ExplorerMarchéCollectionneurs
Connexion ou Inscription
GuidesÉvénementsBlogPublicationsEspèces minérales
ToutClasse mondialeNouveautésSous $500Pièces d'exceptionVertBleuVioletAméthysteQuartzFluorineTourmalineMalachiteAzuriteRhodochrosite🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexique🇧🇷Brésil🇮🇳Inde

Earthwonders

Le marché mondial des spécimens géologiques authentiques. Il met en relation des collectionneurs passionnés avec des marchands de confiance partout dans le monde.

Recevez les dernières nouvelles d'EarthWonders
Politique de confidentialité
Rejoignez notre communauté
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Découvrir

Parcourir le marché

Parcourir les spécimens

Profils de collectionneurs

Minéraux populaires

Fluorine

Quartz

Calcite

Pyrite

Malachite

Azurite

Tourmaline

Barytine

Smithsonite

Sphalérite

Cuivre

Hématite

Apprendre

Guides

Toutes les politiques

Blog

Newsletter

Entreprise

À propos de nous

Notre histoire

Contribuer

API pour les développeurs

Carrières

© 2026 earthwonders
    3 views
    Se connecter pour modifier
    Par Eugene·Mis à jour le 10 septembre 2026

    Mine Emilio, Espagne — localité renommée de fluorite en Asturies, connue pour la fluorite incolore à bleuté clair sur baryte et quartz, très prisée par les collectionneurs.

    Key facts

    Locality
    Mine Emilio
    Country
    Espagne
    Traduit de anglais—Voir l'original

    Mine Emilio, Espagne

    Aperçu

    La Mine Emilio est l’une des localités modernes de fluorite qui définissent l’Asturie : une opération d’ fluorite souterraine à Loroñe, du côté de Colunga–Caravia du célèbre district Caravia-Berbes, où des spécimens de qualité collectionneur ne constituent pas la raison minière mais le sous-produit d’un important corps minier industriel. Son importance réside dans le contraste qu’elle offre au sein de l’ensemble fluorite asturien. Berbes est mémorable pour les violets et lilas, La Collada pour les bleus et violets fortement zonés, Moscona pour les cubes jaunes ; la signature d’Emilio est plutôt un type de spectaculaire presque paradoxal — fluorite presque incolore à translucide comme du verre, couramment incolore à bleu très pale, sur barytine blanche, calcite, dolomite, quartz, et des taches ou inclusions plus foncées de sulfures et d’hydrocarbures.

    Géologiquement, Emilio appartient à la minéralisation hydrothermale F-Ba à basse température de la province de fluorspar asturienne. Le district se situe le long de la flanc nord du massif du Sueve, où la minéralisation est contrôlée à la fois par des systèmes de veines subverticales et par un remplacement stratabond le long de brèches calcaire-conglomérats à la base de la couverture permienne-triasique sur le socle carbonifère carbonaté. Emilio est particulièrement lié au système veineux d’Obdulia et à l’amas minier de style manto développé dans le district Caravia-Berbes. Pour les collectionneurs, ce cadre a de l’importance car les plus beaux spécimens de la mine allient textures minérales industrielles de fluorite à une cristallisation en espace libre : fluorite cubique nette, émoussée et modifiée sur les arêtes et les coins, parfois en l’absence de couleur ou survolant des barytes neigeux en lames ou inséré parmi de la calcite scalénoédrique et du quartz brillant, avec des inclusions plus foncées ou de sulfures et hydrocarbures qui donnent profondeur et caractère local à des cristaux autrement sans couleur.

    Historiquement, Emilio n’est pas un classique de cabinet du XIXe siècle comme le sont certaines localités métallifères européennes. Sa notoriété appartient à la fin du XXe siècle et au XXIe siècle, lorsque l’Asturie est devenue internationalement reconnue pour les spécimens de fluorite et lorsque le district Caravia-Berbes a continué à livrer à la fois du minerai et quelques poches occasionnelles. Les meilleurs pièces d’Emilio se distinguent clairement au toucher : cubes vitrés, sans couleur, qui peuvent se fondre visuellement dans leur matrice, cubes bleu pâle avec zonage des arêtes, spécimens violets plus rares, baryte platy blanche visible à travers la fluorite transparente et inclusions noires, brunes ou métalliques qui donnent aux cristaux autrement sans couleur de la profondeur et du caractère local.

    Vue Régionale

    Loading locality...

    À lire aussi

    Mine de Jaimina, Espagne Guide Localité

    Mine de Jaimina, Espagne Guide Localité

    La Cabane, Guide de Localité d’Espagne

    La Cabane, Guide de Localité d’Espagne

    La Collada mining area, Spain Locality Guide

    La Collada mining area, Spain Locality

    Teresita Mine, Spain Locality Guide

    Teresita Mine, Spain Locality

    Grotte des Llamas, Guide de Localité Espagne

    Grotte des Llamas, Guide de Localité Espagne

    Berbes mining area, Spain Locality Guide

    Berbes mining area, Spain Locality

    Sur cette page

    • Aperçu
    • Specimens vedettes
    • Informations sur la Localité
    • Minéraux Notables
    • Fluorite
    • Barite
    • Quartz
    • Notes du collectionneur
    • Stories & Field Notes
    • Registres et Publications minéralogiques
    • Lectures complémentaires et liens externes

    Vue par Pays

    Loading locality...

    Fluorite limpide avec sphalérite et baryte de la Mine Emilio — crédit : Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    Photo : Wikimedia Commons

    La localité récompense l’observation attentive. À première vue, un bel échantillon Emilio peut sembler presque austère à côté du violet saturé de Berbes ou du jaune Moscona. Puis le collectionneur remarque les vertus techniques : la brillance humide ; la transparence optique ; la façon dont les lames de baryte blanche peuvent être vues à travers les cubes de fluorite ; l’ébavurage sur les arêtes des cubes ; les petites inclusions de sulfure ; le zonage hydrocarboné occasionnel ; et, dans les pièces de quartz, les cristaux « en double terminaison » à la Herkimer, avec des inclusions aqueuses et hydrocarbonées. Les meilleurs échantillons d’Emilio ne crient pas; ils sont précis, propres et minéralogiquement sophistiqués.

    Specimens vedettes

    Informations sur la Localité

    Rechercher des spécimens : Voir tous les spécimens de la Mine Emilio, Espagne

    La Mine Emilio se situe près de Loroñe, dans la commune de Colunga, Asturies, au sein de la zone minière de Caravia de l’aire plus large du fluorite Caravia-Berbes. Bien que les étiquettes de localité varient — Mine Emilio, Loroñe, veine Obdulia, zone minière de Caravia, La Rubiera, Colunga, Asturies — la minéralisation productrice de spécimens est liée au système nord Caravia-Berbes et tout particulièrement à la veine Obdulia. Le registre officiel de l’industrie extractive asturienne répertorie Mina Emilio N° 24.417 comme une opération souterraine de fluorspar/fluorite à Loroñe, opérée et détenue par Minerales y Productos Derivados, S.A., la société Minersa longtemps associée au fluorspar asturien.

    Le gisement appartient au système classique fluorite-baryte hydrothermal à basse température asturien. Dans le district de Caravia, l’uranium se présente sous deux géométries principales : des essaims de veines subverticales avec une trend préférée NO-NW à SE, et une minéralisation de remplacement stratabound ou stratiforme dans des niveaux de brèche calcaire à la base de la couverture permienne-triasique. Le socle de calcaire carbonifère plus sombre est décrit dans les travaux régionaux comme du carbonate de la Formation Barcaliente, tandis que la succession permienne-triasique qui le surmonte comprend des unités basales bréchia-conglomeratiques et des faciès marneux rouge-vert du Keuper plus haut dans la séquence. La faille de Sueve est un élément structural majeur du côté sud du district, et les corps minéralisés se trouvent au nord de celle-ci, où le relief carbonifère paleodomicile irrégulier est en partie recouvert par des roches permienne-triasiques.

    L’assemblage de minéralisation est simple mais productif : la fluorite prédomine, avec quartz, calcite et barytine comme principaux gangues minérales. Les sulfidures accessoires et les minéraux associés incluent la pyrite, la chalcopyrite, la sphalérite, la cinabre, la marcasite et la tétraédrite, avec des produits d’oxydation tels que l’azurite et la malachite signalés dans le district. À Emilio, ces minéraux accessoires revêtent une importance particulière pour les collectionneurs car ils apparaissent fréquemment sous forme d’inclusions — de minuscules paillettes métalliques, de nuages sombres ou de grains isolés scellés à l’intérieur d’une fluorite transparente. Les inclusions d’hydrocarbures ou organiques constituent une autre signature locale, observée à la fois dans la fluorite et dans certains cristaux de quartz doubly terminated.

    L’exploitation industrielle de fluorspar dans la région de Caravia a commencé avant qu Emilio ne devienne un nom de spécimen familier des collectionneurs. Les premières travaux de fluorite du district datent des années 1940, tandis que l’exploitation moderne d’Emilio a été autorisée en 1985 et a été exploitée en underground. Des sources régionales décrivent l’Asturies comme l’une des grandes régions productrices de fluorite d’Europe, les districts de Caravia-Berbes, La Collada et Villabona-Arlós représentant ensemble une vaste base de ressources historiques. Dans le secteur de Caravia, Emilio est traité comme un gisement majeur en taille, production et réserves. Son minerai a été traité via l’infrastructure de fluorspar de Minersa en Asturies, y compris l’usine de lavage de la zone de Ribadesella, en activité de longue date.

    L’accès à la collecte n’est pas comparable à une décharge abandonnée ou à une fouille publique. Emilio est une mine industrielle souterraine utilisant des explosifs, et l’accès aux affleurements actifs est restreint par l’exploitant et par les exigences normales de sécurité minière. Les anciennes coupes à ciel ouvert dans le district plus large de Caravia, telles que San Lino et Valnegro, sont évoquées dans des documents d’inventaire géologique comme des localités accessibles pour observer le cadre régional, mais Emilio lui-même doit être traité comme un site minier contrôlé. Les spécimens de collectionneur ont atteint le marché par la production minière, la récupération associée à la mine, des collections plus anciennes et des dispersions commerciales occasionnelles plutôt que par une collecte publique occasionnelle.

    Le matériau Emilio le plus célèbre auprès des collectionneurs est lié à la veine Obdulia et, dans plusieurs spécimens documentés, à la « zona intermedia » ou zone intermédiaire. D’où provenaient des fluorites transparentes sur baryte lamellaire blanche, des cubes incolores à bleu pâle avec des inclusions d’hydrocarbures, et les remarquables découvertes de quartz du milieu des années 2000. Entre environ 2005 et 2009, la zone intermédiaire a produit des géodes contenant de grands cristaux de quartz doublement terminated — certains rapportés à 20 cm — souvent associés à de la calcite, de la fluorite, de la pyrite et des inclusions d’hydrocarbures. Ces pièces de quartz ont donné à Emilio une seconde identité au-delà de la fluorite : non seulement une mine espagnole de fluorite, mais l’une des rares sources asturiennes de quartz « de style Herkimer » substantiel.

    Minéraux Notables

    Fluorite

    La fluorite d'Emilio est mieux connue comme le CaF2 cubique acéré, généralement incolore à bleu très pâle et hautement transparente, avec le cube dominant mais souvent modifié par des formes dodecaédriques, tétrahexaédriques ou d’autres formes complexes d’arêtes et de coins. Les bons cristaux sont souvent petits à moyens — 1 à 3 cm sur de nombreuses pièces d’exposition — mais des exemples documentés pour les musées et le marché incluent des cubes beaucoup plus grands, y compris un spécimen du Museo Geominero de l’IGME avec des cristaux jusqu’à 4,5 cm sur le bord et des rapports de fluorites Emilio atteignant des dimensions encore plus importantes. Les pièces les plus fines présentent un éclat d’eau claire, une séparation nette des cristaux, un zonage d’arête bleu pâle ou violet, et des associations avec la baryte blanche platisée, la calcite, la dolomite, le quartz, la pyrite, la chalcopyrite, la sphalérite, la cinnabare, ou des inclusions d’hydrocarbures; les pièces ordinaires ont tendance à être plus massives, endommagées en contact, meurtris le long des arêtes, ou visuellement confondues parce que les cristaux sont si transparents que les dommages et la matrice transparaissent immédiatement.

    Barite

    La baryte d’Emilio est moins souvent l’espèce principale que la scène sur laquelle la fluorite s’exhibe, mais elle est centrale dans l’esthétique de la localité : barytée blanche à crème, lamellaire, feuillue, tabulaire ou en lames BaSO4 formant des matrices et des revêtements brillants sous ou autour de cubes de fluorite transparents. Sur les spécimens meilleurs, la baryte est suffisamment nette pour être appréciée par elle-même, tout en restant mince et pâle pour rester visible à travers la fluorite, produisant l’effet Emilio caractéristique des lames blanches vues à l’intérieur ou sous des cubes d’eau claire. Les pièces remarquables conservent une fluorite non endommagée perchée sur une baryte aérienne, parfois avec des scalenoèdres de calcite, de la pyrite, de la chalcopyrite ou de la sphalérite; les exemples plus ordinaires présentent une baryte comme une matrice lourde, opaque et compacte avec seulement des fluorites éparses ou en contact.

    Quartz

    Quartz d’Emilio occupe une niche de collectionneur particulière car la mine a produit à la fois des matrices de quartz drusy pour fluorite et des cristaux de quartz SiO2 plus gros, incolores à translucides et doublement terminés de style Herkimer, avec des inclusions aqueuses et hydrocarbures. Les pièces les plus admirées proviennent de la zone intermédiaire, en particulier les trouvailles de l’époque 2005, où des cristaux nets, vitrifiés et doublement terminés ont poussé dans des géodes avec fluorite, calcite, pyrite et parfois des inclusions hydrocarbonées noires ou de petites bulles mobiles ; des exemples commerciaux documentés incluent des clusters de taille cabinet avec des cristaux principaux autour de 8 cm, et des comptes rendus de terrain mentionnent des cristaux bien plus gros. Le meilleur quartz d’Emilio est tridimensionnel, lustré et suffisamment clair pour se lire à travers lui, les inclusions ajoutant un caractère géologique plutôt que de l’obscurité ; le matériel moins bon est en contact, trouble, ou simplement une matrice recouverte de quartz sans la personnalité des inclusions d’huile qui différencie le meilleur quartz d’Emilio du gangue ordinaire.

    Autres minéraux documentés d’Emilio incluent calcite, dolomite, pyrite, chalcopyrite, sphalérite, cinnabre, pyrolysite et pyrobitume, avec du matériel organique ou hydrocarbure jouant un rôle prépondérant dans l’identité visuelle des échantillons. La calcite apparaît sous forme de cristaux scalénoédriques blancs et de revêtements avec la fluorite ; la dolomite se présente comme de petits rhomboèdres sur certaines pièces ; la pyrite et la chalcopyrite peuvent être sur la matrice ou enfermées dans la fluorite ; la sphalérite peut apparaître comme de petits microcristaux brillants inclus dans la fluorite incolore ou éparse sur celle-ci ; et le cinnabre est l’une des inclusions sulfuées les plus inhabituelles rapportées. Aucun minéral-type n’attache à Emilio la célébrité typique d’un site de nouvelle espèce ; son importance minéralogique réside plutôt dans l’expression originale d’un specimen bien étudié du système hydrothermal Asturien F-Ba.

    Notes du collectionneur

    La fluorite d’Emilio est une localité où les étiquetages incorrects sont plus probables que les contrefaçons flagrantes. La fluorite incolore à bleu pâle d’Asturie sur baryte peut être confondue avec Jaimina, Llamas, ou le matériel plus large de Caravia-Berbes, tandis que les échantillons violets peuvent être étiquetés publiquement Berbes ou simplement « Asturias ». Une attribution fiable à Emilio devrait être soutenue par d’anciens étiquetages, des détails de mine ou de veine tels que Obdulia, l’association avec de la baryte lamellaire blanche ou de la calcite, des cubes incolores transparents caractéristiques, et, lorsque présent, des inclusions de sulfure ou d’hydrocarbure. Des étiquettes indiquant « Caravia », « Loroñe », « Colunga » ou « veine d’Obdulia » ne sont pas nécessairement contradictoires, mais elles doivent être interprétées avec prudence car la mine et sa minéralisation se situent près des limites spatiales et administratives des communes et des districts.

    L’état est le principal enjeu pratique. La fluorite d’Emilio est souvent si transparente que de petites blessures sur le bord, des fissures internes, des clivages et des faces en contact sont immédiatement visibles. L’habitude de la localité de produire des cubes incolores sur baryte blanche rend aussi les dommages difficiles à dissimuler ; un coin ébréché qui pourrait disparaître visuellement sur un cube Berbes violet saturé ressort sur un Emilio. De nombreux spécimens sont des morceaux de matrice récupérés à partir de zones d’exploitation plutôt que des plaques de poche délicatement excavées, de sorte que la perfection est rare. Cette rareté n’est pas une langue marketing : plusieurs descriptions de marchands et de références insistent sur le fait que des fluorites Emilio non endommagées de haute qualité sont difficiles à obtenir.

    La fluorescence peut ajouter une dimension supplémentaire, en particulier lorsque des inclusions d’hydrocarbures sont présentes. Certaines fluorites d’Emilio montrent une réponse sous lumière ultraviolette longue et courte, et les inclusions elles-mêmes peuvent être frappantes au UV. Les collectionneurs devraient tester avec douceur et éviter les expositions prolongées à la chaleur ou au soleil intense; la fluorite est stable sous des conditions d’exposition normales, mais sa cassure parfaite et sa sensibilité au chocs thermiques rendent les variations rapides de température peu recommandables. N’utilisez pas d’acides ou de nettoyants agressifs sur les associations baryte-calcite-fluorite à moins de comprendre parfaitement l’ensemble : la calcite peut être gravée, la baryte peut piéger des résidus, et les inclusions ou les micro-soufrures peuvent rendre les surfaces visuellement délicates.

    Sur le plan commercial, Emilio reste disponible mais irrégulier. De petites fluorites sur baryte et des pièces plus anciennes obtenues en mine apparaissent périodiquement; des fluorites propres, esthétiques, transparentes avec des cristaux nets et indemnes sont beaucoup plus rares. La fluorite violette d’Emilio est nettement moins typique que le matériau incolore ou bleu pâle et doit être jugée à la fois par la couleur et par la solidité de l’attribution. Le quartz « style Herkimer » d’Emilio constitue un sous-marché spécialisé : les collectionneurs sérieux de quartz apprécient les cristaux transparents, à termination double, avec des inclusions d’hydrocarbures ou d’eau, surtout si l’échantillon est complet, tridimensionnel et clairement lié aux trouvailles des années milieu–fin des années 2000 dans la zone intermédiaire.

    Stories & Field Notes

    Une des histoires les plus mémorables d'Emilio n'est pas celle d'un célèbre négociant, mais celle de la façon dont la fluorite a rejoint un foyer asturien. Conchita Ávila, plus tard connue localement comme une collectionneuse de fluorite, a déclaré qu’elle n’avait au début aucune connaissance réelle des minéraux; son mari travaillait à l’extraction de fluorite à Mina Emilio et rapportait parfois une pierre saisissante à la maison. De ce début domestique est née une collection qui reflétait le caractère de chaque mine asturienne : des teintes violettes de Berbes, des pièces transparentes ou bleuâtres d’Emilio, et une fierté de collectionneuse assez forte pour qu’elle exposât le matériel chaque mars à l’Escuela de Minas d’Oviedo.

    Un autre épisode d’Emilio appartient à la zone intermédiaire. Alors que l’exploitation traversait cette partie des galeries entre 2005 et 2009, de nombreuses géodes furent ouvertes, certaines décrites comme grandes, contenant des cristaux de quartz à termination double d’une taille exceptionnelle pour la localité. Les meilleurs récits parlent de cristaux de quartz transparents et brillants jusqu’à 20 cm, fréquemment accompagnés de calcite, fluorite et pyrite, et montrant des croissances en fentes sur les faces des cristaux. Pour une mine connue principalement pour la fluorite, ces poches de quartz ont changé la conversation des collectionneurs : Emilio pouvait désormais produire non seulement des cubes vitrifiés mais aussi du quartz “type Herkimer” espagnol avec des inclusions aqueuses et hydrocarbonées.

    Le contraste entre le caractère industriel d’Emilio et ses spécimens de collection fragiles fait partie de son charme. La mine est une opération souterraine de fluorspar, non une carrière de spécimens, et la fluorite y apparaît dans un style de dépôt qui est dur pour les cristaux. C’est pourquoi une fluorite véritablement pure d’Emilio—inerte, brillante, cubique, et restée intacte sur de la baryte blanche—paraît improbable. Les plus beaux pièces donnent l’impression d’avoir dû être détruites par l’exploitation minière, et pourtant elles ont survécu comme des témoins transparents du système hydrothermal : des fluides porteurs de fluorure montant à travers des roches carbonates, du sulfate de baryum se cristallisant en lames pâles, des sulfures emprisonnés en taches, et des hydrocarbures scellés à l’intérieur du quartz et de la fluorite.

    Registres et Publications minéralogiques

    • [Curto, J. (1992). « Fluorite et minéraux associés des Asturies, Espagne. » The Mineralogical Record, 23, 69–76.] (https://www.recercat.cat/bitstream/handle/2072/449863/Curto_1992_Mineralogical%20record.pdf?sequence=1) Une étude classique orientée collectionneur des districts de fluorite asturiens, incluant du matériel Emilio du district de Caravia-Berbes.
    • [Sánchez, V.; Cardellach, E.; Corbella, M.; Vindel, E.; Martín-Crespo, T.; et Boyce, A.J. (2010). « Variabilité des sources fluides dans les dépôts de fluorite d'Asturies (nord de l'Espagne) : nouvelles preuves à partir des données isotopiques REE, radiogéniques (Sr, Sm, Nd) et stables (S, C, O). » Ore Geology Reviews, 37(2), 87–100.] (https://eprints.gla.ac.uk/27659/) Un article géochimique clé sur les dépôts asturiens, incluant l’assemblage minéral et l’interprétation de la source des fluides pour le système Berbes/Emilio.
    • [Symons et al. (2017). « Contraintes temporelles sur la genèse des fluorites Caravia-Berbes d'Asturies, Espagne, à partir du paléomagnétisme. » Ore Geology Reviews, 80, 754–766.] (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169136816302578) Rapporte des travaux paléomagnétiques sur l’imposant dépôt stratabound d’Emilio et contraint l’âge de la minéralisation dans le district Caravia-Berbes.
    • Sánchez, V. (2009). Las mineralizaciones de fluorita del NE de Asturias: caracterización y evolución del proceso hidrotermal. Thèse de Doctorat, Universidad Complutense de Madrid, 196 p. Cité dans l’inventaire géologique d’intérêt de Caravia par l’IGME comme étude moderne centrale sur la fluorite né de l’est de l’Asturie.
    • [Tejerina, L. et Zorrilla, J. (1980). « Description géologique du district minier Caravia-Berbes (Asturies). » Boletín Geológico y Minero, 91(6), 716–731.] (https://info.igme.es/ielig/LIGInfo.aspx?codigo=CA064) Description géologique à l’échelle du district, référence fondamentale citée par l’IGME pour la veine Obdulia et la géologie minière Caravia-Berbes.
    • [Gutiérrez-Claverol, M.; Luque, C.; García, J.R.; et Rodríguez-Terente, L.M. (2009). La fluorita: un siècle de minéralurgie dans les Asturies. Eujoa Artes Gráficas, 568 p.] (https://info.igme.es/ielig/LIGInfo.aspx?codigo=CA064) Référence majeure en langue espagnole sur un siècle d’exploitation de la fluorite asturienne, fréquemment citée dans les discussions sur les localités régionales.
    • IGME Museo Geominero, Collection de minéraux des Cités et Communautés Autonomes. 3. Royaume des Asturies (2013). Comprend un spécimen de fluorite de la Mine Emilio à Loroñe, Colunga : transparent, incolore, 9 × 6 cm, cristaux jusqu’à 4,5 cm sur le bord.

    Lectures complémentaires et liens externes

    • Mindat : Emilio Mine, Loroñe, Veine Obdulia, Colunga, Asturies, Espagne — La page principale de référence des spécimens minéraux pour la localité, avec liste des espèces, hiérarchie de localité, coordonnées et enregistrements photo.
    • Mindat : Fluorite de Emilio Mine — Enregistrement spécifique à l’espèce mettant en valeur les cristaux incolores et limpides de fluorite d’Emilio, des modifications complexes et des inclusions sulfureuses.
    • Wikimedia Commons : Catégorie Emilio Mine — Photographes librement licenciés de fluorite, baryte et sphalérite d’Emilio.
    • IGME IELIG CA064 : Yacimientos de fluorita de Caravia — Page d’inventaire géologique officielle pour le district de fluorite de Caravia, incluant l’accès à Emilio, la géologie, le style de minéralisation, les ressources et la bibliographie.
    • Principado de Asturias : Industrias Extractivas — Mina Emilio No. 24.417 — Enregistrement officiel identifiant Emilio comme une mine souterraine de fluorspar/ fluorite à Loroñe exploitée par Minerales y Productos Derivados, S.A.
    • Minersa Fluorspar Asturias — Informations sur l’entreprise du producteur de fluorspar asturien associée au contexte industriel moderne d’Emilio.
    • Fabre Minerals : Specimens de référence — Fluorite espagnole, Emilio Mine — Spécimens de référence d’archives de revendeur avec descriptions détaillées des habitudes de fluorite d’Emilio, des associations, des dates et des distinctions de qualité.
    • Rosell Minerals : Archive de spécimens Mina Emilio — Notes utiles sur les spécimens commerciaux documentant fluorite incolore transparente, baryte tabulaire blanche, pyrite, chalcopyrite et provenance de la collection.
    • Instituto Geológico de España : Apuntes sobre la Fluorita Asturiana — Aperçu concis de type voyage sur le terrain notant la fluorite transparente d’Emilio, les associations avec la baryte, les inclusions UV-visible et le quartz “style Herkimer”.
    • Mineral Auctions : Quartz, doubly terminated, with hydrocarbon inclusions from Emilio Mine — Enregistrement de marché archivé pour un spécimen de quartz d’Emilio de 2005 avec inclusions d’hydrocarbures et provenance Raul Orellana.
    • Mineral Auctions : Quartz “Herkimer-style” de Emilio Mine — Vente archivée documentant un grand cluster de quartz d’Emilio avec cristal doubly terminated de 8,2 cm et bulle mobile.
    • Fluorite Collector's Guide
    • Barite Collector's Guide
    • Quartz Collector's Guide