ツアモライト from Tourmaline Queen Mine, USA

概要

Tourmaline Queen Mine のツアマリンは、北米エルバライト標本を判断する標準となる存在です。この鉱山はカリフォルニア州サンディエゴ郡北部のパラ地区、ツアマリン・クイーン山の上にあり、パラをツアマリン、ルデライト、ベリル、スピドメーンの収集家の間で有名にした古典的な宝石ペグマタイト帯の中に位置しています。その最良の標本は、収集家が求めるが滅多に一堂に会することのない特質を厳密に組み合わせています：厚く、光沢があり、先端が鋭く終わる結晶；飽和したクランベリーレッドからルビライト・ピンクの内部； abrupt なブルーのインディコライト・キャップ；そして最も優れた標本では、石英、クリアランドナイト、レピドライト、桃色がかったモーガナイトの脈間を含むマトリックス。

写真: Wikimedia Commons

有名な「ブルー・キャップ」標本は、単なる青い端を持つツアマリンではありません。厳密な収集用語では、1972年の Tourmaline Queen Mine の発見を指し示す用語です：鮮やかな青い末端を持つルベライト・エルバライト結晶で、キャップは暗いインディゴからサファイア・ブルー、下部は豊かなピンク-レッドという特徴を示します。その発見は、後に Smithsonian に関連づけられている「キャンデラブラ（The Candelabra）」を含む、米国で最も有名な鉱物標本のいくつかを生み出しました。また「ウサギの耳（Rabbit Ears）」は、ヒューストン自然科学博物館の大コレクションの周辺で、青いキャップ標本の象徴的なものとして長く認識されています。

地質的環境は、南カリフォルニア花崗岩質岩脈中に位置する複雑なリチウムおよび希元素を含むペグマタイトです。パラでは、宝石用ツアマリンが遅結晶段階の「ポケット・ペグマタイト」に現れ、方解石、石英、緑簾石、レピドライト、ツアマリンが脈や粘土を満たす空洞に発達します。Tourmaline Queen Mine では、生産的なペグマタイトは歴史的に、 Queen Mountain の東斜面を西へ傾斜する、長さが少なくとも3,000フィート以上の連続した割れ目として描述されていました。

写真: Wikimedia Commons

鉱山の評判は二つの時代に基づきます。第一は Frank A. Salmons らによる1903年の発掘に始まり、1904年から1914年にかけての重要な生産が続き、パラのツアマリンは強力な宝石および彫刻市場を支えました。第二は Ed Swoboda、Bill Larson、John McLean および彼らのチームが率いる Pala Properties International が、1971–1972年に旧採掘場を再開・再解釈した時です。彼らの成功は、この鉱山を有名な古いカリフォルニアの産地から現代の伝説へと転換させました。

コレクターはまず出所を重視します。本物の1972年ブルーキャップ標本には、青い終端だけでなく、古く具体的な記録が伴っているべきです。出所を超えて、階層はお馴染みですが厳格です：無傷の自然終端、強いキャップ色、強いピンクから赤への本体色、光沢、サイズ、結晶母材の美観、修復の開示。小さなソリッド結晶や修理済み結晶も歴史的標本として重要になることがあります；修復されていない母材片は全く異なるレアリティのカテゴリーに属します。

Featured Specimens

地質情報

標本を検索: Tourmaline Queen Mine, USA の全トルマリン標本を見る

Tourmaline Queen Mine は、Tourmaline Queen Mountain の東斜面上に位置し、歴史的にはパラ山またはクイーン山とも呼ばれるパラ鉱区、カリフォルニア州サンディエゴ郡にある。採掘地点はパラの北、西のサンルイスレイ川流域の上方にあり、Stewart、Tourmaline King、Pala Chief などの宝石ペグマタイト鉱山と同じ有名な鉱区に属する。Mindat はこの地点を Tourmaline Queen Mine、Tourmaline Queen Mountain、Pala、Pala Mining District、San Diego County、California、USA として記している。

堆積はリチウムおよび希元素を含む花崗岩ペグマタイトである。Jahns と Wright は Tourmaline Queen 掘削を Queen Mountain の東斜面の上部、Tourmaline King Mine の東南東約1,500フィートの地点、標高約1,600フィート付近と記述している。鉱山は、長さ3000フィート以上のペグマタイト脈の北部に位置する。主切り部では、脈は北へ走行し、粗粒の玄武岩脈に対して西へ約10°〜30°に傾いており、近くにはセプタと石英岩片麻岩の含有物がある。地域のペグマタイトはパラ地区の広範な北走脈群の一部で、多くは約西傾斜で、石英、正長石、雲母、白雲母、トルマリンを豊富に含むポケットを形成した脈が多い。

鉱山は1903年にフランク・A・サルモンズとパラの関係者によって、露頭で乳白色の石英が確認された後、石英鉱が最初にクレームとして場所を特定された。探鉱作業はすぐに雲母長石と彩色されたトルマリン—ピンク、青、緑—を明らかにし、1904年〜1914年のブーム期にはパラ地区を代表する宝石トルマリンの主要生産地となった。初期の作業には露天掘り、斜坑、掘進、低部屋の作業など、ペグマタイトの濃化部に従って行われた。1951年のJahns and Wright の報告では、鉱山の多くの部位から宝石材料が回収され、1年分のトルマリン販売額が$48,000を記録し、その大半がニューヨークの Tiffany and Company や American Gem and Pearl Company など東部の買手に売られたとしている。

パラのトルマリン市場の初期の重要市場の1つは中国であり、ピンクや赤色の材料は彫刻・装飾用途で評価されていた。1911年の清朝崩壊後の imperial 中国市場の崩壊により需要は急減し、Tourmaline Queen は他のパラの宝石鉱山と同様、安定的な生産には非経済的となった。おおよそ1914年頃から1960年代後半および1970年代初頭にかけて、作業は断続的で、規模も小さめであった。

現代の章は、エド・スウォボダが自身の会社スウォボダ・インクを通じてスチュアート・リティア、ツアモライト・クイーン、パラ・チーフ鉱山を取得したときに始まりました（現在もツアモライト・クイーン鉱山を所有しています）。新設されたパラ・プロパティーズ・インターナショナル（PPI）の社長として、エドはビル・ラーソンと力を合わせ、スウォボダがPPIへ年額1ドルでリースした鉱山を作業し始めました。スチュアート鉱山で現代の宝石採掘を学んだ後、作業班は1971年末にツアモライト・クイーンへ移動しました。古い坑道が再開され、道路とパッドが改善され、ジョン・マクリーンの実務指揮の下、ホセ・モンテスを含む鉱夫たちによる新しい地下探査が始まりました。パラ・インターナショナルの鉱業史の概要によれば、ツアモライト・クイーンで約3年強の間に約1,500フィートの地下工作が開発されたと記録されています。

偉大な1972年のBlue Cap発見は、乾燥した漂砂の後に続く一連の小さなポケットの後に訪れました。主要なポケット系は単結晶、クォーツ・マトリクスの結晶片、Cleavelanditeを含むツアモライト、そしてこの発見をカリフォルニア州以外にも名高くした素晴らしいツアモライト-モルガナイトの組み合わせを生み出しました。大規模なポケット系は、1972年2月のツーソン展示会の前にパラ・プロパティーズによって祝福され、博物館の学芸員や著名なコレクターが標本を鑑賞するよう招待されました。

採集アクセスは、所有者または認可された運営者から明示的な許可を得ない限り、閉鎖されたものとして扱うべきです。 localityは歴史的に特許を取得した鉱山区域であり、古い地下工作、崩落した地盤、私有地の考慮点があります。古いパラ・ペグマタイトの坑道は安易な採集サイトではありません。真剣なコレクターは、信頼できるディーラー、文書化された古いコレクション、博物館のデアクサッション、正当な市場経由などを通じて標本を取得すべきであり、無許可の現地アクセスを試みるべきではありません。

Tourmaline Queen Mine, USA のツアマリンの特徴

定義上の Tourmaline Queen 種はエルバライトで、宝石用ペグマタイトと最も関連するリチウム豊富なツアマリンです。Mindat にはこの産地のショール産や、ルベライト、 indicolite、verdélite を含む色彩品種も記録されています。クラシックな結晶は太く、垂直方向に条紋が入ったプリズムで、断面は三角形から丸みを帯びた三方形、終端は平坦またはやや改良されたタイプです。多くの有名結晶は厚みがあり、コレクターは「ビール缶」スタイルと表現することもあり、細い鉛筆のような結晶ではなく、広く堂々としたプリズムです。

色はこの産地を特徴づけるサインです。初期の産出には黄色、緑、薄いピンク、ルビー色、青色のツアマリンが含まれていましたが、偉大なコレクター標準は1972年のルベライト-ブルーの二色です。最高のブルーキャップ標本では、下部は赤またはクランベリーピンクで、外側の皮膜が暗く、背面から光を当てると赤く光る内部を持つことが一般的で、終端部は突然青からインディゴになります。いくつかの標本には中間帯、煙色や紫がかった縞、赤い内部の上に暗い外表面が現れるものもあります。1972年以降および隣接ポケットの標本は、青味を帯びない・灰色がかった、または光沢が少ない帽子を持つことがあります。これらも依然として本物の Tourmaline Queen のツアマリンですが、コアの Blue Cap Pocket 素材と自動的に同一視すべきではありません。

この鉱山は単結晶とマトリクス標本の両方を産出しました。特にマトリクス標本は、ツアマリンが白いクレイヴァランドライトの刃、透明〜乳白色のクォーツ、ラベンダー色のレピドライト、または桃色ピンクのモルガナイトから生じるときに高く評価されます。最も有名な組み合わせには、モルガナイトを伴う青帽ツアマリンが挙げられ、視覚的にはまったく不可能に思えるその組み合わせは、アメリカの鉱物コレクションの偉大な美学のひとつとして今日まで語り継がれています。クォーツのマトリクス標本は特に彫塑的で、ツアマリン結晶がクォーツからろうそくのように立ち上がったり、柱のように立ち上がったりします。

典型的なサイズは、ポケットと品質によって大きく異なります。小さな断片やサムソンサイズの結晶も存在し、初期の採掘ではカットや彫刻材料が豊富に得られました。1972年スタイルの収集可能な単結晶は、ミニチュアから小型キャビネット級に分類され、数センチの結晶が見られます。卓越した結晶やマトリクス標本はキャビネット級に達します。公表された描述や販売記録は、約10 cm の結晶、大きなペアとグループ、そして「キャンデラブラ」スタイル材料の場合、1フィート以上のマトリクス標本を記録しています。

鉱山で公表された関連鉱物には、アルビタイトとクレヴァランド石、クォーツ、烟水晶、シトリン、レピドライト、ムスコバイト、マークライト、オーソクレース、ベリル（モルガナイトを含む）、スコルムン、スぺサルタイン、リチオフィライト、トリフィライト、モントモリロナイトおよび他の粘土鉱物、コークサイト、希少元素や風化鉱物などがあります。コレクター標本では、最も重要な組み合わせはクレヴァランド石、クォーツ、レピドライト、モルガナイトです。

品質は色だけでは決まりません。最高のツァルマリーナ・クイーン・ツァルマリンは自然なガラス状の終端部を持ち、垂直方向の強い光沢があり、終端縁に沿った bruising が最小です。多くの結晶がポケット内で自然に割れたか、発見前にポケットの壁から分離していたため、修理は重要な pieces の間でも一般的です。修理済みの標本でも、修理が公開されており安定していれば大きな定番となり得ますが、未修理の例には高いプレミアムがつきます。マトリックスの品は、結晶の向き、ツァルマリンとマトリックスの比率、青いキャップの視認性、赤いツァルマリンが白雲母長石、ラベンダー形花崗岩、透明な水晶、ピンクのベリルといった独特の「パラ」対照があるかどうかで評価されます。

Collector Notes

最初の真偽検証の問題は用語です。「Blue cap」は現在、鉱物取引において青い終端を持つすべてのトルマリンを指す緩い用語として使用されています。ブラジル、アフガニスタン、ナミビア、パキスタン、その他の産地の標本を含みます。本物の Tourmaline Queen Blue Cap は産地とポケットの概念であり、1972年の Tourmaline Queen Mine の発見に遡るか、明確に文書化された関連 Queen Mine のポケットに遡るべきです。真剣な買い手は古いラベル、コレクション履歴、出版履歴、ディーラーの出所、写真資料を求めるべきです。単なる青い終端だけでは証明にはなりません。

二つ目の問題は修復です。Blue Cap Pocket が生成した結晶および基質片は、ポケットの形成過程や取り出しの際に自然に折れやすいことが多いのです。公表物やディーラーの説明には、修復標本、再接着された結晶、再生された基質片が繰り返し記載されています。特に粘性のある粘土と石英、長石、モルガナイトを含む大きなポケットのトルマリンでは驚くべきことではありません。修復は、開示されていれば古典鉱物市場では許容されますが、価格に鋭く影響します。基部の接着痕、割面を跨ぐ模様の不一致、割れ目の隙間に現れる異常な光沢膜、トルマリンと基質との不自然な接触点を探してください。長波長紫外光、拡大鏡、側方照明が有用です。

磨かれた終端も別の懸念です。自然な Tourmaline Queen の終端は光沢があり平坦であるかもしれませんが、自然な成長特徴、わずかな不規則性、または本物の接触関係を示すべきです。成長のテクスチャが欠けた完全な鏡面の終端は、損傷後に研磨された可能性があります。研磨は常に開示されるべきで、特に元の終端が価値の中心となっている産地では需要を低下させます。

話を少し複雑にするため、1970年代の Blue Cap Tourmalines のポケットは青いキャップに光沢のある終端を特徴とします。これはこれらの結晶のよく知られた特徴です。しかし、Tourmaline Queen Mine 産の青キャップの標本にも、マットな終端を持つものが存在します。その優れた例の一つがデトロイトのA.E. Seaman Museumのコレクションにあります。これらは Tourmaline Queen Mine からの「本物の」Blue Cap Tourmalines ですが、1920年代の発見品です。まだ美しく望まれますが、1920年代の標本は1970年代の標本の魅力には及びません。

外観上の合成トルマリン結晶は標本市場で大きな問題にはなりませんが、組み立て式の複合体や誤解を招くラベルは現実的な懸念です。1972年の青帽素材の高い価値は、過度に楽観的な命名を生み出す動機になります。後年のPalaの青先端トルマリン、Queen 以外の青帽、修復された破片、あるいは別物の二色トルマリンが、有名なポケットを示唆する表現で販売されることがあります。標本を買うだけでなく、書類も購入してください。

状態の問題は一般的です。青色終端部の edge wear、プリズムのエッジの打撲、割れたまたは接触した裏面、修理された底部が見られます。いくつかの結晶は母岩やポケットの壁に自然に接触して成長したもので、展示面が強ければ許容されることがあります。粘土の残留物、リピドライトのコーティング、アルビサイトの覆いが元からの魅力を持つことがありますが、厚いコーティングは修理や損傷を覆い隠すことがあります。活発なクリーニングは避けてください。リピドライトのブックス、クリアベランド石の刃、粘土ポケットとの関連は壊れやすいことがあるためです。

レアリティは階層化されています。普通のパラ・ツアムライトの破片や小さな単結晶は一定の頻度で現れます。古いラベルを持つツアムライト・クイーンの標本はより珍しいです。本物の1972年ブルーキャップの標本は稀で、修理されていない大きな母岩片はアメリカの鉱物収集のエリートトロフィーの中に入ります。最近のオークションやディーラーの説明では、重要なブルーキャップ標本の数は少なく、公開されている多くの大物は博物館にあるか長期の私蔵コレクションに locked されていることを強調しています。良好な例が公に現れると、ツアムライト専門家を超えて注目を集めます。

したがって、現在の入手可能性は不均衡です。 established dealers、オークション、古いコレクションの分散を通じて、時折小さな単結晶または修理済みのものが市場に入ります。良好な母岩標本は希少です。トップクラスのブルーキャップのピースは、状態、文書、刊行履歴がサイズと同じくらい重要になり得る高級で出所主導の市場で取引されることが期待されます。

Stories & Field Notes

最も鮮やかな物語は、ツルマリン・クイーン自体ではなく、山に登る前の段階から始まる。パラ・プロパティーズはスチュワート鉱山を限られた成功で操業しており、クイーンへ作業を移す計画だった。クイーン・ロードを修理するためのブルドーザーが1週間遅れていた。時間をつぶすため、ジョン・マクリーンはリーディト法で、レディロライトが露出していた2つの坑道の間のスチュワートで最後の爆破を行った。煙が晴れたとき、“全長10インチ×幅4インチのツルマリン結晶”が瓦礫の中に横たわっていた。マクリーンはそれをホセ・モンテスのもとへ持って行き、最初は水晶だと思われたが、赤色を見て彼は跳び上がって歓喜した。3年半の歳月の後、スチュワートは彼らにとっての栄冠となる結晶を授けたが、その遅延は終わりを迎え、作業員たちはクイーンへと移った。

ツルマリン・クイーンでは、最初の問題はただ再び中へ入ることだった。大雨の後、古い坑道はひどい状態だった。上部の坑道は淤泥で満たされ、這うようにしか通れず、下部の作業場は水で満たされ、壁には泥が残っていた。ジョン・マクリーンとホセ・モンテスは、ピックとシャベルで掘り進み、古い坑道の1つと交差させ、換気のための溝を十分に広げた。「貧乏人の作業」は最も基本的な装備だけを使い、圧縮機、ジャック・レッグ、ドリル、ゴムホース、発電機を用いた。爆破した廃棄物は、必要のないと判断された古いトンネルへ戻して埋め戻された。

1971年9月までに、マクリーンはダウンドリップを進めていた。粉塵を抑えるために、ドリル穴へ手動で水を注がなければならなかった。2週間の苦労の末、新しいトンネルはわずか20フィートだけだった。そのとき、ビル・ラーソンとバズ・グレイがシアトルで開かれていた全国宝石・鉱物ショーにいる間に電話が入った。カーラ・ラーソンが、濃青色のツルマリンのポケットがヒットしたと報告した。ラーソンが戻ると、そのポケットは約2×2×1フィートの大きさで、粘着性の赤い粘土で満たされていることがわかった。そこから4つの立派なツルマリンが産出され、3つは結晶が二重終端の約3×2インチのもの、3×2インチのツルマリンが石英に付いた基質片が3つあった。最も重要な手掛かりは内部にあり、ツルマリンは外部が濃い青色だが内部は深いルビライトであった。

そのポケットこそ、鉱山が試練を乗り越えたと crew に確信を与えた。作業はより本格的になり、パッドは恒久的に作られ、コンクリートが土を置き換えられ、古い主坑道は手作業で再開通した。坑道を上へ引き上げるにはウィンチが必要だった。通路はジルネートペグマタイトの12°〜15°の傾斜に沿って続くためだった。ピック、シャベル、手車——さらに爆破を繰り返し、サイクルは再び循環した。2か月後、 crew はついに180フィートのダウンドリップを立って歩けるようになり、這って進む必要がなくなった。

最初に明確な青いキャップの瞬間は、不毛な解紺鉱脈を40フィートも進んだ後に訪れた。ラルソンはロッキー・ウィリスと一緒に店におり、メイン州バー・ハーバー出身の宝石デザイナーだった。ジョン・マクリーンが降りてきて新しいポケットを見つけたと知らせた。「どれくらい大きいかは言えないが、露出しているトルマリンが2×2インチある」とのことだった。それで十分だった。ラルソン、バズ・グレイ、ロッキー・ウィリス、マクリーンは長い道を Queen まで上がった。

ポケットは短い通風坑の奥、床から2フィート上方にあり、楕円形の開口部は約1½ by 1フィートだった。宝石ポケットを見たことのなかったロッキー・ウィリスには、固い長石、石英、雲母が詰まり、その内部には茶色く湿った粘土の赤い塊があるように見えたはずだった。2 by 2インチのトルマリンは灯りの下で赤く輝いた。ラルソンは10インチのドライバーを粘土に突き刺し、柄まで沈めた。ポケットはドライバーよりも深かった。彼は粘土の中から粉末箱4つか5つの粘土と石英結晶を取り出し、ついに露出したトルマリンを摘み取った。親指でそれをきれいにこすると、滑らかなガラスのような終端を感じた。色が現れた：下部には深いルビライト、終端部には鮮やかな青。

翌日、エド・スウォボダと妻クムジャがロサンゼルスからやって来た。エドはポケットに入り込み、指で赤い粘土を塊ごと取り除いた。道具は擦れてしまい、拾い上げるのが難しかった。手袋は触覚を失わせ、結晶を壊さないようにする感触もなく、粘土で重くなるばかりだった。何時間にもわたり、粉末箱6つか7つの粘土が出てくるが追加のトルマリンは現れなかった。ポケットは3 by 2 by 2フィート以上に成長していたが、ほとんど枯れたように見えた。時には泥で覆われたプラスチック製のドライバーの柄が、瞬間だけ美しい宝石結晶のように見えたこともあった。午後3時、失望して彼らは諦めた。

彼らは諦めすぎていた。後にジョン・マクリーンが戻ってきて、泥だらけで笑みを浮かべ、「ポケットに残っている“小さな”トルマリンを覚えているか」とラルソンに尋ねた。ラルソンは1インチほどの小片を想像した。マクリーンは「まあ、成長したんだ」と言い、完璧な3-by-1インチの結晶を渡した。さらにもう一つ、また別の一つと取り出し、最終的には五つの美しい二色のトルマリンが彼らの前に横たわった。ラルソンはロサンゼルスへ戻る途中、車で約2時間半のドライブを終えたところでエドに電話をかけた。「我々は早すぎた」。エドの返事は即座で、カルラが次の朝の9時半を意味しているのかと尋ねるほどだった。いいえ—その夜の9時半だった。

その夜、グループは集まった。エド、バズ、カルラ、ブライアント・ハリス、カー・ラソン、ビル。ブランデーで元気づけられ、黄色いトラックで夜の闇を走り抜けた。二マイルの道は日中はそれなりに荒れており、夜はさらに危険だった。ヘッドライトは開けた空間へと射し、トラックは岩だらけの上を跳ねるたびに前方が照らされた。前の左タイヤが小さな溝にはまり、後部の乗客が跳ね上がることもあった。誰かがビールを振ってしまったと呪った。

鉱山では、1900年代初頭の採掘キャンプとして人がいなくなった Salmon City を見渡していた。やがて発電機が唸りを上げ、カルバイドランプとハイグレイダーの古い雰囲気は消え去った。ポケットの中で、エドは手探りで作業を進めた。十数分何も現れず、再び乾燥走りの恐怖が戻ってきた。やがて彼の指先は長さが少なくとも4インチはありそうな結晶を見つけた。そばには同じぐらいの大きさの結晶がもう一つあった。1時間の間、二つが母岩片を形成することを期待したが、結局は単体の結晶だった。ただし堂々たるものであった。カールラは結晶を少しのビールで清めた。大きな結晶には終端部の微小な損傷があった。かつてポケットの天井に付いていて長い間離れていたため、人の手が届くより前に壊れてしまっていたのだ。午前4時にはポケットは深すぎて、そこに携わる者は中に這って進む必要があった。二つの結晶を抱え込んだまま丸くなっていたカールラを起こし、その夜は眠りについた。

次の週、ジョン・マクリーンはダイナマイトの半分と四分の一の棒を使ってポケット周辺を慎重に掘り下げた。元のポケットに二つの新しいポケットが接続された。高度なコレクターでアマチュア写真家のディーン・ルックストンは、この発見は正しく記録されるべきだと判断した。彼は Stewart Mine のキャンパーに移り、写真機材を積んでジョンとホセと一緒に Queen で数週間を過ごした。千枚以上の写真を撮影し、後に American Museum of Natural History で上映されるスライド発表を作成した。ロサンゼルス郡立美術館のバーバラ・ローは写真家を連れて来て、撮影が進む中で標本が取り出され—採掘されたまま記録されている宝石ポケットとしては unusually early の例となった。

それから「カンデラブラ」が現れた。ある水曜日の夜、発電機が故障した。引っ張ったり、いじったり、悪態をついたり、幸運の一蹴を放つようなことをしても動かない。カール・ラーソンは大きな懐中電灯を持ってきていたので、それでも中に入った。露出したトルマリンは赤く光った。しっかりと付着しているように見え、初めての母岩片かもしれなかった。ラーソンは狭い姿勢でジャックと彫刻刀を使い、ゆっくりと作業した。こじ開けようという衝動を抑えた。トルマリンの後ろには水晶が形を成していた。次に別のトルマリンが後部に現れた。小さなバーで優しく圧力をかけると、全体の塊が動いた。ラーソンは両手を入れて、“The Candelabra” となった標本を引き抜いた。長さは1フィート以上で、両端に2つのトルマリン、中央には第三のトルマリンが付いていた。さらに40分掘り続けて三つ目のトルマリンを見つけ、ぴったりと合致した。

後の金曜の夜には、約18インチ間隔でつながる二つのポケットが現れ、それぞれ約2フィートの幅があった。ジョージ・シリップスは暗くなるまでしか掘らなかった。エドとビルはそれぞれポケットに入り、二つがつながっていることに気づいた。彼らは橋を取り払い、作業面を一つにした。単結晶は着実に現れた。各人が三つか四つの優れた結晶を取り出した後、エドは前のめりになって「今なら私は幸福に死ねる」と言った。

その夜、夕食後に再び車で上がると霧が立ちこめていた。男たちは指先だけで作業した。欠けることなく完璧すぎたので道具を使うリスクはなかった。一つの結晶が別の結晶の下にあり、同時に十個が露出するまで重なっていた。ラーソンはキ quartzと思われるものをぬぐって深いサーモンピンクを見て「モルガネイトだ」と叫んだ。さらに別のモルガネイトが現れた。その結晶はツァイトラルミネーションの上に出てきた—この組み合わせは予想外で、仲間たちはほとんど信じられなかった。後に家では、台所のテーブルが新聞紙で覆われ、夜の前半に見つかった十個のツァイトラルミネイトがきれいにされた。泥と「グッズ」のダミー箱が五箱も運び込まれ、内容物を洗い流す際に排水口を塞いだ。修理はジグソーパズルのようになった。二つ目のツァイトラルミネイトがモルガネイトのクラスターにぴったりとはまった。最初はほとんど普通に見えた完璧なクォーツ結晶には、二つのツァイトラルミネイトを付ける接続点があることが判明した。彼らは対応する結晶を見つけ、別の息をのむようなマトリックスの一部を組み立てた。ブランデーの乾杯があり、皆は眠りにつく前にをつぶやくように眠りへ落ちていった。

この式典は1972年2月7日月曜日に行われた。スチュワートには100人以上が集まり、鉱山でシャンパンとビールが振る舞われ、質問が答えられ、標本は後にコレクターショップで公開された。ピーター・エンブリー博士、ピエール・バリアン博士、ポール・デソーテルズが「キャンデラブラ」を検分し、デソーテルズはそのシ Smithsonian向けの作品を膝をついて研究していた。二週間後、ツーソンの後、アメリカ自然史博物館のヴィンセント・マンソン博士が、それ以来ポケットに続く言葉を与えた。「色と完成度の点で、これは世紀の発見だ」

鉱物学的記録と出版物

• リチャード・H・ジャーンズと ローレン・A・ライト著、「カリフォルニア州サンディエゴ郡パラ地区の宝石・リチウム含有ペグマタイト」 California Division of Mines Special Report 7-A, 1951 — パラ地区の基礎的地質報告書で、ツアムライト・クイーンペグマタイトの構造、掘削、産出履歴、ポケットペグマタイトの設定を詳述。
• パラ鉱物再版、ジャーンズとライト著「ツアムライト・クイーン鉱山」セクション — 1951年報告書のツアムライト・クイーン部分のオンライン用テキスト、鉱山位置、割楔幾何、初期所有者、生産、探鉱潜在性を含む。
• ジェシー・フィッシャー著、「南カリフォルニアの宝石・希少元素ペグマタイト」、The Mineralogical Record, Vol. 33, No. 5, 2002, pp. 363–407 — ツアムライト・クイーンと隣接するパラ鉱山の南カリフォルニアペグマタイトのより広い文脈。
• エドワード・R・スウォボダとウィリアム・F・ラーソン著、「サンディエゴ郡パラカ州ツアムライト・クイーン鉱山の歴史」 The Mineralogical Record, Vol. 33, No. 5, 2002, pp. 409–425 — 鉱山の現代における重要な解説と1972年のブルーキャップ発見の記録。
• Swobodaと Larson の ResearchGate エントリ、「サンディエゴ郡パラカ州ツアムライト・クイーン鉱山の歴史」 — 2002年の鉱物学レコード記事の要旨と文献記録。
• ビル・ラーソン著、「女王の再臨」 Lapidary Journal, 1972; パラ・インターナショナルより再刊 — 1971–1972年の再開とブルーキャップ発見の現場報告、「キャンデラブラ」や1972年2月7日の祝典を含む第一人称の現場記録。
• The Mineralogical Record, “Ikons: Classic and Contemporary Masterpieces,” Vol. 38, No. 1 supplement, 2007 — 「スメイル・ブルーキャップ」を含み、1972年の発見が世界クラスの鉱物標本の中での位置づけを再現。
• 宝石学会誌（Journal of Gemmology）Vol. 28, No. 6, 2003 総説 — 現代の宝石学文献の通知、Mineralogical Record 記事の要約と鉱山のツアムライトとモルガナイトの意義を指摘。
• Mindat ローカリティページ：ツアムライト・クイーン鉱山、パラ鉱区、サンディエゴ郡、カリフォルニア — 現在のローカリティデータベース項目、鉱物リスト、参考文献、写真、ローカリティ階層。
• Wikimedia Commons、「Elbaite-ch37c.jpg」 — 1972年のブルーキャップエルバライトの10.2 x 5.3 x 4.3 cmの記録画像ページ ティルマリン・クイーン鉱山から、ロブ・ラビンスキーが撮影。
• Wikimedia Commons, “Elbaite-Beryl-165259.jpg” — ロブ・ラビンスキーが撮影した、エルバサイト・ベリルの標本とモーガナイトの組み合わせを示す、ツアマリン・クイーンの記録画像ページ。
• Mindat, “TGMS 2008 – The Candelabra – Blue Cap Tourmaline,” by Jolyon Ralph — シュタンミュージアム所蔵の「キャンデラブラ」が1972年のツアマリン・クイーン標本として言及され、最もよく知られたブルー・キャップの例の一つとして記載。

Videos & Media

• 「Bluecap」トルマリン・オnクォーツ、クレーブランド石付き — Wilensky Minerals, Vimeo — クォーツとクレーブランド石上の21.5 x 16 cmのブルーキャップ・トルマリンの回転標本動画。
• Mindat、「TGMS 2008 – The Candelabra – Blue Cap Tourmaline」— Jolyon Ralph — Smithsonian の「キャンデラブラ」を特集した2008年ツーソン見本市のメディア記事。
• Mindat、「TGMS 2008 – The Tourmaline Queen Mine」— Jolyon Ralph — Bill LarsonのBlue Capケースと主要なトルマリン・クイーン標本の2008年ツーソン見本市レポート。
• Rock & Gem、「Blue Cap Tourmaline: America’s Gem」— Dr. Stuart Mills and Pam Freeman — ブルーキャップ・トルマリンのイラスト付き一般向け記事。ブルーキャップ・ツルマリンの発見と採集アドバイスを含む。

さらなる読解と外部リンク

• Pala International, “History of Pala Mining” — パラ・インターナショナルによる、スチュワート、ツァンガレツァ? Tourmaline Queen、Pala Chief など後の採掘事業を含む、Blue Cap Pocket を含む要約的な説明。
• Pala International, “The Queen Reigns Again” — ビル・ラーソンによる必須の一人称の回想記、Lapidary Journal から再掲載、1972年のポケットに関する現場の詳しい物語。
• Mindat locality page: Tourmaline Queen Mine — 地域階層、鉱物リスト、参考文献、標本写真の最良の単一データベース源。
• CaltechAUTHORS: Jahns and Wright, 1951 Pala pegmatite report — パラ地区の基礎 Geological レポートのダウンロード可能な資料。
• Pala Minerals reprint: Jahns and Wright, Pala pegmatites part 4 — 1951 年の報告から Tourmaline Queen Mine の記述をオンラインで読めるセクション。
• The Mineralogical Record Vol. 33, No. 5, 2002 — California Pegmatites issue — Fisher の地域 pegmatite 記事と Swoboda & Larson の Tourmaline Queen の歴史の出典号。
• Heritage Auctions press release, 2024 Blue Cap Tourmaline — 稀少性、原産地、真の Blue Cap 物質への高級オークション関心に関する市場文脈の有用なメモ。
• Wilensky Minerals, “Bluecap Tourmaline on Quartz with Cleavelandite” — 大型マトリックスの Blue Cap 試料のディーラー・アーカイブページ、寸法、説明、修理開示。
• Wikimedia Commons category: Tourmaline Queen Mine — Tourmaline Queen 地域画像のオープンメディアカテゴリ。
• Main tourmaline Collector's Guide