
ã¶ã³ãã¢ã®ã«ã²ã ç£ãšã¡ã©ã«ã â é®®ãããªç·è²ã®ããªã«çµæ¶ã§é«ãéææã瀺ããç岩ãèµ·æºãšãã圢æéçšã§ãè²ãç£å°ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®é åã§é«ãè©äŸ¡ãããã
Key facts
Kagem ã¯çŸåšãå€ãã®çå£ãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒãã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ãæšæ¬ãè©äŸ¡ããéã®çŸä»£åºæºãšãªã£ãŠããïŒé£œåããç·ããéç·ããã£ãç·ã®é·ãå è§æ±ç¶ã®çµæ¶ã§ãçœãç³è±ãæ·¡ãé·ç³ãæã鲿¯-ç岩ããŸãã¯é»ããã«ããªã³ãè±å¯ãªç©è³ªããåçã«æãåºããŠããããšãå€ããæé«å質ã®åã¯ãåç£å°ã®å€§èŠæš¡é±å±±ç±æ¥ã®ãšã¡ã©ã«ãæšæ¬ãšããŠã¯çããçµã¿åãããæã€ïŒèªèå¯èœãªçµæ¶åœ¢ãè±ããªè²ãçžãçºå ããçšåºŠã®éæåºŠããããŠéãææžåãããææ¥ããã®ä¿¡é Œã§ããé±å±±ç±æ¥ã

åç: Wikimedia Commons
å°è³ªçãªé åãåçã«åŒ·ããKagem ã¯ã¶ã³ãã¢ã®ã«ããå°åºã®ãšã¡ã©ã«ãå°åºã«ãããCopperbelt Province ã® Ndola Rural Emerald Restricted Area å ã«äœçœ®ããããšã¡ã©ã«ãã¯ã³ãã³ãã¢ã§æåã«ãªã£ãçé žå¡©å²©ã«å²ãŸããã¹ã¿ã€ã«ã§ã¯ãªããã¯ãã ããã³ãããžãŠã ãå«ãããã£ãã¯-è¶ ããã£ãã¯å²©ãšãããªãªãŠã ãå«ããã°ãã¿ã€ããçžäºäœçšããå Žæã§åœ¢æãããã schistïŒçç¶ç麻岩ïŒç±æ¥ã®ãšã¡ã©ã«ãã§ãããå®åçãªæšæ¬ãšããŠèšãã°ãçµæ¶ã¯æ¥è§Šåž¯ãŸãã¯åå¿åž¯ã®ç£ç©ã§ãããããªãªãŠã ãäŸçµŠãããã°ãã¿ã€ãæµäœãšãè²ãçãã¯ãã¢ãã©ã¢ãäŸçµŠããæ¹å€ã¿ã«ã¯-ç£éé±ããã³é²æ¯ã«å¯ãç麻岩ãé¢äžããŠããã
ãã®èŠªå²©ã®å¯Ÿç §ããã«ã²ã ã®åæ§ã®éµãšãªããé±å±±ã®å°è³ªåŠè ã¯åºäŒãã®å Žæã远ãïŒã¿ã«ã¯-ç£éé±ç麻岩ãåæãŸãã¯æ¥è¿ãããç³è±-ãã«ããªã³ããã³ç³è±-é·ç³ãã°ãã¿ã€ããç¹ã«ããæåž¯ãè亀差ãªã©ã®æ§é ãååŠæåãæ¿éãããå Žæããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯çµæããçœãç³è±ã®äžãŸãã¯äžã®ãšã¡ã©ã«ãçµæ¶ã鲿¯-rich ã®ç麻岩ããŸãã¯æããã«ããªã³ãç£éé±ããã®ä»ã®é±ç©ãšé¢é£ãããã®ãšããŠæããKagem ã®å€ãã®äœåã«ãèã ããé«å¯Ÿæ¯ã®ã¢ããªã«çæ§æ Œãäžããã
Kagem ã®æŽå²çæçŸ©ã¯ãåã«ãšã¡ã©ã«ããç£åºããããšã ãã§ãªããå·¥æ¥èŠæš¡ã®èšç»æ§ãã»ãã¥ãªãã£ãä»åããççŽä»ãããããŠåœé競売ããŒã±ãã£ã³ã°ãå®ç³ã»ã¯ã¿ãŒã«ãããããç¹ã«ãããGemfields ãã¶ã³ãã¢æ¿åºãšææºããŠææ¥æš©ãååŸããŠä»¥éãKagem ã¯äžçåžå Žã«ãšã£ãŠã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ãåç³ã®äžæ žçãªäŸçµŠæºãšãªããåæã«çŸä»£ã®æå€§çŽã®åœåæžã¿ãšã¡ã©ã«ãçµæ¶ããã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãçã¿åºããŠããïŒInsofuãInkalamuãChipembeleãImbooããã㊠Kafubu Clusterãé±ç©åéå®¶ã«ãšã£ãŠãã«ã²ã ã¯ç¹ã«è峿·±ãå Žæã§ããçŸããå±ç€ºåãæåªå ãšãã颚朮ã¯é·ãéããšã¡ã©ã«ãæ¡æã®çµæžçè«çã«ã¯å¿ ãããåèŽããŠããŸããã§ãããäœå幎ãã®éãåç³ã®ã«ãã·ã§ã³çŽ æãããŒãºã忥çããã±ãŒãžã®åãåºããçµæžçã«æå©ã§ãããã¯ã©ãŒãã schistïŒç麻岩ïŒã«å ãŸããæšæ¬å質ã®çµæ¶ã¯ãæ éãªæºåãšãé±ç©ã®å±ç€ºçŸåŠãå®ç³ã®ç£åºéãšåçã«è©äŸ¡ããåžå Žãå¿ èŠãšããŸããã2009幎é ããçŸãå§ããæºåæžã¿ã®ã«ã²ã æšæ¬ã¯ããã®èªèãå€ããŸãããåç³ãšããŠã®å®ç³ã ãã§ãªãã圫å»çãªé±ç©åŠçååšæãåããæ£èŠã®ãã£ããããçŽããã³å°ããªãã£ããããçŽæšæ¬ãç£åºã§ããããšã瀺ããã®ã§ãã

åç: ãŠã£ãã¡ãã£ã¢ã»ã³ã¢ã³ãº
æ¬ç©ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒãç¹ã«éèŠããå€èŠ³ã¯æ¬¡ã®èŠçŽ ã§ããèªç«ããããŸãã¯çŽ æ©ãé²åºããå è§æ±ç¶ã®ããªãºã ã匷ãç·ãŸãã¯éç·ã®åœ©åºŠãå¯èŠçãªçµç«¯ãæå°éã®ãšããžã®å·ãã¯ã©ãŒããŸãã¯ç麻岩ãšã®èªç¶ãªçµã³ã€ãã§ãããåºãã®çµæ¶ããã ã®é»ç·ã«èŠããªãããšããããŠæã«ãããšãã«åãªãé»ç·è²ä»¥äžã®åéææ§ãæããŠããããšãæãåªããæšæ¬ãå¿ ãããæãæž æµãªå®ç³åç³ã§ãããšã¯éããŸãããå±ç€ºçšãšã¡ã©ã«ãã¯ãçµæ¶åŠãè²ããããªã¯ã¹ãç¶æ ãç£å°ã®ãã©ã³ã¹ãåãå¿ èŠããããŸããã«ã²ã ã¯ãã®ãã©ã³ã¹ãæäŸãåŸãŸãããçã®æšæ¬çŽåã®äŸçµŠã¯ãåé±å±±ã®å·šå€§ãªå®ç³çç£èŠæš¡ã瀺åããéã«ã¯ãŸã é ãåã³ãŸããã## Featured Specimens
Search for specimens: View all emerald specimens from Kagem Emerald Mine, Zambia
Kagem Emerald Mine is in the Kafubu emerald mining district of Lufwanyama District, Copperbelt Province, Zambia, south of Kitwe and west of Ndola. The mine sits within the Ndola Rural Emerald Restricted Area, a long-established emerald-producing zone centered on the Kafubu River area. Mindat records the locality at approximately 13° 5' 21'' South, 28° 8' 19'' East.
The deposit belongs to the schist-hosted, mafic-ultramafic-associated class of emerald deposits. The country rock sequence in the Kagem area includes talc-magnetite schist, amphibolite, and quartz-mica schist, with Pan-African pegmatites cutting through the metamorphic package. The emerald-bearing zones occur where beryllium-bearing pegmatites interact with chromium- and vanadium-bearing altered metabasites. In the mine, those productive reaction zones may be narrow, ranging from only centimeters to a few meters, so the operationâs geology is intensely hands-on: the valuable rock is not simply a bulk orebody but a series of contacts, intersections, shears, folds, and local enrichments.
The Chama pit has long been the principal open-pit operation. GIAâs field report described Kagemâs scale as exceptional among colored-stone mines, with the pit more than a kilometer long and developed in benches to manage highwall stability. The mine also includes or has evaluated other pits and bulk-sampling areas such as Fibolele and Libwente; a 2023 mineralogical study described Chama, Libwente, and Fibolele as operating pits at Kagem.
Zambian beryl in the Kafubu area was first reported in 1928 by geologists Dick and Baker of the Rhodesian Congo Border Concession Company, but the early assessment did not lead to immediate emerald development. Exploration continued intermittently through the mid-20th century, and government-related work in the 1970s helped define the district. Kagem Mining Ltd. was authorized in 1980 to explore and mine in the Kafubu area, at that time with majority Zambian government ownership. Gemfields entered the story in the 2000s and, in June 2008, established the now-familiar 75/25 partnership structure with the Zambian government through the Industrial Development Corporation.Kagem ã§ã®é±æ¥ã¯äž»ã«é²å€©æãã§ããææ¥æ¹æ³ã¯ã¹ããªããã»ã¢ã³ãã»ãã£ã«æ¹åŒã§ãå±±ç ãæããŠæ¥è§Šåž¯ãé²åºãããé©åãªå Žæã«ã¯åéã®æåè·¡å°ãããã¯ãã£ã«ãããšã¡ã©ã«ããå«ãåå¿åž¯ãç¹å¥ãªæ³šæãæã£ãŠååããŸããé±å±±ã¯ã¿ã«ã¯-ç£éé±ç麻ç¶å²©ãšééé 岩ãå¥ã ã«çç ŽããŸããããšã¡ã©ã«ããå«ãæ¥è§Šåž¯èªäœã®çç Žã¯é¿ããŸããæ¥è§Šåž¯ãé²åºãããšãçµéšè±å¯ãªããæã¡è·äººãå°è³ªã»èŠåããŒã ã®ç£ç£ã®äžãæäœæ¥ã§çµæ¶ãååããŸããããã¯ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠéèŠã§ãæäœæ¥ååã®äžå ãšããŠãå®å šãªçµæ¶ãšãããªãã¯ã¹çãããŸã ã«çæ®ããçç±ã®ã²ãšã€ã§ãã
é±å±±ã«ã¯å°äžæ¢æ»ã®æŽå²ããããŸããGIA ã¯ãé±åºã®æ·±éšã®ç¶ç¶ãç ç©¶ããããã«éçºããããã€ãããå°äžãããžã§ã¯ããææžåããŸãããããã«ã¯éäžã©ã³ããçããã³ãã«ã倩å¹ãã«ãæåãç³è±-黿°ç³-é·ç³ã®ãã°ãã¿ã€ããã¿ã«ã¯-ç£éé±ç麻ç¶å²©äžã§æšªæããã¯ãã¹ã«ãããå«ãŸããŸãããã€ãããèŠæš¡ã¯é²å€©æãçç£ãšæ¯èŒãããšå°ããã£ããã®ã®ãé±åç³»ãé²å€©é²åºéšã®äžã«ãåºãã£ãŠããããšã瀺ããŸããã
æ°éæ¡éã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ééãšã¿ãªãã¹ãã§ããKagem ã¯å³æ Œãªã»ãã¥ãªãã£ãçµ±å¶ååãæ£åŒãªéžå¥ãåç³ã®ãªãŒã¯ã·ã§ã³å販売ãåããæŽ»çºãªåæ¥é±å±±ã§ãã蚪åè ãã¹ã¿ãããè»äž¡ã¯æ€æ»ãããååããããšã¡ã©ã«ãã¯ããã¯ããã¯ã¹ãéžå¥å Žãéé管çæé ãçµãŠç§»åããŸããã³ã¬ã¯ã¿ãŒæšæ¬ã¯åæ¥çã«ãŒããæºåæžã¿ææãäžæµã®ãã£ãŒã©ãŒãéããŠåžå Žã«åºåããéå€ã§ã®ã«ãžã¥ã¢ã«ãªæ¡éãéããŠæµéããããšã¯ãããŸããã
泚ç®ã«å€ããçºèŠã¯ãçŸä»£ã®ãšã¡ã©ã«ãäŒèª¬ã«ãããŠã«ã²ã ãé倧è©äŸ¡ãããå°äœã«æŒãäžããŸãããInsofuãããããã象ã®ããšã¡ã©ã«ãã¯ãéé6,225ã«ã©ããã§2010幎2æã«ååãããŸãããInkalamuããããããã©ã€ãªã³ã®ããšã¡ã©ã«ãã¯ãéé5,655ã«ã©ããã§2018幎10æ2æ¥ã«çºèŠãããŸãããChipembeleãããããããµã€ã®ããšã¡ã©ã«ãã¯ãéé7,525ã«ã©ããããŸãã¯1.505 kgã§ã2021幎7æã«çºèŠãããŸãããImbooãããããããããã¡ããŒã®ããšã¡ã©ã«ãã¯ãéé11,685ã«ã©ããã§ãGemfields ã2025幎8æ-9æã®é«å質ãšã¡ã©ã«ããªãŒã¯ã·ã§ã³ã§ç޹ä»ããŸãããKafubu Cluster ã¯ã2020幎3æã«Kagem ã§çºèŠããã37,555ã°ã©ã ã®ãšã¡ã©ã«ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ãéåžžã®ãã€ã€ã¢ã³ãåç³ãè¶ ããèŠæš¡ã§é±å±±ãé±ç©åŠç objekts ãçã¿åºãèœåã瀺ããŠããŸãã## ã«ãžã§ã é±å±±ïŒã¶ã³ãã¢ïŒã®ãšã¡ã©ã«ãã®ç¹æ§
ã«ãžã§ã ã®ãšã¡ã©ã«ãã¯ã¹ãªã«ïŒBe3Al2(Si6O18)ïŒã§ãäž»ã«ã¯ãã ãšãããžãŠã ã«ãã£ãŠè²ä»ããããéã¯ã¶ã³ãã¢ç£ã®å€ãã«èŠãããæ¶Œãããªéç·è²ãäžããèŠå ãšãªã£ãŠããŸããå®ç©ã§ã¯ãæè¯ã®çµæ¶ã¯é£œåããç·ããéç·ã®æ¬äœè²ã瀺ããŸããè¯è³ªãªç³ãæšæ¬çµæ¶ã¯ãšããžã匷ãç·ãæ·±ãããããã¯èé¢å ã§ç¹ã«ç·ãæ¿ããªãããšããããŸãããåãçµæ¶ã¯è¡šé¢ã®è²èª¿ã»å å ç©ã»é嫿éã®åœ±é¿ã§æ£é¢ãæãèŠããããšããããŸãã
æšæºçãªçµæ¶åœ¢ã¯å æ¹æ±ç¶ã§ããè¯å¥œãªæšæ¬ã¯ããŸã£ããã§æçãªããªãºã ãšå¹³ããªåºåºç«¯éšãé·ãçžŠã®æ¡çãæ®µç¶æé·ããããã«å»ãŸãããŸãã¯çªªãã 衚é¢ãå éšã®æé·ç¹åŸŽã瀺ãããšããããŸããå®ç³åãæ³åããã¬ã©ã¹ã®ãããªå®ç§ããšæ¯ã¹ããšãã«ãžã§ã ã®æšæ¬çµæ¶ã«ã¯è³ªæã®ãã衚é¢ãå€ãèŠãããŸããããã¯å€©ç¶ã®ç¡¬å²©ç±æ¥ã®äžéšã§ãããããèªäœãæ¬ é¥ãšããããã§ã¯ãããŸãããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯èªç¶ãªè¡šé¢ã®çªªã¿ãšãæ¡æåŸã®æŠå·ã»ææ²ãšã®åºå¥ãã€ããã¹ãã§ãã
æšæ¬ã®ãµã€ãºã¯å¹ åºãããµã ãã€ã«å€§ããããã¥ã¢çŽã®çµæ¶ã¯åžå Žã§ããèŠãããŸããã倧åã®å±ç€ºçšããŒã¹ããã£ããããçšã®æ¯å²©ä»ãæšæ¬ã¯ã¯ããã«åžå°ã§ããæºåæžã¿æšæ¬ãšããŠãã¯ã©ãŒãäžã«æ°ã»ã³ãé·ã®çµæ¶ãå«ãŸãããã®ãå ±åãããWikimediaãæ²èŒããæšæ¬èª¬æã«ã¯ã4.6 x 1.3 x 1.1 cm ã®ãšã¡ã©ã«ãçµæ¶ã4.6 x 3.0 x 3.0 cm ã®æšæ¬äžã«ããŸã7.9 x 7.0 x 4.5 cm ã®ãã¬ãŒãã«è€æ°ã®ãšã¡ã©ã«ããèŒããäŸãæããããŠããŸããInsofuãInkalamuãChipembeleãImboo ã®ãããªå€§åã®åçµæ¶ã¯ãéåžžã®é±ç©æšæ¬åšåº«ãšããããã¯çããå®ç³ç²æã§ãã
ã«ãžã§ã ã§æãéèŠãªé¢é£é±ç©ã«ã¯ãç³è±ãé·ç³ãææ¹çè瀊ãã¢ãŒã¹ã³ãããïŒã ã¹ã³ãããïŒè±ãã³ã¬ã³çŸ€ïŒãã¿ã«ã¯ãç£éé±ãã¢ã¯ããã©ã€ãããã¬ã¢ã©ã€ããé»é²æ¯/é»é»æ°ç³ã®äžçš®ããããã€ããã¹ã³ãã«ãŸãã¯æè²ãã«ããªã³ããããŠå±æçã«ã¯ã¹ããµã«ã¿ã€ã³ããããŸããå±ç€ºçšããŒã¹ã«ã¯ç³è±ãå€å žçãªã³ã³ãã©ã¹ãã»ãããªã¯ã¹ãšãªããŸããçœè²ã®ç³è±ã¯ç·è²çµæ¶ãèŠèªãããããã鲿¯çç¶å²©ãšé»è²ãã«ããªã³ãç£éé±ãå°è³ªçèæ¯ãšè²ã®ã³ã³ãã©ã¹ããå ããŸããæž æµãªç·ã®ãšã¡ã©ã«ãçµæ¶ã¯å®ç³åŠçã«ã¯æãŸããå ŽåããããŸãããã¯ã©ãŒãäžã®è¯æ§æçµæ¶ã倩ç¶é 岩å ã®çµæ¶ã¯é±ç©ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠããé åçãªããšããããŸãã
ãšã¡ã©ã«ãã®å®ç³åŠçç ç©¶ã§ã¯ãã«ãžã§ã ã®è²ã¯æ·¡ãããäžçšåºŠã®éç·è²ããäžçšåºŠã®ç·ã®é£œåè²ãŸã§å ±åãããŠããŸãã2023幎ã®ã«ãžã§ã æšæ¬ã®ãã¡ã»ããç ç£šæšæ¬ã®ç ç©¶ã§ã¯ã屿çã ni = 1.589â1.597ã ne = 1.578â1.591ãäºé屿 0.004â0.008ãæ¯éã 2.67â2.86 ãšå ±åãããŸãããåç ç©¶ã¯äžã匷ãäºè²æ§ãå ±åããŠãããéåžžå ç·ã§ã¯é»ã¿ããã£ãç·ãç¹æ®å ã§ã¯éç·ã瀺ããé·æ³¢é·UVããã³çæ³¢é·UVã«å¯ŸããŠå žåçã«äžæŽ»æ§ã§ãããšãããŸãããKagemã§ã¯ã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ã¯å¶çºçãªãã®ã§ã¯ãªããå°è³ªçãªç¹åŸŽã® fingerprint ã®äžéšã§ããäžè¬çãªå éšç¹åŸŽã«ã¯ãã¬ã¹æ³¡ã䌎ãäºçžã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ããããé·æ¹åœ¢ãå è§åœ¢ãæ¥å圢ãäžèŠå圢ããŸãã¯ãã¬ãã£ãã¯ãªã¹ã¿ã«åœ¢ç¶ãšããŠçŸããŸããã©ãã³åæã§ã¯ãH2OãCO2ãN2ãCH4 ãªã©ã®æµäœæåãæ§ã ãªçµã¿åããã§åå®ãããŠããŸããKagemãšã¡ã©ã«ãã§åå®ãããããã©ã«ã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ã«ã¯ãã¢ã¯ããã©ã€ããé»éãç£éé±ããããã€ããå«ãŸããã¢ã¯ããã©ã€ãã«é»éãå ãŸããŠããã®ãé¡èãªç¹åŸŽãšããŠå ±åãããŠããŸããåçãäžãããšãé»ãç£éé±ã®éåäœãå è§åœ¢ãŸãã¯é·æ¹åœ¢ã®ç²åãšããŠèŠããããšããããéšåçã«çåããå²ãç®ã¯è¹è²ã®çºè²ã瀺ãããšããããŸãã
çè·¡ååŠã¯ãKagemçŽ æãä»ã®äž»èŠç£å°ã®ãšã¡ã©ã«ããšå®éšå®€èµ·æºã®äœæ¥ã§ãã°ãã°åºå¥ãããçç±ã®ã²ãšã€ã§ããKagemãµã³ãã«ã«é¢ããå ¬éLA-ICP-MSããŒã¿ã¯ããããªãŠã ãé«ãããã°ãã·ãŠã ãšéãé¡èãã»ã·ãŠã ã¯äžãé«ãã«ãªãŠã ãšã«ããžãŠã ã¯äœãäžçšåºŠãäºéã¯ä»ã®ã¢ããªã«ã®é±åºãšæ¯èŒããŠçžå¯Ÿçã«äœãããšã瀺ããŠããŸããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠãããã¯åºèªã®ææžã眮ãæãããã®ã§ã¯ãããŸãããã詊éšãéèŠãªæšæ¬ãã«ããç³ã§ããå Žåãä¿¡é Œã®ãããç ç©¶æ©é¢ãã¶ã³ã㢠origin ãŸã㯠Kagem å origin ã®å²ãåœãŠãæ¯æã§ããçç±ã説æããŸãã
Kagemæšæ¬ã®å質èŠå ã¯ãã«ããå®ç³ã®å質èŠå ãšã¯ç°ãªããŸããé±ç©æšæ¬ã®å ŽåãæãæãŸããããŒã¹ã¯ãå¯èŠçãªå®å šããªãºã ã匷ãè²ãèªç¶åºè³ªãè¯å¥œãªé²åºãä¿¡çšã§ããæºåãæå°éã®ä¿®åŸ©ãåããŠããŸããéæåºŠã¯ããŒãã¹ã§ãããããã¯ã©ã€ãã£ã³ã°ã§å ãæŸã€å Žåã«æå©ãšãªãäžæ¹ããšã¡ã©ã«ãæšæ¬ã¯çµæ¶ã倧ãããã·ã£ãŒãã§ã圩床ãé«ããäœçœ®ãçŸããé 眮ãããŠããã°ãã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ããã£ãŠã䟡å€ãããå ŽåããããŸããç·©ãã çµæ¶ã¯ãçµç«¯ãå æ²¢ã察称æ§ãææ²ãåºéšãèªç¶ãç Žæããšãã£ãç¹ã§ããå³ããè©äŸ¡ãããŸãã## Collector Notes
Kagemã¯æŽ»çºã§æåãã€åæ¥çã«ãéèŠã§ãããåºã©ããã¯éèŠã§ãããã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ããã¯å®ç³åžå Žã§äžè¬çã§ããããKagemãšã¡ã©ã«ããã¯ããå ·äœçãªäž»åŒµã§ããé«äŸ¡å€æšæ¬ã«ã€ããŠã¯ãææžåãããä¿ç®¡ãã§ãŒã³ãå ¥ææã®ã©ãã«ãå©çšå¯èœãªå Žåããã£ãŒã©ãŒã®è«æ±æžãã«ããç³ã®ç ç©¶æå ±åããŸãã¯ä¿¡é Œã§ããé±å±±ããåžå Žãžã®ææžãæ±ããŠãã ããããKagemåã®ã¿ããšèšèŒãããæšæ¬ã¯ã売人ã䞻匵ãè£ä»ããããªãéããææžåãããKagemæšæ¬ãšããŠäŸ¡æ Œèšå®ãã¹ãã§ã¯ãããŸããã
Authenticityã«ã¯äºã€ã®ç°ãªãçåããããŸãã第äžã¯ãçŽ æã倩ç¶ã®ãšã¡ã©ã«ãã§ããããåæãšã¡ã©ã«ããã¬ã©ã¹ãçè²ã¯ã©ãŒããçµã¿åããç³ããã®ä»ã®ç·è²é±ç©ãã©ããã§ãã第äºã¯ã倩ç¶ã®ãšã¡ã©ã«ããæ¬åœã«Kagemç±æ¥ãã©ããã§ããåçŽãªå€èŠ³æ€æ»ã ãã§ã¯æãããªæš¡é åãèå¥ã§ããããšããããŸãããKagemèµ·æºã確å®ã«èšŒæããããšã¯ã§ããŸãããé«åºŠãªèµ·æºåæã«ã¯é¡åŸ®é¡æ€æ»ãåå æ³ã埮éå çŽ ååŠãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã
ã«ãŒã¹ïŒè£žç³ïŒã®å ŽåãåŠçã®é瀺ã¯äžå¯æ¬ ã§ãããšã¡ã©ã«ãã¯äžè¬ã«è¡šé¢ã«éããäºè£ã«æ²¹åãæš¹èãå°å ¥ããŠéæåºŠãé«ããåŠçãè¡ãããŸããããã¯Kagemç¹æã®ãã®ã§ã¯ãªããç³ã®äŸ¡å€ãèªåçã«æãªããã®ã§ã¯ãããŸããããå å¡«ã®çš®é¡ãšçšåºŠã¯äŸ¡å€ã«åŒ·ã圱é¿ããŸããäŒçµ±çãªè»œåºŠã®ãªã€ã«åŠçã¯ãšã¡ã©ã«ãåžå Žã§åºãåãå ¥ããããŠããŸãããé床ã®å å¡«ãçè²å å¡«æããŸãã¯ããªããŒæš¹èã¯é瀺ããé©åã«äŸ¡æ Œèšå®ãããã¹ãã§ããããªã€ã«ãªããKagemãšã¡ã©ã«ãã¯è²ãšéæåºŠãåªããŠããã°ãã¬ãã¢ã ãç²åŸããã©ãã§ã®ç¢ºèªãæãŸããŸãã
é±ç©æšæ¬ã®å ŽåãåŠçã®æžå¿µã¯ããç°ãªããŸããè²ãäžæçã«æ·±ãèŠããããã®ãªã€ã«åŠçãæ¿¡ãåŠçãåºè³ªãžåæ¥çããã修埩æ¶ãè€åæšæ¬ãã¯ã©ãŒãäžã«è²Œãä»ãããããšã¡ã©ã«ãçµæ¶ãé床ãªããªãã³ã°ã«ãã誀解ãæããåºè³ªã衚çŸã«æ³šæããŠãã ãããKagemã®çµæ¶ã¯éåžžç³è±ãé 岩ã«å ±çãããããåºè³ªã®é¢é£æ§ã¯ãã£ãšããããã§ãããããã蚌æ ã«ãªãããã§ã¯ãããŸãããæ¥è§Šç¹ãæ¡å€§é¡ã§èª¿ã¹ãŠãã ããã倩ç¶ã®æ¥è§Šç¹ã¯æŽåçãªæé·ãå§å圱ããŸãã¯åºè³ªã®é£ç¶æ§ã瀺ãã¹ãã§ããçãããããŒã¹ã¯æ¥çå€ã®ã¡ãã¹ã«ã¹ãæ±ãã®äžäžèŽã人工çãªééãæé·é¢ä¿ãå°è³ªåŠçã«æå³ããªããªãå Žæã«çµæ¶ãä¹ã£ãŠãããªã©ã瀺ãããšããããŸãã
ç¶æ åé¡ã¯äžè¬çã§ãããšã¡ã©ã«ãã®ç¡¬åºŠã¯7.5â8ã§ããã嫿ç©ãäºè£ã®åœ±é¿ã§èããªãããšãå€ãã§ããKagemçµæ¶ã¯ç«¯éšã®ãšããžã®æ©èãããªãºã ã³ãŒããŒã®ææ²ãå éšã®äºè£ã衚é¢ã®çªªã¿ãåºéšã®è§£é¢æ§ã®å²ããæã€ããšããããŸããããã¯ç¹ã«èªç«çµæ¶ã§ã¯éèŠã§ãéãçµç«¯ãšæãªãããŠããªãããªãºã ã®ãšããžãéèŠã§ããåºè³ªçã¯ä¿®åŸ©ãããç³è±ãå®å®åããé 岩ãé²åºãããšã¡ã©ã«ãåšèŸºã®æå€±ã確èªããŠãã ãããã¬ã¢ãªãã£ã¯ã«ããŽãªã«äŸåããŸããã«ãžã§ã ç£ã®ã«ããå¯èœãª rough ãšã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ãã®ã«ããç³ã¯ãé±å±±ãäž»èŠãªçç£å°ã§ãããã忥çã«å ¥æå¯èœã§ããéåžžã®å°ããªæªå å·¥ã®çµæ¶ã嫿ç·è²ã®æçã¯ç¹ã«çãããããŸãããå·ã®ãªãè¯å¥œãªé²åºã®ãããªã¯ã¹æšæ¬ã¯ã¯ããã«åžå°ã§ããè€æ°ã®ãšã¡ã©ããå«ã¿ã察æ¯ã匷ããé©åã«æºåããã倧åãã£ããããæšæ¬ã¯ãé±å±±ãçç£ããå®ç³åç³ã®éãšæ¯èŒããŠå®éã«ã¯çšå°ã§ããåã¥ããããå·šå€§çµæ¶ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯ãéåžžã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒåžå Žã®çŽ æãšããããã¯ãå®è³ªçã«ã¯æ©é¢çãŸãã¯ãããã£ãŒçãªå¯¹è±¡ã§ãã
çŸåšã®åžå Žã®å ¥ææ§ã¯ãã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ãã® roughãã«ããç³ãããã³å€ãæºåæšæ¬çŽ æãæ±ããã£ãŒã©ãŒãéããŠæã匷ãã§ããã«ãžã§ã ã® rough çç£ã¯éåžžã casual ãªé±å±±è²©å£²ããã管çããããªãŒã¯ã·ã§ã³ãéããŠè²©å£²ããããããã³ã¬ã¯ã¿ãŒæšæ¬ã¯ãã°ãã°éæ¥çã«çŸããŸãïŒå€ã iRocks/Collectorâs Edge åã®æºååãç§èšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ååé æšæ¬ããã£ãŒ dealer ã®åšåº«ãå®ç³åç©«ã®ããã«åãèœãšãã®ã§ã¯ãªãä¿åãããæ°ãã pieces ãªã©ã§ããæé«ã®è²·ãç©ã¯ã aesthetics ãããèªäœã§æãç«ã¡ãåºèªãå°æ¥ã®å販審æ»ãèãããã»ã©å ·äœçã§ããæšæ¬ã§ãã## Stories & Field Notes
çŸä»£ã®ã«ã²ã ïŒKagemïŒã¹ããŒãªãŒã¯ãå°è³ªåŠçãªæåºã®äžçš®ããå§ãŸããGemfields ãå°çãããšããChama ãããã¯ãã§ã«åä»»ã®ç®¡çäžã§çŽäºå幎éæåãããŠãããçŸå Žã¬ããŒãã§åŸã«ç€ºãããæž æœãªãã³ã管çã®é²å€©æãã§ã¯ãªãäœæ¥é¢ã ã£ããGIA ã¯ã60ã¡ãŒãã«ã®é«å£ã廿£åã§èŠãããå€ãäœæ¥ãäž»ã«é²é æ¥è§Šåž¯ã«çŠç¹ãåœãŠãŠãããšæåããŠãããé±å€«ã¯æ¥è§Šåž¯ã«ãã©ãã¯ã®ãã±ãããããéããããŠãããGemfields ã¯çŽäžå¹Žãè²»ãããŠããããæž æãããã°ãã¿ã€ããšã¿ã«ã¯-ç£éé±ç麻岩ãé€å»ããŠããšã¡ã©ã«ããå«ãæ¥è§Šåž¯ãæ£ããé²åºãããããã®çµæã¯ã10ã¡ãŒãã«ã®ãã³ããæã€ããæ·±ããããç§©åºã ã£ãããããšã衚局é²åºã®éã«é Œãã®ã§ã¯ãªãåå¿åž¯ãäžå¿ã«æ®ããé±å±±èšç»ã ã£ãã
ã«ã²ã ã§æãé®®ãããªå°è³ªçã¢ã€ãã¢ã®ã²ãšã€ã¯ãäžç¹æ¥åïŒ tri-junction ïŒãã§ãããChama ãããã§ã¯ãã¿ã«ã¯-ç£éé±äœã¯ããããæ±è¥¿ã«å»¶ã³ããã°ãã¿ã€ãã¯æŠããŠååæ¹åã«å»¶ã³ãããåŸã®å€åœ¢ã«ãã£ãŠä¿®æ£ãããŠãããç³è±-ãã«ããªã³åž¯ãšç³è±-é·ç³åž¯ãã¿ã«ã¯-ç£éé±å²©èå ã§äº€å·®ããå Žæã«ãæ¡ææ¥è ãã¡ã¯ãšã¡ã©ã«ã圢æã®ç¹ã«æå©ãªå ŽæãèªèããŠãããããã¯ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒãæ³åã§ãããããªãæ§é å°çååŠçãªåºäŒãã®å Žã ããã岩ç³ãããªãªãŠã ãéã³ãå¥ã®å²©ç³ãã¯ãã ãšãããžãŠã ãéã¶ãå²ããšè€¶æ²ãéãäœãããšã¡ã©ã«ãã¯ååŠçµæãšå§å-枩床æ¡ä»¶ãæŽãå Žæã«çŸããã
GIA ã®çŸå°ããŒã ãåç §æšæ¬ãåéããéã®è©±ã¯ãé±ç©åéå®¶ã®å€¢ã®ããã ããå®éšå®€é åŸã®èŠåŸã䌎ããã«ã²ã ã§ã®åæ¥ãããŒã ã¯å·šå€§ãªé²å€©æãã®åºãŸã§éããããé±å€«ã¯å±æã®ããæåž¯ããé±ç³ãåãé€ãããã«æåæ©ã䜿çšããŠããã圌ãã¯æ°ãã«åãé€ãããææãããšã¡ã©ã«ãã®æšæ¬ãéžã¶ããšãèš±ãããããã³ã»ã³ãã»ãã«ãã£ã¥ãŒã¯è²ãšéæåºŠã«åªãããããªã¯ã¹æšæ¬ãããã€ãåéããã¿ãªã»ã·ã¥ãŠã¯è¯å¥œãªè²ãšåœ¢ãæã€å€§ããªãšã¡ã©ã«ãçµæ¶ãèŠã€ãããåŸã«ããã«ãã£ã¥ãŒãšã·ã¥ãŠã¯ãã®ç³ãåçŽæãžè¿œãã匷åãªç©ºæ°ã§æž æµãããã®ãèŠå®ã£ããç®çã¯åæ¥çãªããã³ã¹ã§ã¯ãªããç§åŠçåºæã®èšŒæã ã£ãããããããçŽæ¥ååãããææžåãããç¶æ³äžã§åŸãããæšæ¬ã¯ãèµ·æºç ç©¶ã®æã䟡å€ããåç §ææãšãªããå°äžã®ãã€ãããã»ãããžã§ã¯ãã¯ãã«ã²ã ã®ç©èªã«ãã1ã€ã®å±€ã远å ããŸããæŽå²çã«ã¶ã³ãã¢ç£ãšã¡ã©ã«ãã®æ¡æã¯é²å€©æããäžå¿ã§ãããããã®äžå ãšããŠãã®å°åã§ã¯æ°Žãå°äžæ¡æãé£ããããŠããããã§ããGIAã®ããŒã ã¯é段ãéããŠäžãåŸé ã® ramp ã«å ¥ããæ°ã¡ãŒãã«ä»¥å ã®ã¿ã«ã¯-ç£ééé±è³ªç岩ãžå ¥ã蟌ã¿ãçããã³ãã«ãã¯ãã¹ã«ãããé²ãã§å°äžã®ãã°ãã¿ã€ãæ¥è§Šã確èªããŸããããããžã§ã¯ãã¯ãäºå¹Žåã®éã«çŽ950ã¡ãŒãã«ã®åéãéçºããŸããã19äººã®æ¡æè ããã€ãããäœæ¥ãæ åœããããŒããšæ»è»ã® system ã§è¢ã«ææã drillingãæ¬åºãç©èŒã鿬ããŠããŸãããå°äžäœæ¥ã¯æ¥éçŽ20ãã³ã®æ¥è§Šåž¯ææãé€å»ã§ããGIAã¯é²å€©æãã®1å°ã®ãã©ãã¯ãªããã®éã1æéã«5åãé€å»ã§ãããšææããŸããã察æ¯ã¯é®®æã§ãïŒæäœæ¥ã¬ãã«ã®å°äžåŠç¿ãšç£æ¥èŠæš¡ã®é²å€© throughput ã䞊眮ãããŠããŸãã
ã«ã²ã ã®ã»ãã¥ãªãã£ã¯èæ¯ã®è©³çްã§ã¯ãªããåååŸã®çµæ¶ã®å šäœçãªç掻ã圢ã¥ãããŸããçŸå°å ±åã«ã¯ã蚪åæç¹ã§ã®æš©çåºååšèŸºã§åãèŠåå¡150人ãšèŠåç¬50å¹ã described ãããŠããŸãããããæã¡äœæ¥å¡ã¯ç£ç£ã®äžã§åãããšã¡ã©ã«ãã¯ããã¯ããã¯ã¹ã«å ¥ããåå£ãåºãå šå¡âæ¥èšªè ãã¹ã¿ããã管çè ã®ããããâã¯æçŽ¢ãããŠããŸãããä»åãæœèšã§ã¯å®å šããã¯ã¹ã«ã¯4ã€ã®é ãä»ããããšãã§ããééããã§ãã¯ã廿£ç©ãä¿æããŠè³ªé忝ã远跡å¯èœã«ããŠããŸãããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠããããå€ãã®è²ç³ç£å°ãšæ¯ã¹ãŠéåžžã«çŸä»£çãªçŽã®çè·¡ãæã€ã«ã²ã ã®ããŒã¹ããªãããææžåãããŠãããã説æããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
æ£åŒãªãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã®å€ã«ã¯ãåãå ±åæžãããè€éãªå Žé¢ãèšé²ããŠããŸãããããã¹ã¿ããã«ããéæ³æ¡æè ãšåŒã°ãã人ã ãã©ã€ã»ã³ã¹åºåããã³ããããšã¡ã©ã«ããå«ãææãååããããšããŠãããšæåãããŠããŸãããGIAã®æ¥èšªè ã¯åŸã«ã«ããareaã§ãããã®å人ã®ãã¡ã®äœäººããšäŒããæã«ã¯å€éæ¢é±ããæ»ã£ãŠããè ããŸãã¯å€æ¹ã«åºçºããè ã§ããã圌ãã¯è¿é£ã®æããããŠã§ã«åŸ ã€å°å ã»å€åœã®å人ãžäž»ã«å£²ããšèšãããŠããŸãããéæ³ãªå£²è²·ã®èª¿æŽã«åœ¹ç«ã€æºåž¯é»è©±ã¯ãã«ã²ã ã®éçšå ã§ã¯çŠæ¢ãããŠããŸããã
å倧ãªåé«ããšã¡ã©ã«ãã¯ãã«ã²ã ãé±ç©åéã®åãè¶ ããŠæåã«ããŸããã2010幎2æãé±å±±ã¯ã€ã³ãœããååããŸãããããã¯ãã³ãèªã§ã象ããæå³ãã6,225ã«ã©ããã® rough emerald ã§ãã2018幎10æã«ã¯ãã©ã€ãªã³ãã®ãšã¡ã©ã«ããã€ã³ã«ã©ã ãçºèŠããŸãããæ±éšã®ã«ã²ã æå€§ã®é²å€©æãã®éå£éšã§åå10æ15åã«å°è³ªåŠè Debapriya Rakshit ãšããã©ã³é±å±±åŽåè ã® Richard Kapeta ã«ããçºèŠããã5,655ã«ã©ããã®çµæ¶ã§ããGemfields ã¯ãã®çµæ¶ãåè¶ããéæåºŠãšãã©ã³ã¹ã®åããé»éç³»ç·è²ã®è²åããæãããšèšè¿°ããååãã¶ã³ãã¢ã®Carnivore Programme ããã³ Niassa Carnivore Project ãšã®ä¿å šããŒãããŒã·ããã«çµã³ã€ããŸãããChipembele 㯠2021幎ã«ç¶ããŸããã7,525ã«ã©ããããŸãã¯1.505kg ã®ããµã€ã®ãããªããšã¡ã©ã«ãã¯ã2021幎7æ13æ¥ã«å°è³ªåŠè ããã¹ã»ãããžãŒãšãªãã£ãŒãã»ã«ãã¿ã®ããŒã ã«ãã£ãŠçºèŠãããŸãããGemfields ã®èª¬æã«ããã°ããã®çºèŠã¯ã誰ããèšèã倱ãã»ã©ã ã£ãããšã®ããšã§ããåŸã«æªç 磚ãšã¡ã©ã«ããšããŠã®æå€§èšé²ãšããŠã®ãã¹äžçèšé²ã®èªå®ãåããŸãããåç©åã®é£æ³é åºâ象ãã©ã€ãªã³ããµã€âã¯ãKagem ã®åè¶ããç³ã«ã¢ããªã«ã®å€§ååç©ã«æ ¹ãããç¥è©±æ§ãäžããŸããããåæã«ååã¯ãç£åºåã®å€ããããŒã»ã«ãã«ããã£ã³ã°ã«ãŒã ãå¿åæ§ãžãšæ¶ããé±ç©æ¥çã«ãããåå¥ã®é±ç©ã€ãã³ãã®å ¬çãªç®å°ãšããŠæ©èœããŠãããŸããã
2025幎ãGemfields ã¯ããããã¡ããŒããšã¡ã©ã«ãã® Imboo ãã2025幎8æ25æ¥ãã9æ11æ¥ãŸã§éå¬ãããé«å質ãšã¡ã©ã«ãã®ãªãŒã¯ã·ã§ã³ã§çºè¡šããŸããã11,685ã«ã©ãããšãã倧ããã§ãKagem ããçºè¡šããããããŸã§ã§æã倧ããªåè¶å®ç³ãšãªããŸãããGemfields ã® Adrian Banks ã¯ã匷ãå ã®äžã§ãæ·±ãç·ã®äžã«éè²ã®æž©ãã¿ãšé åçãªéææãæã€ã匷çãªã°ãªãŒã³ããšè¡šçŸããŸããããã®æç¹ã§ã远跡å¯èœæ§èªäœãç©èªã®äžéšãšãªã£ãŠããŸããã such stones ã®è³Œè²·è ã«ã¯ Provenance Proof ããç²åã¿ã°ä»ããææ¡ãããå ã®çµæ¶ã®åæç³»çµ±ã®åå«ã§ã Kagem ãžã®ãªã³ã¯ãä¿æã§ããããã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããã
Kafubu Cluster ã¯ãå¥çš®ã®é±ç©ã®ç©èªãèªããŸããå®ç³ã®ç£åºéãç ç©¶ããããã«åœåãããåäžã®çµæ¶ã§ã¯ãªããKagem ã®ãšã¡ã©ãã ã® 37,555 ã°ã©ã ã®å¡ã 2020幎3æã«çºèŠããããã®åŸãªãŒã¯ã·ã§ã³ã§æäŸãããŸãããååŒå ±åã¯ãããã Gemfields ã販売ããäžã§æãé«äŸ¡ãªåäžãšã¡ã©ã«ãåã«ãªãå¯èœæ§ãé«ããšäŒããŠããŸããé±ç©ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠããã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯ãæ ¡æ£æžã¿å®ç³ã®äžçãããããæšæ¬ã®äžçã«è¿ããšéèŠã§ããããã°ã©ã åäœã§éãããšãã§ãã倧ããã®ãšã¡ã©ã«ã嫿ã®å°è³ªæ§é ã®éãŸãã§ãããããã§ãã¯ã©ãŒãäžã«ãµã ãã€ã«ãµã€ãºã®çµæ¶ãçã¿åºãããšãã§ããåãçãåå¿åž¯ã«çµã³ã€ããŠããŸãã## é±ç©åŠçèšé²ãšåºçç©
âExplore Zambiaâs Emerald Minesâ â GIA ã±ãŒã²ã ã®é²å€©æããçç Žãææ¡æãå°äžãã€ãããäœæ¥ãåŠçãéžå¥ã瀺ãçŸå°æ®åœ±ãã£ãŒã«ã expedition ãããªã
Kagem Emerald Mine video feature â Gemfields å ¬åŒã®é±å±±ããŒãžãçµã¿èŸŒã¿ãããªãšã±ãŒã²ã æ¡æãååãéžå¥ã埩å ã®æŠèŠã
âIntroducing Imboo â the 11,685 carat âbuffaloâ emeraldâ â Gemfields 2025å¹Žã®æå€§çŽã®ååä»ããšã¡ã©ã«ãã®çºè¡šã«é¢ããå ¬åŒãªãªãŒã¹ã## ãããªãèªã¿ç©ãšå€éšãªã³ã¯
Gemfields: Kagem Emerald Mine å ¬åŒé±å±±æŠèŠïŒçŸåšã®äŒæ¥ç¶æ³ãæ¡æã®èª¬æããããŠæ³šç®ã®Kagemã®çºèŠïŒã
Gemfields Group: Kagem Mining Limited æè³å®¶åãã®KagemããŒãžãæææš©ãéå¶ããªãŒã¯ã·ã§ã³ãã©ã€ã»ã³ã¹æ å ±ã
GIA: Zambiaã®Kagem Open-pit Emerald Mineãžã®èšªå ã³ã¬ã¯ã¿ãŒãKagemã®ãšã¡ã©ã«ããã©ã®ããã«èŠã€ãããæ±ãããããçè§£ããããã®ãæè¯ã®çŸå ŽããŒã¹ã®æè¡ç解説ã
Mindat: Kagem Emerald Mine locality page 座æšãé¢é£é±ç©ãåèæç®ãå«ãå°æ¹å°ç¹ããŒã¿ããŒã¹ã®ãšã³ããªã
Wikimedia Commons: Kagem Emerald Mine category ã«ã¡ã ã®ãšã¡ã©ã«ã-æ°Žæ¶æšæ¬ã®ãªãŒãã³ã©ã€ã»ã³ã¹åçã
Gemfields: Inkalamu, the 5,655-carat Lion Emerald 2018幎ã®InkalamuçºèŠã«é¢ããå ¬åŒã¢ã«ãŠã³ãã
Gemfields: Chipembele, the 7,525-carat Rhino Emerald 2021幎ã®ChipembeleçºèŠã«é¢ããå ¬åŒã¢ã«ãŠã³ãã
Gemfields: Imboo, the 11,685-carat Buffalo Emerald 2025幎ã®Imbooå ¬éã®å ¬åŒã¢ã«ãŠã³ãã
Guinness World Records: Largest emerald mine Kagemã®èŠæš¡ãšChipembeleã®èšé²èæ¯ããŸãšããèšé²ãšã³ããªã