ExploreMarketCollectors
GuidesEventsBlog
AllFeaturedJust droppedUnder $500Statement piecesGreenBluePurpleAmethystQuartzFluoriteTourmalineMalachiteAzuriteRhodochrosite🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexico🇧🇷Brazil🇮🇳India

Earthwonders

The global marketplace for authentic geological specimens. Connecting passionate collectors with trusted dealers worldwide.

Get on the list for the latest from EarthWonders
Privacy Policy
Join Our Community
InstagramLinkedInFacebookYouTube
Discover

Browse Market

Browse specimens

Collector Profiles

Learn

Guides

All Policies

Blog

Newsletter

Company

About Us

Our Story

Contribute

Careers

© 2026 earthwonders
    7 views
    Login to Edit Guide
    By Eugene·Updated on June 25, 2026
    Translated from English—See original

    On this page

    • Überblick
    • Lokale Informationen
    • Further Reading & External Links

    Related reading

    Pyromorphit

    Pyromorphit

    Linarin

    Linarin aus der Red Gill Mine, England

    Pyromorphit

    Pyromorphit aus Wheatley Mines, USA

    Fluorit

    Fluorit aus der St Peters Mine, UK

    Pyromorphite

    Pyromorphite aus Minas del Horcajo, Spanien

    Fluorit

    Fluorit aus der Cambokeels-Mine, UK

    Pyromorphit aus dem Roughton Gill Mine, England

    Überblick

    Der Roughton Gill Mine gehört zu den großen englischen Pyromorphit-Standorten: ein klassischer Fundort im Norden des Lake District, an dem Blei-/Glimmerschürfungen, raues Felsklima am Bergrücken und eine ungewöhnlich phosphate-freundliche Begleitfelsart zusammen wirkten und Proben hervorbrachten, die unmissverständlich nach dem neunzehnten Jahrhundert schmecken. Die besten Stücke haben eine dichte, schwere, alter-klappende Präsenz: gelbgrün bis olivgrün, Pyromorphit in gerundeten Fassformen, kugelförmigen Aggregaten, hexagonalen Kristallprismen, Krusten und gelegentlich nadelige oder stalaktitische Formen, üblicherweise auf hackigem Quarz oder verändertem Gestein. Viele sind nicht „ Neon“ im modernen chinesischen Sinn; ihre Attraktion ist subtiler und geschichtlicher – harziger Glanz, komplexe Oberflächenstruktur und eine Farbpalette, die von grasgrün über goldenes Gelb, Braun, Orange, Grau bis zu selten nahezu farbligem Material reicht.

    grüne Pyromorphit-Kristalle aus Iron Crag, Roughton Gill Mine — Quelle: Lake District Minerals

    Foto: Lake District Minerals

    Mineralogisch betrachtet ist Roughton Gill mehr als eine Pyromorphit-Mine. Es ist eine klassische Supergene-Lead-Copper-Zinc-Standort in den Caldbeck Fells, mit primärer Galenit-, Chalcopyrit- und Blendenit-Ganglehmung, später überprägt durch umfangreiche Oxidation. Pyromorphit, Cerussit und Malachit traten in Mengen auf, die als Erze behandelbar waren, während Sammler dieselbe Oxidationszone für Pyromorphit, blauen Plumbogummit, blauem mammillären Hemimorphit, Rosasit, Brochantit, Cerussit und einer Reihe seltener sekundärer Spezies schätzen.

    Die berühmtesten Roughton Gill-Proben sind historisch eng mit Plumbogummit verknüpft. Blau bis kobaltblaues Plumbogummit kann frühere Pyromorphite verkrusten oder pseudomorphieren, und alte Stücke, die grüne oder gelbe Pyromorphit gegen blaue Plumbogummit zeigen, gehören zu den begehrtesten britischen Sekundärblei-Proben. Bereits einfache Pyromorphit-nur-Beispiele können hoch sammelbar sein, wenn sie stark grüne oder gelbe Farbe, glänzende, runde Kristalle, unbeschädigte Kristallspitzen und alte Provenienz zeigen.

    Roughton Gill ist auch deshalb bedeutend, weil es in einem Ortscluster liegt, in dem Labels täuschend einfach wirken können. „Roughton Gill“ wurde lange Zeit lose für Material aus dem eigentlichen Mine, Iron Crag, Higher Roughton Gill, Barstow’s Trench, Mexico Mine und anderen angrenzenden Gruben in verwandten Adern verwendet. Für Sammler ist ein feines altes „Roughton Gill“-Label wichtig, aber eine präzise, glaubwürdige Abstammung ist noch besser.## Ausgewählte Exemplare

    Lokale Informationen

    Nach Exemplaren suchen: Alle Pyromorphit-Exemplare aus der Roughton Gill Mine, England anzeigen

    Roughton Gill Mine liegt hoch im Dale Beck-Tal der Caldbeck Fells, nordöstlich des zentralen Lake Districts, in Cumbria. Die Mine erschloss Adern in und um die Nordseite von Iron Crag, insbesondere die Roughton Gill South Vein, die die dominierende Erzstruktur war. Die Abbaustellen werden üblicherweise in Bezug auf die 30-, 60- und 90-Faden-Wendeln beschrieben, wobei die 90-Faden-Ebene abwirkungen am Talboden historisch das wichtigste erhaltene Dumpmaterial darstellt.

    Geologisch gehört die Mine zum komplexen Caldbeck Fells Metallfelder. Die Roughton Gill-Adern treten nahe der Grenze zwischen Ordovizischen Eycott-Vulkanit-Gruppe-Gesteinen und einsprengenden Gesteinen des Carrock Fell-Komplexes auf. Der Carrock Fell-Komplex umfasst gabbroische und mikrogranitische Einbindungen, und ein apatitreicher Ferrodiorit im Distrikt ist eine plausible lokale Phosphatquelle für die außergewöhnliche Pyromorphit-Entwicklung. In praktischer Begriffsübersetzung der Exemplare bedeutet es, dass Galena in phosphathaltiger Umgebung oxidiert wurde, während karbonatreiche Gangmasse das System abpufferte. Dieses Puffern förderte reichlich Cerussit, Malachit und Pyromorphit und erklärt, warum einige niedrig-pH-sekundäre Bleivererze an Roughton Gill weniger bedeutend sind als an einigen benachbarten Caldbeck-Standorten.

    Die Mine war eine der größten und reichsten im Caldbeck Fells. Frühere Abbauarbeiten sind unklar, und einige Level im Gill haben elisabethanische Assoziationen, aber die dokumentierte Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts bildet das Herz der Spezimen-Geschichte. Das 30-Faden-Querschneide zur South Vein wurde vermutlich im achtzehnten Jahrhundert getrieben und war bis 1832 nahezu ausgeschöpft. Danach wandte man sich dem 60-Faden-Level zu. Zwischen 1832 und 1845 belief sich die aufgezeichnete Produktion auf 3.229 Tonnen Blei- Erze und 150 Tonnen Kupfererze. Nach einer kurzen Aussetzung, als Mietverträge 1845 ausliefen, übernahm die Roughtongill Silver Lead and Copper Mining Company den Vertrag 1849, und bis 1852 war das 90-Faden-Level die Hauptquelle des Erzes.

    Der große Erzgang der Mine war der „Great Bunch“, zwischen dem 60- und 90-Faden-Level. Die Ader dort erreichte eine gemeldete Breite von 9 m und erstreckte sich über 70 Faden Länge vom 60-Faden-Horizont bis zu den 90-Faden-Erzgruben. Sie bestand aus Gossan, brüchigem Quarz und Calcit, mit Pyromorphit und Cerussit am Rand und silberreichem Galena tiefer im Erzgang. Diese Umgebung ist genau das, was ein Sammler für großen Pyromorphit erwarten würde: reichlich oxidiertes Bleierz, offener und breakbarer Quarz-Karbonat-Boden und genügend Phosphat im Kreislauf, um Pb5(PO4)3Cl zu stabilisieren.Der Bergbau ging nach der Mitte des Jahrhunderts stark zurück. Lainton’s Shaft wurde 1866 abgeteuft, um Erz unter dem 90-Meilen-Tiefenlevel zu erreichen; Wassereinbruch und mangelhafte Verwaltung führten jedoch 1878 zur Insolvenz. Die Mine nahm keine nennenswert metallische Produktion wieder auf. Im Jahr 1913 kaufte der Carlisle Urban District Council die Mine, um Wasser vom 90-Meilen-Tiefenlevel in die öffentliche Wasserversorgung zu pumpen – ein bemerkenswertes Nachleben für eine der größten specimen mines Englands.

    Die heutige Sammlerei muss als eingeschränkt behandelt werden. Die Caldbeck Fells umfassen sensible Archäologie, mineralogische Hotspots und geschützte Flächen. Die Lake District National Park Authority verabschiedete eine Sammelpolitik für Caldbeck und Uldale Commons, mit roten, bernsteinfarbenen und grünen Zonen sowie Genehmigungspflichten, wo Sammeln erlaubt ist. Roughton Gill und Silver Gill werden in geologischen Führungsmaterialien ebenfalls als geschützt beschrieben, wobei die Mineralien-Sammelungen im sensiblen Talgebiet illegal sind. Ernsthafte Sammler sollten davon ausgehen, dass Feldsammlungen am Roughton Gill Mine keine beiläufige Option darstellen und lieber Proben über frühere Sammlungen, seriöse Händler, dokumentierte Abgänge oder Material mit Herkunft vor Restriktionen beziehen.## Eigenschaften von Pyromorphit aus dem Roughton Gill Mine, England

    Roughton Gill-Pyromorphit wirkt optisch breit. Bestätigte Erscheinungsformen umfassen prismatische Kristalle, tabuläre Kristalle, botryoidale Verkrustungen, Stalaktiten, nadelige Kristalle, globulare bis zylindrische Kristalle sowie Krusten aus winzigen hexagonalen Kristallen. Das bekannteste Sammlerbild ist eine dichte Verkrustung abgerundeter grün- bis hellgrün-gelber Kristalle auf quarzreicher Matrix, manchmal mit einer „gesäten“ oder körnigen Oberfläche und harziger bis öliger Glanz.Gute Exemplare können deutlich sculpturaler sein, mit gruppierten abgerundeten Trommeln, Hügel-und-Tal-Relief und starkem Kontrast zu weißer, grauer, beiger oder eisenverfärbter Matrix.

    Farbskalen gehören zu den Genüssen der Fundstelle. Material aus Roughton Gill wurde als weiß, grau, gelb, ölgrün bis smaragdgrün, braun, orange und zweifarbig grün-Orange oder grün-Gelb beschrieben. Spätere analytische Arbeiten an Pyromorphit-Mimetit-Material von Roughton Gill zeigten, dass Kristalle nahe dem EndgliedPyromorphit, arsenat-reichen Pyromorphit oder seltener nahe dem Endglied Mimetit liegen können, und die unterschiedlichen Zusammensetzungen visuell nicht zu unterscheiden sind. Für den Sammler bedeutet das, dass ein Exemplar, das als „Pyromorphit“ aus der Fundstelle verkauft wird, eine Analyse erfordern kann, wenn die genaue Dominanz von Phosphat gegenüber Arsenat wichtig ist.

    Kristallgröße ist respektabel für eine britische klassische Fundstelle. Modernes Studium des gesammelten Materials verzeichnete häufig globulare bis zylindrische Kristalle bis zu 10 mm in der längsten Dimension, hexagonale Kristalle bis zu 5 mm und winzige hexagonale Kristalle, die Krusten bilden. Lake District Minerals bemerkt außerdem, dass Kristalle über 10 mm trotz Sorgfalt an Roughton Gill und der angrenzenden Mexico Mine vorliegend waren, bevor gegenwärtige Sammelbeschränkungen galten. Alte Kabinettexemplare aus dem neunzehnten Jahrhundert können größer und insgesamt eindrucksvoller sein, nicht unbedingt weil jedes einzelne Kristall riesig ist, sondern weil Abdeckung, Masse, Farbe und Altersnachweis zu einem bedeutenden Ausstellungsexemplar kombiniert werden.

    Matrix ist am häufigsten quarzreich. Quarz ist bei weitem der Hauptgangbestandteil, der auf den Abraumhalden verbleibt, gewöhnlich als große hacke Blöcke, durch Brekzien verfestigtes Material, das von späterem Quarz zusammengehalten wird, oder Quarz, teils von Goethit, Malachit und Pyromorphit beschichtet. Einige Stücke treten auf metasomatisiertem Gestein auf. Die hackige Quarzstruktur ist ein nützlicher lokaler Hinweis, obwohl sie nicht diagnostisch ist.

    Wichtige Begleiter sind Cerussit, Malachit, Plumbogummit, Hemimorphit, Rosasit, Brochantit, Baryt, Galenit und das kupferreiche Silikagel, das in älterer und sammlerischer Verwendung üblicherweise als „Chrysokolla“ bezeichnet wird. Cerussit kann in malachitgefüüllten Höhlen mit geringem Pyromorphit auftreten. „Chrysokolla“ kann blaue bis blaugrüne wachsartige Massen mit Austrocknungsspalten bilden und kann mit Pyromorphit assoziiert sein oder sogar Epimorphen nach ihm bilden. Plumbogummit ist die Prestigepartnerin: blassblau über Lavendel bis tief kobaltblau, manchmal drusy oder winzig botryoidal, und manchmal formt es Epimorphien nach kleinen Pyromorphit-Prismen.Qualitätsfaktoren für Roughton-Gill-Pyromorphit sind ortsabhängig. Die besten Stücke zeigen eine klassische altenglische Farbe – reiches Gelbgrün, Ölgrün oder lebendiges Grasgrün – mit hellem harzartigem Glanz und einer starken, gleichmäßigen Kristallabdeckung. Rundliche Zylinder- oder globuläre Kristalle sollten scharf sein statt abgenutzt; hexagonale Kristalle sollten saubere Terminierungen aufweisen; und Krusten sollten eine durchgehende, funkelnde Struktur haben statt flache, stumpfe Flecken. Eine Verbindung mit blauer Plumbogummorit, insbesondere dort, wo der Farbkontrast stark ist und das Pyromorphit nicht nur Staubauflage ist, erhöht die Begehrtheit erheblich. Alte Etiketten aus Sammlungen des neunzehnten oder frühen zwanzigsten Jahrhunderts oder nachgewiesene institutionelle Provenienz können ebenso wichtig sein wie die Ästhetik.## Collector Notes

    Roughton Gill pyromorphite is a classic, but it is also a locality where provenance deserves unusual scrutiny. The mine was dominant in the Caldbeck Fells and became famous early, so specimens from neighbouring places were sometimes attributed to Roughton Gill. Material labelled simply “Roughton Gill” may represent the mine proper, Iron Crag, Higher Roughton Gill, Barstow’s Trench, Mexico Mine, or other nearby workings on the same broader vein system. This does not necessarily make a specimen unattractive or undesirable, but it matters if the claim is specifically “Roughton Gill Mine.”

    The pyromorphite-mimetite boundary is another authenticity issue. Some specimens historically called mimetite from Roughton Gill have proved to be arsenate-rich pyromorphite rather than arsenic-dominant mimetite. Other material contains both near end-member pyromorphite and arsenate-rich pyromorphite. Since colour and habit do not reliably separate them at this locality, advanced analysis is needed for certainty. A cautious label such as “pyromorphite-mimetite series” or “arsenate-rich pyromorphite” may be preferable for analytically ambiguous material.

    Documented fraud and doubtful locality claims in the wider Roughton Gill mineral list do exist, but not as a general indictment of pyromorphite from the mine. The most clearly problematic Roughton Gill species claims involve gold and parahopeite, with azurite considered probably fraudulent or at least highly doubtful in some studies. For pyromorphite itself, the issue is not whether the species occurs—it unquestionably does—but whether an individual specimen’s precise mine label is supportable.

    Condition issues are typical of old pyromorphite but worth inspecting carefully. Rounded barrels and globular aggregates can hide bruising along high points; hexagonal prisms may show chipped terminations as pale or dull spots; and old cabinet pieces may have edge wear from historic handling. Matrix can be friable, especially where quartz, gossan, carbonate, and decomposed ore are intergrown. Stalactitic or projecting forms should be checked for old repairs or reattachments. Strong old specimens are often dense and heavy, but weight alone does not prove quality.

    Cleaning history should be considered. Pyromorphite is comparatively stable and insoluble under many near-surface conditions, but aggressive chemical cleaning can dull luster, expose weak matrix, or alter associated carbonates and copper minerals. Specimens with plumbogummite, cerussite, hemimorphite, rosasite, or “chrysocolla” should not be treated as simple pyromorphite-only pieces when evaluating cleaning risk.Feinroughton-Gill-Pyromorphit ist auf dem offenen Markt nicht verbreitet. Ziemlich großzügige Bruchstücke und kleine Minis erscheinen von Zeit zu Zeit, aber alte, reich kristallisierte, gut nachweisbare Exemplare—insbesondere solche mit kräftiger grüner Farbe, Verbindung zu Plumbogummit oder Vorfahren aus dem 19. Jahrhundert—sind viel seltener. Viele der besten Stücke befinden sich in Museumsbeständen oder in langjährig privaten Sammlungen. Wenn ein starkes Exemplar auftaucht, kaufen Sammler sowohl die mineralische Qualität als auch die englische Mineraliengeschichte.## Stories & Field Notes

    Die lebhafteste Geschichte von Roughton Gill ist die „Great Bunch.“ Zwischen den 60- und 90-Fafthom-Ebenen eröffneten Bergleute einen Erzgang, dessen Adernbreite 9 m erreichte und dessen Länge sich über 70 Fathoms erstreckte. Es war kein ordentlicher, kristalliner Pocket im modernen Späceimerausschnitt; es war ein massiver, oxidierter Gossan-Körper aus bröckeligem Quarz und Calcit. Pyromorphit und Cerussit bildeten sich am Rand, während silberreicher Galenit weiter innen lag. Für den Bergbesitzer war es Erz; für spätere Sammler war es der geochemische Brennpunkt, der Roughton Gill seinen Ruf verlieh.

    Die Produktionszahlen derselben Periode geben der Lokalität ihr Maß. Von 1832 bis 1845 hob die Mine 3.229 Tonnen Bleierz und 150 Tonnen Kupfererz. Das sind keine abstrakten Statistiken, wenn man vom Tal aus darauf blickt: Die 90-Fathom-Deponien, die Ebenen im steilen Gill, die Erzaufbereitungsreste und der quartzitreiche Abraum sprechen alle dafür, dass es sich um eine Mine handelte, die nicht bloß ein kurioser Versuch im Lake District war, sondern eine bedeutende Förderung in einer der mineralogisch am bekanntesten Hochlandenregionen Großbritanniens.

    Die Aufzeichnungen des Natural History Museum verleihen der Erzexemplar-Geschichte ein frühes Datum. 1837 wurde eine von Sowerby gestiftete Pyromorphit-Variante zum frühesten Verweis auf ein Caldbeck Fells-Erz im Hauptbestand des NHM, später angenommen, aus Roughton Gill zu stammen. 1843 erscheint „Roughten-gill“ als spezifischer Fundort in einer NHM-Sammlung, die von Herrn Wright erworben wurde und Pyromorphit, Linarit, Anglesit und Cerussit umfasst. Selbst dort taucht die bekannte Komplikation von Roughton Gill auf: Spätere Forscher vermuteten, dass einige der nicht Pyromorphit-Arten in dieser Sammlung tatsächlich aus Red Gill stammen könnten.

    Das Ende der Mine ist fast so markant wie ihr Arbeitsleben. Lainton’s Shaft wurde 1866 versenkt, um tieferes Erz unter dem 90-Fathom-Niveau zu erreichen, doch Wasser- und Managementprobleme vereitelten das Unterfangen. Der Bankrott kam 1878, und die Mine kehrte nie wieder als ernsthafte Förderstätte zurück. Dann, im Jahr 1913, trat die Mine in den kommunalen Dienst, als der Carlisle Urban District Council sie erwarb, um Wasser aus dem 90-Fathom-Niveau in die öffentliche Versorgung zu pumpen. Ein Ort, berühmt für Blei-Chlorphosphat-Kristalle, wurde in seinem Nachleben zu einer Wasserquelle.

    Es gibt auch eine moderne Feldgeschichte in Abwesenheit. Bis 2008 waren die 90-Fathom-Deponien nach wie vor deutlich von Quarz dominiert, mit Dolomit und geringen Mengen Calcit, und mit Eisenflecken, Malachit sowie sichtbar geringer Pyromorphit-Verteilung. Der Bereich der 60-Fathom-Ebene zeigte weiterhin Quarz, Ankerit, Malachit, Pyromorphit und blau-grünes kupferreiches Silikagel an der Oberfläche. Doch die Freiheit des alten Sammlers war größtenteils verschwunden. Gegen Ende des zwanzigsten Jahrhunderts konnten noch kleine Proben auf den Abraumhügeln gefunden werden; daraufhin verschärfte die Lake District National Park Authority die Sammelkontrollen, um Archäologie und Mineralressourcen zu schützen. Heute wird Roughton Gill am besten als historischer Fundort für Musterstücke gesehen statt als aktives Sammelziel.## Mineralogische Aufzeichnungen & Publikationen- Mindat-Lokalitätsseite: Roughton Gill Mine, Roughton Gill, Caldbeck, Allerdale, Cumbria, England, UK — Aktuelle Lokalitäts-Hierarchie, Koordinaten, Mineralienliste, Gesteinsarten und Referenz-Zusammenstellung.

    • Mindat-Vorkommensseite: Pyromorphit aus der Roughton Gill Mine — Pyromorphit-spezifischer Vorkommensbericht, einschließlich Formel, Erscheinungsformen, Farbspektrum, zugehörige Minerale aus Fotodaten und Bibliographie.

    • Bridges, T. F., Green, D. I., Rumsey, M. S., & Leppington, C. M. (2011). „Eine Übersicht über die Mineralisation der Roughton Gill Minen, Caldbeck Fells, Cumbria: Teil 3 Roughton Gill Mine.“ Journal of the Russell Society, 14, 3–23 — Die essenzielle moderne technische Übersicht über Mineralisation, Geschichte, Pyromorphit- et Mimetyit-Chemie sowie Provenienz-Probleme.

    • Stanley, C. J., & Cooper, M. P. (1991). „Famous Mineral Localities: Pyromorphite-Group Minerals from the Caldbeck Fells, Cumbria, England.“ The Mineralogical Record, 22(2), 105–121 — Klassischer Lokalitätsartikel über Pyromorphit-Gruppe-Minerale der Caldbeck Fells.

    • Cooper, M. P., & Stanley, C. J. (1990). Mineralien des Englischen Lake Districts: Caldbeck Fells. Natural History Museum Publications, London — Grundlegende Referenz für Caldbeck Fells Mineralogie und klassische Roughton Gill-Proben.

    • Greg, R. P., & Lettsom, W. G. (1858). Manual of the Mineralogy of Great Britain and Ireland — Früher veröffentlichter Bericht, zitiert für Roughton Gill Pyromorphit.

    • Hall, T. M. (1868). The Mineralogist’s Directory: or, a guide to the Principal Mineral Localities in the United Kingdom of Great Britain and Ireland — Lokalitätsführer aus dem 19. Jahrhundert, zitiert in der Pyromorphit-Vorkommensbibliographie.

    • Goodchild, J. G. (1885). „Beiträge zu einer Liste von Mineralien, die in Cumberland und Westmorland vorkommen [Teil 3].“ Transactions of the Cumberland Association for the Advancement of Literature and Science, 9, 175–199 — Historische regionale Mineralienauflistung zitiert für Roughton Gill Pyromorphit.

    • Cockbain, A. G. (1968). „Lead-Apatit-Solid-Solution-Serie.“ Mineralogical Magazine, 36(284), 1171–1173 — Relevant für die Pyromorphit-Gruppe Solid-Solution-Chemie.

    • Förtsch, E. B. (1967). „„Plumbogummite“ aus Roughten Gill Cumberland.“ , 36(280), 530–538 — Wichtige analytische Studie des blauen plumbogummit-bezogenen Materials, das mit Roughton Gill Pyromorphit verbunden ist.

    Further Reading & External Links

    • Roughton Gill Mine on Mindat — Beste einzelne Online-Lokalitätenseite für die Mineralienliste der Mine, Koordinaten, Referenzen und Fotolinks.
    • Pyromorphite from Roughton Gill Mine on Mindat — Pyromorphit-spezifische Funddetails, inklusive Habit, Farbe, assoziierte Mineralien und Bibliografie.
    • Bridges et al. 2011 Roughton Gill Mine review — Wesentliche technische Abhandlung zur Geschichte der Mine, Geologie, Supergene-Mineralogie und Herkunftswarungen.
    • Lake District National Park: Caldbeck minerals — Aktueller offizieller Kontext der Sammelpolitik für Caldbeck und Uldale Commons.
    • GeoGuide: Roughton Gill and Silver Gill — Knapp gefasster Feldgeologie- und Bergbaugeschichte-Guide zum Gebiet Roughton Gill und Silver Gill.
    • Lake District Minerals: mineral locations guide — Sammlerorientierter Überblick über Mineralien im Lake District, mit spezifischen Hinweisen und Bildern zu Roughton Gill Pyromorphit und Plumbogummit.
    • Steetley Minerals: Caldbeck Fells — Händler-Sammler-Perspektive auf Caldbeck Fells Lokalitäten, Old-Time-Exemplare und das Rot/ Bernstein/ Grün-Sammelzonensystem.
    • Deposits Magazine review: Roughton Gill and the Mines of the Caldbeck Fells by Ian Tyler — Hilfreiche Einführung in Ian Tylers 320-seitige Bergbau-Geschichte-Band über Roughton Gill und die weitergehenden Caldbeck Fells.
    • Wikimedia Commons: Pyromorphite from Mexico Mine, Roughton Gill — Frei lizifiziertes Foto von Pyromorphit aus der benachbarten Mexico Mine in der Roughton Gill-Gruppe, nützlich für visuelle Vergleiche im lokalen Adern-System.
    • Main pyromorphite Collector's Guide
    Mineralogical Magazine
  1. Miers, H. A. (1897). „Über einige britische Pseudomorphien.“ Mineralogical Magazine, 11(53), 263–285 — Historische Behandlung britischer Pseudomorphien, relevant für Roughton Gill Plumbogummite-nach-Pyromorphit-Material.

  2. Brantwood: The Treasury, John Ruskin Mineral Collection — Führt eine Pyromorphit aus Roughton Gill, Caldbeck Fells, Cumbria, England auf und zeigt die Präsenz des Fundorts in einer wichtigen historischen britischen Sammlung.## Videos & Media

  3. „Waterfalls In Roughton Gill In The Caldbeck Fells, Lake District, UK“ — Ashley Cooper, Pond5 — Landschaftsvideo, das die steile Gill-Umgebung im Roughton Gill-Gebiet zeigt.