontium-Bor-Minerale sowie Kupfermineralien, darunter Sturmanit, Wesselsit, Effenbergerit, Hennomartinit, Kornit, Poldervaartit, Vonbezingit, Nchwaningit, Olmiit, Orlymanit und eine große Reihe späte Seltenheiten. Das Distrikt ist außerdem berühmt für Hausmannit, Andradit, Gaudefroyit, Sugilit, Ettringit, Sturmanit, Thaumasit, Inesite, Datolit, Brucit, Bariit, Celestin, Shigaillit, Bultfonteinit, Oyelit und Todorokit. Mehrere Arten bleiben eng mit einzelnen Taschen oder engen Zonen verbunden, weshalb hier alte Etiketten, analytische Arbeiten und die Herkunft auf Minebene ungewöhnlich wichtig sind.
Kalahari-Exemplare belohnen sorgfältiges Labeling. Das häufigste Lokalisationsproblem besteht nicht in offener Fälschung, sondern in Fehllabeling. Viele klassische rote Rhodochrosite wurden historisch unter breiten Bezeichnungen wie „Hotazel“, „Kalahari“ oder „N’Chwaning“ verkauft, und spätere Sortierarbeiten haben gezeigt, dass zahlreiche Exemplare, die N’Chwaning II oder III zugeschrieben wurden, besseres Material aus N’Chwaning I aus den späten 1970er-Jahren sind. Diese Unterscheidung ist wichtig. Die feinsten roten Hundeszahn- und Weizenkorn-Rhodochrosite sind stark mit N’Chwaning I verbunden, während Rhodochrosit aus N’Chwaning II und Wessels oft heller, rhomboedrisch, drusy oder an verschiedene Paragenesen gebunden ist.
Olmiit und Poldervaartit sind eine weitere lokalspezifische Vorsicht. Ältere Bezeichnungen können Poldervaartit für Material bezeichnen, das in moderner Literatur und Sammlerpraxis als Olmiit betrachtet würde, insbesondere bei N’Chwaning II. Sofern ein Exemplar keine analytische Bestätigung hat, ist der sicherste Ansatz, es nach Mine, Habit, Zusammenhang und Datum des Labels zu bewerten. Dieselbe Vorsicht gilt auch für einige seltene Kalahari-Silikate und -Borate: optisch ähnliche pinke, braune, weiße oder nadelige Arten können eine Analyse erfordern, nicht nur Händlertradition.
Dokumentierte Behandlungen sind kein dominierendes Thema für klassische Kalahari-Ausstellungsstücke, aber Reparaturen, Zuschneiden und Stabilisierung sollten beobachtet werden. Rhodochrosit-Kristalle können gespalten, kantenbeschädigt oder wieder angeklebt sein; schwarze Manganoxidschicht kann Reparaturen gut verstecken; und einige alte Rhodochrosit-Platten wurden aus größerem Kavitätsmaterial geschnitten oder zugeschnitten. Hämatit und Hausmannit wirken hart, können aber bruise-gleiche metallische Kanten haben, die im Licht grau aufflackern. Ettringit, Sturmanit, Oyelit, Bultfonteinite und einige damit verbundene hydratische Phasen sind empfindlicher und sollten trocken gehalten, möglichst schonend gehandhabt und vor Abrieb geschützt werden.
Fluoreszenz kann Wert und diagnostische Aufmerksamkeit hinzufügen, besonders bei Calcit und Mn-haltigen Carbonaten. Kalahari-Calcit zeigt üblicherweise starke orange Fluoreszenz, während Mn-reicher Calcit dunkler rot reagieren kann; einige Rhodochrosit-Exemplare können ebenfalls rote Fluoreszenz zeigen, aber Fluoreszenz allein ersetzt keine Lokalisationsbestätigung. Vermeiden Sie langanhaltendes starkes Licht, Hitze oder Feuchtigkeit bei hydratisierten Sulfat- und Silikatverbindungen und vermeiden Sie aggressive Reinigungen: Die ästhetisch besten Aspekte der Distrikts hängen oft von zerbrechlichen Kontrasten zwischen weichen, blassen Mineralien und schwarzen Oxiden ab.
Der Markt ist ungleich verteilt. Häufiger Calcit, mit Andradit beschichtete Matrix, kleiner Hausmannit, geringer Hämatitanteil und moderates Olmiit kann mit Geduld gefunden werden. Feiner alter N’Chwaning-Rhodochrosit ist selten, teuer und kommt normalerweise aus etablierten Sammlungen oder bei Spitzenhändlern. Außergewöhnlicher Hämatit, Ettringit, Sturmanit, Sugilith, seltene Art-Standort-Arten und gut komponierte mehrmineralische Kalahari-Platten sind keine regulären Handelswaren; sie erscheinen episodisch, und die Provenienz kann der Unterschied zwischen einem lediglich attraktiven Exemplar und einem ernsthaften Sammlungsstück sein.
Der markanteste Beginn der Kalahari-Geschichte liegt darin, wie wenig davon sichtbar war. Über eine weite, halbwüstenhafte Ebene aus windgeblasenem Sand, Kalcreten, Dorngebüsch, Gräsern und verstreuten Akazien hob sich der Erzgang kaum hervor. Ein kleiner Hügel, Black Rock, ragt weniger als 100 Meter über die Ebene hinaus und verlieh dem Bezirk im Sammlerkosmos seinen Namen. 1907 wurde er beschrieben, aber unterschätzt, als ferruginöses Manganknollen-Vorkommen von bescheidener Bedeutung betrachtet. Erst später, während der intensiven Erkundung in den 1940er-Jahren, erkannten Geologen und Bergleute, dass der unscheinbare Ausbruch die freigelegte Kante eines der größten bodenständigen Mangankonzentrationen der Erde war.
Die Rhodochrosit-Geschichte hat das Tempo einer langsamen Offenbarung. 1963 lieferte der alte Hotazel- Tagebau die ersten Kalahari-Rhodochrosit-Proben. Sie waren noch nicht die überwältigend roten Kristalle, die Sammler heute vorstellen: Überwiegend dünne Krusten kleiner Kristalle auf hochwertigem Mangankuchen, üblicherweise mit klarem Gips verbunden. Dann, von 1964 bis 1967, begann dieselbe Mine, Rhodochrosit-Kristalle in skalenoedrischer Form von bis zu 4 cm zu produzieren. Diese Stücke waren gut genug, dem Namen Kalahari Einzug in Sammlungen rund um die Welt zu verleihen, doch sie waren nur die Ouvertüre.
Der große Akt folgte 1977 und 1978 bei N’Chwaning I. In den Anfangsjahren der Mine erzeugten Blasen eine Menge und Vielfalt an Rhodochrosit, die spätere Funde nie vollständig erreicht haben: dunkelrote skalenohedrale Formen bis ca. 7 cm, funkelnde Dolchzahnen-Kristalle auf schwarzem Manganit, Weizenkörbe, glatte Kugeln und stalaktitische Formen mit konzentrischen Innenräumen. Die Kombination wirkte fast theatralisch: glühend roter Carbonat auf glänzenden schwarzen Manganschichten, mit Formen, die so charakteristisch sind, dass erfahrene Sammler sie oft über einen Raum hinweg erkennen können. Einige alte Exemplare tragen noch die Atmosphäre jenes Moments in sich, als Material aus dem Auslauf kam, bevor moderne Standards der Probenauffassung vollständig entwickelt waren und bevor jedes Fundstück so exakt dokumentiert wurde, wie es Sammler heute wünschen.
Eines der berühmten einzelnen Rhodochrosite-Exemplare des Feldes, „Die Schnecke“, zeigt, wie schnell ein Bergbauexemplar zu einer Ikone der Mineralwelt werden kann. Das Exemplar ist eine 8 cm große N’Chwaning I Rhodochrosit auf Manganit, aufgezeichnet als im Jahr 1976 gesammelt, und seine gekrümmte, skulpturale Präsenz machte es weit mehr als nur ein repräsentatives Beispiel der Art. Kalahari-Rhodochrosite sind im Vergleich zu einigen Colorado- oder peruanischen Exemplaren nicht gewöhnlich gigantisch, aber die feinsten erreichen Bedeutung durch Intensität: flammenrote Farbe, Transparenz, schwarzer Kontrast und eine skulpturale Habitus, der spezifisch für dieses eine Mangangfeld zu sein scheint.
Die Calcit-Geschichten sind leiser, aber nicht weniger lebhaft. Im N’Chwaning II im Juli 1996 förderten Bergleute große Sprays stark elongierter weißer Calcit-Kristalle mit Hämatit, Hausmannit und Andradit zutage. 1998 produzierte eine Fußwands- Höhle nur eine Handvoll Exemplare, doch sie waren denkwürdig: blaue, elongierte Calcit-Kristalle, einige wie Kandelaber angeordnet, einige mit brillant gelber Ettringit-Glanz. Dann im Jahr 2000 kamen wasserklare, gedrehte Calcit-Kristalle aus derselben Mine, und kurz davor opaque weiße gedrehte Calcit-Kristalle, beschrieben als größer als ein Fußball. Dies sind die Arten von Funden, die erklären, warum Kalahari-Kalcit, obwohl er im Feld häufig vorkommt, dennoch in ernsten Sammlungen gehören kann.
Die Wessels-Geschichte ist erneut anders: weniger über eine spektakuläre Farbe, mehr über das Erzvorkommen als natürliches Labor. Winzige blue Wesselsitplatten wurden eingebettet in Sugilith, Xonotlith, Quarz und Pektolith gefunden und wurden schließlich zu einem neuen Mineral der Gillespite-Gruppe benannt, das nach der Mine benannt ist. Der Name selbst reicht bis zu Hendrik Wessels zurück, der von Geologe Dirk Roos im Jahr 1917 geehrt wurde, als der Fundortname festgelegt wurde. Diese mehrschichtige Namensgeschichte ist typisch für die Mineralogie der Kalahari: Minenamen, Familiennamen, Firmengeschichte, seltene Arten und mikroskopische Kristallchemie sind in den Bezeichnungen der Proben verstrickt, die nur wenige Zentimeter groß sein können.
