






Quiruvilcaã®ãçŽ é»éé±ã¯ããã«ãŒã®å倧ãªé±ç©ã¯ã©ã·ãã¯ã®ã²ãšã€ã§ããé«å°ã®å€éå±èç³»ããæ¡ããããªã¬ã³ãžè²ããã¯ã¡ã¿ã€è²ã«è¿ã As2S3 ã§ãé±ç©åŠã¯ãçŽ ã«å¯ãã ç¡«åç©ããã³ãµã«ãã©ãœãŒã¹ã®ã«ã¿ãã°ã®ããã§ããæé«ã®æšæ¬ã¯ãæ®éã®å ã§ã¯æãã«ããæž©ããªå éšç«ãæã£ãŠãããåéæã®ããç¶çµç«¯çµæ¶ãããã³åœ¢ã®åç¶çµæ¶ãå æ²¢ã®ããæ¿ç¶ã®ã¹ãã¬ãŒããããªãªã€ããããã¥ã«ãŒãžãŒãªãªã¬ã³ãžè²ã®å€ç®ããããåŸå ãåœãŠããšã»ãšãã©èããŠããããã«èŠããããšããããŸããæè¯ã®ã¯ã£ã«ãã«ã«ç£ãçŽ é»éé±ã¯ããã«ãŒã«ãšã£ãŠè¯ãã ãã®é±ç©ãã§ã¯ãªãããããã¯ãªãªãã£ã®çµæ¶åãçŽ é»éé±ãšããŠäžççãªè°è«ã«ãå€ããŸãã

åç: Marie-Lan Taÿ Pamart / Wikimedia Commons
ç£å°ã¯ã¯ã£ã«ãã«ã«é±å±±ïŒæŽå²çã«ã¯ã©ã»ãªãã«ã¿ããé±å±±ãŸã㯠ASARCO é±å±±ãšããŠãç¥ãããŠããïŒã§ããµã³ãã£ã¢ãŽã»ãã»ãã¥ã³å·ã©ã»ãªãã«ã¿ãããã¯ã£ã«ãã«ã«å°åºåéšãã«ãŒãããªãŒã»ãŒã³æã® Calipuy ç«å±±ç³»åïŒå®å±±å²©ã®æµäžãšæµçŽåã軜埮ãªçæŠå²©ã®æµäžãé¢é£ããç«å±±æ§âæ²ç©æ§åäœã岩åããè§éç¶ã®èãé±åºã貫ãïŒã«äž»ãšããŠå®¿ãå€§èŠæš¡ãªå°äžå€éå±èåºã§ããé±åºã¯åŒ·ã垯ç¶ååžã瀺ããŸããå éšã®é å¯ã¿ã®ãšããŒãžã©ã€ã垯ãå åŽããå€åŽãžãšé·ç§»ããé·ç§»åž¯ãšé-äºé垯ãçµãŠå€åŽã®ç¡«ç 系垯ãžãšåãããŸãããçŽ é»éé±ã¯ãçŽ ã«å¯ããµã«ãã©ãœã«ãã®äžæ®µéã«å±ããæ¹è§£ç³ãããªãïŒéæ¶ç³ïŒããªã¢ã«ã¬ã«ïŒèµ€éé±ïŒãé»éé±ããšããŒãžã©ã€ãã倩ç¶ãçŽ ãã¹ãã¡ã¬ã©ã€ããç³è±ãæ¹è§£ç³ãã»ãã®ã¯ã£ã«ãã«ã«ç£ã®ç¡«åç©ã»ãµã«ãã©ãœã«ããšçµã¿åãããŠèªãããã®ãæãå°è±¡çã§ãã

åç: Rob Lavinsky / Wikimedia Commons
ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ãã®ç£å°ãã2ã€ã®ç°ãªããçããç¹åŸŽçãªå€èгã®ããã«è©äŸ¡ããŸãã第äžã¯å€å žçãªçµæ¶çŸã®ã¹ã¿ã€ã«ïŒã·ã£ãŒãã§åéæããªã¬ã³ãžè²ããçŠãè²ã®çµæ¶ã§ãããã®ãããªçµç«¯ãšã¬ã©ã¹å æ²¢ããæš¹èå æ²¢ãŸã§ã®å æ²¢ã䌎ããŸãã第äºã¯ã¢ãœã·ãšãŒã·ã§ã³ã»ã¹ã¿ã€ã«ïŒãããªãªã€ãã«ãŸãã¯æŸå°ç¶ã®ãªã¬ã³ãžè²ãçŽ é»éé±ããéæãçœè²ã®æ¹è§£ç³ãèµ€ããªã¢ã«ã¬ã«ãæããããã³ãœã³ç³ãé»éé±ããŸãã¯æ··æã®ãçŽ ã«å¯ããµã«ãã©ãœã«ããå«ãããšã§ããéæåºŠãçµæ¶ãšããžã®æå·ãªãã匷ãè²ããããŠæ§æ¥ã®ã¯ã£ã«ãã«ã«ç£ãšããåºèªãæç®åãããŠããæšæ¬ã¯ãååºã®å€§éç£åãç²æ«ç¶ã®é»æ©è²ããŒã¹ãããã¯ããã«äŸ¡å€ãé«ãè©äŸ¡ãããŸããæŽå²çã«ããã«ãã€ãªã«(Quiruvilca)ã¯ããªã«ãã¡ã³ãé±å±±ãšããŠã§ã¯ãªããåè¶ããæšæ¬ãçã¿åºãããšã«ãªã£ãåºæ¬éå±ããã³è²Žéå±ã®å€§èŠæš¡ãªææ¥ãšããŠã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®æ³šç®ãéããŠããããã®å声ã¯ã1960幎代ãã1970å¹Žä»£ã®æšæ¬åžå Žã®ããŒã ã®äžã§åºãããé±å€«ãšå°å ã®ä»²ä»æ¥è ãè¯è³ªãªéäºéé±ãã¢ã³ã¬ã«ãµã€ãããããã³ãœã³ç³ãç¡æ°Žç ããããŠãªã«ãã¡ã³ãããªããžããããŠåœéãã£ãŒã©ãŒãžãšç§»åããå§ãããæãåªããå€å žçãªãªã«ãã¡ã³ã㯠now ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åãšããŠç¬¬äžã«æ±ãããé±å±±è£œåã¯ç¬¬äºãšãªãââé±åºã® richest specimen zones ã倧ãã«æãå°œãããããè匱ã§å æåæ§ã®é«ãçååäœã§ããã## Featured Specimens
Search for specimens: View all orpiment specimens from Quiruvilca District, La Libertad, Peru
æ¡éå°ã¯ã©ã»ãªãã«ããå·ã¯ãªãã£ã«ã«é±å±±ã§ããã£ãªã§ã®æ±çŽ76â80kmã®é«å°ã¢ã³ãã¹ã«äœçœ®ããŸããé±å±±ã¯æšé«çŽ3,450â4,075mãçºãšé±å±±å°åã¯ããã3,800mä»è¿ã§ãã颚æ¯ã¯å³ããã¢ã³ãã¹ã®é¢šæ ã§ãæ¥å³»ãªè°·ã也å£ã®å¯å·ã§æ¿¡ããéè·¯ãéããã山岳空éã«æŒã蟌ããããæ¡é±çºããããŠç£æ¥æ¡æã®çŸå¹Žä»¥äžã«ãããéé±è·¡ãåºãã£ãŠããŸãã
å°è³ªåŠçã«ã¯ãã¯ãªãã£ã«ã«ã¯å€å žçãªãŸãŒã³åå€éå±è垯å°åºã§ããåºç€å²©ã¯äž»ã«ã«ãªãã€ç«å±±å±€ã«å±ããäžæ°äžã®ç«å±±æ§ããã±ãŒãžã§ãæµçŽå²©æº¶å²©æµãè§ç€«å²©ãå°éã®çæŠå²©ã溶çµç³ç°å²©å ç©ç©ãå«ã¿ãŸããèã¯æ¥ãªæå±€ãšå²ãç®ãåããç¹ã«æ±è¥¿æ¹åããã³åæ±âå西æ¹åã®æ§é ãé¡èã§ãé±åºã«ã¯130以äžã®é±åæ§é ããããŸããå€ãã®èã¯çããã®ã®ãåŽæ¹ã»éçŽæ¹åã«æç¶ããããšããããåå²ãã«ãŒãããã³ãã»ã¹ãŠã§ã«æ§é ã質éç¡«åç©ã®åºåã垯ç¶ã®ç¡«åç©ãšé±ç©è³ªããããŠæåæé·ãå¯èœã«ããå°ç©ºéïŒãã¥ã°ïŒã䌎ããŸãã
ãã®å°åºã®éå±ååžã¯ãããã«ããããªã«ãã¡ã³ããçè§£ããããã§äžå¿çã§ããé ã®è±å¯ãªæ žã¯ãšãçéè垯ã§ãæŽå²çã«é±å±±ã®éèŠãªéšåã§ãããå€ãã®æåãªç çŽ ãè±å¯ã«å«ãæšæ¬ã®çºçæºã§ããããŸããããã®åšå²ã«ã¯ãéŸå€åž¯ãšããŠãéäºéé±ãé»éé±ããã«ã¿ããã©ã€ã-ãã³ãã€ããªã©ã®ç¡«åç©ãè±å¯ãªé·ç§»åž¯ãåºãããããã«å€åŽã«ã¯éäºéé±ãšæ¹è§£ç³ãå«ãéã»äºé垯ãããã«ãã®å ã«ã¯éåéäºé垯ããããŸãããªã«ãã¡ã³ãã¯ããªã¢ã«ã¬ãŒãã¢ããœã³ç³ã倩ç¶ç çŽ ããã¥ããã³ç³ããžã§ãŒã ãœãã€ããããã³ãœãã€ããå°è³ªå¹Žä»£è¡šãã»ãªã°ãã³ç³ãéæ¶ç³ãç³è±ããã®ä»ã®çš®ãå«ããç çŽ ããã³ç¡«ç å¡©ãè±å¯ã«å«ãåŸæé±ç©çŸ€ã®äžéšã§ããããããæé«å質ã®ãªã«ãã¡ã³ãæšæ¬ããã°ãã°éæ¶ç³ããªã¢ã«ã¬ãŒãé»éé±ããã¥ããã³ç³ããŸãã¯æ··åããæè²ç¡«åç©ãããªã¯ã¹ã䌎ããåç¬ã®çŽçµæ¶ãšããŠçŸããããšãå°ãªãçç±ã説æããŸãã
ã¯ã¯ãªãã£ã«ã«ã®æ¡é±å²ã¯ã1789幎ã®å ±åãããé±åãŸã§é¡ãã19äžçŽã«ã¯å°èŠæš¡ãªé鱿¥ã20äžçŽåé ã«ã¯å·¥æ¥èŠæš¡ã®éçºãè¡ãããŸãããASARCOã«é¢é£ããNorthern Peru Mining and Smeltingã¯20äžçŽã®å€§éšåã§è²¡ç£ãææ¥ããŸããã1931å¹Žã«ææ¥åæ¢ã1940å¹Žã«æµ®ééžé±ãã©ã³ããšãšãã«åéããããã®åŸã¯è€éãªé±ç³ããé ãéãäºéãéã®ç²Ÿé±ãç£åºããŸãããPan American Silverã¯1995幎ã«ã¯ã¡ãªãã£ã«ã«ãååŸããåŸã«2012幎ã«ã¯Southern Peaks Miningã®åäŒç€Ÿã§ããQuiruvilca Ltd.ãžå£²åŽããŸããããã®åŸã®ææã»ææ¥ã®å€é·ã¯å°é£ãªéå±±ãšç°å¢å¯Ÿå¿ã®æéã«ã€ãªãããçŸä»£ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ç®¡çäžã§å±éºã䌎ããæ°è»œãªåéã«ã¯é©ããªããšèŠãªãããã¹ãã§ããQuiruvilcaã®æšæ¬ååã¯ãçµç¹çãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒæããããæŽ»çºãªæ¡æã«æŽå²çã«çµã³ã€ããŠããŸãããé±å€«ã¯çç£äžã«ãã±ããããã°ãçŸãããšãããã°ãã°äœæ¥ã®ååŸãäŒæ©äžã«æšæ¬ãååããŸãããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®èšé²ã§é±ç©æšæ¬ã«äœ¿ãããã±ãã¥ã¢ã«èªç±æ¥ã®ãã©ã±ã¹ïŒlaquesïŒãã¯ãé±å€«ããå°å ã®è²·ãæããªãã®ãã£ãŒã©ãŒãžãšç§»ããåœéåžå Žãžãšå ¥ã£ãŠãããŸããããã®ä»çµã¿ã®èª¬æãšããŠãå€ãã®æã®äœåã«ã¯ãã£ãŒã©ãŒã¬ãŒãã«ãä»ããŠããäžæ¹ã§ãã±ããã¬ãã«ã®æç®ãå°ãªãçç±ããããŠå質ã®è¯ããããã«éèŠããæããããŸãããªã«ãã¡ã³ã¯éåžžã«æãããå£ãããããããé±ç©çµæ¶ã®å€ãã¯ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æ£ã«å°éããåã«ãã§ã«æå·ããŠããŸãããšãå€ãã£ãã®ã§ãã
泚ç®ãã¹ãçºèŠã«ã¯ã1970幎代ãã1980幎代åé ã®çµæ¶åãããªã¬ã³ãžè²ã®ãªã«ãã¡ã³ãåŸã«ã¯ãããã³ãœã³ç³-ãªã«ãã¡ã³ã®çµåããããŠæŽ»çºãªé±å±±äœæ¥ããã®çŸä»£ã®å°èŠæš¡ååãå«ãŸããŸãã2013幎ã®éå€èšé²ã¯ãæŽå²çã«æãè±å¯ãªãšããžã£æ²ãŸãŒã³ã®æšæ¬ãšãªã¢ã倧éšåãã§ã«æãå°œããããŠããããšã瀺ããŠãããåœæã®æŽ»çºãªæ¡æã¯äž»ã«é-äºéãšé·ç§»åž¯ã«éäžããŠããŸããããããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠä»éèŠã§ããå€ãå€§èŠæš¡ãªãªã¬ã³ãžçµæ¶çŸ€ã¯è£å ãããŠããããæè¯ã®æšæ¬ã¯æ°ããé±å±±çç£åãšãããããå€ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åãšããŠçŸããããšãå¢ããŠããŸãã## Quiruvilca District, La Libertad, Peru ã®ãªã«ãã¡ã³ãã®ç¹åŸŽ
Quiruvilca ã®ãªã«ãã¡ã³ãã¯ããã€ãã®çµæ¶åœ¢ãå«ã¿ãŸãããæãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«äººæ°ãé«ãææã¯äžã€ã® recognizable ã«ããŽãªã«åããããŸãã
æåã¯ çµæ¶åãããªã¬ã³ãžè²ã®ãªã«ãã¡ã³ãïŒåéæããéæã«è¿ãçµæ¶ã§ãäžè¬ã«ããã³åœ¢ãæ¿ç¶ãåç¶ããŸãã¯ããã®å 端ã®ãããªåœ¢ç¶ãåããåã ã®çµæ¶ã¯æ¥µç«¯ãªãã®ã§ã¯çŽ2.5â3 cm ã«éãããšå ±åãããŠããŸãããããã®æšæ¬ã¯é£œåãããªã¬ã³ãžãçŒããªã¬ã³ãžãé»è²ãªã¬ã³ãžããŸãã¯è€è²ãªã¬ã³ãžã®è²ã瀺ãããšããããçµæ¶ã®çžãéããŠå ãå ¥ããšèèã®ãããªèŒããæŸã€ããšããããŸãã éãçµç«¯é¢ãå¥å šãªå æ²¢ãçµæ¶éã®ããããªåé¢ããããããéåžžã®å£ç¶ãªã«ãã¡ã³ãããéç«ãããç¹åŸŽã§ãã
第äºã¯ èœçç¶ã»æŸå°ç¶ã®ãªã«ãã¡ã³ããéåžžã¯é»è²ãªã¬ã³ãžè²ãããªã¬ã³ãžè²ã§ã埮现ãªãã¹ crystals ã§è¢«èŠãããäžžã¿ã垯ã³ãå¡ã圢æããããšããããŸãããã®ã¹ã¿ã€ã«ã¯çœè²ãŸãã¯ç¡è²ã®ãã©ã€ããå€è³ªããç«å±±å²©å£ãç¡«åéåºè³ªããŸãã¯æ··åšããæè²ã®ç¡«åç©äžã«çºçããããšããããŸããç¹ã«ããªã¬ã³ãžè²ã®ç¡«é»ç é žåç©ã®äžã«æçãªãã©ã€ãã®èçãæ¿ç¶çµæ¶ãä¹ããšã匷ãè²ã³ã³ãã©ã¹ããçã¿åºãããé åçã§ãã
第äžã¯ å ±äŒŽææãããã§ãªã«ãã¡ã³ãã¯ä»ã® Quiruvilca ã®ã¯ã©ã·ãã¯ã圩ãã«ã©ãŒã¹ããŒãžãšããŠæ©èœããŸããçŸå®ç¡«ç ãæè²ã®ãããã³ãœã³ç³ããã©ã€ããé»éé±ããšããŒãžã©ã€ããã¹ãã¡ã¬ã©ã€ããèªç¶ãçŽ ãã»ãªã°ãã³ç³ãé-ããŠã ããŠã¢ç³ãç³è±ãæ¹è§£ç³ãèç³ã¯ locality ã®æšæ¬èšé²ã§å ±åãããå ±äŒŽç©è³ªã§ãããããã³ãœã³ç³ã䌎ããªã«ãã¡ã³ãã¯ããããã³ãœã³ç³ãæãçµæ¶ãé®®ãããªãªã¬ã³ãžã®ãªã«ãã¡ã³ãã«å¯ŸããŠéã圢æãããšãç¹ã«è©äŸ¡ãé«ãã§ãããªã¢ã«ã¬ãŒã䌎ããªã«ãã¡ã³ãã¯ãèµ€æ©è²/黿©è²ã®åçãªãã¬ãããã³ã¬ã¯ã¿ãŒãæã§ãŸããããªã¢ã«ã¬ãŒã¯å ã«ææã§ããããšãããç¥ãããŠãããããç¹å¥ãªæ³šæãå¿ èŠã§ãã
è²ã¯äž»èŠãªå質èŠå ã®äžã€ã§ããæé«ã® Quiruvilca ãªã«ãã¡ã³ãã¯ãéãç¡«é»è²ã§ã¯ãªãè±ããªãªã¬ã³ãžè²ã§ãåéææ§ãèé¢çºå ãåããŠããŸããè€è²ãªã¬ã³ãžã®ç³ã¯ãå æ²¢ããããå·ã®ãªãå Žåã¯é åçã§ãããæ³¥ã®ãããªãç²ç¶ã®ããŸãã¯é žåãèããé²ãã 衚é¢ã¯ããŸãæãŸãããããŸãããå æ²¢ã¯çµæ¶é¢ã§æš¹èå æ²¢ããã¬ã©ã¹å æ²¢ã§ããã¹ãã§ããçµ¹ã®ãããªè¡šé¢ãåã®ãããªè¡šé¢ã¯ãäžè¬ã«ãããªãªã€ãã«ãªç©è³ªãå£åããææã瀺ãåŸåããããé ç¹éšã®çµæ¶å質ã瀺ããŠãããšã¯éããŸããã
ãµã€ãºã¯éèŠã§ãããç¶æ ã®æ¹ãããã«éèŠã§ããå®ç§ã«æž æµãªãµã ãã€ã«ãµã€ãºã®æå å€§ã®æšæ¬ã§ãäžã€ã®å®å šã§å æ²¢ã®ããåéæçµæ¶ããç«¯ãæŠããŠãã倧ããªæ¿ãããéèŠãªå ŽåããããŸãããã£ãããããµã€ãºã®æšæ¬ã§ã¯ãçµæ¶å ç«¯ã®æ¬ æãæ©èããçšç·ã梱å ã«ããå§è¿«çãé ããä¿®åŸ©ãæ³šææ·±ã確èªããŠãã ãããQuiruvilca ã®ãªã«ãã¡ã³ãã¯éåžžã«æãããããšããããäžå¯§ãªåãæ±ãã§ãçãæ®ãããšããããŸããå·ã®ãªãé¢ãšå€ãä¿¡é Œæ§ã®ããææå±¥æŽãæã€æšæ¬ã«ã¯é«ã䟡å€ãäžããããŸãããããªã¯ã¹ãšçµæ¶å£ã¯ã審çŸãšèªä¿¡ã®äž¡æ¹ã«åœ±é¿ããŸãããã©ã€ã¢ã€ãã¯å€å žçãªäŒŽäŸ¶ã®äžã€ã§ã圹ç«ã€æèãæäŸããŸããé»éé±ãç°éç 瀬ããããã³ãœã³ç³ããšããŒãžã£ã€ãããããŠæè²ã®ç¡«åç©ãããªã¯ã¹ããéåžžã«ä¿¡é Œæ§ã®é«ããã«ããã«ã«ã®äŒŽäŸ¶ã§ãããããªã¯ã¹ãªãã®ç·©ããªã¬ã³ãžè²çµæ¶ãæ£åœãªãã®ã«ãªãåŸãŸããã匷ãåºææ å ±ã䌎ããªãéããèªä¿¡ãæã£ãŠé 眮ããã®ã¯é£ããã§ãã## Collector Notes
Quiruvilca orpiment should be treated as a fragile display specimen, not as a handling mineral. Orpiment has very low hardness, perfect cleavage, and an arsenic sulfide composition. Keep it out of childrenâs reach, do not lick or wet it, avoid grinding or trimming it without professional controls, and wash your hands after handling. Specimens should be displayed behind glass or acrylic, not passed around.
Light exposure is a real preservation issue. Quiruvilca collectors often discuss the mineral in the same breath as realgar because the two occur together, and both are sensitive collector species. Store fine Quiruvilca orpiment in darkness when not on display, and avoid direct sun, high heat, and intense display lighting. If the piece contains realgar, dark storage becomes even more important; realgar can alter under light to yellow-orange pararealgar, changing the specimen permanently.
Condition is the first authenticity filter. A pristine Quiruvilca orpiment should look plausible for a mineral of hardness 1.5â2: sharp but delicate, with no suspiciously over-cleaned surfaces, no glossy coatings hiding bruises, and no fresh-looking breaks disguised by matrix dust. Many legitimate specimens show minor edge wear because miners, runners, and dealers handled them long before they reached modern collectors. The goal is not perfection at any cost, but honest condition relative to the specimenâs age, size, and habit.
There is no widely documented Quiruvilca-specific fake tradition comparable to the classic âmanufacturedâ problems of some other species and localities. The more realistic concern is mislabeling. Orange botryoidal orpiment with baryte has appeared from more than one arsenic-rich locality, and isolated crystals are easier to detach from their geological context. Provenance matters: old labels from established dealers, collection history, and associations such as baryte, realgar, hutchinsonite, enargite, or pyrite on typical Quiruvilca matrix all strengthen the case.
Repairs are possible and should be checked for, especially on larger old crystal groups. Use a loupe and good side lighting to examine contact points between crystals and matrix. Look for glue sheen, unnatural gaps filled with dust, or crystal clusters whose orientation does not match the rest of the growth. Orpiment is soft enough that aggressive cleaning can be just as damaging as breakage; avoid specimens whose surfaces appear scrubbed, polished, waxed, or consolidated unless the treatment is disclosedãåžå Žåšåº«ã¯å®å®ããŠãããé«çŽåã§ã¯éå®çã§ããå°ããªé»éé±-ããªãç³ïŒãªã«ãã¡ã³ãïŒçã巚倧ãªãããªãªã€ãç¶ã®æšæ¬ã¯èŠåçã«èŠãããŸããã2 cmãè¶ ããå æ²¢ã®ããæ©è²çµæ¶ãæã€å€ãçµæ¶ãã¬ãŒãã¯ã¯ããã«åžå°ã§ããæè¯ã®äŸã¯ãæ°ããé±å±±ã®æ¡æç©ãšãããããå€ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããªãŒã¯ã·ã§ã³å£ã確ç«ãããè¯é±ç©ãã£ãŒã©ãŒãéããŠè¡šã«åºãåŸåããããŸãã匷ãè²ãæ¬ ããŠããªãçµç«¯éšãåªããæ¥æŽãæã€ã¯ã€ã«ãã«ã«ç£ã®é»éé±ã¯çŸãããšãã«ã¯æ éã«è³Œå ¥ãã䟡å€ããããŸããåŸã§äº€æããã®ã¯å®¹æã§ã¯ãªããããããŸããã## Stories & Field Notes
çŸä»£çãªQuiruvilcaãžã®æ ã¯ã»ãŒ sea level ããå§ãŸããå¥äžçã§çµãããRay McDougall ãš David Joyce ã¯Trujilloãžé£è¡ãããã®åŸéžè·¯ã§ã¢ã³ãã¹ã«ç»ã£ãŠ2013幎ã«é±å±±ãžå°çãããæåã®åºéã¯æµ·å²žæ²¿ããé²ã¿ãããšããã³çãæããããå¿«é©ãã¯é·ç¶ãããªãã£ããCarabambaãéãããšãéè·¯ã¯æ³¥ãšãããããŒã«ãééãã©ãã¯ããã¹ãããã¯ã¢ãããç¹æ ããæ¡æåž¯ãæ¯ããç©è³è»äž¡ã®é·ã建èšãŸãŒã³ãžãšå€ãã£ããMcDougall ã®åŸã®èšè¿°ã§ã¯ãéè·¯ãããŸãã«ãå±éºã§ã蚪åããäžé±éåŸã«åãéãã60人ä¹ãã®ãã¹ãå·ã®å³¡è°·ãžè»¢èœããä¹å¡å šå¡ãæ»äº¡ãããéè·¯ã®æ··ä¹±ã¯ãã®å°åã®ç©èªã®äžéšãšãªã£ãïŒã¿ã³ã¯ããŒãªãŒã飲ã¿èŸŒãã»ã©å€§ã㪠potholesãéããè»ç·ãéžã¶äº€éãæ¥æé¢ã®ã¢ãã§æžè°·äžç©ºã§äžç¬éãé²ããããŠçŽ3,800mã®é«å°ã«ãã£ãšé«ãåŸ ã€é±å±±ã®çºã
Quiruvilca ã®åã¯æ ã«è©©çãªç¬éãäžãããMcDougall ã¯ãQuiruvilca ã¯ã¯ãšãã¥èªã§âèãªãæ¯âãæå³ããããšèšããŠãããçºããæ°ããã¡ãŒãã«é¢ããå Žæã«è³ããçªåºããç«å±±ã®éŠå ãæããŠãããé±èãæ¢ãé±å£ãç¡«åç©ã§æ§æãããå°åºã«æµãŸããå Žæã§ããã®ã€ã¡ãŒãžã¯å¿ãããããã®ã ãæãããã«ãŒã®ç¡«åç©ãè±å¯ãªé±åºã®äžã«ããç«å±±æ§å²©ã®âæ¯âã®ãããªååšãšããŠã
é±å±±ã§ã¯ãæ¥èšªè 㯠guarded company compound ã®äžã«æ»åšãããASARCO æä»£ã®åæ®ã§ã管çè ã®å®¶ã ãæšã ãJoyce ã«ãšã£ãŠã¯å®¢å®€ã®ããã«æããããé±å±±é·ã®äœå® ããã£ããçŽ30幎é house ã§åããŠãã Marina ã¯é£äºãæºåããå Žæãå¿«é©ã«ä¿ã£ãŠããããã®æ·å°ã¯ã也ç¥ããŠããããå¯ãå±±ã®å€ãšæçã«ãé¢ãããå€é£æã®ã¯ã€ã³ã¯åºãªãã£ãããããé«åºŠã¯é¿ããããªãã£ããJoyce ã¯ãã€ãã®é ããµãã€ãæããšæ¯èŠãããæããMcDougall ã¯å¿ææ°ã®ä¹±ããåãæ°ãé çã«ãããäŒç€Ÿã®å»åž«ã®ç£ç£ã®äžã§1æ¥ããããŠé žçŽ ã§å埩ããã
å°äžã§ãQuiruvilca ã®èŠæš¡ãæµ®ãã³äžãã£ããé±å±±ã¯æŽç¶ãšããäžæ¬ã®ãã³ãã«ã§ã¯ãªããæ§ããã®ãšæ°ãããã®ãæ··åšããäœæ¥åºãè€æ°ã®ã¢ã¯ã»ã¹æ¢é ãšæåãéé茞éãã³ã³ãã€ãŒäœç³»ãé±ç³éããã¹ãããåŒæéãæšæã§çµãŸããã¹ããŒãããããŠäœããã¡ãŒãã«ã«ãåã¶ãã³ããæ··åšããŠããã2013幎ã«ã¯çŽ60ã®ã¹ããŒãã§ç©æ¥µçãªæ¡æãè¡ãããŠãããè£œé¬æã®èœåã¯æ¥éçŽ1,725ãã³ãšèšãããŠããã maps ãš plans ãèŠãåŸãMcDougall ã¯äœæ¥èŠæš¡ãç·èšã§100â200kmã®ãã³ãã«ã«åã¶å¯èœæ§ããããããã«å€ãå¯èœæ§ããããšèŠç©ãã£ããJoyce ã¯ç²åã§çµã³ã€ããããé«åäœã®ç¡«åç©ããæã ã§èŠãããé±ç³é±ç©ã¯ã»ãšãã©åŒµåãæããªããããªç©è³ªã«æ¯ããããŠããããã ã£ããšè¿°ã¹ããéãæšæã¯è£ 食ã§ã¯ãªããæªãå°ç€ã§ã®çåã®ããã®ãã®ã ã£ããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯3æ¥éã ãå°äžã«å ¥ãããšãèš±ãããã圌ãã®ç®çã¯æšæ¬ã®ååã ã£ãããé±å±±ã¯å€ãã¢ãŒãºãã³ãå°åž¯ãéœåããæãé²ããŠã¯ããªãã£ããæŽ»åããŠãã倧åã®åéã¯é-äºé-éã®ãŸãŒã³ã«ããã以åã® decades ã§å倧ãªã¢ãŒãºãã³ãããšããžã¿ããããã³ãœã³ç³ã®æšæ¬ãçãã é å¯éã®ãšããžã¿ç³ãŸãŒã³ã§ã¯ãªãã£ãããžã§ã€ã¹ã¯æãéäºéé±ïŒã¹ãã¡ã¬ã©ã€ãïŒããããããšããžã¿ã®åŸã«åœè±¡ã®ããã«ç圢ããšã圢ãè¹è²ã«èŒãå®ç³ç¶ã®ã¹ãã¡ã¬ã©ã€ãã埮å°ã§éãã»ã«ããã³ç³ã®çµæ¶ããã㊠tetrahedrite ãæ£ãã°ããããªãªã€ãã«ç¶ã®ã¹ãã¡ã¬ã©ã€ããèŠã€ãããããã圌ã¯ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®å³ããçŸå®ãèšé²ããïŒç©ºæŽã¯ååšãããã倧åã¯å°ããããããæšæ¬ãéèŠãªãã®ã«ããã«ã¯äžæ¯ã§ãã£ãããæ£ããå Žæã§ãæ£ããæã«ããå¿ èŠãããããšã¯äžçã®å€ãã®å倧ãªé±å±±å°ç¹ãæããŠæžãããèšèã§ãã¯ã€ã«ãã«ã« (Quiruvilca) ã§ãæè¯ã®ã¢ãŒãºãã³ããã»ãšãã©å¥è·¡ã®ããã«æããçç±ã説æããŠããã
çºèªäœãæšæ¬çµæžã®äžéšã ã£ãããžã§ã€ã¹ã¯åŽåè ãäœæ¥çãçãŠåºå€ããå§¿ãå®¶åºãããããäœçœã«è©°ã蟌ãŸããŠããæ§åããããŠè±èªã話ãã人ãã»ãšãã©ããªãããšãèšé²ããããã¯ãã¥ãŒã¬ã«ãšãžã§ã€ã¹ã¯é±å±±åŽåè ã®å®¶ã蚪ããŠé±ç©ãæ¢ããããé£ããã£ããè¯ãæšæ¬ã¯ runners ã«ãã£ãŠçŽ æ©ãè²·ããããã«ãŒã®åå±ãžãæã«ã¯ã»ãŒæ¯æ¥æž¡ãããŠãããå°å ã®é£éâé±å€«ãå®¶æãã©ã³ããŒããªãã®åå±ãåœéçãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒâã¯ãå€ãã®ã¯ã€ã«ãã«ã«ã®ã©ãã«ãå°åºåãšé±å±±åãä¿æããŠããäžæ¹ã§ãæ£ç¢ºãªåéåºç»ããã±ããã瀺ããªãçç±ã®äžã€ã§ããã
æåŸã«ãã»ãŒååçãªãªãã®è泚ããããå±±å²³äœæ¥ã®åŸããžã§ã€ã¹ã¯ Plaza San MartÃn ã®è¥¿ã®é£ããå°åã®é±ç©åã蚪ãããã²ãšã€ã®æ¢çŽ¢ã®éäžã§ãã¹ãªã«å°ããªã«ã¡ã©ãçãŸãããæãã¯ã«ã¡ã©ã ãã§ãªãã¡ã¢ãªã«ãŒãã«ãåãã ã圌ã¯ç人ããå®¶æã®ã¹ãããã·ã§ããã芳å å°ã®æ¯è²ã§ã¯ãªããé±ç©ãé±éããããŠã¯ã€ã«ãã«ã«ã®ç»åãèŠã蟌ãã ãšããäœãèããã®ã ãããšæã£ãã## é±ç©åŠçèšé²ãš Publications
Richard W. Lewis, âThe Geology and Ore Deposits of the Quiruvilca District, Peru,â Economic Geology, vol. 51, no. 1, 1956, pp. 41â63 â å°åºã®å€å žçãªå°è³ªåŠç ç©¶ã§ãããQuiruvilcaã®é±åã«é¢ããåºç€çãªåŒçšãšããŠä»ãéèŠã
P. J. Bartos, âGeology, Mineralisation, Alteration, and Zoning of the Cu-Pb-Zn-Ag Lodes at Quiruvilca, Peru,â Pacrim 87, AusIMM, 1987 â åºåãããCu-Pb-Zn-Agé±èç³»ã®èŠçŽãšã1789幎以éçŽ60æ¬ã®èã®çç£ãå ±åã
P. J. Bartos, âQuiruvilca, Peru: Mineral Zoning and Timing of Wall-Rock Alteration Relative to Cu-Pb-Zn-Ag Vein-Fill Deposition,â Economic Geology, vol. 82, 1987, pp. 1431â1452 â åºåãšå€è³ªã®ã¿ã€ãã³ã°ã瀺ãæè¡å ±åãšããŠPan American Silverã®æè¡å ±åæžã§äž»èŠãªåç §ãšããŠåŒçšã
Pan American Silver, âTechnical Report for the Quiruvilca Property, La Libertad, Peru,â effective July 31, 2007 â å°è³ªãæææš©ãæ¡æå²ãåºåãé±åãæš©çãåèµéãææ¥ã詳述ããNI 43-101æè¡å ±åã
Mindat occurrence record: Orpiment from Quiruvilca Mine â æ¬é±å±±ã®ãªã«ãã¡ã³ããåªç§ã§äžççã«éèŠãªçš®ãšããŠæããæé·åœ¢ãè²ãé¢é£é±ç©ãåçããŒã¹ã®çµã³ã€ãçµ±èšãèšèŒã
Mindat locality record: Quiruvilca Mine â é±å±±ã®åºç¯ãªå±å°ããŒãžã§ãçš®ãªã¹ããåŒéãå±å°éå±€ãå«ãã
File: Orpiment-211605.jpg, Wikimedia Commons / Rob Lavinsky â Quiruvilcaç£ãªã«ãã¡ã³ãæšæ¬ã®8.0 x 4.9 x 2.9 cmããªã¬ã³ãžããçŒæ©è²ã®çµæ¶ãæå€§2.5 cmã1970幎代â1981幎ã®ç£åºæã« attributedã
File: Orpiment Quiruvilca Mine Minéraux SU.jpg, Wikimedia Commons / Marie-Lan Taÿ Pamart â Quiruvilcaç£ãªã«ãã¡ã³ãã®é«è§£å床ç»åããœã«ãã³ã倧åŠé±ç©ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã
File: Orpiment (Quiruvilca, Peru) (18910362301).jpg, Wikimedia Commons / James St. John â Cleveland Museum of Natural History ã®æšæ¬ç»åãå±å°ã®ãã¥ãŒãžã¢ã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åç §ãšããŠæçšã- File: Hutchinsonite-Orpiment-171832.jpg, Wikimedia Commons / Rob Lavinsky â ã¯ã€ã«ãŽã£ã«ã«ç£ã®ãé·ã5.6 cm Ã å¹ 5.4 cm à é«ã1.4 cm ã® Hutchinsonite-orpiment æ æ¬ãèšé²ãããã® locality ã®ç¹åŸŽçãªãçŽ è±å¯ãªå ±ç圢ã®äžäŸã illustrating ããŠããŸãã## Videos & Media
âMining and Collecting Minerals in Quiruvilca, Peru: Into the Andesâ â Ray McDougall, Mineralogical Society of the District of Columbia
2014幎ã®MSDCãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã¯ããã€ãããã»ãžã§ã€ã¹ãšã®2013幎ã®èšªåãåºã«ãã¯ã€ã«ãŽã£ã«ã«ãžã®éãé±å±±ããŸãŒãã³ã°ãæ¡éãããã³ã¢ãŒãªããªã³ããå«ãã¯ã€ã«ãŽã£ã«ã«ã®éèŠé±ç©ïŒãªã«ãã¡ã³ããå«ãïŒãæŠèª¬ããŸãã
https://www.youtube.com/watch?v=dZFi-qmjgLA
âQuiruvilca Mine Visitâ â David K. Joyce Minerals
ãžã§ã€ã¹ã®2013幎ã®èšªåããã®è©³çްãªã€ã©ã¹ãä»ãéå€å ±åã§ã Travel conditionsãå°äžæ¡éãé±å±±å°è³ªãçºã®èгå¯ãæšæ¬ããŒããå«ã¿ãŸãã
https://djoyceminerals.com/quiruvilca-mine-visit/
âInto the Andes: Quiruvilca, Peruâ â Ray McDougall, McDougall Minerals
éè·¯ãçºãé±å±±è€åæœèšãå°äž workingsãã¯ã€ã«ãŽã£ã«ã«æšæ¬ã®åçãåé²ããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®ãã£ãŒã«ãã»ã¢ã«ãŠã³ãã
https://www.mcdougallminerals.com/blog/into-the-andes-quiruvilca-peru/## ãããªãèªã¿ç©ãšå€éšãªã³ã¯
Mindat: Orpiment from Quiruvilca Mine â çš®ã®åºçŸã圢ç¶ãè²ãå質ã©ã³ã¯ãæç®ã«ããé±ç©ã®é¢é£æ§ã«ã€ããŠã®æè¯ã®çŽ æ©ãåç §ã
Mindat: Quiruvilca Mine locality page â é±å±±ã®äž»èŠå±åšããŒã¿ããŒã¹ãšã³ããªãšå šé±ç©ãªã¹ãã
Pan American Silver 2007 Technical Report for the Quiruvilca Property â å°è³ªããŸãŒãã³ã°ãé±å±±é çœ®ãæš©çãææ¥å±¥æŽã«é¢ããæãæçšãªå ¬éæè¡å ±åã
AusIMM: Geology, Mineralisation, Alteration, and Zoning of the Cu-Pb-Zn-Ag Lodes at Quiruvilca, Peru â 1987幎ã®Bartosã«ããQuiruvilcaã®ãŸãŒãã³ã°ãšé±ç©åã«é¢ããç°¡æœãªåºçèšé²ã
D. Joyce Minerals: Quiruvilca Mine Visit â 2013幎ã«Quiruvilcaã§å°äžæ¡éãè¡ã£ãã詳现ãªäžäººç§°ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒäœéšèšã
McDougall Minerals: Into the Andes: Quiruvilca, Peru â æ è¡ãçºãé±å±±ãæšæ¬ã®æèãå«ãçãçããšããéå€å ±åã
Mineralogical Society of DC: November Program Report on Quiruvilca â ã¬ã€ã»ãã¯ãã¥ã¬ã«ã®è¬æŒã®æçšãªæŠèŠã§ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒç®ç·ã®Quiruvilcaã®äž»èŠé±ç©ãšéå€äœéšã®è°è«ã
Wikimedia Commons: Orpiment-211605.jpg â ã¯ã¢ãªãã€ã«ã«ã®çµæ¶çŸ€ã®å€å žçãªåçãšè©³çŽ°ãªæšæ¬ããŒãããªãŒãã³ã©ã€ã»ã³ã¹ã
Wikimedia Commons: Orpiment Quiruvilca Mine Minéraux SU.jpg â Sorbonne倧åŠã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æšæ¬ã®é«è§£å床åçã
Wikimedia Commons: Hutchinsonite-Orpiment-171832.jpg â Quiruvilcaã®ç çŽ ãå€ãå«ãæšæ¬ã¹ã¿ã€ã«ãèå¥ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãã¥ããã³ãœã³ç³-ã¢ã³ãã¢ã³é žå¡©ã®çµã¿åããã®èŠèŠçåç §ã