コレクターのためのカラシュ＝セヴェリン県、ルーマニアのガイド：地質学、鉱業の歴史、著名な鉱物を紹介し、EarthWondersでこの locality から記録された48 specimens を図示します。
Key facts
ルーマニア・バナトの探鑑家の心臓部とも言えるカラシュ＝セヴェリン郡は、歴史的にも奥深い小規模な採鉱省で、後期白亜紀の「バナタイティック」侵入体が西部のカルパチア山脈西部の炭酸塩岩・変成岩を貫き、ヨーロッパの古典的なスカルank々の鉱物群を築いた地域です。多くの収集家が最初に認識する名称は Ocna de Fier–Dognecea であり、その分布帯は北部の Ocna de Fier が主にグランダイト角閃石石英鉄鉱と磁鉄鉱-赤鉄鉱の鉱脈を、南部の Dognecea 側は黄銅鉱、ヒデンバーグ石、閃硫銅鉛鉱、閃銅鉱、およびそれに付随するビスマス鉱物を含む硫化物が多くを占めます。この鉱物学的勾配は単なる学術的便利さではなく、郡内の標本が淡い石灰岩上の光沢ある茶黒色のアンドラダイトから、石英と赤鉄鉱の「鉄のバラ」組成、希少な硫塩類、コバルト-ニッケル砒素、 Borates、リン酸塩、銅の二次鉱物へと幅広く変化する理由を説明します。
郡の重要性は単一の鉱山以上のものです。Ocna de Fier はルドヴィグite および ヴェゼリサイトの型産地であり、Oraviţa は アロクラス石（alloclasite）に結びつき、Ciclova は ヘーニース石の歴史とバナトの型産地伝説の中心である wollastonite の論争にも関係し、Moldova Nouă は シアノトリキサイトの型産地です。欧州の同規模の採集地区の中でも、スカル geology、旧帝国時代の採鉱史、博物館品質の標本、複数の型産地鉱物をこれほど密接に組み合わせている例はほとんどありません。
最良のカラシュ＝セヴェリンの標本は非常に特徴的な外観を持ちます。Ocna de Fier および Dognecea のアンドラダイトは、典型的には深い蜂蜜色〜赤褐色、緑がかった褐色、あるいはほぼ黒色のマレナイトのような結晶で、デコカヘドロン形から台形八面体までの形状をとり、淡い方解石、石英、スカル、赤鉄鉱、磁鉄鉱、硫化物系の基質に配置されます。石英は伴鉱物として普通であり得ますが、方解石、赤鉄鉱、アンドラダイトと共に整った結晶として現れたり、Ocna de Fier から報告された有名な日本のツイン結晶として現れたりすると、非常に高く評価されます。最も珍しい郡の標本は、最初は派手に見えないこともあります。ヴェゼリサイトの小さな藍緑色の外皮状鉱物や cyanotrichite の房状塊は、規模の大きな cabinet piece よりも locality の意義が強い場合があります。
地域ビュー
国別ビュー
Search for specimens: View all specimens from Caraş-Severin County, Romania
Caraş-Severin County の試料生産地質は、後期白亜紀のマグマ活動域帯のバナット地帯に沿って発達した侵入関連のスカルンとそれに関連する熱水性鉱石系によって支配されています。Ocna de Fier–Dognecea では、 granodioritic の体塊が石灰岩、ドロマイト大理石、メタペライト、片麻岩、輝石岩の層を侵入させ、接触変成作用、メタソマティズム、鉱石の沈殿を生み出しました。 古典的なスカルンは Ocna de Fier と Dognecea の間のおよそ7キロメートルにわたり露出しており、平均的なスカルンの厚さは約50メートル、Iuliana 地域では最大約300メートルに達する卓越した発達を示します。現代の作業では接触変成条件のピークが約700 ± 50 °C および約2.8 ± 1 kbar 付近で、クリスタルグラート-正長石-磁鉄鉱スカルンを作る深く高温の環境となっています。
鉱石場は、その採集特性に直接対応するように帯状分布しています。北部の Ocna de Fier 周辺では、スカルンは Ca を多く含む Fe 系統です：グランダイト原石、磁鉄鉱、赤鉄鉱、方解石、石英、輝源輝石、フロゴパイト、トレモライト、蛇紋石鉱物、そしてホウ酸塩のルドヴィグサイトが中心です。 中央部の偉大な Simon Iuda 鉱床と周辺の作業場の周辺では Cu-Fe 鉱化が重要となり、ボーンド石、黄鉄鉱、磁鉄鉱、さらにコバルトペントランド石、カルロライト、ウィティヘニ石、方鉛鉱、マウソン石、エレクトラム、銀、そして kawazulite、bohdanowiczite、ハッサイト、ボリンスキ石のようなセ-テ鉱物の一連が含まれます。 Dognecea 以南では、組成は Zn-Pb-Cu スカルンへと遠位化し、ヘデンベル石、方鉛鉱、閃亜鉛鉱、黄銅鉱、黄鉄鉱、方解石、石英、関連硫化物がより目立つようになります。
古い鉱山名はラベル上で重要です。Ocna de Fier の標本には Vaskő、Vaskö-Moraviţa、Vaskö-Moravicza、Eisenstein、Moravica、または Morawitza の名称が付くことがあります。Dognecea は Dognácska、Dognaczka、Dognatzka、または他の綴りの不完全なディーラーレーベルとして現れます。文献や標本取引で言及される Ocna de Fier–Dognecea の重要な鉱山作業および露天掘りには Eleonora、Paulus、Franciscus、Ignatius、Terezia、Delius、Magnet、Sfinții Arhangheli、Simon Iuda、Elias-Enoch、Iuliana、Petru and Pavel、Reichenstein、関連する坑道および投棄物があります。Iuliana 井戸は特に重要で、中央部の混合 Fe-Zn-Pb-Cu ゾーンに位置し、グランダイト、トレモライト-アクチノライト、エピドート、方解石、磁鉄鉱、ルドヴィグサイト、蛇紋石、赤鉄鉱、黄鉄鉱、方鉛鉱、閃閃鉱、黄磁鉄鉱、マーカサイト、石英を産出しています。
採掘は非常に古い根を持っています。考古学的・歴史的な資料は、Ocna de Fier、Dognecea、Moldova Nouă、Sasca Montană、Ciclova Română、Bocşa を含むバナト鉄・銅地区を、古代から活動している金属生産風景の一部として扱っています。近世初頭には、平和条約パサロヴィッツ（1718年）後に開発が加速し、バナトがハプスブルク支配下に入り、採鉱と冶金が中欧の技術的線に沿って再編成されました。公式の公文書要約は、1720年から1814年の間に Ocna de Fier で石膏鉄鉱が少なくとも10万トン採掘されたこと、1777年から1854年の Dognecea からの銀約1,850キログラム、1770年代の Moldova Nouă での銅-鉛-銀の大規模生産を記録しています。鉄道の結びつきは後に産業を支え、1873年に建設された Secu–Reșița–Bocşa–Ocna de Fier 路線が含まれます。
現代のコレクティングは、主に古い鉱山 dump、古いコレクション、欧州およびアメリカの取引を介して分散した標本の領域です。地下採掘は閉鎖され、正式な許可と専門的な安全対策なしには立ち入りは避けるべきです。いくつかの露天鉱床やダンプは物理的に到達可能で、教育的な現地調査では外礁でスカルン鉱物を採取していますが、コレクターは目に見えるダンプや採掘場を採集許可と混同してはいけません。現在最も優れた標本の多くは、鉱夫のコレクション、機関のデアコレクション、あるいは1970年代・80年代の欧州取引から来た旧来の標本です。
この県の標本にはいくつかの異なる伝統が含まれます。Ocna de Fier は有名な鉄鉱物美学を生み出しました：平板状のヘマタイト、磁鉄鉱、石英、方解石を伴うアンドラダイト；鍾乳石状または繊維状のマンガン酸化物；豊富に結晶した方解石；黒い繊維状または放射状の集塊として古くから「黒いアスベスト」と例えられたルドヴィジット。テレジア、レイクヘンシュタイン II、そして Iuliana veche は、ラメラ状のヘマタイト、磁鉄鉱、アンドラダイトと関連する日本のツ イン結晶石英の供給源として特に文献化されています。Delius 掘削所は鋭い reddish-brown のアンドラダイト結晶を産出し、旧 Dognecea 地域は積層された方解石と石英を伴う金褐色の十二面体アンドラダイトのキャビネットピースを生産し、しばしばコレクターが欧州の古典と期待する Patina やラベルが付されたものを提供します。
Andradite は Ocna de Fier–Dognecea スカルンの代表的な収集家向け鉱物で、Fe–スカルンおよび混在 Fe-Zn-Pb-Cu zone において grandite から andradite-rich garnet として産出します。標本は小さくて緊密に詰まった茶色の結晶から、2 cm を超える珍しく大きな産状例まで様々で、最も一般的には十二面体で台形の変形を有し、色ははちみつ茶色から緑がかった茶、赤褐色、ほぼ黒に近い melanite 風の結晶まであります。最も望ましい標本は、澄んだ光沢の結晶が対照的な淡色の方解石、石英、または炭酸塩基質の上に堂々と立つ姿、あるいは板状の赤鉄鉱、磁鉄鉱、透輝石、ヘデンベル鉛石、黄鉄鉱、方解石、方鉛鉱との独特の関連で示されます。Ocna de Fier の標本は系の酸化的な側、ガーネット-磁鉄鉱-赤鉄鉱の側を代表する傾向があり、一方 Dognecea の例は南部スカルンの硫化的性質を多く携えることがあります。普通の標本は練り固まった基質の上に高低差の少ない密度のガーネットスカルンですが、優れた標本は開放性の内空洞、きれいな結晶面、古いラベル、そして匿名の茶色のガーネットが巨大な基質上にあるのではなく、Banat 地域の関連が識別できる特徴を持ちます。
Caraş-Severin 州の石英は、白色のガングとだけ詰め物として作用するのではなく、スカルンの後期の熱水的上書きを記録するときに最も価値が高くなります。Ocna de Fier では方解石、アンドラダイト、赤鉄鉱、磁鉄鉱、硫化物と共に現れ、日本の結晶二重体が記録されている例は Teresia、Reichenstein II 掘削路、Iuliana veche に由来し、層状赤鉄鉱、磁鉄鉱、アンドラダイトと関連しています。Dognecea の標本は、方解石とガーネットを含む小さな白色のプリズマ状結晶を示すことがあり、Cracul cu Aur などの特定の地域では quartz-sulphide 産状の脈が知られています。州内で最高の石英標本は、サイズだけではなく、結晶学的な興味、基質の対比、関連により評価されます。淡い Japanese twin のような結晶や hematite- andradite 基質上の鋭い石英は、より局所的な産地の特徴を示すため、巨大だが一般的な乳白色の脈片よりもはるかに価値が高いです。
アンドラダイトとクォーツを超えて、カラシュ-セヴェリン郡はタイプ産地と希少種採集で顕著です。 Ocna de Fier は ludwigite, Mg2Fe3+(BO3)O2 のタイプ産地であり、veszelyite, (Cu,Zn)2Zn(PO4)(OH)3 · 2H2O のタイプ産地でもあります。前者はマグネシア性スカルンの黒色の繊維状から放射状 borate で、後者は通常は小さな結晶または外皮として見られる、貴重な青緑色の銅-亜鉛リン酸塩です。 Oraviţa の Elizabeth 鉱山は alloclasite, Co1-xFexAsS のタイプ産地であり、Ciclova は hörnesite, Mg3(AsO4)2 · 8H2O のタイプ産地です。一方、ボラスтон石のタイプ産地に関する歴史的な論争は Banat のスカルンに結びつけられており、Ciclova はしばしば Dognecea よりも信頼性が高い供給源として挙げられます。 Moldova Nouă は cyanotrichite, Cu4Al2(SO4)(OH)12 · 2H2O のタイプ産地であり、その濃い青色の針状房は郡内で最も魅力的な二次銅鉱物のひとつです。 他にも文献に記載された郡内鉱物には、磁鉄鉱、ヘマタイト、方解石、透輝石、ヘデンバーグ石、ベスビウニート、ボラスтон石、トレモライト-アチノライト、エピドート、フロゴパイト、蛇紋石系鉱物、鉛鉱、閃亜鉛鉱、黄銅鉱、輝石鉄、輝石鉱、ビスマス石、コサライト、四方晶石、マウソン石、ウィティチェニ石、ホドゥルシite、グラジット、シェフェライト、サイベリ石、脈石、マラカイト、ブロンシナイト、そして幅広い Bi-Ag-Pb-Cu 硫酸塩石と Se-Te 鉱物のセットが含まれます。
最初の信頼性問題は治療ではなく locality（産地）です。古いラベルには Vaskő、Eisenstein、Moravicza、Moravica、Dognácska、Dognaczka、Oravitza、Újmoldova、または Csiklovabánya などと記されていることがあり、鉱物群集が現代の Caraş-Severin 産地と一致していれば、すべて正当な歴史的名称である可能性があります。逆に、特定の鉱山や採石場として標本が販売されている場合には、曖昧な「Banat」または「Romania」ラベルには慎重に対応すべきです。Dognecea と Ocna de Fier はしばしば1つの地区として組み合わせられますが、最良のラベルは特定の鉱山、坑道、セクターを保持しており、それが重要です。Ocna de Fier はガーネット-磁鉄鉱-磁鉄鉱鉄鉱およびルドビジサイトと結びつく度合いが強く、Dognecea は硫化物寄りでヘデンベル石系が豊富だからです。
この産地を定義する広く文献化された処理問題はありません。通常のリスクは覆い焼き、清掃、修復された基質、古いコレクション品の過信したラベリングの置換です。アンドラダイト結晶はエッジが摩耗したり、打撲を受けたり、鉄酸化物コーティングで鈍ったりすることがあります。板状の赤鉄鉱は曲がったり、欠けたり、部分的に分離したりすることがあります。水晶の雙晶は小さく、損傷しやすいことがあります。方解石の結節は割れたり、腐食したりすることがあります。ベゼシライトとシアノトリカイトの標本はデリケートな二次鉱物として扱うべきです：乾燥状態を保ち、超音波洗浄を避け、文脈や分析サポートなしには青緑の微結晶の地衣が同定可能とは思わないでください。
アスベスト群および蛇紋岩鉱物はスクアン環境で発生し、歴史的な fibrous ludwigite の記述は「黒色アスベスト」としてのみ視覚的比較として用いられ、現代の鉱物学的同定として用いられていません。それでも、古い埋設地点の繊維状スカーン標本は、賢明な塵対策を施して保管・整形すべきです。リアルガー（真鬼花石）、ホルネサイト、アロクラサイトなどの砒素を含む種は、通常のコレクター衛生を守る必要があります：粉塵を粉砕したり、吸入したり、作業後に飲食を扱ったりしてはなりません。リアルガーは光に敏感で、強く長時間の光を避けて保管してください。
市場では、Caraş-Severin の良品標本はまれで、 abundant というより散在しています。特にヨーロッパのディーラーやオークションを通じて、アンドラダイトの小型標本が定期的に現れますが、良いラベルが付いたシャープなミニチュアやキャビネット標本には高価な価格が付きます。Ocna de Fier や Dognecea 由来の大形で美麗な旧時代のアンドラダイト、日本の双晶方解石、説得力のあるタイプ産地のベゼリサイトは、置換が難しくなります。古いハプスブルク時代の産地名、Iuliana、Delius、Terezia、Paulus、Simon Iuda など名指しの鉱山、あるいは収集経歴が文書化された標本は、広い郡ラベルだけの類似品より価値が高いと valuation されるべきです。
Caraş-Severinの鉱物収集で最も力強い物語の一つは、ポケット発見ではなく部屋です。Ocna de Fierの10 × 4メートルのホールは、Constantin Gruescuによって私設鉱物博物館を収容するために建てられました。Gruescuは1924年4月12日にDogneceaで生まれ、2020年1月22日にOcna de Fierで亡くなりました。1945年に鉱物標本の収集を始め、Banatの鉱山盆地とその周辺から彼が組み立てた博物館は最終的に2000点を超える標本を所蔵しました。その専門分野は地域の魂のコレクターの目録のようで、日本式対比結晶を持つクォーツ、二重・三重結晶を含む同軸クォーツの双晶、ヘマタイトの「鉄のバラ」、グロッサルとアンドラダイトのガーネット、Ocna de Fier、Dognecea、Sasca Montană–Ciclova Montană、Armeniş–Teregova、Moldova Nouă、Rusca Montană–Ruşchiţa、アプセニ山脈、Baia Mare、Călimani、そして遠方の標本といった構成です。
Gruescuの博物館は「Colecţia de Mineralogie Estetică a Fierului」と呼ばれ、その語は“鉄の美術鉱物学”と訳されるのが特にOcna de Fierには適切です。ここは鉄鉱石が単なる産業材料ではなく、彫刻的な媒介物であった場所です：ばらのような群で連なるヘマタイトの板、鋭い黒い結晶のマグネタイト、淡い方解の Calcite に対して茶色と黒に光るガーネット、そして幾何学性が体積ではなく形状で評価される水晶の双晶。訪問者はこの家を「Casa Binelui」善の家と記憶し、Gruescuに関する記述は同じく自学者、鉱物学者、収集家、 host、作家、地域文化人という多元的な人物像を強調します。正式な学校教育は7学年に過ぎず、その後3つの専門課程を修了しましたが、彼はルーマニア語と外国語の鉱物学的教本を独学で学び、冶金と鉱業の技術管理者として働きました。
彼の収集生活は県の市民的記憶の一部となりました。Gruescuはブライラ、コンスタンツァ、カランセベシュ、ガラツィ、イアシュ、レスィツァ、ティミショアラ、フランスのカーンの博物館へ標本を寄付しました。彼は2002年にDogneceaの名誉市民、2003年にOcna de Fier、2004年にCaraş-Severin県およびティミショアラ、2006年に Bocșaの名誉市民に選ばれ、2003年にはルーマニアのCrucea Națională „Serviciul Credincios”を受章しました。博物館は生前、国際的に知られていましたが、死後、一部のコレクションが Babeș-Bolyai 大学の Reșița 部門へ移されると報じられ、Bocșaでは彼の名を冠した専用スペースの計画が進行中であると伝えられています。
もう一つの vivid な糸は古く、バナートの18世紀の産業変革である。1718年以降、ハプスブルク帝国の統治は散在する採掘場を再開させただけでなく、ドグネチャ＝オクナ・デ・フィエル＝ボチシャ地域の採鉱と冶金を中央ヨーロッパの技術水準に合わせて再編成した。結果は measurable だった。公文書の要約は、1720年から1814年の間にオクナ・デ・フィエルから少なくとも10万トンの鉄鉱石が採掘され、1777年から1854年の間にドグネツァから約1,850キログラムの銀が生産されたことを記録している。モルドバ・ノアーで、1773年から1778年のわずかな期間で、生産量は銅4,427トン、鉛225トン、銀124トンに達した。これらの数字は、なぜ多くのカラシュ＝セヴェリン標本が古いヨーロッパのコレクションに入ったのかを説明するのに役立つ。鉱山は孤立した好奇心の対象ではなく、主要な冶金風景の一部だったのだ。
その nineteenth-century の世界を保つのは mineral 名も同様である。オクナ・デ・フィエルは Central European の鉱物学者の間で初期のルードビグサイトとヴェスゼリサイトが流通していた頃、ヴァシュコーまたはアイゼンシュタインと呼ばれていた。 district と関連する鉱山技師アントン・ヴェゼシイは、1874年にグスタフ・ツェルマークがルードビグサイトを認識したアイゼンシュタインから材料を提供し、またアルブレヒト・シュラウフは後にヴェゼシイの名を冠するリン酸塩を記述した。郡の古いラベルはしたがって単なる時代遅れの地理学ではなく、それら標本の科学的経歴の一部なのである。
