Roughton Gill Mine, UK — Lokalität bekannt für Pyromorphit-Kristalle und blaues Plumbogummit; weltklasse Proben aus der oxidierten Zone ziehen Sammler an.
Key facts
Roughton Gill Mine ist eine der großen klassischen britischen Sekundärblei‑Fundorte: eine hoch gelegene, wettergeprägte Caldbeck Fells‑Mine, deren Ruf sich nicht nur auf Tonnenwert, sondern auf die erstaunliche Qualität und Größe ihrer Supergene-Mineralisierung stützt. Die Mine liegt am Kopf des Dale Beck‑Tals, wo Roughton Gill und Silver Gill in die nördlichen Lake-District‑Fells südlich von Caldbeck einschneiden. Ihre Adern befassen sich mit einer geologisch komplizierten Grenzzone zwischen der Ordovizischen Eycott‑Vulkangruppe und dem Carrock Fell‑Komplex, wobei die Roughton Gill South Vein besonders wichtig ist als langes, ost-west bis nahezu ost-west verlaufendes mineralisiertes Fraktursystem.
Für Sammler bedeutet der Name zuerst Pyromorphit: grüne, gelbe, orangerotgelbe und zweifarbige Bleiphosphate-Kristalle, oft kamerabögenförmig, kugelförmig, plattenförmig, nadelig oder grübchenartig anhaftendem Quarz. Doch der Ruhm der Mine geht über Pyromorphit hinaus. Im 19. Jahrhundert lieferte Roughton Gill weltklasse Blauer Plumbogummit und himmelblauer botryoidaler Hemimorphit, und die besten alten Stücke tragen eindeutig das Aussehen wahrer britischer Klassiker: kompakte Cabinet‑Exemplare mit intensiv gefärbten Sekundärmineralien auf Quarz, Gossan, verändertem Wandgestein und Resten von Bleiglanz, Chalkopyrit, Sphalerit, Calcit und Dolomitgangguge. Die Mine besitzt auch eine seriöse mineralogische Literatur, weil ihre ausgedehnte oxidierte Zone, ihre ungewöhnliche Fülle an Pyromorphit und ihre lange Reihe von verwirrter oder zu breiter Kennzeichnung sie sowohl lohnend als auch tückisch für die Zuschreibung machen.
Historisch steht Roughton Gill am Schnittpunkt mittelalterlicher Bergbaupraxis, elisabethanischem Unternehmungsgeist, neunzehntel Jahrhundert Blei-Kupfer‑Produktion, viktorianischem Mineralhandel und modernem Naturschutz. Silver Gill wurde früher bearbeitet, doch gegen Ende des 18. Jahrhunderts hatte sich die hauptsächliche Aktivität in das größere Roughton Gill‑System verlagert. Die klassischen Roughton Gill‑Exemplare kamen in Museen und privaten Kabinetten unter, als die Mine noch in Betrieb oder vor kurzer Zeit stillgelegt war; heute ist die Fundstelle eine geschützte, begrenzte Mineral- und archäologische Ressource, und unbefugtes Sammeln ist nicht akzeptabel.
Regionsansicht
Ländansicht
Die stärksten Proben aus Roughton Gill sind selten im modernen kommerziellen Sinn „auffällig“; ihr Reiz liegt in Dichte, Geschichte und Lokalkolorit. Eine kleine Handprobe mit frischem gelb-grünem Pyromorphit, der über eisenverfärbtem Quarz verstreut ist, oder ein enger Hügel blauer Hemimorphit mit alter Sammel-Nachweisführung kann viel bedeutender sein als ein größeres, aber vages „Caldbeck“-Stück. Das Sammlerauge muss die Texturen der Mine lernen: brichtische Quarze, der durch spätere Silika erneuert wurde, gossanöse Hohlräume, blasse Chalcedonstreifen, die in Quarzkristalle übergehen, grüner oder honigfarbener Pyromorphit über verändertem Gangwerk, und auf der obersten Ebene die seltene und begehrte blaue Plumbogummit-Pyromorphit-Assoziationen.
Foto: Wikimedia Commons
Nach Exemplaren suchen: Alle Exemplare aus der Roughton Gill Mine, UK anzeigen
Roughton Gill Mine lässt sich am besten als das zentrale historische Bergwerk am Kopf des Dale Beck-Tals innerhalb der Caldbeck Fells Bergbau-Region in Cumbria verstehen. Die Arbeiten, die in modernen mineralogischen Übersichten am eindeutigsten als Roughton Gill Mine behandelt werden, befinden sich auf den 30-, 60- und 90-Faden-Horizonten unterhalb und westlich von Iron Crag, obwohl ältere Bezeichnungen und Händlergebrauch den Namen oft mit benachbarten oder verwandten Schächten verschleiern, wie Mexico Mine, Silver Gill, Higher Roughton Gill, Iron Crag, Todd Gill und Barstow’s Trench. Für Mineralien sammler ist diese Unterscheidung kein Pedantismus: Einige der bekanntesten „Roughton Gill“-Vorkommen, insbesondere bestimmte Linarit-, Leadhillit- und Caledonit-Verbindungen, wurden neu untersucht und in einigen Fällen neu zugeordnet oder in Frage gestellt.
Das Vorkommen ist ein hydrothermaler Pb-Cu-Zn- Gangsystem mit einer sehr großen Supergenen-Überprägung. Die Primärmineralisierung bestand hauptsächlich aus Galen, Chalkopyrit und Sphalerit in quartzdominantem Gang mit signifikantem Calcit und Dolomit. Die Roughton Gill South Vein war die bedeutendste produktive Struktur; sie lässt sich über Kilometer verfolgen und ist besonders mineralisiert, wo sie durch die komplexe Kontaktzone verläuft, die Eycott-Vulkanit-Gruppe-Gesteine und intrusive Mitglieder des Carrock Fell-Komplexes umfasst. Im Gebiet der Roughton Gill Mine gehören die Wandgesteine zu Mikrogranitoiden, Mikrogabbro, ferrrodioritischen Gesteinen und vulkanischen Gesteinen, und die Phosphatversorgung, die geholfen hat, reichlich Pyromorphit zu erzeugen, ist plausibel mit der Verwitterung von Apatit-reichem Ferrrodiorit im und um das System verbunden.
Der bekannteste Erzkörper war der „Great Bunch“, der sich zwischen den Ebenen 60 und 90 Fathoms entwickelte. Er wurde beschrieben als eine sehr große Masse, in der der Gehalt ungefähr 9 Meter Breite erreichte und sich etwa 70 Fathoms entlang der Streichrichtung erstreckte, mit Geröl, brüchigem Quarz und Calcit, Pyromorphit und Cerussit am Rande und reichhaltigerer Galen tiefer im Körper. Diese geologische Geometrie erklärt viel von der Geschichten der Proben: umfangreiche Oxidation, offener und bruchiger Quarz, reichlich Blei, ausreichend Phosphat und eine tiefe supergene Umgebung in Kombination, um Pyromorphit nicht nur zu einem sammelbaren Behelf, sondern zu einem Erzmineral an sich zu machen.
Der Bergbau ist eine lange Geschichte. Silver Gill verfügt über dokumentarische Belege für den Betrieb im frühen 14. Jahrhundert, und die weiter gefassten Caldbeck Fells wurden im 16. Jahrhundert von Elisabethanischen Bergleuten betrieben, die mit der Company of Mines Royal verbunden waren. Roughton Gill selbst wurde zur dominierenden Mine im Tal. Der 30-Fathom-Schachtquerschnitt gilt als im 18. Jahrhundert aufgefahren worden und war 1832 fast ausgeschöpft, woraufhin die Arbeiten auf die 60-Fathom-Ebene umgestellt wurden. Zwischen 1832 und 1845 belief sich der nachweisbare Output der Roughton Gill Mine auf 3.229 Tonnen Blei(Blei)erz und 150 Tonnen Kupfererz. Die Mine wurde 1845 kurzzeitig aufgegeben, als die Pachtverträge ausliefen, doch die Roughtongill Silver Lead and Copper Mining Company nahm 1849 eine Pacht auf; bis 1852 war die 90-Fathom-Ebene, die 1849 begonnen wurde, zur Hauptquelle des Erzes geworden. Spätere Eigentumswechsel und Versuche, tieferes Erz unter der 90-Fathom-Ebene durch Lainton’s Shaft zu erreichen, scheiterten an eindringendem Wasser und schlechter Verwaltung, und eine Insolvenz 1878 beendete den Bergbau effektiv. 1913 kaufte der Carlisle Urban District Council die Mine zu Versorgungszwecken mit Wasser und pumpt aus der 90-Fathom-Ebene.
Die zitierfähigsten Zonen für Mineralproben, die am häufigsten diskutiert werden, sind die 60-Fathom-Ebene, historisch reich an Pyromorphit, und die 90-Fathom-Deponien, die insbesondere für Sammler und Forscher des zwanzigsten Jahrhunderts von Bedeutung wurden. Die 90-Fathom-Deponien lieferten kleine, aber bedeutende moderne Proben von Pyromorphit, Hemimorphit, Plumbogummit und vielen selteneren Supergene-Species. Im späten zwanzigsten Jahrhundert konnten findige Sammler noch kleines Material auf den Deponien finden, doch die endliche Mineralressource des Standorts und seine archäologischen Hinterlassenschaften litten unter dem Sammeldruck. Die Caldbeck- und Uldale-Kommunen werden nun im Rahmen einer politischen Regelung zum Mineralien-Sammeln verwaltet, die rote, bernsteinfarbene und grüne Zonen, mit Genehmigungsverfahren und Verhaltenskodex, umfasst. Wer Feldaktivitäten erwägt, muss Roughton Gill als geschütztes Gelände behandeln: Nicht sammeln, graben, hämmern oder die Bergbaurelikte stören, es sei denn, Sie besitzen eine ausdrückliche, aktuelle Genehmigung gemäß dem geltenden Regelwerk.
Pyromorphit ist das charakteristische Mineral des Roughton Gill-Gebiets, sowohl als Erzfracht als auch als klassisches Kabinettmaterial: Neunzehnteljahrhundert-Funde aus dem Bergwerk, insbesondere auf der 60-Fadentiefe, brachten gelbe, grasgrüne, ölgrüne, orange-gelbe und selten farblose Kristalle in Museen weltweit, während spätere Untersuchungen von Abraummaterial globulische bis trichterförmige Kristalle von gewöhnlich bis zu etwa 10 mm Durchmesser zeigten, hexagonale Kristalle von bis zu etwa 5 mm und feine Kristallkrusten auf hackigem Quarz und metasomatisiertem Gestein. Die reichsten Stücke balancieren Farbe, Glanz, Abdeckung und Matrixcharakter; gewöhnliche Exemplare können lediglich dünne grünliche Krusten sein, während gute Stücke diskrete, glänzende Tränen- oder Globularkristalle auf eisenverfärbtem Quarz zeigen, und die erstklassigen alten Beispiele Pyromorphit mit blauem Plumbogummit verbinden oder die zweifarbig- und arsenatreiche Habitformen zeigen, die lange zu Verwechslungen mit Mimethit führten. Assoziationen in Roughton Gill umfassen Cerussit, Malachit, Quarz, veränderter Galen, kupferreicher Silicata-“Chrysokolla“-Typ sowie Plumbogummit; analytische Arbeiten haben gezeigt, dass Pyromorphit und arsenatreicher Pyromorphit hier wesentlich häufiger vorkommen als echter Mimethit, wodurch optische Bestimmung anhand gelb-grüner materials wie „campylite-ähnlich“ unzuverlässig bleibt ohne Analyse.
Roughton Gill-Hemimorphit ist eines der drei großen klassischen Mineralien des Bergwerks, wobei die begehrtesten alten Stücke glänzende himmelblaue Botryoid- Krusten zeigen, die beträchtliche Dicke erreichen können, in exceptionalem Material des neunzehnten Jahrhunderts bis zu etwa 3 cm, über der Matrix; spätere und kleinere Stücke aus den 90-Fadentiefern enthalten weiße, farblose und blaue botryoidale Krusten, Drusy-Botryoidal-Oberflächen, strahlende blättige Kristallaggregate und offene zellulare Massen farbloser Klingen mit Berichten einzelner Kristalle von bis zu ca. 5 mm, aber in der Regel kleiner. Die blauen Botryoidstücke sind die Beute: glatte, abgerundete, dreidimensionale Oberflächen mit gesättigter Farbe und minimaler Blessur stechen deutlich hervor gegenüber flacheren, kalkigen oder zerbrochenen weißen Materialien. Rosasit ist ein bemerkenswerter Gelegenheitsbegleiter, besonders an zellulärem Hemimorphit, während die klassische blaue botryoidale Form im Allgemeinen weniger stark von späteren Mineralien überzogen ist, abgesehen von gelegentlich kleinen Pyromorphiten.
Quarz ist das dominierende verbleibende Gangmaterial (Gangwerk) bei Roughton Gill und daher zentral für das Aussehen und die Authentizität der Proben der Mine: große Ablagerrisse/Ablagerblöcke, brüchiges Ganggestein, durch späteren Quarz verfestigt, hackige Quarz-Massen, kleine pfeilförmige Kristalle, die selten 10 mm überschreiten, sowie Bänder aus weißer Chalcedon, die in kristallinen Quarz übergehen. Als Speziesprobe für sich genommen ist Roughton-Gill-Quarz meist bescheiden, doch als Matrix ist er diagnostisch und essenziell; die besten Stücke tragen Pyromorphit, Malachit, Goethit, Hemimorphit, Cerussit, Rosasit oder seltene Phosphate und Sulfate in Hohlräumen oder über gekratzten Flächen. Sammler sollten Quarzstücke hier wegen Struktur, Begleitminerale und Provenienz schätzen, statt wegen isolierter Kristallperfektion: Ein brüchiger, eisenverfärbter Quarzminiatur mit leuchtenden Sekundärmineralen ist wesentlich charakteristischer für die Mine als ein sauberer einzelner Quarzkristall.
Linarit aus dem eigentlichen Roughton Gill Mine ist echt, muss aber mit Vorsicht behandelt werden, weil einige historisch hervorragende Proben, die einst Roughton Gill zugeschrieben wurden, mineralogisch und geochemisch eher aus dem nahegelegenen Red Gill Mine stammen dürften. Verifiziertes Roughton-Gill-Linarit ist relativ selten und tritt gewöhnlich als dünne blaue Kruste auf, die vermutlich Ablagerungsprodukte der Bleiglanz- und Kupferkies-Verarbeitung sind; wo Kristalle vorhanden sind, bilden sie königsblau-bläuliche Blätter von bis zu ca. 3 mm Länge, mit Assoziationen einschließlich Malachit, Quarz, Cerussit und in seltenen Zusammenhang Caledonit und Leadhillit. Ein guter Roughton-Gill-Linarit wird daher nicht nach großen, auffälligen Kristallen bewertet, sondern nach belegter Provenienz, frischer königsblauer Farbe, sichtbarem blattförmigem Habitus und ehrlicher Begleitung auf der charakteristischen Quarz-Blei-Kupfer-Galenid-Matrix.
Plumbogummit ist eine der wirklich weltklasse Claims von Roughton Gill, mit blauem Material aus dem Mine im neunzehnten Jahrhundert, das lange zu den feinsten bekannten gehört; es tritt überwiegend als glatte bis drüsige Krusten auf Quarz auf und überzieht oder bildet Pseudomorphose von Pyromorphit, während die begehrtesten Proben späteren Pyromorphit-Kristallen zeigen, die über oder aus dem blauen Plumbogummit gestreut sind. Alte Proben können für eine britische Fundstelle dramatisch wirken und große Kabinettstücke in bedeutenden Instituts-Sammlungen enthalten, während Funde aus den 90-Fadementanks der zwanziger Jahre selten und im Allgemeinen kleiner oder weniger beeindruckend sind. Die Sammelhierarchie ist klar: gesättigtes Blau, runde oder drusige Plumbogummit-Textur, sichtbare Pyromorphit-Beziehung, dreidimensionale Abdeckung und alte Provenienz trennen große Stücke von gewöhnlichen blassen Krusten.
Jenseits dieser Schlagzeilenarten hat die Roughton Gill Mine eine große und analytisch anspruchsvolle sekundäre Ansammlung hervorgebracht. Bestätigte oder sorgfältig diskutierte Mineralien umfassen Cerussit, Malachit, Goethit, Anglesit, Calcite, Dolomit, Galenit, Chalkopyrit, Sphalerit, Hydrocerussit, Smithsonit, Rosasait, Brochantit, Langit, Schulenburgit, Ramsbeckit, Tsumebit, Arsentzumsbist, Wulfenit, Coronadit, Cesàrolit, Kintoreit, Segnitit, Acanthit und extrem seltenes natives Silber. Wooldridgeit ist hier eine besondere Seltenheit: Vor der formalen Beschreibung aus dem Judkins Quarry wurde ein identisches Mineral in Roughton Gill als unbekannte Aquamarin-Klingphase vermerkt, und bestätigte Beispiele aus Roughton Gill stammten von einigen kleinen Proben, die auf den 90-Fade Dump gesammelt wurden. Im breiteren Roughton Gill-Tal ist Silver Gill der Typ-Lokalität für Redgillit, aber das sollte nicht mit dem eigentlichen Roughton Gill Mine verwechselt werden. Rosasait verdient ebenfalls Erwähnung, weil frühmaterial von Roughton Gill historisch wichtig war als erster Bericht der Britischen Inseln. Umgekehrt erfordern mehrere attraktive oder verlockende Bezeichnungen Zurückhaltung: Mattheddleit- und Susannit-Material aus den 90-Fathoms-Dumps wurden als zweifelhaft behandelt, da es dem Material aus dem Higher Roughton Gill ähnelt, während Gold- und Parahopeit-Forderungen, die mit Arthur Kingsbury verbunden sind, als betrügerisch angesehen werden und Azurit für die Mine stark zweifelhaft ist.
Roughton Gill ist ein Ort mit Provenienz genauso wichtig wie die Art. Die Dominanz der Mine in den Caldbeck Fells hat Generationen von Sammlern, Händlern und Kuratoren dazu geführt, „Roughton Gill“ locker zu verwenden, und alte Etiketten können Material aus dem eigentlichen Roughton Gill Mine, Mexico Mine, Barstow’s Trench, Iron Crag, Silver Gill, Higher Roughton Gill oder Red Gill abdecken. Das ist besonders wichtig für Linarit, Leadhillit und Caledonit, weil mehrere prächtige alte „Roughton Gill“-Exemplare jetzt eher als Red Gill-Material gelten. Es ist auch für Pyromorphit wichtig: Material aus Barstow’s Trench und Mexico Mine kann hervorragend und vollständig sammelbar sein, aber es ist nicht dasselbe wie ein bestätigtes Roughton Gill Mine Exemplar aus 30-, 60- oder 90-Faden Tiefe.
Das Kingsbury-Problem ist hier real. Arthur W. G. Kingsburys britische Mineraletiketten wurden in der Fachliteratur erneut geprüft, und für Roughton Gill sind die deutlichsten betrügerischen Behauptungen Gold und Parahopeit; Azurit ist sehr fraglich. Sammler sollten vorsichtig sein bei Etiketten mit seltenen Arten aus alten britischen Sammlungen, wenn das Exemplar keine analytische Arbeit, eine glaubwürdige Eigentumskette oder eine Matrix und Assoziation aufweist, die mit bestätigt Roughton Gill-Material übereinstimmt. Mimetit ist eine weitere häufige Falle: Viel Gelb- bis Grün-“Mimetit“ aus dem Roughton Gill-System ist arsenat-reicher Pyromorphit oder Pyromorphit-Mimetit-Serienmaterial, und visuelle Identifikation allein reicht nicht aus.
Zustandsprobleme sind typisch für alte britische sekundäre Blei- und Zinkerze. Pyromorphitkristalle können an Höhenschwerpunkten eingedrückt sein, durch Eisenfärbung stumpf wirken oder sich von brüchigem Gossan lösen; Hemimorphit-Botryoide können Kantenschliff, geriebene Oberflächen oder einen kreideähnlichen Eindruck zeigen, wo die glänzende Haut beschädigt ist; Plumbogummit-Röstungen können dünn, staubig wirken oder brechen, wo sie früher Pyromorphit überdecken. Quarzmatrix ist zäh, aber die Sekundärmineralien nicht. Vermeiden Sie Ultraschallreinigung, Säuren und aggressive Wassereinigung bei gemischten sekundären Assemblagen. Malachit, Rosazit, Linarit, Brochantit und verwandte kupferhaltige Sekundäre sollten trocken und stabil gehalten werden; Pyromorphit enthält Blei, daher gilt gewöhnliche Hygiene bei toxischen Mineralien: Hände nach dem Umgang waschen, nicht schneiden oder mahlen ohne geeignete Kontrollen, und Fragmente und Staub von Kindern und Haustieren fernhalten.
Der Markt ist uneinheitlich. Kleine Pyromorphit-Exemplare aus dem weiteren Roughton Gill-Gebiet tauchen regelmäßig auf, aber feine bestätigte Roughton Gill Mine-Beispiele mit alter Provenienz sind deutlich seltener. Blauer Hemimorphit und blauer Plumbogummit klassischer Qualität sind wirklich alte Preise, oft lange in britischen und europäischen Sammlungen gehalten, und sollten einen Aufpreis rechtfertigen, wenn die Etiketten-Verlauf überzeugt. Moderne Sammelbeschränkungen bedeuten außerdem, dass neue legitime Lieferungen begrenzt sind; die besten Stücke von heute stammen in der Regel aus älteren Sammlungen statt aus frisch geborgenen Funden.
Die Landschaft erzählt selbst die erste Geschichte. Gehen Sie südlich von Fellside am Dale Beck vorbei, und die modernen Fells wirken ruhig, aber am Kopf des Tals wird der Boden zu einer Palimpsest der Industrie: Ebenen, Abraumhalden, Remien auf der Dressing-Floor, gulparte Arbeiten und steiles Geröll. Silver Gill war bereits im frühen 14. Jahrhundert eine arbeitende Mine, und bis zum 16. Jahrhundert zogen die Caldbeck Fells Elizabethan-Miner der Company of Mines Royal an. Der alte nordische Stolz, dass die Region „alles England sonst wert“ sei, macht hier Sinn: Blei, Kupfer und Silber waren keine Abstraktionen, sondern Adern, die in den Fells geschnitten waren, Wasserfälle neben Schächten und Erz, das aus hohem Gelände herabgebracht wurde in eine Landschaft, die heute ebenso sehr für ihre Archäologie wie für ihre Mineralien geschätzt wird.
Die Erzbergwerk-Geschichte des 19. Jahrhunderts hat einen schärferen industriellen Rhythmus. Die älteren 30-Faden-Schächte waren 1832 nahezu erschöpft, das 60-Faden-Level folgte, und von 1832 bis 1845 brachte das Bergwerk mehr als dreitausend Tonnen Blei-erz und 150 Tonnen Kupfererz hervor. Als die Konzessionen 1845 ausliefen, pausierte der Betrieb, doch die Roughtongill Silver Lead and Copper Mining Company reaktivierte ihn 1849 und begann das 90-Faden-Level. Bis 1852 setzte sich das tiefere Level als Hauptquelle des Erzes durch. Dann kam das übliche Bergbau-Drama: tiefere Ambitionen, Lainton’s Shaft wurde 1866 versenkt, um Erz unter dem 90-Faden-Level zu jagen, Wasserinfiltration, schlechtes Management, Insolvenz 1878 und Stille. Eine Mine, die Metallmärkte gespeist hatte, wurde im Laufe der Zeit zu einer Quelle blauer und grüner Kabinettnschätze.
Der „Great Bunch“ ist die Sammlerlegende mit einem geologischen Hintergrund dahinter. Es war kein kleines Vug. Das Erzvorkommen zwischen dem 60- und 90-Faden-Leveln wurde beschrieben als eine Masse, in der die Ader etwa 9 Meter breit war und sich über ungefähr 70 Faden erstreckte. In seinen oxidierten Rändern formten sich Pyromorphit und Cerussit in Gossan, brüchigem Quarz und Calcit; tiefer hinein lag silberreiches Galenit im Zentrum des Vorkommens. Diese Anordnung ist genau das, was ein Sammler sich vorstellen möchte, wenn er sich einen Pyromorphit aus Roughton Gill ansieht: Das Exemplar ist ein überlebender farbiger Rand eines weitaus größeren Erzwerks.
Eine spätere Feldbeschreibung gehört zu den 90-Faden-Abraumhalden und zu den Sammlern, die vor den modernen Einschränkungen sorgfältig gearbeitet haben. Im zwanzigsten Jahrhundert konnten auf den Abraumhalden noch kleine Exemplare vieler sekundärer Arten gefunden werden, und Forscher untersuchten Hunderte Stücke mit guter Provenienz, um Roughton Gill Mine eigenständig von dem verwirrenden Halo benachbarter Arbeiten zu unterscheiden. Ihre Arbeit verwandelte die Abraumhalden in ein mineralogisches Archiv: blauer Hemimorphit, seltener Plumbogummit, kleine Linaritklingen, Rosasait auf zellulärem Hemimorphit, mikroskopische Wulfenitplatten, native Silberplatten nur Bruchteile eines Millimeters im Durchmesser und das blass eisblaue Wooldridgeit, das von wenigen Exemplaren bekannt ist, die von Peter Braithwaite und John Dickinson gesammelt wurden. Das Feldsammeln mag im Vergleich zu den pockets des neunzehnten Jahrhunderts bescheiden gewesen sein, aber der wissenschaftliche Wert war hoch.
Es gibt auch eine Warnungsgeschichte, und es ist eine, die jeder ernsthafte britische Sammler kennen sollte. Weil Roughton Gill der dominierende Name im Tal war, neigten fragwürdige Stücke zu ihm. Einige alte Etiketten bewahren mit ziemlicher Sicherheit echte Geschichte; andere glätten eine komplizierte Gruppe von Minen zu einer einzigen, vermarktbaren Phrase. Das Erbe von Kingsbury schärfte das Thema. Gold- und Parahopeit-Ansprüche aus Roughton Gill werden heute als betrügerisch behandelt, und Azurit ist sehr fraglich. Noch subtiler ist, dass einige großartige Linarit-, Leadhillit- und Caledonit-Stücke, die einst als Roughton Gill bewundert wurden, jetzt eher mit Red Gill übereinstimmend gesehen werden. In dieser Region muss die Romantik des alten Labels durch die Disziplin der modernen Mineralogie ausgeglichen werden.
Trevor F. Bridges, David I. Green, Michael S. Rumsey and C. Michael Leppington, “A review of the mineralisation of the Roughton Gill mines, Caldbeck Fells, Cumbria: Part 3 Roughton Gill Mine,” Journal of the Russell Society, 14, 3–23, 2011 — Die wesentliche moderne Übersicht über das Roughton Gill Mine selbst, mit Geschichte, Geologie, Mineralsbeschreibungen, Herkunftshinweisen und Diskussion der 30-, 60- und 90-Fadmen-Erweiterungen.
Journal of the Russell Society, Volume 14 PDF — Enthält die Roughton Gill Mine-Überprüfung im ursprünglichen Journal-Kontext, mit Abbildungen und Bibliographie.
Marcus Jecock, Christopher Dunn und Amy Lax, “Roughton Gill Mine and Silver Gill Mine, Cumbria. Survey Report,” English Heritage Archaeological Investigation Report Series, AI/8/2001 — Die umfangreiche archäologische Untersuchung der Minenlandschaft, Dokumentation der Oberflächenreste bei Roughton Gill und Silver Gill.
Green, D.I., Bridges, T.F., Rumsey, M.S., Leppington, C.M. und Tindle, A.G., “A review of the mineralogy of the Roughton Gill Mines, Caldbeck Fells, Cumbria: Part 2 The Roughton Gill South Vein on Balliway Rigg,” Journal of the Russell Society, 11, 3–28, 2008 — Wichtig, um Higher Roughton Gill und South Vein-Material vom eigentlichen Roughton Gill Mine zu trennen und die breitere Talmineralogie zu verstehen.
Bridges, T.F., Green, D.I., Rumsey, M.S. und Leppington, M., “A review of the mineralisation at Red Gill Mine, Caldbeck Fells, Cumbria, England,” Journal of the Russell Society, 11, 29–47, 2008 — Schwere vergleichende Arbeit zur Neuzuweisung von Red Gill, die alte Linarit-, Leadhillite- und Caledonite-Bezeichnungen betrifft.
Förtsch, E.B., “‘Plumbogummite’ from Roughten Gill, Cumberland,” Mineralogical Magazine, 36, 530–538, 1967 — Klassische analytische Studie zum plumbogummit-Grundmaterial des Roughton Gill und seiner komplexen Zusammensetzung.
Tindle, A.G., Bridges, T.F. und Green, D.I., “The composition of tsumebite from Roughton Gill Mine, Caldbeck Fells, Cumbria,” UK Journal of Mines & Minerals, 27, 48–50, 2006 — In der Roughton Gill-Übersicht zitierte Arbeit zur analytischen Bestimmung, die eine Arsen-Enrichment in Tsumebit-Aggregaten zeigt, einschließlich Material, das in das Arsentsumebit-Feld eintritt.
Ryback, G., Hart, A.D. und Stanley, C.J., “A.W.G. Kingsburys Exemplare britischer Mineralien. Teil 1: einige Beispiele gefälschter Fundorte,” Journal of the Russell Society, 7(2), 51–69, 2001 — Wesentliche Hintergrundinformationen zur Bewertung zweifelhafter Kingsbury-verbundener britischer Fundorte, einschließlich der Roughton Gill-Behauptungen, die in späteren Übersichten diskutiert werden.
Cooper, M.P. und Stanley, C.J., Minerals of the English Lake District: Caldbeck Fells, Natural History Museum Publications, London, 1990 — Das grundlegende moderne Buch zur Mineralogie der Caldbeck Fells, wiederholt zitiert in späterer Arbeit zu Roughton Gill-Präparaten, Geschichte und klassischem illustriertem Material.
Mindat: Roughton Gill Mine, Roughton Gill, Caldbeck, Cumbria, England, UK — Das zentrale Online-Lokalitätsverzeichnis für die Mine, mit Artenliste, Referenzen und Fotoverweisen.
Mindat Fundortangabe: Pyromorphit aus der Roughton Gill Mine — Nützlich für Pyromorphit-Habitate, Farben, Assoziationen und Abgleich von Probenfotos.
Lake District National Park: Caldbeck Minerals — Aktueller Kontext der Sammelpolicy für Caldbeck und Uldale Commons, einschließlich Genehmigungen, Zonen und Verhaltenskodex-Ressourcen.
Natural England: Verwaltung geologischer Probenentnahmen — Caldbeck Fells Fallstudie — Hintergrund zu Naturschutz und Management, warum Sammeldruck bei Caldbeck Fells eng kontrolliert wird.
Historic England: Roughton Gill Mine und Silver Gill Mine, Cumbria. Untersuchungsbericht — Archäologischer Überblick und Download-Seite für den detaillierten Bericht über die Minenreste.
GeoGuide: Roughton Gill und Silver Gill — Knapp zusammengefasste geologische und bergbauliche Informationen für die Kopfquellen des Dale Beck.
Wikimedia Commons: Hemimorphit von der Roughton Gill Mine — Freizugängliches Foto eines klassischen blauen Hemimorphit-Probenexemplars von Roughton Gill.
Wikimedia Commons: Hemimorphit von der Roughton Gill Mine — Zusätzlich freizugängliches Foto eines alten himmelblauen botryoidalen Hemimorphits.
