カヴニック鉱山、ルーマニア - テトラヘドライト、ルゴスロスカイト、蛍石を含むキャビネット級の硫化物と炭酸塩で知られる古典的なトランシルヴァニアの locality.
Key facts
Cavnic は、かつてのトランシルヴァニア採鉱界の古典的鉱物名のひとつです：ハンガリー語ラベルでは Kapnikbánya、より古いドイツ語表記やディーラーのラベルでは Kapnik、現在のルーマニア北部マラム県の Cavnic と呼ばれます。鉱山は東カーパチアン山脈の Baia Mare 金属帯に属し、エピテルミナルな金-多金属脈で有名な新第三紀の火山帯です。コレクター的には、 Cavnic は真剣な鉱物地質と実質的なキャビネット級標本を組み合わせている点で重要です：白色石英上の金属的テトラヘドライトと黄銅鉱、石英と炭酸塩の上に輝く黄鉄鉄、ピンクのロドクロサイトのローゼット、黄から蜂蜜色の方解石、透明から着色の重晶石、石英上の蛍石、そして長い一連の硫砒塩および後期の砒素鉱物。
地質学的には Cavnic は低硫化物型のアデュラリア層状エピテルミナル脈系です。その脈は Gutâi 山地の複雑な火山-沉積性の地質環境を横切り、Baia Mare 断層構造全体に関連する北東-南西の断層に支配されています。鉱層系は単純な鉛-亜鉛脈ではなく、流体の繰り返しのパルス、沸騰、斑状破砕、冷却、化学組成の変化を記録しています。共伴相は、初期の鉄-タングステンおよび銅富長い段階から、鉛-亜鉛-マンガン炭酸塩段階を経て、砒素を豊富に含む硫砒塩相と局所的な金-銀富化へと進みます。これが、単一の良好な Cavnic 標本が、単なる付帯物としての石英、方解石、黄鉄鉄、閃閃鉄硫物、黄銅鉱、ロドクロサイト、テトラヘドライト、ブローニット、菱鉄鉱、重晶石、方鉛石、あるいは方地下石を意味深く組み合わせて搭載する理由です。
地域ビュー
国ビュー
最高の Cavnic 標本の見た目はすぐに識別できます。石英は建築的鉱物となる傾向があります：ディュースィー、プリズマティック、骸骨状、乳白、煙状、あるいは局所的にアメジスト状で、しばしば後に硫化物と炭酸塩が乗る明るい白い階段を形成します。ロドクロサイトはピンクの板状ローゼット、ブドロイト状の外皮、あるいは帯状の団塊として現れ、ここでは Cavnic が種の典型的産地として扱われるため特に重要です。テトラヘドライトはこの産地の貴族です：鉄鋼灰色から黒、鋭く正四面体形で、淡色の石英や方解石と対置されることが多く、その幾何学がくっきりと読み取れます。方解石は一方で彫刻のように曲線を描くことがあり、時に蜂蜜色を帯びたり後に輝く方解石で覆われたりして、標本に暖かく、独特のルーマニア的側面を与えます。
標本を探す: ルーマニア・カヴニク鉱山の全標本を見る
カヴニクはマラム県のマラムレシュ地方に位置し、バイア・マレから約26km、歴史的なバイア・マレ鉱区内にあります。 Mindat の地域は Cavnic Mine at Cavnic で、北緯約47°39′50″、東経23°51′41″の位置と記録されており、古い名称には Capnic、Kapnik、Kapnikbánya が含まれます。コレクターにとって、これらの古い名称は偶然ではなく重要です。19世紀末から20世紀初頭の多くの優品標本が Kapnik や Kapnikbánya の名で欧州コレクションに入っており、時にはオーストリア＝ハンガリー帝国時代の antique ラベルに“Hungary”という広域表示が併記されることもありました。
鉱床は脈状のエピテルマル金-銀-銅-鉛-亜鉛系システムです。公表された地質学的研究は、長さ約400〜1,500 m、厚さ通常1〜8 m、垂直発達が900 mを超える主脈が14本あると描述します。システムは北東-南西方向の断層によって支配され、主要な Dragoș Vodă 断層系の第二次構造と解釈される線状構造に空間的に連結しています。脈は主に新第三紀の volcanic rocks に抱えられ、深部および中部レベルでは古第三紀-中新世の堆積岩層とパンノニア期の辉長岩体が関与します。地域スケールの地球物理学的解釈は、熱水系の熱源・金属源として大規模な地下マグマ性体を想定することもありました。
カヴニクのパラジェネシスは、地域が標本ごとに研究するうえで非常に有意義である要因の一つです。初期段階には鉄・タングステンを含む集合体が見られ、その後銅を多含む沈着が鑑定され、カレンフェライト、黄鉄鉱、クーヴェリット、クロリ石、希少な金を含みます。後の鉛・亜鉛を含むイベントでは、石英・アジュラリア石・粘土鉱物・方解石の中に閃锌鉛鉱が導入されました。マンガンを多く含む段階ではルビノトンとルドコロサイトが生成され、それからクトノホリ石やブリューノン石、アウスノ体、アンチモン含有鉱物（ボーンナイト、硫砒長石、スピツナイトなど）を含む硫砒塩鉱物へと移行しました。実硫黄鉱物としての レアルガル（アルゴート）と オルピメントが系に現れ、金およびエレクトラムは局所的に、特に鉱床の上部で濃集しました。
液相包有研究は、熱水系の冷却が初期段階で約315–320 °C から、後期の基地金属・マンガン豊富段階で約200 °Cへ低下することを示します。後期の金銀鉱化では、地区全体の値は約150 °C まで低下します。塩分濃度は希薄な流体からNaCl換算で約21質量％程度まで広く変動します。沸騰の証拠は重要です。脈の拡張中の沸騰と圧力変動は金属の沈着を促し、間隙を生み出し、カヴニク標本が魅力的とされる連続したドゥルシー（晶晶群）および帯状のテクスチャを生み出したと考えられます。
歴史的に、カヴニクは古代の地盤です。町での採掘は中世の文献により記録されており、いくつかの地質学者はこの鉱床をローマ時代からおそらく作業されてきたと描述しています。しかし現代の町のアイデンティティは、特に中世、ハプスブルク、オーストロ‑ハンガリー、ルーマニア王国、そして共産主義時代の採掘に結びついています。当地域は金、銀、鉛、亜鉛、銅の抽出を中心に成長しました。20世紀にはカヴニクはバイア・マーレ地区で複雑な多金属鉱石の重要な生産地の一つとなりました。鉱床の公表される埋蔵量は、約2000万トンの鉱石で、品位はAu約1 g/t、Ag約30 g/t、Pb約1–2%、Zn約1–3%、Cu約1%とされています。
カヴニク鉱床の主な現代採掘区にはBolduțとRoataがあり、これらの名称は標本ラベルに頻繁に現れます。注意深く読むべきです。いくつかの標本は単に「Cavnic Mine」と表示され、他は特に「Bolduț Mine」、「Roata Mine」または「Cavnic mining area」と表示されています。年長の商業ラベルがカヴニクを広く用いていたこと、またMindatが町の下位のいくつかのサブロケーションを分けているため、ポケットや鉱山ユニットレベルでの産地が鉱物自体よりも正確でないことが多いです。真剣なキャビネット用には、古いKapnikラベル、Bolduțラベル、Roataラベルは単なる装飾ではなく意味のある資料となり得ます。
標本の生産は、古い坑道や鉱山関連材料の両方から来ており、特に地下アクセスと採掘作業が空洞を露出させた時期にはそうでした。現代の採集アクセスは基本的に異なります：カヴニクはカジュアルな岩石採集の目的地として開放的な場所ではありません。地下坑道と鉱山のインフラは閉鎖・保存・管理されており、アクセスには法的許可と専門的な安全手順が必要です。今日の市場でコレクター品質の材料の大半は、以前の鉱山生産、旧コレクション、ディーラー在庫、博物館の複製品、ルーマニアおよび欧州コレクションから放出された標本から来ています。
クォーツは Cavnic の標本における dominant display framework で、白色のドリュス状の外皮、柱状のスプレー、乳白色および煙状結晶、時折のアメジスト、そして mine のオープンスペースのエピサーマル脈に見られる特徴的な王冠状結晶として現れます。最も一般的には方解石、黄鉄鉱、白雲石、閃亜鉛鉱、硫砒鉱、鉄輝石、菱水晶、正長石、四半石、重領石、輝石、石膏、ブロニット、蛍石、末期の砒素鉱物と結びつきます。 Cavnic の最高のクォーツ標本は結晶サイズだけで判断されるわけではなく、構造と対比で勝ることが多いです。雪のように白いクォーツがピンクの菱脈石ローズドロドクラシュと共存するもの、鋼鉄色の四半石、黄鉄鉱、銅黄単、真珠色の方解石、あるいは淡いドロマイトが鋭く、損傷のない組み合わせで現れるものです。普通の標本は単にクォーツ被覆の鉱石片にすぎません; 良い標本は開放径孔、清潔な終端、彫刻的な形状、 Cavnic のパラジェネシスが一目でわかる十分な基質を持っています。
Cavnic の方解石は locality の最も変化に富む display minerals のひとつで、菱形、曲がったり「溶けた」形状、蜜黄色のキャビネットピース、白色から無色の結晶、そして後期の炭酸塩相に含まれるマンガンを含むピンクがかった方解石として現れます。脈の鉛-亜鉛-マンガン相の自然な位置にあり、一般にクォーツ、黄鉄鉱、銅黄鉱、閃亜鉛鉱、白雲石、重布石、方解石、菱鉄鉱、四半石、鉄輝石、菱マンガン石と結びつきます。最高の Cavnic 方解石は三次元的かつ質感豊かで、輝く二次方解石を伴う曲がる集合体、白いクォーツ上の清潔な菱形、または薄くて暖色系の結晶が暗色硫化物基質と対比を成すものです。劣る標本は多いですが視覚的には平坦なことがあり、望ましい例は明るい光沢、完璧な縁、豊かな基質の関連、そして Cavnic 方解石をより一般的なヨーロッパ脈石と区別する暖かいルーマニアカラーを組み合わせています。
Rhodochrosite は歴史的にも鉱物学的にも Cavnic の中心であり、種の標本地としてのタイプローカリティであり、コレクターの標本として世界クラスの産地として認識されています。 Cavnic の rhodochrosite は現代の米国のいくつかの大きな透明な菱状晶スタイルではなく、その古典的な表現はピンク色の光沢のある板状集合体、花のようなロゼット、粒状の球状クラスタ、ボトリオイダルから帯状の地層、石灰岩質の層と共に 石英、方解石、黄鉄鉱、硫砒鉄鉱、閃亜鉛鉛鉱、菱鉄鉛鉱、ドロマイト、黄銅鉄鉱、マーゼサイト、方鉛鉛、石膏、ボーリュナイト、蛍石、バライト、クトノホライトを含むことが特徴です。 良品は色の飽和度、活発な輝き、ロセットの定義、白いドゥルーシー石英との対比によって判断されます。最高の例は成長の世代が複数あり、後の明るいピンクのロゼットと石英の先端の下に密集した帯状 rhodochrosite があるものです。
Tetrahedrite は Cavnic の特徴的な金属鉱物であり、鉱山が鋭く明るい、スチールグレーから黒色の結晶をクラシックな四面体幾何学で産出するため、専用のコレクター文献の主題となっています。多くの古いラベルには単に tetrahedrite と記されている一方で、現代の分析作業と現在の命名法により、一部の標本は tetrahedrite の亜群にはいったり、特に tetrahedrite-(Zn) として分類されることもあるため、重要な標本を正確に命名することが価値があります。 Cavnic の例は石英、黄鉄鉱、方解石、rhodochrosite、硫砒鉱、閃亜鉛鉛鉱、ボーリュナイト、マーゼサイト、菱鉄鉛鉱、ドロマイト、閃亜鉛鉛鉱、石膏、バライトと共に現れます。 上質な標本は鋭い三角形の面、改良されたエッジ、明るい金属光沢、白い石英や方解石のすっきりとした背景における美しさを示します。一方で普通の標本は結晶が鈍く、埋まり、擦れ、または暗い硫化物マトリクスに視覚的に飲み込まれてしまい、魅力の多くを失います。
ピライトはカヴニクで豊富で、鉱石集合体全体に現れます。特にクォーツ、方解石、ドロマイト、硫砒長石、黄鉄鉱、閃亜鉛鉱、 rhodochrosite、バライト、石膏、その他の脈鉱物の上に散らばった明るいブラス色の結晶として印象的です。単純立方晶またはピリトヘドロン晶、微小で輝くドゥルース、白いクォーツや淡い炭酸塩上の視覚的アクセントとして現れ、大小を問わず結晶サイズが標本に活気ある表面感を与えることがあります。ピライトを含むカヴニクの最高の作品は、純粋なピライトのショーケースというよりも組み合わせ標本です：ピライトがピンクの rhodochrosite、鉄鋼色の tetrahedrite、蜂蜜色の方解石、あるいは暗色の硫砒長石を支える形で組み合わさっています。状態は重要で、小さなピライト結晶は変色したり鈍くなったり視覚的に騒がしくなることがあるため、酸化着色のないシャープな縁を備えた美しく保存された明るいピライトの方が、一般的な酸化砕片よりも明らかに優れています。
スパレライトはカヴニクの主要な鉱石鉱物であり、石英-炭酸塩-硫化物の組み合わせにおける重要な視覚的要素で、通常は暗褐色から黒色、局所的には赤みを帯びた半透明結晶または塊状・結晶基底金属マトリクスとして現れます。主に鉛-亜鉛の段階に属し、クォーツ、方解石、黄鉄鉱、閃亜鉛鉱、ドロマイト、 rhodochrosite、tetrahedrite、バライト、磁鉄鉱、鉛鉱、ボーントナイト、正長石、石膠石などと共生します。カヴニクのスパレライトは他の場所の素晴らしい透過性の宝石スパレライトと競合することは少なく、その強さは共生と対比にあります。最も望ましい例は、明瞭な光沢のある結晶を示し、時には内部の赤みを帯びた閃光を放ち、白いクォーツ、ブラス色の閃亜鉛鉱、明るいピライト、またはピンクのマンガニーズ炭酸塩を支えます。密集した黒色のスパレライト塊は一般的ですが、鋭く結晶化し、清浄な伴生鉱物を伴う標本ははるかに希少でコレクション価値が高くなります。
バライトは Cavnic 産で、通常は鉱物学的にはバライトとして記録され、成長エピソードと不純物に応じて無色、黄色、蜂蜜色、赤色がかった、青味がかった、緑がかった、または他の鉱物に包まれている場合があり、板状から薄板状の結晶として価値が高いとされます。複雑な脈系の遅い伴随鉱物であり、一般的には石英、方解石、黄鉄鉱、黄銅鉄鉱、方解石、闪亜鉄鉱、白鉛鉱、ブーモナイト、鉄礦石、マーガス石、閃亜鉛鉱、菱マンガン鉄鉱、赤鉄鉱、方解石、リアルガールを伴います。上質な標本は、石英-炭酸塩基質上の鋭い透明な刃状または板状を示し、色と光沢は通常の淡い板状バライトより際立つ強さがあります。 Cavnic のバライトは、板状の形状が清潔で、結晶が薄い縁に傷ついておらず、基質の結びつきがクラシックな Cavnic 系列由来であることが、一般的な石英上のバライトの組み合わせより顕著である点で特に魅力的です。
バライトはバライトと同じ BaSO4 種ですが、Cavnic の名称は欧州様式のラベルや博物館カタログでよく耳にするため、綴り自体が有用な産地文脈を含むことがあります。 Cavnic バライト標本には、石英、白雲母、方解石、黄鉄鉱、黄銅鉄鉱、閃亜鉄鉱、白鉛鉱、ブーモナイト、鉄礦石、マーガス石、方解石、リアルガールなど上記マトリクス上の透明～半透明の板状板、薄板状の群、着色結晶が含まれます。産地の最良のバライトは板状の定義が強く、魅力的なマトリクスを伴います。 Cavnic 鉱山地域の石英と方解石上の黄色い板は特に識別が容易であり、リアルガールの含有物や硫化物のアクセントを伴う標本は鉱物学的関心をさらに高めます。バライトの解石は完璧で、板は容易に欠けるため、欠けのないエッジと自然な終端部が、キャビンクの cabinet-grade のバライトと単なる代表的なものを区別する決定要因となります。
チャルコパイライトは Cavnic の銅期を特徴づける鉱物のひとつで、真鍮色の結晶としても、石英、方解石、黄鉄鉱、閃亜鉛鉛鉱、片麻石、鉄水鉛鉱、銀白鉛鉱、重晶石、ボーリュニット、正長石、石陛閃石、褐鉄鉱、黄銅鉱、方長石、砂銀鉱、硫化鉄鉱、ガリナ、方解石、・閃亜鉛鉛鉱などとともに、石英の結晶質基質としても現れる。 Cavnic の魅力的な標本の多くは色の面でチャルコパイライトに依存している：白い石英の針状結晶の間に現れる金色の輝き、方解石の上の小さな結晶、あるいは黒い閃亜鉛鉛鉱と淡い石英を支える銅色のマトリクス。 Cavnic 由来の良好なチャルコパイライト標本はシャープで光沢があり、組成的にもバランスが取れているべきであり、鉱物は鈍い鉱石の染みとしてではなく、意図的な特徴として読み取れるべきである。虹色の古色化は自然起源でも年代によるものでもあり得るが、過度の暗化、結晶尖部の傷、あるいは重度の酸化汚染は、他の古典的組み合わせの魅力を損なう。
主要な標本種を超えて、 Cavnic は広範で時に微妙な鉱物リストにもとって重要である。 証明済み鉱物には、方解石、ドロマイト、鉄橄鉛鉱、クトノホライト、蛍石、銀鉛鉱、ボーリュニット、ブロンガリテ、チャルコスチブサイト、コベライト、閃亜鉛鉛鉱、ジンケナイト、テンタナイト-(Zn)、テトラヘドライト-(Zn)、フェルベライト、スケーレイト、イルヴァ石、磁鉄鉱、天然のビスマス、天然金とエレトラム、ア闘酸、愚鉛鉱、ラドンサイト、ガズム含むセレナイト、カオリナイト、ADULARIA、イライト、赤鉄鉱などが挙げられる。 ロドコロサイトは現代リストにおける Cavnic に結びつく主要タイプ局所鉱物である一方、歴史文献にはマンガン鉱物に関する Kapnik 由来の古い優先問題も論じられており、 rhodonite の「kapnikite」という旧名が局所的に使われていたことが含まれている。 希少性を追求する収集家にとって、微小な硫砒塩塩鉱、テルル化物、およびマンガン珪酸塩は Cavnic の最も価値ある部分であるが、それらは分析と局所情報の慎重な文書化を必要とすることが多い。
キャヴニツの標本は quartz-カルサイト-黄鉄鉱または quartz-方石灰石-硫化物の代表的な欠片が入手可能なほど一般的ですが、極めて優品の classics はもはや気軽な購入対象ではありません。 sharp で鮮やかな結晶を持つテトラヘドライト、高品位のロドコロサイトのクォーツ上のロゼット、彫刻的な方解石、彩色されたバライト、そしてバランスの取れた多鉱物組み合わせは、ますます旧コレクションの素材となっています。価格の幅は広く、小さくて魅力的な組み合わせは手頃ですが、旧カプニク産地やミュージアムの歴史、または特異な種品質を持つキャビネットサイズの標本はより競争力があります。
最大の真正性問題は通常、偽造そのものよりもラベリングです。「キャヴニツ」「キャヴニツ鉱山」「キャヴニツ鉱区」「ボルドゥツ」「ロアタ」、そして古い「カプニク」ラベルは必ずしも同一ではありません。キャヴニツ地域全体の取引標本が最も識別しやすい名称の下で販売されたことがあり、オーストリア-ハンガリー帝国時代の古いラベルにはカプニク、ハンガリーと表示されることがあり、現代の地名はルーマニアとなっています。本格的な標本には、各ラベルを保存し、Piece が Cavnic Mine、Bolduț Mine、Roata Mine、あるいは Cavnic 地区だけのものかを記録してください。良い古いラベルは価値を高めることがありますが、現代のサブローカリティの区別を曖昧にすることもあります。
種名にも注意が必要です。四酸化鉱族の標本は tetrahedrite、tetrahedrite subgroup、あるいは tetrahedrite-(Zn) とラベル付けされることがあり、古い「schwazite」「fahlore」あるいは広義の tetrahedrite ラベルは現在の命名法を反映していないことがあります。「バライト」と「バライト」は同じ種の綴りの違いですが、市場データベースでは区別されることがあります。ピンク色の炭酸塩は必ずロドコロサイトとは限らず、マンガン含有 calcite と kutnohorite はキャヴニツで見られ、習性が曖昧な場合は検査や分析が必要になることがあります。同様に、暗色の硫化物マトリックスは、肉眼で識別されにくい混合物の中に sphalerite、tetrahedrite、tennantite、bournonite、galena、chalcostibite を隠している可能性があります。
状態問題はエピサイクス域の脈標本に典型的ですが重要です。ロドコロサイトのロゼットは繊細で傷つきやすく、バライトは完璧な解片を持ち、薄いプレートが端を欠けやすいです。方解石は容易に割れ、修復されたように見える自然解片面を示すことがあります。石英のポイントは密なドリュースの中で接触することがあります。硫化物は保管状態が悪いと変色や酸化を起こすことがあります。キャヴニツ産の黄鉄鉱は一般にコレクション対象として適していますが、活性酸化、粉状化、硫黄臭、あるいは新しい結晶外殻を示す標本は断熱して乾燥した状態で安定するまで保管してください。アレルガル-オルピメイト系を含む標本は強い日光を避け、丁寧に扱い、熱と摩耗を避けて保管してください。
特記すべき Cavnic 固有の広く文献化された偽造産業は標準的な産地文献には見られませんが、組み立てのように見える組み合わせは常に拡大鏡で確認するべきです。硫化物結晶と石英の間の怪しげな接着ライン、汚れた基質にもかかわらず異常に清潔な接触部、あるいは「浮遊」結晶とその台座との経年銹色の不一致などに注意してください。処理は Cavnic コレクションの中心にはなりにくいものの、方解石を含む標本の酸洗浄、過度な鉄染み除去、暗色の硫化物を引き立てるような油処理または濡れ処理は外観に影響を与えることがあります。自然な古収集の patina、完全なラベル、そしてまとまりのある鉱物の組み合わせが最良の保護策です。
カヴニックの鉱物の歴史は、標本市場に「古典的な産地」という言葉がまだなかった頃から始まる。中世の文書はすでに採掘を town の中心として位置付け、地元の歴史的記録は14世紀に正式な採掘組織があったことを示している。旧称の Kapnikbánya は単なる風変わりなラベルではなく、現代のルーマニアが存在するずっと前にハプスブルク帝国および Austro-Hungarian のコレクションを通じて標本が旅した名である。 Kapnik のラベルを付けた Cavnic の tetrahedrite や rhodochrosite は、その政治的地理を miniature に携えている。
地下生活の最も際立つ初期の痕跡の一つは、1511年と dated された古い回廊で見つかったドイツ語の銘文である：「Hier hats erschlagen Jacob Hüber。」直訳すると、ヤコブ・ヒューバーがそこではねられ killed されたという記録だ。小さな一行の文字だが、鉱山の町にとっては shaft bell（鉱坑の鐘）と同じくらい直接的だ。 Cavnic の rhodochrosite や tetrahedrite が cabinet minerals になるずっと前の同じ脈は、働くこと、危険、課税、そして王室の収入の時代でもあった。
町は侵略の記憶も保持している。カヴニックは1460年にオスマン帝国軍によって破壊され、1717年にはタタール人によって再び破壊された。現地の伝承は、いわゆる Tatár Pole（タタールの柱）または Written Rock（刻まれた岩）と呼ばれる記念碑を取り巻くタタールの一節を保存している。それを訪れるガイドブックの地域情報の文脈では、こうした物語は重要だ。なぜなら Cavnic の標本は匿名の鉱床由来の産物ではなく、山の町が何度も鉱山を中心に再建されてきた背景を持つからである。
20世紀のより暗い章は、Cavnic の強制労働キャンプに属している。1950年代初頭、共産主義体制のルーマニアはマラメレシュの鉛・多金属鉱山を囚人労働の場として使用し、Baia Sprie、Cavnic、Nistru などを含んでいた。Cavnic の労働キャンプは1951年に Baia Sprie から連行された拘留者を受け入れて創設された。彼らは普通の鉱石採掘者ではなく、政治的囚人であり、ルーマニアの収監された知識人・政治・軍事・宗教界の人々の多くが含まれていた。
最もドラマチックな Cavnic のエピソードは、1953年6月6日の夜に起きた14人の囚人の脱走だ。脱走は参加者自身にとって、普通の生活へ容易に戻るという考えではなかった。後に Ion Ioanid は、それを自由を得るための実際的な試みというよりは抗議行動として記憶している。囚人たちは捕らえられることを予期しており、結果として「非常に重大で決定的」な結末になり得ると理解していた。彼らは3か月以上自由の身でいられたが、再捕囚され、Ioanid が最後の逮捕者となった。収集家にとって、その歴史は美しい標本と並んで不安を抱かせるものだが、鉱山の完全な記録の一部でもある。つまり、石英、rhodochrosite、tetrahedrite、バライトを有名にした地下世界は、政治体制の下で働かされた人々をも同時に抱え込んでいたのである。
