ErkundenMarktSammler
Anmelden oder Registrieren
RatgeberVeranstaltungenBlogBeiträgeMineralarten
AlleWeltklasseNeu reingekommenUnter $500GlanzstückeGrünBlauLilaAmethystQuarzFluoritTurmalinMalachitAzuritRhodochrosit🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexiko🇧🇷Brasilien🇮🇳Indien

Earthwonders

Der globale Marktplatz für authentische geologische Exemplare. Verbindet leidenschaftliche Sammler mit vertrauenswürdigen Händlern weltweit.

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten von EarthWonders
Datenschutzrichtlinie
Treten Sie unserer Community bei
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Entdecken

Marktplatz durchsuchen

Exemplare durchsuchen

Sammlerprofile

Beliebte Mineralien

Fluorit

Quarz

Calcit

Malachit

Pyrit

Baryt

Azurit

Smithsonit

Turmalin

Galenit

Pyromorphit

Sphalerit

Lernen

Ratgeber

Alle Richtlinien

Blog

Newsletter

Unternehmen

Über uns

Unsere Geschichte

Beitragen

API für Entwickler

Karriere

Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

© 2026 earthwonders
    8 views
    Anmelden zum Bearbeiten
    Von Eugene·Aktualisiert am 10. September 2026

    Eugui, Spanien – klassische europäische Carbonat-Anlage, berühmt für scharfe Dolomit- und Magnesitkristalle, Zebra-Bänderung, historische Steinbrüche und starken Sammler-Reiz.

    Key facts

    Locality
    Eugui
    Country
    Spanien
    Übersetzt aus Englisch—Original anzeigen

    Eugui, Spanien

    Überblick

    Eugui gehört zu den klassischen europäischen Karbonat-Lokalitäten, die Sammler nicht wegen Erze in der üblichen metallischen sense bekannt sind, sondern wegen weltklasse Dolomite aus einem arbeitenden Magnesit-Bezirk in Navarre, in den westlichen Pyrenäen nahe der spanisch-französischen Grenze. Die Proben stammen überwiegend aus den Eugui-Magnesit-Zechen nahe dem Dorf Eugi/Eugui in der Gemeinde Esteríbar, insbesondere aus dem älteren Asturreta- oder „Militares“-Steinbruch und dem späteren Azcárate-Steinbruch. Geologisch handelt es sich um einen karbonatischen, stratigraphisch begrenzten Magnesit-Körper, der in dolomitischen karbonatgesteinen in der Asturreta-Antiklina eingebettet ist, Teil des Alduides-Quinto Real-Massivs. Das wissenschaftliche Interesse des Vorkommens liegt in der epigenetischen Ersatzabfolge: Kalkstein wird zu Dolostein, dann zu Magnesit umgewandelt, wodurch die charakteristische Zebra- bzw. rhythmisierte Faserung entsteht, für die das Vorkommen ebenfalls berühmt ist.

    Für Sammler von Präparaten bedeutet Eugui zuerst Dolomit. Die besten Stücke sind scharf rhomboedrisch, hell, durchsichtig bis transparent und üblicherweise grau, blau-grau, farblos oder leicht milchig, manchmal mit Zonierung, phantomartiger innerer Struktur oder zarten Facettenrillen. Im besten alten Asturreta-Material können einzelne Rhomboeder mehrere Zentimeter lange sein, und herausragende Kristalle erreichten etwa 20 cm. Einige Proben sind Matrixstücke auf kompaktem Dolomit oder Magnesit; andere sind schwebende oder nahezu schwebende Interpenetrationstaus, jene Art sauberen skulpturalen Karbonats, die die Lokalität zu einem Standard gemacht hat, mit dem andere Dolomite noch heute gemessen werden.

    Regionale Ansicht

    Loading locality...

    Ländliche Ansicht

    Loading locality...

    Eugui ist auch mehr als eine Einzelart-Lokalität. Industriell ist es Navarra’s Magnesit-Vorkommen, das seit Mitte der 1940er Jahre von Magnesitas Navarras abgebaut wird, historisch mit der Verarbeitung hauptsächlich in Zubiri. Mineralogisch gesehen zeigte der Magnesit-Abbau eine kompakte, aber interessante Aggregation: Dolomit und Magnesit dominieren, Aragonit kann attraktive und fluoreszierende Proben liefern, und kohlenstoffreiche Schiefer in Teilen des Vorkommens tragen ungewöhnliche Phosphat- und Fluorphosphat-Minerale wie Fluellit, Minyulith, Crandallit, Metavari­s­kit und das besonders seltene Bariosinco­sit.

    Zonierter rhomboedrischer Dolomit Kristall aus dem Eugui-Magnesit-Steinbruch — Credit: Miguel Calvo

    Foto: Miguel Calvo, Wikimedia Commons

    Zum Weiterlesen

    Dolomit

    Dolomit aus Eugui, Spanien

    Sils, Spanien Ortsführer

    Sils, Spanien Ortsführer

    Ciudad Real, Spanien Locality Guide

    Ciudad Real, Spanien Locality

    Herrerías, Spanien Ortsführer

    Herrerías, Spanien Ortsführer

    Tharsis, Spanien Ortsführer

    Tharsis, Spanien Ortsführer

    San Andrés Mine, Spanien Ortsführer

    San Andrés Mine, Spanien Ortsführer

    Auf dieser Seite

    • Überblick
    • Vorgestellte Exemplare
    • Lokale Information
    • Bemerkenswerte Mineralien
    • Dolomit
    • Sammlernotes
    • Stories & Field Notes
    • Mineralogische Aufzeichnungen & Publikationen
    • Videos & Medien
    • Weiteres Lesen & Externe Links

    Dolomit mit Magnesit aus Azcárate-Steinbruch, Eugui — Credit: Didier Descouens

    Foto: Didier Descouens, Wikimedia Commons

    Vorgestellte Exemplare

    Lokale Information

    Specimens suchen: Alle Proben aus Eugui, Spanien anzeigen

    Der Mineralfundort Eugui ist das Magnesit-Abbaugebiet nördlich des Dorfes Eugui in Esteríbar, Navarra. In Probenetiketten und Fachliteratur erscheint er unter mehreren Formen: Eugui, Eugi, Cantera Azcárate, Cantera Azkarate, Asturreta-Abbaute, Cantera de los Militares und manchmal einfach „Eugui-Abbau“. Seriöse Etiketten sollten Asturreta deutlich von Azcárate unterscheiden, dem bekannteren aktiven Tagebau, weil viele der hochwertigsten alten Dolomite aus Asturreta stammen, während späteres Material häufiger Azcárate zugeschrieben wurde.

    Das Vorkommen ist ein strataboundes, bräunig-weiße Magnesitgewebe in karbonatischen Gesteinen des Karbon. Die Begleitsequenz umfasst Kalksteine, Dolostone, Schiefer, Sandsteine und Grauwacken, wobei das Magnesitpaket innerhalb der gef alteten Struktur der Asturreta Antiklin liegt. Beschreibungen der spanischen geologischen Kartierung platzieren das Vorkommen im pyrenäischen Bereich und im western South-Pyrenäen-Setting, wobei die Karbon-Serie die Asturreta-Formation enthält, in der Dolomit und Magnesit besonders wichtig sind. Das Erz ist kein gewöhnliches Gang-System für Sammler; es handelt sich um ein Ersetzungsgestein in karbonatischem Gestein, wo karbonatische Texturen, Gefüge, Stylolithe, pelitische Bänder und spätere Hohlräume bestimmten, wo Krystalle von Display-Qualität wachsen konnten.

    Magnesit tritt als stratabound Packungen innerhalb von Dolomit auf, wobei einige Studien Magnesitkörper von bis zu einigen zehn Metern Dicke beschreiben und eine maximale Ansammlungstiefe von etwa 150 m feststellen. Die charakteristischste Erztextur ist Zebra- oder „ritmita“-Bänderung: abwechselnde dunkle und helle Bänder von Magnesit, üblicherweise beeinflusst von kohlenstoffhaltigem Material und pelitischen Seifen. Petrographische Arbeiten zeigen Magnesit, der Sattel-Dolomit in einer interdigitierenden, isovolumetrischen Beziehung ersetzt, und Fluidinclusions-Studien deuten auf eine relativ niedrige Bildungstemperatur hin, üblicherweise als unter 200 °C behandelt. Diese Ersetzungsgeschichte ist für Sammler bedeutsam, weil sie erklärt, warum derselbe Abbau sowohl massives industrielles Magnesit-Erz, kompakte Dolomit-Matrix, kohlenstoffhaltige Schieferbänder und nur in besonderen Öffnungen steinähnliche Dolomit-Kristalle zweiter Generation hervorbringen kann.

    Der Abbau begann nach der Entdeckung des Magnesit-Vorkommens in den 1930er–1940er Jahren, gefolgt von der Gründung der Magnesitas Navarras S.A. im Jahr 1945. Frühe Arbeiten wurden für widerstandsfähigen Magnesit durchgeführt, zunächst unter eher primitiven Abbaubedingungen und später mit modernen industriellen Methoden. Die Verarbeitungslogik hängt mit Zubiri zusammen, wo eine Anlage und eine Ofenkapazität in der frühen Nachkriegszeit aufgebaut wurden, wodurch das Bergbaugebiet eine langjährige wirtschaftliche Verbindung zum Esteríbar-Tal erhielt. Die bearbeiteten Bereiche werden üblicherweise als Asturreta-, Azcárate- und Lavasar-Schnitte beschrieben, wobei Sammlerproben häufig zuerst zwei dieser Namen antreffen.

    Die berühmten Dolomit-Pockets waren eine Nebenerkenntnis beim Magnesitbergbau. Die große Sammlungsperiode ist vor allem mit Asturreta aus den späten 1950er Jahren bis hinein in die frühen bis mittleren 1970er Jahre verbunden, wobei die feinsten Kristalle besonders in den späten 1960er Jahren gefunden wurden. Ein in den mittleren 1960er Jahren gemeldetes Geodenexemplar aus dem Bezirk war nach Maßstäben von Mineralien-Sammlern enorm, etwa 50 m lang und 20 m tief, und lieferte Dolomitkristalle von einer Qualität, wie sie zuvor vom Fundort unbekannt war, einschließlich Kristallen von bis zu etwa 20 cm Kantenlänge. Weitere Funde in Azcárate setzten sich fort, guten Dolomit zu liefern, doch gilt unter spanischen Sammlern allgemein, dass – mit bemerkenswerten Ausnahmen – die spätere Azcárate-Produktion im Allgemeinen nicht dem besten alten Asturreta-Material gleichgesetzt werden konnte.

    Der Zugang heute sollte als für Gelegenheitssammler geschlossen betrachtet werden. Das offizielle geologische Inventar-Register identifiziert Eugui als aktive Bergbaustelle und erklärt ausdrücklich, dass kein Zugang gestattet ist. Das Sammeln von Mineralien oder Fossilien wird als für Forschungszwecke zulässig beschrieben, nicht als Freizeitkollektion. In praktischer Sammlerkaliber bedeutet Eugui: Es ist ein Markt- und Sammellokalitätspunkt – Proben stammen aus alten Sammlungen, Händlervorrat, früheren Abbaustellen und gelegentlich späterem Material, das rechtmäßig während industrieller Arbeiten entfernt wurde, nicht aus casualm Feldsammeln durch Besucher.

    Bemerkenswerte Mineralien

    Dolomit

    Dolomit ist das charakteristische Mineral von Eugui und die Spezies, die den Fundort international berühmt gemacht hat. Die feinsten Exemplare sind scharfe Rhomboeder, häufig durchsichtig bis transparent, mit Farben, die von farblos und weiß über hellgrau oder blau-grau reichen; die besten alten Stücke können Zonen, graue Phantome, feine Striierungen, hellen glasartigen Glanz und klare Interpenetrations-Doppelungen zeigen. Gewöhnlicher Eugui-Dolomit ist oft weißlich, milchig, leicht rosa- oder rosagrau, weniger durchsichtig und meist ungegliedert, während feine Stücke getrennte Kristalle, klare Kanten, ungediente Flächen und eine lebendige innere Transparenz aufweisen, die sie vom kompakten Matrixmaterial abhebt. Die klassische Herkunft ist besonders mit dem Asturreta-Bau und der späten 1960er–frühen 1970er „ersten Epoche“ verbunden, als Kristalle routinemäßig mehrere Zentimeter betragen konnten, bei guten Stücken bis zu etwa 20 cm am Rand; spätere Azcárate-Stücke sind ebenfalls bedeutend, insbesondere wenn sie helle isolierte Zwillingskristalle oder transparente Rhomboeder auf Matrix bewahren. Assoziationen umfassen Magnesit, Aragonit, Calcit, Quarz, Pyrit, Eisen- und Manganoxide sowie gelegentlich Chalkopyrit oder sekundäre Kupfermineralien.

    Andere dokumentierte Eugui-Mineralien fallen in mehrere unterschiedliche Gruppen. Die Hauptcarbonate sind Magnesit, Aragonit, Calcit, Siderit und Dolomit; kristallisierter Magnesit kommt als Ausstellungsmineral deutlich seltener vor, als es seine industrielle Häufigkeit vermuten lässt, und tritt als zerbrechliche lentikulare weiße bis blassbraune Kristalle auf, manchmal mit samtenen Flächen und Wachstumstristrationen. Aragonit ist eine der besten Sekundärdarstellungsarten des Fundorts, bildet einzelne Kristalle, divergente Gruppen, nadelige Sprays und zarte weiß bis gelblich oder orangetönige Aggregate, viele davon mit starker Fluoreszenz. Calcit ist deutlich seltener als Dolomit und wurde historisch von Minenarbeitern mit Dolomit verwechselt. Sulfide und Kupfermineralien umfassen Pyrit, Chalkopyrit, Chalcokite, Sphalerit, Tetrahedrit-Grundmaterial, Malachit, Pseudomalachit und McGuinnessit; letzterer ist in Eugui insofern bemerkenswert, als es sich um ein türkisblaues Kupfer-Magnesiumcarbonat handelt, das aus Spanien in ungewöhnlicher Verbindung aufgezeichnet wurde. Die kohlenstoffhaltigen Tonschiefer tragen die spezialisiertesten Raritäten des Fundorts: Fluillit, Minyulit, Crandallit, Metavariszit, Cacoxenit, Evansit, apatithaltiges Material der Gruppe und Bariosinkosit, wobei Azcárate als weltweit zweiter bekannter Fundort für Bariosinkosit nach seinem australischen Typort anerkannt ist. Kein verifizierter Mineralart hat Eugui selbst als Typort, aber seine selten-Phosphat-Gruppe ist viel wichtiger als der bloße Ruf der Fundort-Carbonatbildung vermuten lässt.

    Sammlernotes

    Eugui Dolomit ist im Vergleich zu vielen klassischen europäischen Fundorten weit verbreitet, aber hochwertige Stücke sind nicht häufig. Der Markt bietet viele kleine bis mittelgroße Exemplare mit milchweißem oder grauem Rhomboedern, und eine geringere Anzahl scharf getrennter, transparenter, hochglänzender Cabinet-Stücke aus alten Sammlungen. Die besten alten Asturreta-Stücke, insbesondere jene mit glaubwürdiger Provenienz aus den späten 1960er- bis frühen 1970er-Jahren, erzielen einen Aufpreis, weil diese Grube historisch ist und weil das feinste Pocket-Material lange in Museen und privaten Sammlungen dispersed wurde.

    Das Hauptproblem der Echtheit ist nicht ein bekannter Fälschungs- oder Behandlungsplan, sondern Genauigkeit der Fundstelle und der Mineralidentifikation. Alte Etiketten können Eugui, Eugi, Navarra, Azcárate, Asturreta oder Militares nennen, und ein Exemplar, das einfach als „Eugui“ verkauft wird, kann korrekt sein und dennoch keine hilfreiche historische Auflösung bieten. Für teurere Stücke lohnt sich die Provenienz von Asturreta nur, wenn sie durch ein altes Etikett, eine Sammlungsvergangenheit oder eine zuverlässige Händlernot belegt ist. Eine weitere häufige Verwechslung besteht zwischen Calcita und Dolomit: Am Grubengebiet wurde Material, das von den Minern als „Calcita“ bezeichnet wurde, oft als Dolomit identifiziert, und echtes Calcit aus Eugui ist vergleichsweise selten. Säuretests sollten nicht an angezeigten Kristallen durchgeführt werden; ist die Identität unsicher, sollten Provenienz, Morphologie, Gewicht, UV-Reaktion der assoziierten Minerale und nicht-destruktive Analysen herangezogen werden, bevor man einen Spot-Test an einer unauffälligen gebrochenen Kante vornimmt.

    Der Zustand ist ein ernsthafter Wertfaktor. Eugui-Dolomit hat breite rhomboedrische Flächen und markante Kanten, an denen sofort Druckschäden sichtbar sind. Bei alten Cabinet-Stücken sieht man abgebrochene Ecken, abgeflachte Kristallspitzen, gespaltene Rhombe, Abrieb längs offener Kanten und alte Reparaturen, bei denen ein transparenter Kristall auf Matrix trifft. Mangansäure- oder Eisenoxid-Filme können natürlich und standortkonform sein, aber aggressive Reinigung kann den Glanz mindern oder Rückstände in gestuften Flächen und Taschen hinterlassen. Schwebe-Zwillingskristalle und isolierte Rhomboeder sollten unter Seitenlicht auf reparierte Kontakte untersucht werden, denn ein reparierter Eugui-Dolomit kann trotz Attraktivität nicht als unbeschädigter Klassiker bewertet werden.

    Fluoreszenz ist hauptsächlich relevant für assoziiertes Aragonit und einige Phosphat-Stücke. Eugui-Aragonit kann stark fluoreszieren, wobei einige Sammler leuchtende blasse Gelb- bis Weißtöne berichten, während Dolomit bei bestimmten Exemplaren schwächere bläuliche Effekte zeigen kann. Phosphat-Stücke aus den karbonatischen Schiefern sind oft klein, zart und teilweise mikro-mineralogisch; Evansit-ähnliche Krusten, Fluellit-Verbindungen, Minyulit-Sprays und Crandallit-Pseudomorphosen sollten trocken und sparsam behandelt werden, da einige zerbrechlich, dehydratisiert wirken oder durch Abrieb leicht beschädigt werden können. Bewahren Sie feine Eugui-Kohlenate fern von Vibrationen auf und vermeiden Sie wiederholtes Handling von Matrix-Stücken mit brüchigen kohlenstoffhaltigen Nähten.

    Stories & Field Notes

    Die Ursprungsgeschichte der Eugui-Mine gehört eher zu einer mid-century Berglandschaft als zu einer formellen Explorationskampagne. Im Jahr 1945 war Eliseo Belzunce, ein Bergbautechniker aus Bearin, der als Prospector für das San Sebastián-Unternehmen Promisa tätig war, mit Francisco Lizarraga, einem Maurer aus Elbete, der die lokalen Berge in- und auswendig kannte, in den Esteríbar-Hügeln auf der Suche. Sie erkannten den Wert eines Magnesit-Vorkommens, meldeten das Quellrecht unter dem Namen El Quinto an und trafen eine mündliche Vereinbarung darüber, wer später aus dem Fund heraus gewinnen könnte. Spanische Berichte über diese Geschichte betonen, dass die Vereinbarung „sin ningún papel escrito“ getroffen wurde, und die fortdauernde Kraft dieses gesprochenen Paktes ist Teil der lokalen Bergbau-Legende: Nachkommen beider Männer setzten die Teilhabe an den Abbau-Erlösen fort.

    Die unternehmerische Maschinerie setzte rasch ein. Am 16. August 1945 wurde Magnesitas Navarras S.A. ins Handelsregister von Pamplona eingetragen, mit einem Kapital von 5 Millionen Peseten und einer Adresse in der Avenida Carlos III in Pamplona, obwohl Verwaltung und Geschäftsführung in San Sebastián lagen. Die ersten Fördertätigkeiten galten als Cantera de los Militares, gefolgt von Asturreta und später Azcárate. Das frühe Mineral wurde in Andoáin verarbeitet, bis 1953 die Zubiri-Fabrik und ihr erster Ofen in Betrieb gingen. Für Sammler sind diese Unternehmensmeilensteine kein trockenes Hintergrundwissen: Ohne die Förderung von refraktärem Magnesit hätten sich die großen Dolomit-Geoden vermutlich nie geöffnet, und ohne aufmerksame Personen im Betrieb hätten viele der besten Kristalle dem Brecher zugeführt werden müssen.

    Die am häufigsten wiederkehrende Sammelerzählung ist die Entdeckung einer riesigen Dolomit-Geode in den mittleren 1960er Jahren, örtlich beschrieben als etwa 50 m lang und 20 m tief. Innen befanden sich Dolomitkristalle von beispielloser Qualität für Eugui, darunter Rhomboeder bis zu einer Kantenlänge von etwa 20 cm. Spanische Sammler verbinden die Rettung der feinsten Asturreta-Proben aus den späten 1960er Jahren mit dem Ingenieur Juan Córdoba, dessen Interesse an den Kristallen Berichten zufolge außergewöhnliche Stücke gerettet statt im normalen Bergbau verloren habe. Diese geborgenen Kristalle – bläulich grau, transparent bis durchsichtig, gestreift, zoniert oder Zwillinge – fanden später ihren Weg in bedeutende Museen und private Sammlungen weltweit.

    Eine der menschlicheren Mineralgeschichten aus Eugui ist jene von Gregorio Santesteban Errea, dessen Sammlung heute in der Eugui-Mineralausstellung präsentiert wird. Santesteban hatte familiäre Wurzeln in dem Dorf über die Seite seiner Mutter, in Casa Eroseta, einem Haus, das heute dem Staudamm zum Opfer gefallen ist, obwohl er in Zubirí geboren wurde und dort lebte. Seine frühe Arbeitszeit war eng mit der Familien-Holzschuhfabrik verbunden, und er witzelte, dass er an der „Universidad de Ilarraz“ studiert habe, was den Ort bedeutete, an dem er als Hirte seine Kindheit verbracht hatte. Später trat er Magnesitas Navarras bei, begann mit einfachen Arbeiten und wurde schließlich Leiter des Fahrzeugparks.

    Santeseban's täglicher Kontakt mit der Mine verwandelte sich durch Juan Córdoba in eine mineralogische Leidenschaft. Über ungefähr zwanzig Jahre tauschte er Mineralien mit Menschen aus vielen Ländern, und Eugui-Dolomit wurde zu seiner Währung. Die Geschichte überlebt mit wunderbar lokalen Details: Er brauchte kaum das Haus zu verlassen, um mehr als 250 Exponate zu sammeln; ein Dolomit, ein Stück Mezkiritz-Käse und die Gastfreundschaft seines Hauses reichten aus, um eine weitere Textur, Farbe oder Kristallform nach Hause zu bringen. Er bezog auch seine Töchter ein — eine als französische Übersetzerin bei einer internationalen Mineralienaustellung, eine weitere auf einer mineralogischen „Jagd“ in Soria. Über die Exponate hinaus wurde er daran erinnert, Buchsbaumsuppen von Hand zu schnitzen und sie an Menschen zu verschenken, die ihm wertvoll waren — eine passende Anekdote für einen Sammler, dessen Welt anscheinend um Austausch, Handwerk und die Beachtung kleiner Formen gebaut zu sein scheint.

    Mineralogische Aufzeichnungen & Publikationen

    • Miguel Calvo und Emilia Sevillano, „Famous Mineral Localities: The Eugui Quarries, Navarra, Spain,“ The Mineralogical Record, 22(2), 137–142, 1991 — Der klassische, sammlerorientierte Lokalitätsartikel für Eugui, wiederholt zitiert in Proben- und Lokalitätennachweisen.
    • Miguel Calvo und Joan Viñals, „Los minerales de las explotaciones de magnesita de Eugui (Navarra),“ Revista de Minerales, 2(4), 6–21, 2003 — Die zentrale moderne spanische mineralogische Behandlung der Eugui-Magnesit-Minenbetriebe und ihrer Carbonat-, Sulfid-, Kupfer- und Phosphat-Assemblagen. Dialnet-Eintrag
    • F. Velasco, A. Pesquera, R. Arce und F. Olmedo, „A contribution to the ore genesis of the magnesite deposit of Eugui, Navarra (Spain),“ Mineralium Deposita, 22, 33–41, 1987 — Erz-Genese-Abhandlung über das Magnesit-Vorkommen und dessen Ersatzursprung. DOI
    • S. Lugli, J. Torres-Ruiz, G. Garuti und F. Olmedo, „Petrography and geochemistry of the Eugui magnesite deposit (Western Pyrenees, Spain): evidence for the development of a peculiar zebra banding by dolomite replacement,“ Economic Geology, 95(8), 1775–1791, 2000 — Wichtige petrographische und geochemische Arbeit über das zebra-streifige Magnesit- und Dolomit-Ersatzgefüge.
    • Elisabet Salla und Àngels Canals, „Las magnesitas de Eugui (Pirineos occidentales): datos texturales y microtermométricos,“ Macla, 17, 105–106, 2013 — Kurze spanische Publikation der Sociedad Geológica con texturale Beobachtungen und Fluid-Inklusionsdaten für die Azcárate-Mine. PDF
    • J. M. González-López und F. Arrese, „Mineralogía y mineralogénesis del yacimiento de magnesitas de Asturreta (Navarra),“ Estudios Geológicos, 33, 35–44, 1977 — Früher spanischer Beitrag zur Mineralogie und Entstehung des Asturreta-Magnesit-Gebietes.
    • F. Olmedo, A. Yusta, A. Pesquera und F. Velasco, „El yacimiento de magnesita de Eugui (Navarra),“ in J. García Guinea und J. Martínez Frías, Hrsg., Recursos minerales de España, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 637–646, 1992 — Regionaler mineralischer Ressourcenbeitrag zum Eugui-Magnesit-Vorkommen.
    • Spanische Geologische Umfrage / IGME, „PS008: Magnesitas de Eugui,“ Inventario Español de Lugares de Interés Geológico — Offizielle geologische Interessensakte, die die Stratigraphie des Deposits, Ersatzursprung, aktiven Bergbau, Zugangsbeschränkungen, wissenschaftlichen Wert und mineralogisches Interesse dokumentiert. IGME-Eintrag
    • HyperPhysics / Georgia State University, „Dolomite“ — Enthält ein Eugui, Navarra Dolomit-Präparat von ca. 15 cm Höhe, ausgestellt im Smithsonian National Museum of Natural History. Dolomit-Seite

    Videos & Medien

    • “Dolomit (gezählt) aus Eugui, Navarra, Spanien,” Fabre Minerals — Rotationsvideo eines 14,5 × 11,8 × 6,8 cm großen Asturreta-Dolomit-Exemplars aus etwa 1970, mit einem 5,5 × 3 cm großen Hauptkristall. https://vimeo.com/471696174
    • “Gezählter Dolomit aus dem Asturreta-Schacht, Eugui, Spanien,” Fabre Minerals — Video eines ehemaligen Jordi-Fabre-Duplikats aus dem Gebiet „el Pozo“, verbunden mit der Zeit, als Ingenieur Córdoba außergewöhnliche Asturreta-Exemplare gerettet hatte. https://vimeo.com/721486020

    Weiteres Lesen & Externe Links

    • Mindat: Azcárate-Schacht, Eugui, Esteríbar, Navarra, Spanien — Primäre Online-Lokalitätsseite für den aktiven Azcárate-Schacht, mit Koordinaten, Mineralienliste, Fundhinweisen, Referenzen und Foto-Archiv.
    • Mindat: Eugui, Esteríbar, Navarra, Spanien — Regionale Lokalitätsseite, die die Fundorte Azcárate und Asturreta verbindet und die dokumentierte Mineralienliste zusammenfasst.
    • Mindat: Asturreta-Schacht (Militares-Schacht), Eugui, Esteríbar, Navarra, Spanien — Lokalitätsseite für den historischen Asturreta/Militares-Schacht, Quelle vieler klassischer alter Dolomit-Exemplare.
    • IGME: PS008 Magnesitas von Eugui — Offizielle spanische Geologie-Interessens-Inventar-Eintragung für das Eugui-Magnetit-Deposit, einschließlich Geologie, Zugangsrestriktionen, mineralogische Bedeutung und Referenzen.
    • Concejo de Eugi: Magnesitas — Lokales Dorfsujet der Magnesit-Depots, Bergbaugeschichte, die berühmte Dolomit-Geode aus den späten 1960er Jahren und die wirtschaftliche Rolle von Magnesitas Navarras.
    • Minerales de Eugi: Exposición mineralógica — Online-Präsentation der Gregorio-Santesteban-Sammlung und der Eugi-Minera-Ausstellung, mit einer wertvollen lokalen Sammelgeschichte.
    • Foro de Mineralogía Formativa: Cantera Azcárate, Eugui, Esteríbar — Ausführliches spanisches Sammelthread mit Lokalitätsgeschichte, Mineralbeschreibungen, Bildmaterial von Proben und Hinweise zu den klassischen Asturreta-Dolomit-Funden.
    • Wikimedia Commons: Dolomita Eugui (Navarra).jpg — Miguel Calvo-Foto eines zonierten Eugui-Dolomitkristalls mit einer Kantenlänge von 5,5 cm.
    • Wikimedia Commons: Dolomite-Magnésite- Navarre.jpg — Didier Descouens-Foto von Dolomit mit Magnesit aus dem Azcárate-Schacht.
    • Dolomit aus Eugui, Spanien