ExplorerMarchéCollectionneurs
Connexion ou Inscription
GuidesÉvénementsBlogPublicationsEspèces minérales
ToutClasse mondialeNouveautésSous $500Pièces d'exceptionVertBleuVioletAméthysteQuartzFluorineTourmalineMalachiteAzuriteRhodochrosite🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexique🇧🇷Brésil🇮🇳Inde

Earthwonders

Le marché mondial des spécimens géologiques authentiques. Il met en relation des collectionneurs passionnés avec des marchands de confiance partout dans le monde.

Recevez les dernières nouvelles d'EarthWonders
Politique de confidentialité
Rejoignez notre communauté
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Découvrir

Parcourir le marché

Parcourir les spécimens

Profils de collectionneurs

Minéraux populaires

Fluorine

Quartz

Calcite

Pyrite

Malachite

Azurite

Tourmaline

Barytine

Smithsonite

Sphalérite

Cuivre

Hématite

Apprendre

Guides

Toutes les politiques

Blog

Newsletter

Entreprise

À propos de nous

Notre histoire

Contribuer

API pour les développeurs

Carrières

© 2026 earthwonders
    3 views
    Se connecter pour modifier
    Par Eugene·Mis à jour le 10 septembre 2026

    Thuong Xuan, Vietnam — localité notable d’aquamarine avec des cristaux bleus acérés de béryls issus de pegmatites ; spécimens de collection, couleur vive et fond solide.

    Key facts

    Locality
    Thuong Xuan
    Country
    Viêt Nam
    Traduit de anglais—Voir l'original

    Thuong Xuan, Vietnam

    Aperçu

    Thuong Xuan est le nom que les collectionneurs utilisent le plus souvent pour le district le plus prolifique en aquamarine du Vietnam : les champs de pegmatites autour de Xuan Le dans la province occidentale de Thanh Hoa, à environ 70 km à l'ouest de la ville de Thanh Hoa et non loin, dans les termes régionaux, de la frontière avec le Laos. Pour le collectionneur de minéraux, c’est une localité compacte mais importante car elle a mis le Vietnam sur la carte de l’aquamarine grâce à des cristaux de béryl bleu naturel et tranchants provenant de pegmatites granitiques et de fouilles éblouies, plutôt que des dépôts familiers d’émeraude et de spinelle hébergés par le marbre du nord du Vietnam. Les meilleurs spécimens sont des prismes hexagonaux minces à modérément épais, typiquement bleu clair à bleu moyen, parfois fortement saturés pour leur taille, avec des faces vitrées, une gemme intérieure brillante et l’association occasionnelle de quartz fumé, de feldspath, de schorl ou de topaze.

    Vue régionale

    Loading locality...

    Vue pays

    Loading locality...

    L’importance de Thuong Xuan ne réside pas seulement dans le fait qu’elle a produit de l’aquamarine taillable. Elle a produit une aquamarine de spécimen reconnaissable : des cristaux qui peuvent tenir dans une boîte de miniature avec les meilleurs petits cristaux gemme issus des districts de pegmatites classiques. Les pièces les plus fortes de la localité ne sont pas les plus gros aquamarines du monde, mais elles présentent une combinaison favorable au collectionneur de forme prismatique étroite, de lustre fin, d’une couleur qui demeure visible même dans les petits Cristaux, et d’une fraîcheur qui reflète leur arrivée relativement récente sur le marché international des spécimens. Le travail scientifique sur le matériau a également fait de l’aquamarine de Thuong Xuan l’un des minéraux gemmes vietnamiens les mieux caractérisés, avec des données publiées sur la chimie, les inclusions fluides, les spectres Raman et infrarouges, et la réponse au traitement thermique.

    Historiquement, le dépôt se situe à un moment intéressant de l’exploitation gemme vietnamienne. L’aquamarine et la topaze ont été signalées à Xuan Le en 1985 lors de la cartographie géologique gouvernementale, peu avant que le commerce moderne des gemmes au Vietnam n’accélère après les découvertes de rubis plus au nord à la fin des années 1980. Dans les années 2000 et au début des années 2010, les habitants locaux récupéraient des quantités significatives de matériel gemme à partir de pegmatites érodés et de concentrations éblouies voisines, tandis que de fins cristaux individuels ont commencé à circuler parmi les négociants spécialisés et les collectionneurs de béryl en dehors du Vietnam.

    Spécimens présentés

    À lire aussi

    Guide localité Vietnam

    Guide localité Vietnam

    District de Quỳ Châu, Guide Localité Vietnam

    District de Quỳ Châu, Guide Localité Vietnam

    Mine de Luc Yen, Vietnam Guide de localité

    Mine de Luc Yen, Vietnam Guide de localité

    Spinelle

    Spinelle de la mine de Luc Yen, Vietnam

    Sapphire

    Sapphire provenant de la mine de Luc Yen, Vietnam

    Rubis

    Rubis de Luc Yen, Vietnam

    Sur cette page

    • Aperçu
    • Spécimens présentés
    • Locality Information
    • Minéraux Notables
    • Béryls
    • Notes du collectionneur
    • Stories & Field Notes
    • Registres et Publications Mineralogiques
    • Lectures complémentaires et liens externes

    Locality Information

    Search for specimens: View all specimens from Thuong Xuan, Vietnam

    Le matériau de collection provient principalement de la zone de Xuan Le dans le district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa. En termes géologiques, il s’agit d’une occurrence de pegmatite granitique avec à la fois des poches primaires et des concentrations éoliennes secondaires. Les pegmatites porteuses d’aquamarine sont associées aux complexes granitiques Ban Chieng et Ban Muong, et le district est traversé par un ensemble de failles principalement orientées nord-ouest. Les descriptions publiées présentent les pegmatites comme des lentilles et des veines, allant de corps décimétriques de seulement quelques mètres de longueur à des corps beaucoup plus vastes, plusieurs mètres d’épaisseur et des dizaines de mètres de long. Les pegmatites hôtes sont dominées par le quartz, le feldspathpotassique (K-feldspar), la plagioclase et la muscovite, avec une moindre biotite ; les cavités miétóliques ont livré de l’aquamarine associée au quartz, au feldspath, au topaze, tourmaline, fluorite et zircon rare.

    Les principales occurrences éoliennes productrices nommées dans la littérature sont Ban Pang, Lang Ben, Non Na Ca et Ban Tuc, toutes dérivées de pegmatites intrusant le granite Ban Chieng. Les travaux éoliens étaient importants car l’altération libérait les cristaux de la pegmatite, les rendant récupérables avec des outils à main. Ce mode de préservation explique à la fois la beauté et les limites des spécimens de Thuong Xuan : les cristaux individuels d’aquamarine peuvent être gemmes et avoir une forme nette, mais les échantillons de matrice sont rares car l’hôte pegmatitique est souvent profondément décomposé. Lorsque des morceaux de matrice survivent, ils sont particulièrement recherchés, notamment l’aquamarine sur quartz fumé ou feldspath, ou avec de la tourmaline noire.

    L’exploitation a été largement artisanale. Les observations de terrain publiées décrivent des cristaux ramassés à la main dans des dépôts éoliens ou récupérés dans des exploitations peu profondes dans la pegmatite à l’aide d’outils rudimentaires, sans exploitation minière industrielle organisée à l’époque de ces rapports. La production locale était suffisamment importante dans les années 2000 pour fournir du brut gem, mais pas suffisamment régulière pour que des cristaux de spécimen de belle qualité abondent. L’étude du GIA de 2011 rapportait des estimations, par des marchands locaux, d’environ 100–150 kg de matière gemmes récupérées annuellement au cours de la décennie précédente, avec une année exceptionnellement forte en 2010 estimée à 300–400 kg. Ces chiffres se réfèrent à la matière gemme au sens large, et non aux cristaux complets de collection ; les prismes complets et fins n’en représentaient qu’une fraction de la production.

    L’un des comptes publiés les plus mémorables remonte à mai 2011, lorsque Dudley Blauwet a visité les gisements d’aigue-marine de Thanh Hoa. Depuis Hanoï, la route s’est dirigée vers le sud jusqu’à Thanh Hoa City, puis à travers des rizières et un pays karstique en direction des montagnes éloignées. Depuis Xuan Le, des motocyclettes ont parcouru les derniers 7–8 km le long d’un sentier boueux étroit avec des traversées de ruisseau sur des ponts en bois d’un mètre de largeur. Au-dessus du village de Lang Ben, un chemin pédestre escarpé menait à des puits d’aigue-marine dispersés dans une forêt dense. Les travaux s’étendaient sur environ 400 m horizontalement, d’environ 592 m à 621 m d’altitude, avec des pegmatites décomposées et quasi verticales et des puits rapportés aussi profonds que 15 m. Plus haut sur la montagne, autour de 811 m d’altitude, des travaux actifs dans des pegmatites plus riches en quartz produisaient de l’aigue-marine et des topazes incolores occasionnelles; les mineurs proposaient de petites parcelles de fragments gemmes cassés et quelques cristaux bleus complets jusqu’à environ 7 cm de long.

    Les étiquettes des collectionneurs peuvent varier. Les étiquettes les plus précises et les plus utiles sont « Xuan Le, district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa, Vietnam » ou « Xuan Le, district de Thường Xuân, province de Thanh Hóa, Vietnam ». Certaines étiquettes de marché les simplifient en « Thuong Xuan, Vietnam » ou « Thanh Hoa, Vietnam ». Le nom « Doi Ty » ou « Montagne Doi Ty » apparaît également sur certaines étiquettes d’échantillons dans le commerce, mais les acheteurs devraient les traiter avec précaution et privilégier les pièces accompagnées d’une documentation de dealer plus ancienne ou d’une chaîne de provenance claire.

    L’accès à la collecte aujourd’hui doit être considéré comme incertain et non comparable à la collecte payante sur le terrain en Amérique du Nord ou en Europe. Les travaux connus sont isolés, à petite échelle et exploités localement; l’accès implique une autorisation locale, des règles d’utilisation des terrains et d’exploitation minière, et un terrain difficile. Pour la plupart des collectionneurs, les marchands réputés et le matériel ancien documenté constituent la voie pratique pour acquérir des spécimens provenant de ce locality.

    Minéraux Notables

    Béryls

    Le béryl de Thuong Xuan est surtout connu sous le nom d’aigue-marine : bleu clair à moyen, bleu-vert à bleu, prismatiques hexagonaux transparents à translucides qui présentent fréquemment des stries longitudinales, des zonages de croissance, des tubes internes et des inclusions à deux phases ou multiphases. Les tailles de cristaux publiées provenant de la localité sont typiquement de 5 à 20 cm de long et 1 à 6 cm de diamètre pour les cristaux extraits, bien que les pièces les plus fines du marché des spécimens soient souvent de plus petits miniatures et vignettes où la saturation de couleur, l’éclat vitreux, l’intégrité et des terminaisons nettes comptent plus que la seule taille. Les spécimens les plus souhaitables sont des cristaux nets, brillants, légèrement fissurés, à couleur bleue saturée, avec une gemminité interne visible et peu de dommages ; des échantillons en matrice avec quartz fumé, feldspath ou schorl sont nettement plus rares que les cristaux isolés car les pegmatites sont couramment érodées et décomposées.

    D’autres minéraux documentés dans les pegmatites Xuan Le–Thuong Xuan incluent le topaze, le quartz (dont le quartz fumé), le feldspath, la muscovite, la biotite, la tourmaline représentée couramment par le schorl, la fluoration, et le zircon rare ; la cassitérite est signalée avec l’assemblage éluvial productif. Le topaze est l’autre minéral précieux important de la localité, généralement incolore à légèrement jaunâtre, transparent et couramment récupéré dans les placers ou les pegmatites érodées. Les études d’inclusion publiées sur l’aigue-marine Thuong Xuan documentent également des tubes de croissance, des inclusions fluides H2O-CO2, de la calcite et de l’albite dans des inclusions multiphases, et l’hématite et la biotite comme inclusions solides. La localité n’est pas reconnue pour une espèce minérale-type ; sa valeur de rareté réside plutôt dans les cristaux vietnamiens d’aigue-marine de haute qualité, les pièces de matrice d’aigue-marine rares et le topaze bien formé provenant du même district porte-gemmes.

    Notes du collectionneur

    L’aqua marine de Thuong Xuan présente plusieurs questions d’authenticité qui méritent d’être prises au sérieux. La première concerne la précision de la localité. Une grande partie du matériel est vendue simplement comme « aqua marine vietnamienne », « aqua marine de Thanh Hoa » ou « aqua marine de Thuong Xuan », et de fines cristaux provenant de provinces voisines ou adjacentes peuvent être conflates dans le commerce. Des rapports publiés distinguent les dépôts de Thanh Hoa dans le district de Thuong Xuan des productions plus petites d’aqua marine dans le district de Que Phong, province de Nghe An. De bons étiquetages devraient idéalement préciser Xuan Le ou le district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa.

    La deuxième question concerne la couleur et le traitement. L’aqua marine en général est souvent chauffée pour réduire les composants verdâtres ou jaunâtres, et les béryls vietnamiens de la province de Thanh Hoa ont été spécifiquement étudiés dans des expériences de chauffage. Un chauffage jusqu’à environ 700 °C a produit des changements optiques sans modification majeure de la structure cristalline dans le matériau étudié, tandis que des températures plus élevées de 900 à 1 100 °C ont produit des fissures liées à la déshydratation. Pour les pierres facettées, la disclosure du traitement est un problème du joaillier ; pour les spécimens minéraux, la préoccupation du collectionneur est de savoir si un cristal bleu exceptionnellement saturé est de couleur naturelle et si un chauffage, une irradiation, un huilage ou une réparation a eu lieu. La plupart des marchands de spécimens les plus sérieux vendent l’aqua marine de Thuong Xuan comme naturelle et non traitée, mais l’acheteur devrait quand même demander directement lorsque la couleur est exceptionnellement intense.

    La troisième question concerne l’état. Les meilleurs cristaux de Thuong Xuan sont minces et gemmes, ce qui signifie qu’ils sont vulnérables aux éclats sur les terminaisons et les arêtes du prisme. L’attaque par gravure est suffisamment fréquente pour que des faces lisses et vitrifiées commandent une prime. Les fractures internes sont également fréquentes; elles peuvent ajouter de l’étincelle ou de l’irisation, mais elles limitent la valeur de taille et peuvent affaiblir les spécimens. Les tubes de croissance, les voiles, les inclusions liquides-gaz et les inclusions multiphases sont normaux pour la localité et ne devraient pas être confondus avec des dommages, mais les fractures ouvertes, les cassures collées ou les bases polies doivent être divulguées.

    La fluorescence n’est pas un argument de vente pour l’aqua marine typique de Thuong Xuan. L’étude du GIA a trouvé que les échantillons examinés étaient inertes à la radiation ultraviolet à longue et à courte longueur d’onde. La prudence est de mise mais conservatrice : éviter le choc thermique, l’acide fluorhydrique, le nettoyage ultrasonique agressif sur du matériel fracturé et la manipulation brutale des prismes fins. Une base bien taillée ou un support acrylique personnalisé est souvent preferable à une manipulation répétée, surtout pour les cristaux longs et étroits.

    La disponibilité sur le marché est réelle mais limitée. De fines aqua marines de Thuong Xuan sont apparues internationalement dans les années 2010 et continuent d’apparaître sous forme de vignettes, miniatures, petits cristaux gemmes et pièces occasionnelles en matrice. De petits cristaux saturés peuvent être plus impressionnants visuellement que ce que leurs dimensions ne suggèrent, et les vignettes propres, nettement terminées, bleu foncé se vendent souvent rapidement. Les spécimens en matrice, les cristaux à double termination, les groupes à croissance parallèle et l’aqua marine avec quartz fumé ou schorl sont beaucoup moins courants que les prismes simples détachés.

    Stories & Field Notes

    La meilleure histoire de terrain de Thuong Xuan ne commence pas à la mine mais sur la route de Hanoï. En mai 2011, Dudley Blauwet s’est lancé avec M. Lai Duy, son ami et guide, en direction du sud pendant environ cinq heures jusqu’à la ville de Thanh Hoa avant de quitter l’autoroute principale pour des routes plus étroites. L’itinéraire longeait des rizières et des collines karstiques avant d’atteindre les montagnes qui abritent les pegmatites porteuses d’aquamarine. Depuis Xuan Le, les 7–8 derniers kilomètres ne pouvaient pas être parcourus confortablement en voiture. Des motos ont été utilisées à la place, suivant un sentier boueux étroit par-dessus des ruisseaux franchis par des « ponts en bois branlants d’un mètre de largeur ».

    Au village de Lang Ben, le trajet en véhicule prit fin et l’ascension commença. Le sentier était raide, glissant et chaud, montant à travers la végétation tropicale. Après environ une heure et quarante minutes à pied, et après avoir franchi un endroit supposément exploité pour la tourmaline, le chemin sortait de la jungle pour aboutir aux travaux d’aquamarine. Ils n’étaient pas de grandes mines. Il s’agissait d’une douzaine de petits puits disséminés dans une végétation dense sur environ 400 m, à des altitudes de 592 m à 621 m. Les pegmatites étaient presque verticales et si usées que des outils à main suffisaient. Des puits descendaient jusqu’à 15 m, et certains avaient des tunnels horizontaux au fond. Il n’y avait pas de pompes, pas d’équipement mécanisé et pas de supports en bois.

    Un mineur local dit à Blauwet que cette zone de Lang Ben avait été exploitée pendant environ quatre ans et que la production était estimée entre 50 et 60 kg par an d’aquamarine de grade mélangé. Plus haut, à environ 811 m d’altitude, une autre exploitation était active. Là, les galeries étaient plus grandes, s’enfonçant dans la pente à des angles peu prononcés et atteignant peut-être 15–20 m. Les remblais de pegmatite montraient plus de quartz, y compris des fragments opaques blancs à gris-bleuté jusqu’à environ 20 cm. Une douzaine de mineurs étaient actifs, et leurs paquets racontaient l’histoire du gisement au collectionneur en miniature : principalement des fragments bleus cassés de 1–3 g, plus quelques cristaux entiers jusqu’à environ 7 cm de long. La couleur était séduisante, mais les cristaux portaient couramment des fractures dans le sens de la longueur, ce qui signifiait que même les échantillons bruts gemmes ne pouvaient donner que des pierres claires modestes.

    Le contraste fait partie du charme de Thuong Xuan. C’est une localité capable de produire de beaux petits cristaux d’aquamarine élégants et de classe mondiale, mais elle y parvient à partir de puits dans la jungle, de pegmatites usées, de tunnels creusés à la main et de paquets où un prisme complet et intact est l’exception plutôt que la règle.

    Registres et Publications Mineralogiques

    • Le Thi-Thu Huong, Wolfgang Hofmeister, Tobias Häger, Nguyen Ngoc Khoi, Nguy Tuyet Nhung, Wilawan Atichat, et Visut Pisutha-Arnond, « Aquamarine from the Thuong Xuan District, Thanh Hoa Province, Vietnam, » Gems & Gemology, vol. 47, no 1, 2011, pp. 42–48 — Le principal article gemmologique moderne sur cette localité, couvrant la géologie, l’extraction minière, la chimie, les inclusions, la spectroscopie Raman, la spectroscopie infrarouge et les propriétés gemmologiques.
    • Dudley Blauwet, « Aquamarine from Thanh Hoa Province, Vietnam: Mining update, » Gem News International, Gems & Gemology, Fall 2011 — Premier compte rendu de terrain sur les operations d’aquamarine dans la province de Thanh Hoa, incluant les puits de Lang Ben, les altitudes, les méthodes d’extraction et le matériel vu chez les mineurs actifs.
    • Brendan M. Laurs, « Aquamarine and heliodor from Indochina, » Gem News International, Gems & Gemology, Winter 2010 — Note de marché précoce distinguant l’aquamarine de Thanh Hoa de la production du Nghe An et enregistrant des cristaux jusqu’à 20 cm de long et des pièces de matrice smoky-quartz rares.
    • Pham Van Long, Gaston Giuliani, Virginie Garnier, et Daniel Ohnenstetter, « Gemstones in Vietnam—A review, » Australian Gemmologist, vol. 22, no. 4, 2004; hébergé par Pala International — Revue générale des gisements gemmologiques vietnamiens avec une section Xuan Le spécifique sur l’aquamarine, la topaze, la géologie des pegmatites, les tailles de cristaux et les minéraux associés.
    • Jana Fridrichová, Peter Bačík, Petra Rusinová, Peter Antal, Radek Škoda, Valeria Bizovská, et Marcel Miglierini, « Optical and crystal-chemical changes in aquamarines and yellow beryls from Thanh Hoa province, Vietnam induced by heat treatment, » Physics and Chemistry of Minerals, 2015 — Étude évaluée par les pairs sur les effets du traitement thermique sur l’aquamarine de Thanh Hoa et le béryl jaune, importante pour comprendre la couleur et la stabilité.
    • L. T. T. Huong, « Inclusions in natural beryls from several localities, » VNU Journal of Science: Earth Sciences, vol. 28, 2012, pp. 190–197 — Étude sur les inclusions comparant les béryls de plusieurs gisements et documentant les tubes de croissance, les inclusions de fluide, la calcite, l’albite et l’hématite dans le béryl Thuong Xuan.
    • Mindat: Xuan Le, Thường Xuân District, Thanh Hóa Province, Vietnam — Page de base de données de spécimens minéraux pour la localité plus précise de Xuan Le, avec des galeries et des entrées d’espèces pour le béryl et la topaze.
    • Mindat: Aquamarine from Xuan Le, Thường Xuân District, Thanh Hóa Province, Vietnam — Entrée d’occurrence d’aquamarine avec des données de photos de spécimens et minéraux associés enregistrés à partir des spécimens photographiés.
    • Mindat: Topaz from Xuan Le, District de Thường Xuân, province de Thanh Hóa, Vietnam — Entrée d’occurrence de topaze documentant l’autre minéral gemme principal de la localité.

    Lectures complémentaires et liens externes

    • GIA : Aquamarine du district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa, Vietnam — Page de destination accessible pour l’étude principale de GIA.
    • GIA PDF : Aquamarine du district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa, Vietnam — Article complet sur la géologie, l’exploitation minière, la gemmologie, la chimie et la spectroscopie.
    • GIA Gems & Gemology PDF de l’automne 2011 — Comprend le rapport de terrain de Dudley Blauwet sur les travaux d’aquamarine à Thanh Hoa.
    • GIA Gems & Gemology Winter 2010 PDF — Gem News International — Première note sur l’aquamarine d’Indochine, incluant le matériel Thanh Hoa et Nghe An.
    • Pala International : Gemstones in Vietnam — Revue large et utile des localités gemmes vietnamiennes avec une section dédiée Xuan Le.
    • Mindat : Xuan Le, district de Thường Xuân, province de Thanh Hóa, Vietnam — Meilleure entrée de base de données locality pour les listes d’espèces et les références photo de spécimens.
    • Mindat : Aquamarine de Xuan Le — Entrée spécifique pour l’aquamarine et ses associations documentées par photo.
    • Mindat : Topaz de Xuan Le — Entrée spécifique pour les spécimens de topaze du district.
    • Enregistrement de l’Université Masaryk : Traitement thermique des aquamarines de Thanh Hoa et béryl jaune — Utile pour les collectionneurs évaluant la couleur, le traitement et le risque de fissuration.
    • Revue VNU : Étude d’inclusion des béryls naturels — Référence technique pour les caractéristiques internes de l’aquamarine de Thuong Xuan.
    • Guide du collectionneur de béryl