Dalnegorsk Urban District, Russia からのダルネゴルスク・デライト（Datolite）## Overview

Dalnegorsk datolite is the collector’s datolite that changed the scale of the species. Before the Russian Far East opened more freely to Western collectors, the classic mental picture of datolite was often built around fine but generally smaller trap-rock crystals from the northeastern United States or colorful nodules from Michigan. Dalnegorsk added something different: large, sharply crystallized, glassy borosilicate specimens from a working skarn deposit, with crystals commonly showing pale yellow-green, gooseberry-green, seafoam, nearly colorless, and occasionally bluish tones.

Photo: Wikimedia Commons

The principal source is the Bor Pit, also known as the Boron Pit or Bor Quarry, at the Dal’negorsk B deposit. This is not a small collector prospect but a major boron-bearing calcic-skarn system worked for datolite as an ore mineral. The geological setting is part of what makes the specimens so distinctive: the crystals formed in a boron-rich skarn environment, not in basalt amygdules. In collector terms that means roomy cavities and fractured skarn zones capable of producing robust, three-dimensional clusters, often with quartz, calcite, danburite, axinite, fluorapophyllite-(K), hedenbergite, and ilvaite as associates.

Photo: Wikimedia Commons

Historically, Dalnegorsk’s importance is twofold. For industry, the district hosts Russia’s great borosilicate boron deposit. For collectors, exports from the late Soviet and post-Soviet period introduced large numbers of fine Dalnegorsk minerals to the international market, including datolite, fluorite, quartz, calcite, ilvaite, hedenbergite, and the famous polymetallic-suite minerals from nearby mines. Datolite from the Bor Pit became one of the species’ benchmark occurrences: not merely “good for the locality,” but a locality by which other crystalline datolite is judged.## 特集標本

Locality Information

Search for specimens: View all datolite specimens from Dalnegorsk Urban District, Russia

ダルネゴルスクはロシア極東の Primorsky Krai に位置し、日本海からほぼ内陸寄り、ウラジオストクの北東にあります。古い標本ラベルには Dal’negorsk、Dalnegorsk、Tetyukhe、Tjetjuche、Tetjuche、Kavalerovo Mining District、Primorskiy Kray、Far-Eastern Region、または単に「Bor Mine」と記されることがあります。現代のデータベースの地域表記では Bor Pit が Dalnegorsk Urban District, Primorsky Krai, Russia に属するとされています。

Bor Pit は美しい結晶性デートライト標本の重要な産地です。Mindat には Bor Pit, Dal’negorsk B deposit, Dalnegorsk, Dalnegorsk Urban District, Primorsky Krai, Russia と記載されており、歴史的な名称には Boron Pit および Bor Quarry が含まれ、ロシア語の「Bor」はホウ boron を意味します。産地は露天採掘場であり、Mindat が示す座標はおおよそ 44°33′11″N, 135°35′11″E で、ダルネゴルスク自体から数キロほどの場所にあります。

地質学的には、沈着物は上部三畳紀の Tetyukha Formation の石灰岩を skarn 化したホウ素含有カルシウムスカルンです。公表された研究では、長さ数キロ、厚さ数百メートル級のスカルン帯が記述されています。主な共存相系列は、初期スカルン相として wollastonite、hedenbergite、andradite を含み、ボロシリケート相として danburite、axinite、datolite、石英、そして後期の石英-炭酸塩相として quartz、calcite、apophyllite、fluorite が挙げられます。この連続的な変質経過はコレクターにとって重要で、最良の datolite は孤立した鉱物イベントというよりも、ボロシリケート史の広い空洞形成過程の一部です。

ダルネゴルスク周辺の採掘史は、 district の多金属鉛-亜鉛鉱床に端を発しますが、ボロシリケート鉱床自体はソ連時代に大規模な工業用ホウ素源として発展しました。現代の地質学論文では、ダルネゴルスクのボロシリケート鉱床は1940年代に発見され、 Bor の鉱業・化学操業によって後に開発されたと記述されています。最近の環境・産業論文でも、ダルネゴルスクの町内に直接ボロシリケート鉱床があり、露天法による採掘とボーリング・爆破作業、 datolite を含む鉱 ore をホウ素製品へ加工する方法が述べられています。

コレクターにとってのアクセスは工業的で、許可制のアクセスとして扱われるべきです。 Bor Pit は公共のレクリエーション採集鉱山ではありません。国際的に流通する標本は、鉱山生産品・旧コレクション・ディーラーストック・ソ連崩壊後の輸出経路などから来ており、現地での日常的な野外採集から直接得られたものではありません。1990年代初頭の歴史的野外ノートには、datolite と quartz のすでに採集済みのポケットを持つ棚が描かれており、採掘が活発な時期と世界市場へロシア産物を開放した後の資料の流通が密接に結びついていたことを強く示しています。著名な発見には、黄緑色と淡い緑色のデライトの大規模な三次元クラスタ、ガラス状のシーフォーム色および青緑色の結晶、透明な水晶のフロスティングを伴うデライト、方解石上のデライト、ダンブリットを含むデライト、そして珍しい二斜晶デライトの結晶の双晶が挙げられます。ボア坑は、ダルネゴルスク Boron 鉱床から記載されたカルシウム-マンガン系透輝石状鉱物ダルネゴルスキー石の型標本産地でもあり、このスカルン系システムがいかに鉱物学的に特化しているかを強調しています。Dalnegorsk Urban District, Russia 産デットライトの特性

Dalnegorsk産デットライトは、結晶サイズ、几何学、光沢、色が評価基準として挙げられる。結晶は単斜晶系だが、標本ではしばしばブロック状・厚みのあるタブ状・くさび形・複雑に面取りされた形をとり、面の輪郭はほぼ八角形に見えることもある。より良い鉱物は、はっきりとした faces、ガラス光沢、そして小さな結晶の表面の crust のみという印象ではなく、三次元構造の強い感覚を示す。

色はこの産地の楽しみの一つ。クラシックな標本は淡緑色・グーズベリーグリーンから黄緑、海藍緑、青味がかった緑、ほとんど無色、蜂蜜色がかったゾーンまで幅広い。いくつかの結晶は微妙な内部の分帯や曇りの含有を示し、形状を際立たせる。最も求められる例は、透明または半透明性と、飽和しつつも繊細な色を組み合わせるものである。過度に暗く、くすんだ、不透明な標本は一般的で魅力が低い。

結晶サイズは大きく変動する。キャビネット・ミニチュア級の結晶が約1–3 cm程度のものが市場で比較的よく見られる。より優れた単結晶は数センチに達することがあり、古い記述やディーラーレコードには大型の華美な結晶やキャビネット級のクラスターが記録されている。Wikimediaがホストする Bor Pit の標本には、約15.5 × 7.3 × 6.2 cm の結晶化標本があり、個々の結晶は最大約3 cm、Mindat のギャラリーレコードには、ガラス光沢のライムグリーン結晶の7.4 cm標本や、5–7 cm 程度の他のキャビネット作品が含まれている。

関連鉱物は、帰属と美観の重要な要素である。石英が最も特徴的な関連鉱物で、透明・煙状・アメジスト様・双晶・干渉成長の結晶として現れることがある。方解石も頻繁で、淡色またはピンクがかった結晶が対比を和らげることがある。ダンビュライトは特に意味のある関連鉱物で、同じ硼珪酸塩の話題期に属し、公表された共存的解釈の中でデットライトの堆積の前に現れることが多い。アクシナイト-(Fe)、ヘデンバーグ石、イルヴァイト、フルオロアポフィライト-(K)、アンドラダイトも Bor Pit および隣接の Dalnegorsk 産地からの信頼できる関連である。

最高品質の Dalnegorsk デットライト標本は、いくつかの特徴を共有する：損傷のない終端部と面取りされたエッジ、チョーク状の表面ではなくガラス光沢、均整のとれた、視覚的に現れる個々の結晶、好ましい緑・青緑・黄緑色、そして自然の基質または連関が作品を支える。デットライト結晶が小さい場合でも、美観のある石英との関連は非常にコレクタブルになり得る。 Calcite 上の単結晶は、色と光沢が強ければ卓越する。コントラストのない巨大でブロック状のクラスターは入手しやすく、価格もそれに応じて設定されるべきである。珍しい双晶デートライトは、特別なサブカテゴリーです。Mindat の Bor Pit 発生地の注記には、非常に珍しい双晶が言及されており、既知の例はごくわずかで、短い Mineralogical Record の論文がダルネゴルスク産の双晶デートライトに特化して著されています。これらは通常の共成長クラスターと混同すべきではなく、真の双晶は結晶学的確認を慎重に行うか、確固たる産地情報が必要です。## Collector Notes

Dalnegorsk datolite is common enough that fine examples remain obtainable, but the best material is not casually abundant. Ordinary clusters, especially pale, blocky, or partly contacted pieces, appear regularly. Exceptional cabinet specimens with glassy crystals, strong color, undamaged architecture, or rare associations are much less common and have become increasingly dependent on older stocks and collection dispersals.

Recent market records show a wide range. Modest datolite-on-quartz pieces may sell in the low tens of dollars, while good miniatures and small cabinet specimens commonly move into the hundreds. A 2026 Mineral Auctions record for a gemmy pale seafoam to blue-green miniature from the Bor Mine closed at $365, and Minfind recorded an Arkenstone-listed 40 x 30 x 20 mm Dalnegorsk datolite at $900 in April 2026. Larger, three-dimensional, high-quality Bor Pit cabinet pieces have also sold at auction in the several-hundred-dollar range. As always, condition, aesthetics, and provenance matter more than size alone.

There is no well-documented, locality-specific plague of fake Dalnegorsk datolite. The species is not a common target for routine dyeing or heat-treatment fraud in the way that agate, quartz, “citrine,” hemimorphite, or coated novelty minerals are. The more realistic concerns are mislabeling, repaired crystals, glued clusters, undisclosed trimming, and confused associations. Because Dalnegorsk is a prolific district with several nearby mines, labels may be vague: “Dalnegorsk” can refer to the Bor Pit, 1st Sovetskii, 2nd Sovetskii, Nikolaevskiy, Verkhnii, or other occurrences. For datolite, the Bor Pit/Bor Mine attribution is most desirable when the specimen style supports it.

Condition issues are straightforward but important. Datolite has moderate hardness, brittle crystal edges, and many sharp faces; small chips along bevels and exposed edges are common. Colorless or pale crystals can hide bruises until viewed under strong oblique light. Quartz-associated pieces may have broken quartz points, while calcite associations can show bruising, cleavage, or acid-cleaning damage. Check for glue under prominent single crystals, especially on matrix pieces where the attachment is visually convenient but geologically suspicious.

Dalnegorsk material can be confused with other greenish datolite localities, but the combination of large blocky crystals, borosilicate skarn associations, and Russian Far East provenance is usually distinctive. Paterson-area New Jersey datolite tends to have a different trap-rock habit and scale; Charcas, Mexico, material has its own style; and Michigan datolite is usually nodular lapidary material rather than glassy skarn crystals. When buying better examples, look for older Russian labels, recognized dealer provenance, or locality-specific associations such as quartz, danburite, axinite, hedenbergite, or ilvaite.## Stories & Field Notes

1990年代初頭、ボー・ピットは依然として産業風景として存在感を放ち、コレクターの幽霊が至る所に見受けられた。Rock Currierの1993年の現地写真はダルネゴルスクのボロン鉱山の露天掘りベンチを映し出しており、彼のノートには、訪問するコレクターが現れる以前からデータライトが豊富に存在していたことが明らかにされた場所が描写されている。「私たちが調査したほぼすべてのベンチには、データライトと石英の採掘痕が見られた」と quarry について書かれている。特筆すべきは、データライトがそこに存在したというだけでなく、ベンチを跨いでポケット状の晶洞が見え、すでに以前の採集活動で空になっていたことである。これは、偉大な時期の後に古典的な産地に到達した誰もが見慣れた光景であり、空洞は残っており、結晶は平床、引き出し、ディーラールームへと移動している。

Currierはまた、鉱床の地政学的な奇異さも捉えている。鉄のカーテンが崩れる前、ソ連はカリフォルニアやトルコの大規模ボーライト地区に頼るのではなく、国内のボロン源を必要としていた。ダルネゴルスクでは、その必要性がボロンを多く含むスカルンを、ボロライト製品の採掘用鉱石として工業化するきっかけとなった。同じベンチが鉱石を提供したのと同様に標本も生み出した―コレクターがこれまでに見た中で最も優れた結晶データライトのいくつかである。結果として、実用的なソ連製ボロン鉱山が、ほぼ偶然ながら世界で最も重要なデータライト標本産地の一つとなるという、異例の重なりが生まれた。

ソ連崩壊後の市場は別の章を追加した。複数の公表標本説明とディーラーの記録は、1980年代および1990年代初頭を、現在収蔵品で見られる多くの材料の古典的な時期として指摘している。ウィキメディア・コモンズ掲載のRob Lavinskyの標本の説明には、15.5 x 7.3 x 6.2 cmの結晶化したダルネゴルスク・データライトで、周囲が完全に結晶化され、鋭い結晶を3 cmまで携えているとある。付随する注記には、この多色のダルネゴルスク・データライトの良品は主に1980年代に出現し、その後「壁が崩れた後に市場へと流れ出た」とある。その「流れ」は、多くの西洋のコレクターが最初にこの産地に出会った形である。ソ連の地質報告の一連の記述としてではなく、ツーソンのケースや通信販売リストにグラス状の緑色結晶が届く光景として現れた。

産地にはまた、結晶学の探偵ストーリーも潜んでいる。ダルネゴルスクのデータライトのツインは極めて希少で、Mindatの産地ノートには「知られているのは4つか5つのみ」と記され、2009年の Mineralogical Record の論文もそれらに捧げられている。通常の結晶のフラットが無数に生産される産地で、真のツインは別の種類の賞となる。最大級のものや最も緑色の標本ではなく、研究され、鑑賞されるべきと呼びかけられる標本である。## 鉱物学的記録と刊行物- [Mindat の出現記録: Bor Pit, Dal’negorsk B 掘削点からのダイオタイト]（https://www.mindat.org/locentry-14069.html）— 公式の locality 出現ページの要点で、式、出現ノート、希少な双晶ノート、写真データに基づく関連鉱物、および参考文献リストを含む。

• [Mindat の locality ページ: Bor Pit, Dal’negorsk B deposit]（https://www.mindat.org/loc-4639.html）— Bor Pit/Boron Pit/Bor Quarry の主要ローカリティページで、座標、商項目、鉱物リスト、歴史的名称、および参考文献を含む。

• [Mindat の locality ページ: Dalnegorsk, Dalnegorsk Urban District]（https://www.mindat.org/loc-2635.html）— 広域 Dalnegorsk 地域区の地域ローカリティページで、ボロンスカルンと多金属鉱物の複合群を含む。

• Grant, Raymond W., および Wendell E. Wilson. “Famous Mineral Localities: Dal’negorsk, Primorskiy Kray, Russia.” The Mineralogical Record 32, no. 1, 3–30, 2001 — Dalnegorsk の古典的な採集家向けローカリティ解説で、Mindat が district 全体で引用している。

• Mineralogical Record バックイシュー: 2001年1月–2月, Vol. 32 No. 1 — Dalnegorsk 掲載号の出版社ページで、Grant と Wilson の論文と号の構成を掲載。

• Wilson, Marc L., R. Peter Richards, and Marc DeGraef. “Twinned datolite from Dalnegorsk, Primorskiy Kray, Russia.” The Mineralogical Record 40, no. 2, 127–129, 2009 — Bor Pit のダイオタイト出現記録で引用される短報告で、希少な双晶材料にとって重要。

• Cook, Robert B. “Connoisseur’s Choice: Datolite, Dalnegorsk, Primorskiy Kray, Russia.” Rocks & Minerals 85, no. 4, 338–345, 2010 — Dalnegorsk のダイオタイトに関する種とローカリティに焦点を当てた論文、DOI 10.1080/00357529.2010.492658。

• Prokof’ev, V. Yu., M. G. Dobrovol’skaya, F. G. Reif, Yu. M. Ishkov, and T. B. Zhukova. “Composition of Ore-Bearing Fluids in the Dal’negorsk Borosilicate Deposit, Russia.” Doklady Earth Sciences 391, no. 5, 699–702, 2003 — 地質学論文でスカルン、ボロシリケート、石英-炭酸塩段階と鉱床のボロン濃度を要約。

• PDF: “Composition of Ore-Bearing Fluids in the Dal’negorsk Borosilicate Deposit, Russia” — Doklady Earth Sciences 論文の全文PDF。

• Karas’, O. A., and V. V. Ratkin. “Dal’negorsk skarn deposit, Sikhote-Alin: Stages and sources of matter for borosilicate ores.” Doklady Earth Sciences 455, no. 2, 411–413, 2014 — ダンブリ石とダビョルフの比較研究。アトライトとボロ源の議論：タウヒン付加体境界での議論。