
ãã£ã³ããŒãã¢ãŽã¯æžè°·ã®ãµãã¡ã€ã¢ - ãã«ãããã®ãã㪠roy ã³ãã³ãã ã§ç¥ãããå€ããã«ãç±æ¥ã® provenanceãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã« valued ãªå€æå°è³ªã®éºç£ãæã€ã
Key facts
ã¢ãŽãŒã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã¯ãã¢ãŽãŒã¯ç£ã«ããŒã»ã©éããªè©å€ã§ã¯ãªããã®ã®ãçå£ãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®éã§ã¯åãå Žæã®éåãæã€ãšèŠãªãããŠããŸããå€ããã«ãç£ provenanceãé«å質ã®å€æå²©å°è³ªããããŠæ·¡ãæ»ãããªéè²ããã飜åãããã€ã€ã«ãã«ãŒãããã«ã¯çŽ«ããã£ãç°éè²ç³»çµ±ãŸã§ã®è²èª¿ãšãããã¬ãããæé«ã®å®ç³ã¯ããã«ãããã®ãããªéãæ¬äœè²ãæ¯èŒçåäžãªè²ååžããããŠå€å žçãªå€æãµãã¡ã€ã¢æºã®å声ã«ãã£ãŠè©äŸ¡ãããŸãããããé±ç©æšæ¬ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ããã°ãã°å¥ã®ãã®ãæ±ããŸãïŒè§æ±ç¶ã®å æ¹æ¶ç³»ã³ã©ã³ãã çµæ¶ã edge ã§èŒãã®ã«ååãªéæåºŠã磚ãããçªã§ã¯ãªãèªç¶ã®è¡šé¢ããããŠãã® piece ãäžçã§æãç©èªæ§ã®ããå®ç³ç£å°ã®ã²ãšã€ã«çµã³ã€ããå Žæçãã¹ããªãŒã

åç: Wikimedia Commons
é±ç©åŠçã«ã¯ãã¢ãŽãŒã¯ãµãã¡ã€ã¢ã¯ã³ã©ã³ãã ãAl2O3ã§ãéç³ã§ã¯äž»ã«éãšãã¿ã³ã«ãã£ãŠçè²ããããã€ãªã¬ããç³»ãçããçŽ æã«ã¯ã¯ãã ããããžãŠã ããã®ä»ã®åŸ®éå çŽ ã屿çã«å¯äžããŸãããã®å°è³ªçãªèšå®ã¯ãåçŽãªçæŠå²©åž¯ã®ãµãã¡ã€ã¢è©±ã§ã¯ãããŸãããã¢ãŽãŒã¯ã¯ã¢ãŽãŒã¯å€æåž¯ã«å±ããç²ã倧çç³ãçé žå¡©çªé žå¡ç¶å²©ãç麻岩ãéé·å²©ãã«ãŒããã€ããè±åŽå²©ããã°ãã¿ã€ããè€éã§é«åäœãªå€æå°åœ¢ãžãšè©°ã蟌ãŸããŠããŸããã«ããŒãšã¹ããã«ã¯å€§çç³ã®èŠåºãå®ç³ã§ãããéãµãã¡ã€ã¢ã¯ç¹ã«ã¹ã«ã«ã³é¢é£ç°å¢ãéé·å²©é¢é£ç°å¢ãäºæ¬¡ã®ããŒã³ç²ç¶å ç©ç©ããããŠBaw MarãšThurein Taungã®ãããªåçé±èäœæ¥ã«çµã³ã€ããŠããŸãã
ãã®å°è³ªçæ··æã¯é åã®äžéšã§ããã¢ãŽãŒã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢æšæ¬ã¯ãã³ã©ã³ãã ã®ç¡¬ãåŸããã幟äœåŠæ§ââå æ¹æ±ç¶ãåé penetrationããããã¯åããããã¯ç¶åœ¢ââãæºããããšããããŸãããã¹ãªã©ã³ã«ãããã¬ã¹ã«ã«ç£ã®ããã€ãã®æšæ¬ã§èŠããããã¯ãªã¢ã§ã¬ã©ã¹ã®ãããªãå±ç€ºçšå®ç§çµæ¶ãšãã圢ã«ã¯çšã§ããå€ãã¯æããæŠãæžããäºè£ãå ¥ãããããã¯é¢šåããæ¯å²©ãç 瀫ã®ééã«ãã£ãŠéšåçã«å€åããŠããŸãããããã£ãŠè¯è³ªã®ã¢ãŽãŒã¯æšæ¬ã¯ãåã«å€§ãããæããã ãã§ãªããå Žæã»åœ¢ã»è¡šé¢ã»è²ã»èµ·æºã®æ£çŽãªèšŒæ ã®çµã¿åããã«ãã£ãŠè©äŸ¡ãããŸãã
æŽå²çã«ã¯ãã¢ãŽãŒã¯ã¯äœäžçŽã«ãããã£ãŠæ¡æãããŠããŸãããããµãã¡ã€ã¢ã¯åžžã«ã«ããŒã®åœ±ã«ããã€ã€ããç©èªããæ±ºããŠæ¬ ããããšã¯ãããŸããã§ãããåæã®æ 人ã¯ãã«ããŒããµãã¡ã€ã¢ãã¹ããã«ã®äº€æãèšè¿°ããŸããããã«ãã®çã¯å®ç³é±åºãç宀ã®è²¡ç£ãšã¿ãªããè±åœçµ±æ²»æä»£ã® Burma Ruby Mines 瀟ã¯ãã®é±åºãæ©æ¢°åããããšè©Šã¿ãŸããããããŠ20äžçŽåŸåãã21äžçŽåé ã®ç ç©¶ã¯ããªããã®çãå°åºã«ããã»ã©å€ãã®å®ç³çŽã³ã©ã³ãã ã圢æãããã®ããçè§£ããããã«è°·ãå蚪ããŠããŸããçŸä»£ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠãã¢ãŽãŒã¯ãµãã¡ã€ã¢ã¯é±ç©æšæ¬ãšããŠã ãã§ãªãææžãšããŠãæé©ã§ããå°è³ªåŠã»äº€æã»æ¿æ²»ã»ç¥è©±ãåãé¢ããªãå Žæããã®Al2O3ã®äžçã§ãã## Featured Specimens
Search for specimens: View all sapphire specimens from Mogok Valley, Myanmar
ã¢ãŽã¯è°·ã¯ãã£ã³ããŒããã³ãã¬ãŒå°æ¹ããã³-ãŠãªã³å°åºãã¢ãŽã¯çºåã«äœçœ®ããŸããå€ããã¢ãŽã¯ã»ã¹ããŒã³ã» tractãã¯åäžã®åéãšãããããåºç¯ãªæ¡æå°åºã§ãããã¢ãŽã¯è°·ã®å å€ã«ã¯ãµãã¡ã€ã¢ãæ¡åãããåã®ããå€ãã®åºåããããŸãïŒKyatpyinãKyauk-Pyat-ThatãKabaingãKinãChaung GyiãBernard-MyoãPein-PyitãThurein TaungãYadanar Kaday-KadarãMintadaãBaw Mar ã¯çŸä»£ã®å®ç³åŠããã³ locality èšé²ã«ç¹°ãè¿ãçŸãã locality ã®äŸã§ãã
ã¢ãŽã¯ã®çºã¯ãã³ãã¬ãŒåæ±åéšã®å±±å²³å°åž¯ã«é«ãäœçœ®ããŸããå°åã¯æ·±ã颚åããå¯éããæ€çããããå£ç¯çã«æ¹¿æœ€ã§ãããããå®ç³çç£ã®å€ããäºæ¬¡å ç©ç©ããæ¥ãŠããçç±ã説æããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããã³ã©ã³ãã ãã¹ããã«ããžã«ã³ã³ãã¬ãŒãããããã®ä»ã®èä¹ æ§é±ç©ã¯é¢šåã«èããççç å©ãšããŠçŸå°ã§ãã³ããïŒbyonïŒããšåŒã°ããå®ç³ gravels ã«æ¿çž®ããŸãããããã®ã³ããå±€ã¯é¢šåããæ¯å²©ã«è¿ãé²åºå±€ïŒãšãªã¥ã¢ã«ïŒã§ãã£ãããæ°Žã«ãã£ãŠè°·å·ãæ°Žç³»ã«ç§»åã»æ¿çž®ãããæŽªç©å±€ã§ãã£ããããŸããã¢ãŽã¯ã®æŽå²ã®å€§åã«ãããŠãé±å€«ã¯åçã®ãµãã¡ã€ã¢å«æå²©ããããããã®å®ç³ gravels ã远æ±ããŠããŸããã
äž»ãªå°è³ªç°å¢ã¯ããè€éã§ããã¢ãŽã¯ã¯ã¢ãŽã¯å€æåž¯ã®äžéšã§ãããé«åäœã®å€æåž¯ã§ããã®å®ç³ãå«ã岩ç³ã«ã¯ç²ã倧çç³ãç³ç°ç¡«ç³éç³å²©ïŒã¹ã«ã«ã³ïŒãã¬ãŒãããã»ãã€ãªã¿ã€ãè±åŽéç·å²©ãé»é倧çç³ãã»ã¬ãã€ããã·ã£ã«ãã«ã€ããè±åŽå²©ããã°ãã¿ã€ããªã©ãå«ãŸããŸããçŸä»£ã®å°è³ªåŠç調æ»ã¯ãã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢ã®é±åãšã·ã£ã«ãã«ã€ã-ã»ã€ãã€ãã®äŸµå ¥äœãšã®ç©ºéçé¢ä¿ã匷調ããŠããŸãããããã®äŸµå ¥äœã®åšèŸºã§ã¯ãã¹ã«ã«ã³ããã³ã¡ã¿ãœããã£ãã¯çžãã¢ã«ãããŠã ãå€ããã·ãªã«ãå°ãªãæ¡ä»¶ãçã¿ãã³ã©ã³ãã ã«æå©ã§ãããµãã¡ã€ã¢ã¯ç¹ã«ã¹ã«ã«ã³ããã³ã»ã€ãã€ãé¢é£ã®èšå®ãšçµã³ã€ãã匷ããäžæ¹ã§åºã谷系統ã¯é·ãç±åž¯é¢šåãšäŸµé£ã®éçšã§çµæ¶ãã³ããã®ç å©ãžãšååžãããŸããã
æ¡ææ¹æ³ã¯ãå€ä»£çãªãã®ããæ©æ¢°åããããã®ãŸã§æ§ã ã§ããäŒçµ±çãªãã€ã³ã»ãã³äœæ¥ã¯ã³ãããžåçŽã«æãããçã瞊åãšãå®ç³ãå«ãå±€ã«æ²¿ã£ãŠæšªåãæãæ¹åŒã§ããããã£ãŠã»ãã¥ã£ã³äœæ¥ã¯éåæºãšæ°ŽãçšããŠç å©ãæŽããŸããã«ãã¥ã£ã³äœæ¥ã¯é¢šåãã倧çç³ã®å®ç³å¯å«ç©ºæŽãå©çšãã屿çã«ã¯æã richest ãªã¹ã¿ã€ã«ã®æ¡æã§ãããšåæã«æãå±éºãªäœæ³ã®äžã€ã§ãã20äžçŽåŸåã«ã¯ãé²å€©æããæµæ°ŽæŽæµããžã°ããã³ãããã«ããŒã¶ãŒãæåæ©ã硬岩ãã³ãã«æåãéèŠæ§ãå¢ããç¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªäºæ¬¡å ç©ç©ãæ¯æžããã«ã€ããŠéèŠåºŠãå¢ããŸãããããŠã»ãã«ïŒãã£ã³ããŒã»ã¢ãŽã¯è¥¿æ¹ã®ãã£ãããã³è¿ãïŒã¯ãçŸä»£ã®ãµãã¡ã€ã¢ã«ãšã£ãŠç¹ã«éèŠã§ããå°åã®ä»¥åã®å°èп𡿡æã¯äž»ã«äœåè³ªã®ææãç£åºããŠããŸãããã2008幎é 以éãããŠã»ãã«ã¯å®ç³å質ã®éããµãã¡ã€ã¢ã倧éã«äŸçµŠãå§ããŸãããæ¡æã¯é²å€©æ¡æãšãã³ãã«æãã®äž¡æ¹ãçšããééæ©æ¢°ã䜿çšãã瀟å ã§ã®éžå¥ã»ç ç£šäœæ¥ãè¡ãããé·ç³ãã«ãªãªã³åããå€è³ªã«ããçããè§éç³é¢é£ã®ãããªã¢ã«ãç²åãã±ããããååããããµãã¡ã€ã¢ãåŸãããŠããŸããåé±å±±ã®çç£ã¯ã以åã®ãã¯ã©ã·ãã¯ããªãã£ã³ããŒç£ã®ç éé±åºç±æ¥ã®ãµãã¡ã€ã¢ãšããã€ãã®ç¹åŸŽãç°ã«ãããããç¬èªã®ããŠã»ãã«ã»ãµãã¡ã€ã¢çŸ€ãå®ç³åŠè ãå®çŸ©ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããã
ãã¥ã¬ã€ã³ã»ã¿ãŠã³ã¯ãã¢ãŽã¯è¥¿æ¹ã®ããäžã€ã®éèŠãªãµãã¡ã€ã¢é±åºã§ãã1990幎代åé ã«ã¯ããµãã¡ã€ã¢ã倧çç³ã«äŸµå ¥ããã¢ã«ã«ãªæ§ã«å¯ãåºæ§ç«æå²©äžããã³ãã€ãªã¿ã€ããå«ãç麻岩äžã«èŠããããäž»èŠãªãµãã¡ã€ã¢ã®åºçŸå°ãšããŠèšè¿°ãããŠããŸããããã£ã³ããŒã»ãžã§ã ãºã»ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã®çç£çµ±èšã¯ã1989â1992å¹Žã®æéã«ãã¥ã¬ã€ã³ã»ã¿ãŠã³ãäž»èŠãªéããµãã¡ã€ã¢çç£å°ãšããŠç€ºããŠããŸããããããã®æ°åã¯å®ç³åç³ãšéå®ç³åç³ãæ··åšããããã®ã§ãããç·ã¢ãŽã¯çç£ã®äžéšã«éããŸããã
ã¢ã¯ã»ã¹ã¯æ±ºããŠå®¹æã§ã¯ãããŸãããã¢ãŽã¯ã¯é·ãæ¿æ²»çã«ææã§åæ¥çã«ãçµ±å¶ãããŠããŸãããå€åœäººã®èšªåã«ã¯æŽå²çã«èš±å¯ãå¿ èŠã§ããã1990幎代ããã³2010幎代ã®ããã®å®ç³åŠé åŸã§ããäŸå€çãªã casual ãªé倿¡éã§ã¯ãªãçµç¹ãããã€ãã³ãã§ãããæ°éã®é±ç©åéå®¶åãã®çŸåšã®æ¡éã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãæ³çã»çŸå°ã»å ¬åŒã«èš±å¯ãããçµè·¯ãéããŠæé ãããªãéããå®è³ªçã«ééãšèŠãªãã¹ãã§ããã³ã¬ã¯ã¿ãŒåžå Žã«åºåãæšæ¬ã¯ããããã£ãŠã»ãŒåžžã«æ§åšåº«ããã£ãŒã©ãŒç±æ¥ãé±å±±åŽåè ã«ãã£ãŠååããŸãã¯å®ç³ç²§ç®±ããåé¢ããããã®ã§ããã蚪åãè¶£å³ãšãã人ã ã«ããé倿¡éã«ãããã®ã§ã¯ãããŸãããã¢ãŽã¯æžè°·ããã£ã³ããŒç£ãµãã¡ã€ã¢ã®ç¹åŸŽ
ã¢ãŽã¯ã®ãµãã¡ã€ã¢çµæ¶ã¯ã³ã©ã³ãã ãAl2O3ã§ãããæè¯ã®æšæ¬è¡šçŸã¯å æ¹æ¶ã§ããïŒãããã¯ç¶ã®çç¶äœãå 现ãã®åéç¶ãŸãã¯éç¶åœ¢ãåãæ£±æ±ç¶çµæ¶ããããŠç· ãŸã£ãçµæ¶çŸ€ã å®å šã§éãåéæã®éè²çµæ¶ã¯ãããã©ã«æšæ¬ãšããŠã¢ãŽã¯ç£ã«ããŒãã¹ããã«ã»ã©ã¯åžå°ã§ãªããããè¯å¥œãªåœ¢ãããäžçšåºŠã®å€§ããã®ãµãã¡ã€ã¢çµæ¶ã§ãçå£ãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®é¢å¿ãåŒãããšãå€ãã
è²ã¯åºç¯å²ã«ããããäžè³ªãªã«ããç³ã¯è±ããªé£œåéã瀺ãããšããããBaw Març£ã®ææã¯é±å±±åéšã®äžïœæ¿éè²ã®ç³ãå«ã¿ãåéšã®å°åããã¯äžè¬ã«è²èª¿ã lighterãªç³ãå€ãïŒä»ã®ã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã¯æ·¡éãç°éãé玫ããã£ãéãç·ããã£ãéããŸãã¯ããŸãã«ãæããŠãã¡ã»ããå å·¥ã«ã¯äžé©ã§ã beads ãŸãã¯ã«ãã·ã§ã³çšéã«éããããã®ããããã¢ãŽã¯ã®ãã£ãŒã©ãŒäŒæ¿ã§ã¯ã roughãå°åã§åºå¥ããåŸåãããã西éšã®ææã¯ããå€ãã®æ¹åã§è±ããªéè²ã瀺ããšãããäžæ¹ã§æ±éšã®ææã®äžã«ã¯äžå©ãªåãã§ã«ãããããšç·ããã£ãè²åãã«ãªããšãããããããã®èгå¯ã¯åžå Žã®ç¥èãšããŠæçšã ããå³å¯ãªç§åŠçèŠåãšããããçŸå Žã®äŒçµ±ãšããŠæ±ãããã¹ãã§ããã
æé«ã®ãã¡ã»ããææã¯éæã§åäžãªçè²ããããŠéåºŠã«æããªããã®ã§ãããèšé²ãããBaw Marã®ç ç©¶ç³ã«ã¯ãæ°ã«ã©ããçŽã®ãã¡ã»ããäŸãšçŽ15 ctçšåºŠãŸã§ç ç©¶ãããç³ãå«ãŸããã GÃŒbelin Gem Labã調ã¹ãBaw Marã®ããã¯ã¬ã¹ã«ã¯ãåé±å±±ç±æ¥ãšããããµãã¡ã€ã¢ã2.4ã6.7 ctã®ç¯å²ã§å«ãŸããŠãããMintadaãªã©ã®ä»ã®ç£å°ã§ã¯ãé«å質ãšãããç³ã§ãã»ãŒ2â3 ctãè¶ ããããšã¯ã»ãšãã©ãªãã倧ããªæªç²Ÿè£œçµæ¶ã¯ååšããããéåžžã«å€§ããªã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã¯é«çŽãã¡ã»ããå å·¥ã«ã¯éåžžãè²ãæ¿ããããå²ãïŒå²ãç®ãå€ããå éšå«æç©ãå€ãããŸãã¯åäžã§ã¯ãªãããé©ããªãããšãå€ãã
é±ç©æšæ¬ãšããŠã¯ããµã€ãºãšéæåºŠã圢ç¶ãšç«¶åãããã¢ãŽã¯ç£ã®2â4 cmã®çµæ¶ãŸãã¯çŸ€æ¶ã§ãå æ¹çµæ¶åœ¢æ ãèªèã§ããèªç¶ã®å¹³é¢ããã¡ãéãåéææ§ã瀺ããã®ã¯ãã§ã«æãŸããæšæ¬ã§ãããå€ãã®äœåã¯æ°Žé£ãæ¥è§Šãå²ãã颚åã«ããéããåããŠãããäžè³ªãªã³ã¬ã¯ã¿ãŒæšæ¬ã¯ãäºéçµç«¯ã®çµæ¶ãã»ãŒå®å šãªçµæ¶ãç°éããéã®è²ãèå æã®çžã®åéææ§ã瀺ãããšããããæé«ã®ãã®ã¯åãªããå®ç³ roughãã§ã¯ãªããç£å°ã®ç¹åŸŽãåããçµæ¶åããã³ã©ã³ãã æšæ¬ã§ãããå éšç¹åŸŽã¯ãã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ãé¡äŒŒåãšåºå¥ããç£å°ã®ç¹å®ãæ¯æŽããããéèŠã§ããGIAã®ã¢ãŽã¯ç£éãµãã¡ã€ã¢ã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ãçµ¹ç¶å æç©ãæ¯é çãªå æç©ã·ãŒã³ã§ããããšããã«ãã«éã倿§ãªåœ¢ã§çºçããããšãšå ±ã«ç¢ºèªãããŸããïŒé«å¯åºŠã®çãéãçéãšé·éã®æ··åšãåå¥ã®åž¯ç¶ãç¢ãã圢ãã¿ãŒã³ãåå°æ§ãŸãã¯è¹åœ©ç¶ã®ãã¬ãŒãç¶çµæ¶ããããæé·ã¯äžè¬çã§ãç¹ã«å€éæ¶ç³»åæ¶å¹³é¢ãå€ããæé·ãã¥ãŒãã¯åæ¶å¹³é¢ã«æ²¿ãããšããããŸãã修埩ãããå²ãç®ãæçŽãè² æ¶ãæ¡æ£ããéè²åã鲿¯ãé·ç³ãçç°ç³ãæ¹è§£ç³ãåçãã¢ããžç³ãæ¹ãœãŒãç³ãã«ãã«ãç é·ç³ãã¹ããã«ããžã«ã³ããŠã ã¯ããã¹ãŠã¢ãŽã¯ãµãã¡ã€ã¢ã§å ±åãããŠããŸãã
ã¢ãŽã¯ãµãã¡ã€ã¢ã®è²åž¯ã¯ãå€ãã®çæŠå²©é¢é£ãµãã¡ã€ã¢ããéããå°ãªãåŸåããããŸããå€§èŠæš¡ãªGIAã®ç ç©¶ã§ã¯ãå¯èŠçãªè²åž¯ãç€ºãæšæ¬ã¯å šäœã®äžéšã«éãããå žåçãªåž¯ã¯é®®æãªçŽç·ç垯ã®ä»£ããã«æ¡æ£ããéè²ããç¡è²ãžãšç§»è¡ãããã®ã§ããããã®è²ã®æ¯èŒçäžæ§æ§ããåååŸã«çŸããæ ããã¢ãŽã¯ã®ç³ãçã¿åºãäžå ã§ãã
é¢é£é±ç©ã¯ãæ£ç¢ºãªé±å±±ãšå®¿äž»ã«äŸåããŸãã倧çç³ã»ã¹ã«ã«ã³åœ±é¿åã§ã¯ãæ¹è§£ç³ãçœé²æ¯ãã¹ããã«ãã«ããŒãèçŽç³ãèç³ãééç³ãã¬ãŒããããèç³çŸ€ãçç°ç³ããã¿ã³é黿°ç³ãªã©ãåºçŸ©ã®ã¢ã»ã³ããªã®äžéšãšãªãããšããããŸãããã€ãªã³ã®ç 瀫ããã³ãã°ãã¿ã€ã圱é¿å°åºã§ã¯ããµãã¡ã€ã¢ã¯ã¹ããã«ãã ãŒã³ã¹ããŒã³ãŸãã¯é·ç³ããããŒãºããã©ãã¯ãµã³ããã«ããªã³ãã¬ãŒãããããžã«ã³ããŠã ãç³è±ããã®ä»èæ§ã®ããå®ç³é±ç©ãšäžç·ã«æ¡ããããšããããŸããç¹ã«ããŠã»ããŒã¯ãå€è³ªé·ç³è³ªç©è³ªãéé·ç³ãç²åãã±ãããé»é²æ¯ãã¯ãã©ã€ããè»çœãããã§ã©ã€ãå¯è³ªç©è³ªãšé¢é£ããŠããŸãã
å®ç³åŠçã«ã¯ãã¢ãŽã¯ãµãã¡ã€ã¢ã¯ããã«ããã¹ãªã©ã³ã«ãããã¬ã¹ã«ã«ãã«ã·ããŒã«ãšãã£ã metamorphic ãµãã¡ã€ã¢ã®ç³»ã«å±ããç³ç°å²©ç³»ã® Thaiãã«ã³ããžã¢ããã€ãžã§ãªã¢ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®å€ãã®ãµãã¡ã€ã¢ãå±ããçæŠå²©é¢é£ç³»ãšã¯ç°ãªããŸãããã®åºå¥ã¯ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠéèŠã§ããã倿ãµãã¡ã€ã¢ã¯ãã°ãã°éåãäœããéè²ã®èŠãæ¹ãæãããããšããããååŠçã«ã¯ä»ã®å€å žç£å°ãšåŒ·ãéãªãããšããããŸãããããã£ãŠç£å°ã®åå®ã¯ãå æç©ãåå æ³ã埮éå çŽ ãèå ãæé·æ§é ãä¿¡é Œã§ããç£å°æ å ±ãšãã£ãç·åçãªèšŒæ ããã±ãŒãžã«äŸåããŸãã## Collector Notes
ã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã¯ãç¯åºŠããç®ã§è³Œå ¥ãã¹ãã§ããç£å°åã«ã¯ãã¬ãã¢ã ãä»ãããã®ãã¬ãã¢ã ã¯ç·©ã屿§ä»ããæããŸããæã®å®ç³ããã±ãŒãžããã®éè²ã³ã©ã³ãã æ¶ã¯ãããããã£ã³ããŒãã¿ã€ããŸãã¯ä»é£å®ç³ãæ±ããã£ãŒã©ãŒããè³Œå ¥ããããšããçç±ã ãã§èªåçã«ã¢ãŽã¯ãšã¯ã¿ãªãããŸãããç¹ã«âã¢ãŽã¯âãâãã£ã³ããŒç£âãŸãã¯â Burma no heatâãšããŠè²©å£²ãããã«ãããµãã¡ã€ã¢ãªã©ã®éèŠç³ã«ã¯ãäž»èŠæ©é¢ã®å ±åæžãèŽ æ²¢åã§ã¯ãªããäŸ¡å€æ§é ã®äžéšã§ãã
ç±æ¥æ±ºå®ã¯ã倿æ§é±åºãéãªããããéãµãã¡ã€ã¢ã§ã¯ç¹ã«é£ããã§ããã¢ãŽã¯ã¯åŸ®éå çŽ ååŠã«ãããŠã¹ãªã©ã³ã«ãããã¬ã¹ã«ã«ããã®ä»ã®å€ææºã«äŒŒãããšããããŸããåææã®ç±æ¥å€æã¯ãå«ç©ç¶æ³ïŒã·ã«ã¯ããã€ã³ãã©ããçåããäºè£ãæçŽãé±ç©å«æç©ïŒãšãå¿ èŠã«å¿ããŠUV-Vis-NIRãFTIRãLA-ICP-MSããŒã¿ãçµã¿åãããŠäŸåããŸããå€ãã©ãã«ãåéå±¥æŽãçŽæ¥æ¡æèµ·æºã瀺ã specimens ã¯èª¬åŸåããããŸããã䟡å€ã®é«ãå®ç³ã¯çŽã®ã©ãã«ã ãã«é Œãã¹ãã§ã¯ãããŸããã
åŠçã¯ãµãã¡ã€ã¢åžå Žã§å€§ããªåé¡ã§ããäžè¬ã«ãµãã¡ã€ã¢ã®å ç±åŠçã¯æ®éã§ãããã¢ãŽã¯ç£ææãäŸå€ã§ã¯ãããŸãããè²ãéæåºŠãåäžãããããã«ãã·ã«ã¯ãä»ã®å«ç©ãå€åãããããšããããŸããããªãªãŠã æ¡æ£ã¯ãè²ãå€ããå¯èœæ§ããããæ·±ã浞éããããšããããããããé倧ãªäŸ¡å€åé¡ã§ããéèŠãªã®ã¯ã倩ç¶ã®ããªãªãŠã ããç²åãå€ãé åã®é¢šåããæã€æªåŠçã®ãã«ãç£ãµãã¡ã€ã¢ããæ€åºãããããšããããããå é²çãªæ€æ»ãšæ éãªè§£éãèŠæ±ãããããšã§ããéè²ã®ã¢ãŽã¯ãµãã¡ã€ã¢ã«ã€ããŠã¯ãç±åŠçãŸãã¯æ¡æ£åŠçã®æ€åºã瀺ãä¿¡é Œã§ããå ±åæžãæãŸããç³ãåã«ãµãã¡ã€ã¢ãšèå¥ããã ãã§ã¯äžååã§ãã
é±ç©æšæ¬ã«ã€ããŠãæãäžè¬çãªç¶æ åé¡ã¯ã端éšã®ç Žæãåºéšã®æ¥è§Šãçžã®ææ²ãæµãã«ãã磚èãéåçè²ã颚åãã衚é¢ãå éšè£éã§ããäºæ¬¡å ç©ç©ç±æ¥ã®å€ãã®ãµãã¡ã€ã¢ã¯åååã«å·åºã®ç å©ãªã©ã«è¡æãåããŠããŸããåå§é¢šå垯ã®ãã®ã¯ãã³ãŒãã£ã³ã°ãããŠããããæ¹å€ãããé·ç³è³ªãç²å質ç©è³ªã«éšåçã«å没ããŠããããšããããŸããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ãã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢çµæ¶ãæ°ãããã°ãã¿ã€ãç¶ããªã«ã®ã¬ã©ã¹å æ²¢ãæã£ãŠãããšæåŸ ãã¹ãã§ã¯ãããŸããã衚é¢ã¯ãã°ãã°ç±åž¯é¢šåãšæ¡æå±¥æŽãèšé²ããŠããŸãã
æ¶åœ¢ã¯ãåçŽãªå€§ããããã䟡å€ã匷ãå·Šå³ããŸããã¢ãŽã¯ç£ã®å€§ãããŠé»ã£ãœãäžéå ã®ã³ã©ã³ãã ã®å¡ã¯ãéãå æ¹æ¶åãšåéææ§ãåããå°ããªéè²çµæ¶ã»ã©å¥œãŸãããããŸãããæãåé䟡å€ã®é«ãäœåã¯ã倩ç¶ã®é¢ãèå¥å¯èœãªçµç«¯éšã極端ãªããã¯ã©ã€ãã£ã³ã°ãå¿ èŠãšããã«éè²ãèŠããããšã修埩ãä¿®æ£ãæå°éã§ããããšãç¹åŸŽãšããŸãããããªãã¯ã¹æšæ¬ã¯çãããæ éã«è©äŸ¡ãããã¹ãã§ããç·©ãããªã³ã©ã³ãã çµæ¶ã¯ã«ã«ãããŒãåºè³ªãžæ¥çãããããèå°è£ 眮ã®ããã«é 眮ãããŠããããšãããããã§ããã¢ãŽã¯ç£âãããªãã¯ã¹âãµãã¡ã€ã¢ã¯ãåãä»ããæ¥çã©ã€ã³ã颚åã®äžäžèŽããŸãã¯å¥œéœåãããæç€ºã«å¯ŸããŠå³å¯ãªæ€æ»ãå¿ èŠã§ããå«ççã»æ³çãªèª¿éã«ã¯é æ ®ãå¿ èŠã§ãããã£ã³ããŒã®å®ç³ã»ã¯ã¿ãŒã¯ãããã€ãã®åžæ³ç®¡èœåºåã§å¶è£ã貿æèŠå¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠãããMyanma Gems Enterprise ã¯2021幎ã«ç±³åœè²¡åçã«ãã£ãŠæå®ãããŸãããç±³åœããã®ä»ã®èŠå¶åžå Žã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ãç¹ã«æ°ããæ¡æãããææã«ã€ããŠãåæ³çèŒžå ¥ã®èšŒæãæ§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ç¶æ ããŸãã¯ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®å±¥æŽãæ±ããã¹ãã§ããæãå®å šãªã³ã¬ã¯ã¿ãã«ãªã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã¯ããã°ãã°ç¢ºç«ãããæ¥æŽãæ¢åã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã©ãã«ããŸãã¯éæãªç®¡çå±¥æŽãæã€å€ãæšæ¬ã§ãã
å ¥æå¯èœæ§ã¯äžåäžã§ããå°ããªãã¡ã»ããã®ã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ãåŠçãããåçšç³ã¯ãè¯è³ªãªé±ç©æšæ¬ãããåžå Žã«çŸããé »åºŠãé«ãã§ããè¯å¥œã«çµæ¶åããã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢æšæ¬ã¯æ¬åœã«åžå°ã§ãããåãå°åã®ã«ããŒãã¹ããã«ãšæ¯èŒãããšç¹ã«ããã§ããBaw Març£ç©ã¯çŸä»£çãªäŸçµŠãå ããŸãããããã®å€ãã¯ååå¯èœãªåç³ãæè²ã®ç æããããã¯å±ç€ºå質ã®çµæ¶ãšããããã¯ç ç©¶çšã°ã¬ãŒãã®ã³ã©ã³ãã ã§ããéãéãåéæãªã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢çµæ¶ãä¿¡é Œã§ããæ¥æŽãšãšãã«çŸãããšãããããæ®éã®åç³ãµãã¡ã€ã¢ãšããŠæ±ãã®ã§ã¯ãªããéèŠãªç£å°æšæ¬ãšããŠæ±ãã¹ãã§ãã## Stories & Field Notes
ã¢ãŽã¯ã®æãå€ãç©èªã®ã²ãšã€ã¯ãé±å€«ã®è©±ã§ã¯ãªãé³¥ã®è©±ããå§ãŸããçŽå åã®äŒèª¬ã¯ãå€ã®èéŠïŒã«ã¿ã€ïŒãã®æ·±ãè°·ãèµ€ãå®ç³ã§èŠãããŠãããšæãã人ã ã¯è°·ã®åºã«èãæãå ¥ãããšç³ããã£ã€ããšèšããããã²ã¿ã«ãèãæã¡å»ããé³¥ãæ®ºãããŠå®ç³ãååããããšãããããã®è©±ã¯æããã«äŒèª¬çã ããã¢ãŽã¯ã«ã€ããŠçå®ã®äžç«¯ãæããŠãããäœäžçŽãã®éãç³ã¯ããŸãã«ãé ããå¯è©±ãæãå Žæããæ¥ãããã«èŠããã
å äžçŽãŸã§ã«ãæžãããèšé²ã¯ãã®å°åãè²¢ç©ãšçµã³ã€ãããäžåœçåžã®å±±æã®åµå§è ã¯ã³ã»ã«ã³ã®æ¯åãã«ããŒæ¡æå°åã®è¿ãã統治ããäžå¿æ¿åºãžæ¯å¹Žã2ãŽã£ã¹ãã®ã«ããŒãéã£ããšäŒããããŠãããåäºäžçŽã»åå äžçŽã«ã¯æ¬§å·ã®æ 人ãçæ³ãªå売ãå ±åããŠããã1569幎ã«èšè¿°ãã坿ã»ãã¬ããªã±ã¯ããŒã°ã®çããã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢ã»ã¹ããã«ã®é±å±±ã®äž»ããšåŒãã ããã®è¡šçŸã¯çŸä»£ã®ã¢ãŽã¯ã®æ¬è³ªçãªéæ³ã®ç®é²ã®ããã«é¿ããäºè²ã®ã³ã©ã³ãã ãšããã«é£æ¥ããã¹ããã«ã®èŒãã
çæš©ã¯ãã©ããéãããã1597幎ããã«ãç宀ã¯ã«ããŒæ¡æå°åãçŽæ¥çµ±æ²»äžã«çœ®ããææ¥è ãžé±å±±ã貞ãåºãããäžå®ä»¥äžã®å€§ããã®ç³ã¯çã®ææç©ãšãªããè£çŠãªé±å±±ã¯æ¥åããåŸãããã®çµæã¯ãåéå®¶ãæãæããäºæ ãã®ãã®ã ã£ãã倧ããªç³ã¯çã®æ³šç®ãåŒããªãããã«å£ãããŠããŸã£ããšå ±åãããŠããããã®æŽå²ã®ã©ããã§ãã³ã©ã³ãã ã®çµæ¶ââã«ããŒããµãã¡ã€ã¢ããããŠäžéã®è²ââãå°è³ªåŠã§ã¯ãªãæ³ã«ãã£ãŠç ããããšæ³åããŠããŸãã
è±åœäººã¯æ©æ¢°ãšæ¥œèŠ³äž»çŸ©ãæºããŠå°æ¥ããã¢ãŽã¯ã¯æ³¥ãæ°ŽããããŠè²»çšã§å¿ããã1886幎ã«è±åœãå°åãææ¡ããåŸã1887幎ã«ã¯ãã³ãã³ã®å®ç³åãã£ãŒã«ãºã»ã¹ããªãŒãã«ã«å¯ŸããŠç¹èš±ãäžãããã Burma Ruby Mines, Ltd. ãèšç«ããããåç€Ÿã¯æ¡ææš©ã®å¯ŸäŸ¡ãšããŠå¹Žé30,000ãã³ããšå©çã®30%ãæ¯æãããšã«åæãããå°å ã®é±å€«ã¯äŒçµ±çãªäœæ¥ãç¶ããããšãèš±ãããæåã¯æ¡å䟡å€ã®30%ãåç€Ÿã«æ¯æããåŸã«ã¯æé¡20ã«ããŒã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã§äœæ¥ãã圢ãšãªã£ãã Burma Ruby Mines ã¯æ°Žåçºé»ãæŽæµãã©ã³ãããã³ãããã³ãã«å·¥æ³ããããããããŸãã¢ãŽã¯ã®æãç®ã«èŠããå·ã®äžã€ãæ®ããŠãã£ããããã¯äºåäžçŽåé ã®é²å€©æ¡æã§ã氎没ããŠåšå²ã«å®¶ã ãç«ã€æ¹ãäœã£ãè·¡ã§ãããå°ç€ã¯è±åœã®æ¡æèšç»ã«ã¯ååããŸããã§ãããããå ±åã§ã¯ãéåžžã«ç¡¬ã岩ãããå§ãŸããæ¹¿ã£ãééçç麻岩ãžãšå€åããŠãã»ãšãã©æ³¥ã®ããã«è»åããããããæ®µéã§æ éãªçµã¿ç«ãŠãèŠããããšãè¿°ã¹ãããŠããŸããææ°Žãã³ãã«ã¯åŽ©ããæåã¯æ°Žã§æºããããã¢ãŽã¯ã®åŽ©å£ããç±åž¯å°è³ªã«æ¬§å·åŒã®ç¡¬å²©æ¡ææ³ãé©çšããã³ã¹ãã¯çæãšãªããŸããã Burma Ruby Mines ã¯åæã®æ°å¹Žé only ãå©çãäžããŸããã1908幎以éãåæã«ããŒã¯æ¬§å·ã®äŸ¡æ ŒãæŒãäžããç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠã¯åžå Žãæªåãããå瀟ã¯1925幎ã«èªçºæž ç®ã«å ¥ããæçµçã«ã¯1931å¹Žã«æ·å°ãè¿åŽããŸããã
ãããŒãã»Eã»ã±ã€ã³ã1991幎2æã«ã¢ãŽã¯ã蚪ãã1992幎3æã«ã¯ãããŒãã»Cã»ã«ã³ããŒãªã³ã°ãšå ±ã«æ»ã£ãéã圌ãã¯ãšãã¯ãŒãã»ã°ãŒããªã³å士ã®1963幎ã®èšªå以æ¥ãæåã®èšé²åããã蚪åãè¡ã£ãç ç©¶å®ç³åŠè ã§ããã圌ãã¯ãäœäžçŽã«ããããæ¹æ³ãšæ°ããæ©æ¢°åããŒã ãæ··åšããæ¡æäžçãçºèŠããŸããã1991ã1992幎ã«ã¯165以äžã®èš±å¯æžã¿äœæ¥ã皌åããŠãããå®ç³åŠè ã¯æ¿åºé±å±±ããžã§ã€ã³ãã»ãã³ãã£ãŒãå«ã11ãæãèŠå¯ããŸãããå€åœããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯çšã§ãæŠè£ ä»ãã®è·è¡ã䌎ã£ãŠç§»åããããšãå€ããã¢ãŽã¯ã®ããã³ã¹ã¯åžžã«å¶éãšçµ±å¶ãšäžŠåããŠããããšãæãåºããããã®ã§ããã
圌ããèŠãäŒçµ±çãªæ¹æ³ã¯ããã®åçŽãã®äžã« ingeniousïŒå·§åŠïŒãããããŸããã twin-lon ãšããäºé暪åã¯äººãéããã®ã«ã¡ããã©ååãªå¹ ã§ãæã«ã¯æ·±ã30mã«ãéããåŽé¢ã«ã¯èžã¿æ¿ãåãããŠããŸããã衚é¢ã®åå°çâã¢ã«ãç®ã髿¡¶ãããâã§ shaft ã«å ãå°ãããšãã§ããŸãããé±å€«ãããªã³ã«éãããšã空æ°ãšå ãå°œãããŸã§å®ç³å±€ãžãšæšªãžãã³ãã«ãæããŸããã3åã®äœæ¥çã§åéãéå¶ããããšãã§ããäžã§2åãæãã1åã衚é¢ãžæ¡¶ã鿬ããŸãããå°ç€ã匱ãå Žåã¯ãæ£æ¹åœ¢ã®ã¬ãŒãã³çãæšæãšå€§ããªèã§è£åŒ·ããå šäœã®äœæ¥ã¯åå°å ã§ç §ããããæåãã®ã¯ã©ã³ã¯ãç«¹ã®æ¡¶ãçåããããŠç¥çµã§åããããŸããã
1992幎ã®ã¿ã³ã»ã¿ã»ã€ãŒã§è©±ã¯æããªããŸãããã±ã€ã³ãšã«ã³ããŒãªã³ã°ã¯äžåãã«åŸæãããã³ãã«ãéã£ãŠå ¥ããçŽ100mæ·±ãåçŽäºæžã«å°éããæ¿¡ããæšè£œã®ã¯ãããšè¶³å ŽãéããŠãããŸãããåºéšã«ã¯çŽ1ã¡ãŒãã«ã®æ°ŽããããŸãããäœæ¥å¡ã¯æåã®ãŠã£ã³ãã§æ®éªžãåŒãäžããå®ç³ãå«ãç å©ãšæ°Žã¯ãã©ã¹ããã¯ç®¡ãéã£ãŠå ¥å£è¿ãã®æŽæµãã©ã³ããžéã°ããŸãããè³è²žäººã¯2æ¥åã®çç£ãèŠããŸããïŒæ°åã«ã©ãã以äžã§ãäž»ã«ã«ããŒãäžå¿ã§ãèµ€ãã¹ããã«ãã ãŒã³ã¹ããŒã³ããã®ä»ã®é±ç©ãå«ãŸããŠããŸããã蚪åã®æ°æ¥åãé±å±±ã§åŽ©å£ãèµ·ããæ°åã®äœæ¥å¡ã亡ããªã£ããšäŒããããŠããŸãããããŠã»ãã«ã¯ç°ãªãçš®ã®ãã©ããããããããçŸä»£ã®ãµãã¡ã€ã¢é±å±±ãæ¯èгãå€ããã¹ããŒãã ãGIAã®èгå¯è ã¯2013幎ã®é±å±±ããéæ©ãå ¥ããé²å€©æããè¡ãããåéå·¥äºãé²ã¿ã瀟å ã§ã®éžå¥ã»ç ç£šå·¥å Žãæã€çå£ãª operation ãšè¡šçŸãããåœå¹ŽåºŠã®8æã«ã¯ãå°äžåéã®å ¥å£ã瀺ãå°ããªå°å±ãç¹åšããŠããã11æã«ã¯åéã¯ééãããäœåäœã®ãµãã¡ã€ã¢ãå«ãå±€ã«éããããã«å²©ç€ã®å€§åãé€å»ããããå®ç³å±€ã¯èŠå10â20mã®äžã«ããããããããããªã³èªäœã¯åã2â3mçšåºŠã®ããšããã£ããæ®åœ±ããããããã±ããã§ã¯ã颚åããã¹ã«ã«ã³åž¯ã®ãµãã¡ã€ã¢å«æç²åãçŽ60cmã®é·ãã§ãå°çèŠæš¡ã§èŠãã°æ§ãããªé²åºå±€ã ããæ©æ¢°ãåŒãå¯ããé±å€«ãå®ç³åŠè ãè²·ãæãã¢ãŽã¯è¥¿ã®äžãžãšåŒã³å¯ããã®ã«ååã ã£ãã
GIAã®2014幎6æã®çŸå°é åŸã¯ãå¥ã®é®®ãããªå°äžç« ã远å ããããŽã£ã³ã»ã³ãã»ãã«ãã¥ãŒãã¢ãŒãã³ã»ãã«ããŒå士ãå°è³ªåŠè ãã«ã¡ã©ãã³ã®ãã£ãã£ãšã»ã°ã«ãšã«ããåç §æšæ¬ãæ¡åãå°è³ªãèšé²ããããã«ã¢ãŽã¯ã®é±å±±ãžå ¥ã£ããé åŸã®èšé²ã¯ãæäœãã®ã¯ãããããŒããæ»è»ããããŠããŒã ãå°è¡šãã1,200ãã£ãŒããã€ãŸã365mäžãŸã§éããéäžãæããŠãããçŸå°ããã®ãã«ãã¥ãŒã®ç·ã¯ãã¢ãŽã¯ãå®ç³é¢ä¿è ãåŒãã€ããçŸä»£ã®ä»£è¡šçãªèŠçŽã®äžã€ãšãªã£ãŠããããã¢ãŽã¯ã«ã¯æ¬åœã«é©ãã¹ãäœãããããã
GRSã®2013幎ã®é åŸèšã¯ãåãäžçã«ããæ©æ¢°çãªã€ã¡ãŒãžãäžãããããŠããŒã«ã§ã¯ãã¢ãã³ã»ã«ã³ããªã£ã€ïŒãã¬ããã£ãèäžã«3Dã«ã¡ã©ã·ã¹ãã ãè£ çããŠ40mã®åçŽäºåºããéãäžããæ§åãæ®åœ±ãããã¢ãŽã¯è¥¿ã®ããŠããã³ã§ã¯ããã¬ããã£ã¯å€§çç³ã®å±±ã3å°ã®100mãšã¬ããŒã¿ãŒã§éäžããŠãå°è¡šããçŽ900ãã£ãŒãäžã®ãµãã¡ã€ã¢å«æã°ã¬ã€å€§çç³å±€ãç ç©¶ãããããç·åçŽæ·±åºŠ300mãéãããè°·ã®æãçç£çãªãµãã¡ã€ã¢é±å±±ã§ããããŠã»ãã«ã§ã¯ãGRSã¯å°è¡šã»å°äžã®åºç¯ãªäœæ¥ãæ¡æãšãªã¢ãç æŒ ã®ãããªæ¯èгãžãšå€ããæ£®æåçãæé¢å®å®åã®åãçµã¿ã察çãšããŠèŠãããšææããã
ãããã®è©±ã¯ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠéèŠã§ããããµãã¡ã€ã¢æšæ¬ã®èŠãæ¹ãå€ããããã ãã¢ãŽã¯ç£ã®ç°éè²ã®ã³ã©ã³ãã çµæ¶ã¯ãåãªãèåãªã©ãã«ãæã€å è§åœ¢ã®é žåç©ã§ã¯ãªããããã¯ãçå®¶ã®ç¬å ãæŽªæ°Žåããè±åœã®é±åãåå°å ã§ç §ãããã现ãåéã倧çç³ãžãšéäžããæ¹¿ã£ãã¯ãããæ©æ¢°ã§åæãããã»ãªã¥ãããã®äžããããŠååŒäººã®ã€ãŒãã§èšãäºãããéãç³ã®å°å ãšãã£ãæ¯èгã«å±ãããæšæ¬ã¯ããã¹ãŠã®ç§»åã®äžã§å°ãããèä¹ æ§ã®ããçãæ®ãã®äžã€ã§ããã## é±ç©åŠçèšé²ãšåºçç©- Robert E. Kane and Robert C. Kammerling, âStatus of Ruby and Sapphire Mining in the Mogok Stone Tract,â Gems & Gemology, Fall 1992, Vol. 28, No. 3, pp. 152â174 â æ°å幎ã«ãããå€éšèšªåå¶éåŸã® Mogok æ¡æå²ã»å°è³ªã»æ¡ææ¹æ³ã»çç£éã»ã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ããåºç€çãªç¬¬äžæçŸä»£å ±åã
Hpone-Phyo Kan-Nyunt, Stefanos Karampelas, Klemens Link, Kyaw Thu, Lore Kiefert, and Pierre Hardy, âBlue Sapphires from the Baw Mar Mine in Mogok,â Gems & Gemology, Winter 2013, Vol. 49, No. 4, pp. 223â232 â Baw Mar é±å±±ç£ã®éããµãã¡ã€ã¢ã«é¢ããäž»èŠãªå ¬è¡šå®ç³åŠç ç©¶ãå°è³ªã»æ¡æã»å å«ç©ã»åå æ³ã»ååŠçµæã»å€ããã¯ã©ã·ãã¯ããã«ãç£ãµãã¡ã€ã¢ãšã®èå¥ãå«ãã
Wasura Soonthorntantikul, Ungkhana Atikarnsakul, and Wim Vertriest, âBlue Sapphires from Mogok, Myanmar: A Gemological Review,â Gems & Gemology, Winter 2021 â è€æ°ã®æ¡æå°åããã® 248 åã® Mogok éè²ãµãã¡ã€ã¢æšæ¬ã«åºã¥ãå€§èŠæš¡çŸä»£ç·èª¬ãå å«ç©ã»èå ã»FTIRã»UV-Vis-NIRã»åŸ®éå çŽ ã®è©³çްèšè«ã
F. Lin Sutherland, Khin Zaw, Sebastien Meffre, Tzen-Fui Yui, and Kyaw Thu, âAdvances in Trace Element âFingerprintingâ of Gem Corundum, Ruby and Sapphire, Mogok Area, Myanmar,â Minerals, 2015, 5(1), 61â79 â Mogok ã«ããŒãšãµãã¡ã€ã¢ã®åŸ®éå çŽ ãšé žçŽ åäœäœã«é¢ãããªãŒãã³ã¢ã¯ã»ã¹ã®å°çååŠç ç©¶ãå°ççåä»ããšå±æå€åã®çè§£ã«æçšã
Khin Zaw, Lin Sutherland, Tzen-Fu Yui, Sebastien Meffre, and Kyaw Thu, âVanadium-rich ruby and sapphire within Mogok Gemfield, Myanmar: implications for gem color and genesis,â Mineralium Deposita, 2015, 50, 25â39 â Mogok ã® V 嫿éã®é«ãã³ã©ã³ãã ã®è²ãšæå ãžã®åœ±é¿ãçŠç¹ãšããç ç©¶ã
M. P. Searle, J. M. Garber, B. R. Hacker, Kyi Htun, N. J. Gardiner, D. J. Waters, and L. J. Robb, âTiming of Syenite-Charnockite Magmatism and Ruby and Sapphire Metamorphism in the Mogok Valley Region, Myanmar,â Tectonics, 2020, 39, e2019TC005998 â Mogok ã®ã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢é±åãšã·ãšãã€ã-ã·ã£ã«ããç³äŸµå ¥ãã¹ã¯ã©ã³ã圢æã倿ææãçµã³ã€ããéèŠãªçŸä»£å°è³ªè«æã
Giuliani, Fallick, Garnier, France-Lanord, Ohnenstetter, and Schwarz, âOxygen isotope composition as a tracer for the origins of rubies and sapphires,â Geology, 2005, 33(4), 249â252 â Mogokãå«ãéèŠãªã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢æºã®èµ·æºè¿œè·¡è«æãå«ããèµ·æºæšå®ã®åºç¯ãªç ç©¶ã
GIA Gem Database, Edward J. GÃŒbelin Collection, Corundum â Sapphire, Collection No. 34580, Mogok (Kyauk-Pyat-Thet), Myanmar â Dr. GÃŒbelin ã®èšé²ã«ãã8.29 ct ã®ã«ã·ã³åœ¢ã«ã©ããã®çŽ«ããã£ãéè²ãµãã¡ã€ã¢ãå®ç³åŠçç¹æ§ãã¹ãã¯ãã«ãé¡åŸ®é¡åçããŒããå«ãã
Mindat ã®ç£å°èšé²: ãã£ã³ããŒã»ãã³ãã¬ãŒå°åã¢ãŽã¯é¡ Pyin-Oo-Lwin District ã®ãµãã¡ã€ã¢ â ã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ã®é±ç©ç£å°èšé²ãé¢é£é±ç©ãšåèæç®ã
Mindat ã®ç£å°èšé²: BawmarïŒBaw Mar é±å±±ïŒãKyatpyin Northãã¢ãŽã¯é¡ããã£ã³ã㌠â çŸä»£ã®éèŠãª Baw Mar ãµãã¡ã€ã¢é±å±±ã®ç£å°ããŒãžã座æšãé±ç©ãªã¹ããæ¡æããŒããå«ãã
Mindat ã®ç£å°èšé²: MintadaïŒKingâs BridgeïŒãã¢ãŽã¯æžè°·ãã¢ãŽã¯é¡ããã£ã³ã㌠â Mintada æ©ã®è¿ãã®äžãäœå質ã®éãµãã¡ã€ã¢ãã«ããŒãã¹ããã«ãã ãŒã³ã¹ããŒã³ãã¯ã©ãŒããå«ãç ç³é²å€©äœæ¥ã®ç£å°ããŒãžã## ãããªãšã¡ãã£ã¢
âGIA Field Gemologists seek Ruby, Sapphire, and Spinel in Mogok, Myanmarâ â GIA Staff â 2014幎6æã®FE62é åŸäžãGIAã®å®ç³åŠè ã远ã£ãŠã¢ãŽã¯ã®å°äžé±å±±ãšå®ç³å°åºã蚪ããçŸå Žæ åãšã¬ããŒãã
âAn In-Depth Gemological Study of Blue Sapphires from the Baw Mar Mine (Mogok, Myanmar)â â GIA Research News â Baw Març£ãµãã¡ã€ã¢ã®ç ç©¶æ åãšãDattawã®ã«ããŒé±å±±ãšBaw Marãµãã¡ã€ã¢é±å±±ãžã®åã蟌ã¿åç»ãå«ãç ç©¶ã¡ãã£ã¢ããŒãžã
âGRS expedition to the Mogok ruby, sapphire and spinel minesâ â Dr. A. Peretti, GRS GemResearch Swisslab â çŸå°åçãšããŒããå«ããBawmarãµãã¡ã€ã¢ãBawpadanå°äžæ¡æãçŸä»£ã®ã¢ãŽã¯é±å±±ç¶æ³ã«é¢ããå³è§£ä»ãé åŸèšäºã
âRuby Land: The Gems and Geology of Myanmarâs Mogok Stone Tractâ â American Museum of Natural History â ã¢ãŽã¯å°è³ªãã³ã©ã³ãã 圢æä»®èª¬ãããã³ã¢ãŒã¬ã³èšå¿µå®ç³ããŒã«ã«å±ç€ºããããµãã¡ã€ã¢ã玹ä»ããåç©é€šé¢šã®èšäºã## ãããªãèªæžãšå€éšãªã³ã¯
GIA: âã¢ãŽã¯ç³å°åž¯ã®ã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢æ¡æã®çŸç¶â â æ¡ææ¹æ³ãã¢ã¯ã»ã¹ã1990幎代åé ã®çç£ã«é¢ããéèŠãªæŽå²çã»çŸå°ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã
GIA: âã¢ãŽã¯ã®Baw Maré±å±±ç£ã®ãã«ãŒãµãã¡ã€ã¢â â çŸä»£ã®Baw Marãµãã¡ã€ã¢ã®æè¯ã®ç°¡æœãªç ç©¶ãšãå€å žçãªäžéæµã¢ãŽã¯ç£ãµãã¡ã€ã¢ãšã®åºå¥ã
GIA: âãã£ã³ããŒã»ã¢ãŽã¯ç£ãã«ãŒãµãã¡ã€ã¢ïŒå®ç³åŠçç·èª¬â â ç³å°åž¯ã®è€æ°å°åããã®ã¢ãŽã¯éè²ãµãã¡ã€ã¢ã®è©³çްãªçŸä»£çç·èª¬ã
MDPI Minerals: âå®ç³çšã³ã©ã³ãã ãã«ããŒããµãã¡ã€ã¢ã®åŸ®éå çŽ âæçŽä»ãâ ã®é²å±ãã¢ãŽã¯å°åããã£ã³ããŒâ â åç£å°æšå®ãšå±æå°çååŠçå€åã«é¢å¿ã®ããèªè åãã®ãªãŒãã³ã¢ã¯ã»ã¹ã®åŸ®éå çŽ ã»åäœäœè«æã
Wiley/Tectonics: âã¢ãŽã¯è°·å°åã«ãããæ£é·ç³-æ¹é·ç³ãã°ã掻åãšã«ããŒã»ãµãã¡ã€ã¢ã®å€æã®ææâ â ã¢ãŽã¯ã³ã©ã³ãã ã®æ£é·ç³-æ¹é·ç³å²©é¡ãã¹ã«ã«ã³ãå€æç³»ã®é«åºŠãªå°è³ªåŠç解説ã
Mindat: ã¢ãŽã¯çºã®ãµãã¡ã€ã¢ â é¢é£é±ç©ãåçãåèæç®ãå«ãæçšãªé±ç©ç£å°ãšã³ããªã
Mindat: BawmarïŒBaw Maré±å±±ïŒ â Kyatpyinè¿ãã®çŸä»£Baw Marãµãã¡ã€ã¢é±å±±ã®ç£å°èšé²ã
GIA Gem Database: GÃŒbelinã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ ãµãã¡ã€ã¢ No. 34580 â gemologicalããŒã¿ãšç»åãå«ããã¢ãŽã¯/ Kyauk-Pyat-Thetãµãã¡ã€ã¢ã®æç®åè³æã
ç±³åœè²¡åçïŒ2021幎 Myanmar Gems Enterpriseã® designationïŒæå®ïŒ â çŸä»£ãã£ã³ããŒå®ç³ææã«é¢ããéèŠãªéµå®ã»å«ç調éã®æèã
è±åœæ¿åºïŒãã£ã³ããŒå®ç³äŒæ¥ãžã®å¶è£ â ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã»ãã£ãŒã©ãŒåãã®å ¬åŒèª¿éã»å¶è£ã®è¿œå æèã