探索マーケットコレクター
ログインまたは登録
ガイドイベントブログ投稿鉱物種
すべてワールドクラス新着$500未満至極の逸品グリーンブルーパープルアメシスト石英蛍石トルマリンマラカイトアズライトロードクロサイト🇳🇦ツメブ🇲🇽メキシコ🇧🇷ブラジル🇮🇳インド

Earthwonders

本物の地質標本のためのグローバルマーケットプレイス。世界中の情熱的なコレクターと信頼できるディーラーをつなぐ。

EarthWondersからの最新情報を受け取る
プライバシーポリシー
コミュニティに参加
InstagramFacebookXYouTubeReddit
発見する

マーケットを見る

標本を閲覧

コレクタープロフィール

人気の鉱物

蛍石

石英

方解石

黄鉄鉱

マラカイト

アズライト

重晶石

トルマリン

スミソナイト

閃亜鉛鉱

銅

赤鉄鉱

学ぶ

ガイド

すべてのポリシー

ブログ

ニュースレター

会社

私たちについて

私たちのストーリー

貢献する

開発者向けAPI

採用情報

© 2026 earthwonders
    15 views
    ログインして編集
    著者: Eugene·2026年9月10日に更新

    オーストリアのハーバッハ谷 — 変成質の片麻岩中に歴史的なエメラルド産地。暗い雲母-rich マトリクスの中からエメラルドを産出し、歴史と色合いで高く評価されています。

    Key facts

    Locality
    ハバッハ渓谷
    Country
    オーストリア
    英語から翻訳—原文を表示

    ハーバクト谷(オーストリア)

    概要

    ハーバクト谷は、採集家やザルツブルク地方の地元民にはハバハタルと呼ばれる、ヨーロッパのエメラルドの典型的な産地です。ブラムベルク・アム・ヴィルトコーゲルの上方にある急峻なホーエ・タウエルン谷で、緑のベリルはペグマタイトの好奇物ではなく、変成岩性の局所的な鉱床を象徴する鉱物です。有名な露天掘りは谷の東側のレックバッヒグラーベン地方に位置し、レックバッヒグラーテ、レックバッハリーネ、あるいはセドルとも呼ばれる地域の下方、レックバッハシャルテとナセンコプフのエリアの下にあります。そこでは、エメラルドを含むタルク、黒雲母、クロライド、アシニトライト、トレモライトの片麻岩が、蛇紋岩、ガーネット-雲母片麻岩、隠雲岩、黒雲母-斜長岩片麻岩のハバハ形成と近隣のタウエン窓岩石群の中で発達した強く変質した「ブラックウォール」反応帯に組み込まれています。

    採集家にとって、ハーバクト谷は同時に二つの理由で重要です。歴史的に作業が行われたエメラルド鉱床であり、記録は18世紀後半に始まり、小規模な鉱山史はサミュエル・ゴールドシュミットの19世紀の事業、ロンドンに支えられたエメラルド・マインズ・リミテッドの時代、そして後の民間採掘へと続きます。また、厳密な意味での標本産地でもあります。最高品質の標本は通常、清浄で研磨可能な結晶ではなく、黒鉛質またはタルクに富む片麻岩中に鋭くプリズム状のエメラルドが嵌り、しばしば黒雲母、アシニトライト-トレモライトの針、クロライト、タルク、石英、長石、ルチル、フェニアキット、クリソベリル、そしてまれな付随相が同じ地質的舞台で共演しています。ハーバクトタルの美しいエメラルドは、黒〜銅の色調の片麻岩に対してベルベットのように深く染まり、鋭い緑色が際立ちます。普通の標本は淡く、割れ、包埋され、あるいは一部がモアのモスに隠れていることが多いです。その locality の最高結晶は、コロンビアやザンビアの標準と比べると小さいですが、歴史的・地域的な重要性は極めて大きいです。

    地域表示

    Loading locality...

    国別表示

    Loading locality...

    ハーバクト標本の視覚的アイデンティティは非常に一貫しています。六角形のベリルの柱状結晶は、海洋緑色のベリルから灰青色のアクアマリンへ、そして真のエメラルグリーンの結晶へと移り、開放的なペグマタイト空洞ではなく葉状の片麻岩に固定されています。多くは成長の中断、内部のベール、雲母板、そして角閃石の針を示します。オリジナルのハーバクトタルの基質上で、わずか1–2 cmのエメラルドでも、その血統はコレクターに直ちに認識されます。アルプス系、歴史的、希少、そして紛れなくオーストリア的です。

    ハーバクト谷の雲母片麻岩上のエメラルド結晶 — 出典: Rob Lavinsky, iRocks.com / Wikimedia Commons

    写真: ウィキメディア・コモンズ

    Featured Specimens

    Locality Information

    Search for specimens: View all specimens from Habach valley, Austria

    エメラルド産出は Habach valley の東斜面、Leckbachgraben 上部に位置し、ザルツブルク州の Bramberg am Wildkogel 市域に属します。鉱山は高山性の採掘地で、海抜約2,100–2,200 m の付近に歴史的坑道が残っています。より広い谷は Hohe Tauern 国立公園を北北東に縦断し、Habach の流れは Bramberg 近くで Salzach に注ぎますが、エメラルドが露出する地層は Leckbachscharte の下、隣接する Hollersbach 谷との分水界近くに広がっています。

    地質学的には、 Habachtal は緑簾岩系を含む玉髄状エメラルドの鉱化が見られる標本産地の模範です。鉱床は中央ツァーン窓の中にあり、下部の Schieferhülle の Habach Formation と Habach tongue の Augen-および Flasergneiss 系列との接触領域に位置します。Günter Grundmann と Giulio Morteani による詳細な地図作成では、局所的な Habach 岩石を帯状の片麻岩、蛇紋岩-タルクスレース片麻岩、尖晶石-雲母片麻岩、そして amphibolite 系列に分離しました。エメラルドを含む岩石は主にタルク、アクチノライト、トレモライト、黒雲母、クロライトの片麻岩で、蛇紋岩と隣接する garnet-黒雲母片麻岩、アモビロライト、黒雲母-長石片麻岩間の脱位作用で生成されます。実際の採集の観点では、エメラルドは開放的なペグマタイトのポケットではなく、層状の葉状の、しばしば滑りやすく脆い宿岩に求められます。

    あわせて読みたい

    エメラルド

    エメラルド オーストリア・ハーバッハ-valleyの Habach valley から

    Grieswies, Austria Locality Guide

    Grieswies, Austria Locality

    ヴァイセック地域、オーストリア ローカリティガイド

    ヴァイセック地域、オーストリア ローカリティガイド

    ローニング採石場,オーストリア 地区ガイド

    ローニング採石場,オーストリア 地区ガイド

    ザルツブルク, オーストリア ローカリティガイド

    ザルツブルク, オーストリア ローカリティガイド

    サウルシュッセル,オーストリア 地方ガイド

    サウルシュッセル,オーストリア 地方ガイド

    このページの内容

    • 概要
    • Featured Specimens
    • Locality Information
    • 注目の鉱物
    • エメラルド
    • 角閃晶(ベリル)
    • Collector Notes
    • Stories & Field Notes
    • Mineralogical Records & Publications
    • Videos & Media
    • さらなる読解・外部リンク

    鉱脈帯は単一の清浄な鉱脈ではありません。歴史的採掘は、タルク片麻岩と garnet を含む雲母片麻岩、黒雲母-長石片麻岩、そしてアモビロライトの接触帯をたどって、Leckbachrinne の南東側で行われました。以前の記述はエメラルドを含む岩盤を持つ Smaragdpalfen(エメラルド含有の張クライフ)に焦点を当てていましたが、19世紀の作業はエメラルド含有岩が雲母片麻岩のより広い領域に拡がることを示しました。最良の標本材料は、これらのエメラルド含有片麻岩と、一次露頭の下に広がる大きな二次の巨石と崖崖の場から得られます。侵食、岩落ち、崩壊、泥流が谷底へ向けてエメラルドを含む破片を運んできた場所です。

    鉱物化はベリリウムが豊富でクロムを含む。ベリリウムを主成分とする鉱物としてベリルが支配的だが、真のエメラルドは局所的に灰色から青色のベリルやアクアマリン、稀なフェナキサイト、稀なチョソブレル、そしてルチル、セシュナイト-(Ce)、セシュナイト-(Y)、スケレライト、モリブデナイト、磁硫砒、磁鉄鉱、黄鉄鉱、輝石、黒雲母、カオリ、玉髄、燐灰石、赤鉄鉱、エピドート、タンタサイトなどの付着鉱物と共存する。エメラルド色に必要なクロムは超苦質岩/蛇紋岩成分とその反応産物に結びついており、ベリリウム源はHabach岩のBe濃集岩相と変成岩系の後期作業で重なる超苦質・原生花-状溶融/流体過程の役割が議論されてきた。

    歴史的には、最も信頼できる最初の公的記録は1797年のKaspar Melchior Schrollによる、旧「Heubachtal」産の雲母片岩中の結晶状エメラルドのプリズマ状結晶に関する告知である。19世紀初頭にはこの発生は主に二次的な採集地であり、Leckbachrinneから材料が採取され、原産地が理解される前に鉱物取引へと流通していた。ミュンヘンの鉱物商 Jakob Frischholz は1810年代に現地を訪問後、1821年に資料を記述し、1820年代から1830年代には uphill の一次産地が文献と採集伝承へと取り込まれた。

    体系的採掘はウィーンの宝石商 Samuel Goldschmidt から始まった。発生地に対する地質的関心が高まると、1861年にはオーストリア地質調査局の Markus Vincenz Lipold の協力を得て谷を探索。1862年2月、オーストリア政府から約1平方キロメートルの区画を1,000ゲルデンで購入した。彼の会社は1862年のロンドン農業・工業・美術展で宿岩中のエメラルド結晶を展示し、その年に採掘が始まり、地表/露天法から開始して後に坑道掘削へと移行した。Goldschmidt はまた、Smaragdhaus(芸術家の家として歴史的に知られ、現在はGoldschmidthütteとして記憶される)として知られる石材採掘者の家を建設した。

    最も集中した採掘期は英国の所有下に訪れた。Emerald Mines Limited は、元はロンドンのダイヤモンド商 Leverson, Forster & Co. により支援され、1890年代半ばから20世紀初頭にかけてこの鉱床を操業。4つの坑道と季節従業員20–30名規模の作業隊を動員した。鉱石は坑道内で選別・洗浄され、いくつかの清浄なエメラルドはインドへ運ばれカットされ「Indian emerald」として流通した。20世紀初頭の生産量の報告には、年によって数万カラットに達することも含まれるが、含有の高い曇りがちな、割れの多いエメラルドの割合が長期的な収益性を難しくしていた。鉱床は物理的にも難所で、アクセスは危険、落石は数百立方メートルに及ぶことがあり、宝石鉱山法と通常の採掘法の法的地位の違いが繰り返しの規制問題を生んだ。

    英国統治の後、所有と運営は短期の ventures の連続となった。アントン・ハーガーは1916年に鉱山を取得し、再開を目指して作業し、ピーター・スタウドt とともにエメラルドと産業用タルクの可能性を Talk- und Edelsteinbergwerk Habachthal の名で探った。1930年代後半にはスイスの Aktiengesellschaft für modernen Bergbau が所有していた。1932年、アンジェロ・デ・マルキが法廷任命の受託者を通じて鉱山をリースし、短いシーズンに多額の投資を行い、15〜20人の採掘者を雇い、約500kg の rough material をアルプスを越えてイタリアへ16箱で出荷した。1934年にシュファーハウゼンで結成された Smaragd Aktiengesellschaft は、1935年から1939年まで限定生産を追求し、やがて解散した。その後、所有はガーブ家へと統合され、現代期以来、鉱山は私有のままであり、ブラームベルクのシュタイナー家が小規模で埋蔵物の維持と採掘に関与している。

    今日のコレクターは三つの異なる「Habachtal」体験を区別しなければならない。歴史的な地下のエメラルド鉱山自体は私有で公開されておらず、上部のレックバックリネは落石と不安定な地盤のため危険である。下部の渓谷と谷の区域では、観光客向けのエメラルド探しの案内付きの教育的活動が長く地域文化の一部となっており、風化した物質から小さな結晶や結晶片を得られることがある。この谷はホーエ・タウエルン国立公園内に位置しているため、採取には法的規制が適用される。真剣なコレクターは、アクセス・道具・材料の removal を規制された活動として扱うべきであり、自由な乱取りの場として扱ってはならない。

    最も有名な現代標本は「マドンナ・エメラルド」で、1970年に発見され博物館ブラムベルクで展示されている約30 cm のマトリクス標本である。公表された例として、1972年に発見され品質が卓越した12 mm、15 ct のエメラルド、1970年代中頃に発見された4.5 cm、128 ct の宝石品質の結晶、そして2019年に採掘されたタルクのシスト岩上の22 mm のエメラルドが記録されている。これらの卓越した標本は標準を設定しており、シャープな結晶形、鮮やかな緑色、破壊的でない含有物、オリジナルのマトリクスを備えている。鉱山自体の外側でも、この谷はクラシックなアルプス系の割れ目鉱物を産出しており、ヴィースバッハリネのスモーキー・クォーツ、テフルズミューレ区域のロック・クリスタル、谷頭のプレンライト、そして Nasenkopf、Greinerrinne、Windbach などのサブロカリティからの硫化物、酸化物、珪酸塩、および二次種を広範に含んでいる。

    注目の鉱物

    エメラルド

    ハバクタール産エメラルドは、花崗岩ではなく頁岩中のヘキサゴナルプリズム状で、ミリメートル級の粒から流れで削られた破片、そしてコレクター標本の約1–2 cmの晶体まで幅があり、歴史的に優れた結晶は数センチに達することもある。色は淡緑色・青緑色から、局域を有名にする濃く「ベルベットのような」緑色まで幅広く、最も特徴的な共生物は暗色のチェート鉱層(ビオタイトまたはタルク)を含む頁岩、アシニトライト-トレモライトの針状結晶、フロゴパイトまたは黒雲母の薄片、塩洞石、石英、長石、ルチル、そして稀にフェナカイトやクリソベリルである。最高の標本は、上部レックバックグラーベンのエメラルド含有頁岩帯から、またはそこ由来の巨礫から採れる。晶体は切れ味の良いプリズム状で、エメラルド色がはっきりと現れ、雲母を豊富に含む基質との対比が美しい。比較的に小さな標本が多く、淡緑色のベリリウム結晶、ひび割れた晶体、雲母被覆のプリズム、そして流域の砕石片が、明るく美しく展示されたエメラルドのある基質に比べてはるかに一般的である。

    角閃晶(ベリル)

    ハバハク valley の非エメラルド・ベリルは、静かながらも科学的に重要な伴侶であり、有名な緑色種に対応する。灰色、淡い青灰色、青緑色、海緑色、そして時折アクアマリン調の結晶が、同じレックバックグラーベンのエメラルド含有系で見られ、通常はミケアス状の頁岩またはタルク豊富な基質中の自形プリズムとして現れ、時には同じ標本上の真のエメラルドと関連して見られる。灰色または青緑がエメラルドへと色分化する、色分割された結晶は特に希で望ましい。これは、単一の結晶内で鉱床の化学的・流体的進化を示すからである。良好なハバクタール・ベリル標本は、宝石の透明度よりも結晶の完成度、シャープな形状、自然な基質、淡いベリルと真正のエメラルド色の明確な区別によって評価される。レックバックシャルテ地域の清潔でよく結晶化した青色または灰青色の結晶は、基 locality の専門家にとって、損傷した緑色の破片よりも興味深いことがある。

    エメラルドとベリルを超えて、ハーバック谷はコンパクトでありながら深い鉱物区分です。エメラルド鉱床は、フェナサイトやクシボライトなどの希少ベー元素鉱物、Be-鉱物のパラジェネシスで研究されたアエシュニット-(Ce) および アエシュニット-(Y)、およびアクチノライト、トレモライト、タルク、クロライト、フロゴパイト、バイオタイト、ルチル、磁鉄鉱、黄鉄鉱、磁黄鉄鉱、黄铜礬鉱、モリブデナイト、セレサイト、アパタイト、エピドート、石英、正長石、トルマリン、チタン石、黒鉛などの変成・鉱物を含む鉱物群で知られています。より広いハーバック谷には、スモーキー・クオーツ、ロッククリスタル、アデュラリア、ペリクライン、プレニット、アナターゼ、ルチル、チタン石、トルマリンを伴うアルプス性裂隙産状も含まれます。最も重要な標本地タイプ・鉱物は Friedlichite、Cu5Pb5Bi7S18 で、 Sedl on Nasenkopf からアイキナイト・ビスマスニット族の一員として記述されます; Nasenkopf–Leckbachgraben 地域は、aschamalmite や krupkaite のような希な硫砒塩鉱も記録していますが、これらはエメラルド標本で有名な谷の鉱物としての鉱物鉱床ではなく、マイクロ結晶および鉱石鉱物の関心事です。

    Collector Notes

    Habachtalのエメラルド採集は fundamentally provenance game. その地域性を特徴づける物理的特性—小さな結晶、雲母被覆の面、内部の亀裂、角閃石の針状結晶、暗色の片麻岩基質—は過大評価を招きやすい。淡い緑色または灰緑色のベリルがしばしばエメラルドとして販売・表示され、崖下からの緑色の破片は晶形、屈折挙動、分析確認なしにはアシノライトを多く含む片麻岩の破片や他の緑色鉱物と分別が難しい。最良のラベルはHabach渓谷、LeckbachgrabenまたはLeckbachrinne、Nasenkopf、Bramberg am Wildkogel、ザルツブルク、オーストリアを示す;古いラベルにはHabachtal、Heubachtal、Heubachthal、Sedl、Söllgraben、Leckbachscharteなどが使われることがある。

    文書化された歴史的な誤ラベリングは、この産地の商業史の一部である。よりきれいなHabachtalのエメラルド粗結晶は二十世紀初頭に切断のためインドへ送られ「Indian emerald(インドのエメラルド)」として marketed されたとされ、外観だけでHabachtalとみなすべきではない。逆に、最近の分析作業ではオーストリア産とエジプト産のエメラルドが広い色とスペクトル特性で重なることが示され、オーストリア産の材料は特に頻繁な角閃石の針と雲母(ビオライトまたはフロゴペライト)含有で区別される。カット済みエメラルドの起源判定には宝石学的証拠が必要であり、標本の場合は元のマトリクスと信頼できる産地チェーンの方が色だけよりはるかに説得力がある。

    状態は通常、制約要因となる。Habachtalのエメラルドはしばしば割れ、含有物が多く、部分的に濁っているか、雲母と角閃石の含有物で貫通している。鋭く光沢のある損傷のない端部は、断片的な断面や擦り減った崖下の破片よりはるかに珍しい。基質はしばしば片麻岩的で脆く、滑石を多く含む塊は柔らかく油っぽく、剥がれやすいことがある。一方で雲母を多く含む標本は取り扱いを乱すと小さな板状片を落とす。積極的な清掃、超音波洗浄、酸処理、強いブラッシングは避けること。片麻岩基質の安定化や整形は自然なPresentationを変える場合に価値に影響を及ぼし得る。またオイル処理済みや樹脂充填されたファセットエメラルドは、他産地のエメラルドと同様に開示されるべきである。

    蛍光はHabachtalのエメラルドにとって有用な近道ではない。信頼できるオーストリア産標本の現代的研究では、短波長および長波長の紫外光の下で不活性であることが分かった。内部特徴ははるかに診断的である。角閃石の針、雲母(ビオライトまたはフロゴペライト)シート、角ばった二相液包、密な含有景観は、産地の意味では正常であり欠陥ではない。標本では、これらの含有物が地質的な設定を証明するのに役立つが、通常は宝石価値を下げることが多い。

    市場流通量は安定していますが薄めです。Habachtal 産の小さな結晶片、チップ、控えめな片麻岩片が、ヨーロッパの展示会やオンライン出品で一定の頻度で見られます;一方で元のマトリクス上に美しく termination された細長いエメラルドは実際に希少です。古いヨーロッパのラベルを持つ歴史的標本、記録された鉱山作業の断片、色分けされた緑柱状長石/エメラルド結晶、および非常に大きな結晶は高額な産地プレミアムを付けて取引されます。購入者は、マトリクスやラベル履歴がない明るい緑の破片、二次的に damaged な小型ピースに「博物館品質」などと表示されたもの、信じられる所有権やコレクターの足取りがない active な鉱山由来とされる標本には特に注意するべきです。

    Stories & Field Notes

    最初の偉大なハバヒャタルの物語はローマ時代でも中世でもなく、収集家たちが以前好んで想像していたほど古いものでもありません。世代を超えて、作家たちは古代の採鉱、失われたエメラルドの作業、そしてザルツブルク山脈でのローマ時代の搾取について語り継いできました。カール・シュメッツァーの記録資料の作業は、そのロマンスの多くを証拠へと戻しました。1593年の崩壊は破壊されたエメラルド鉱山の証拠として語られることもありましたが、実際には谷の反対側の銀鉱脈に関するものでした。もう一つ、繰り返し語られてきた話は、バイエルン産のフ fluorite が Donaustauf 近くの Bach のものと Habachtal のエメラルドとを混同していたものでした。現在に残るのは依然として注目に値します:Anna de’ Medici の1669年の書簡がNiels Stensenのこの地域への旅を言及しており、アルプスの緑色の石に対する好奇心を示唆しているものの、鉱山の証拠にはなっていません。 この地域では、実際の物語は伝説よりも優れており、山、宝石、そしていくつかのあいまいな言葉がいかにして何世紀にもわたる神話を集め得るかを示しています。

    最初の確かな印刷告知は1797年で、カスパー・メルヒオーア・シュロールが旧「 Heubachthale 」の雲母片麻岩中の角柱状エメラルド結晶を報告したときでした。その短い観察は、現代の読者が予想する以上の強さで注目を集めました。当時、コロンビアは欧州の鉱物学的想像の中で唯一活発で有名なエメラルドの源でした。ウラル山脈のエメラルド鉱床はまだ発見されておらず、古代から知られているエジプトのエメラルド鉱山も東部砂漠で再発見されていませんでした。ザルツブルクのアルペン雲雲母片麻岩中の緑色のベリルは、したがって局地的な好奇心ではなく、ヨーロッパの鉱物学的驚きだったのです。

    1800年代初頭には、エメラルドはまだ洞窟から採掘されていませんでした。下から狩り出されていました。主な片麻岩の下の二次堆積地 Leckbachrinne は最初の実用的な源であり、1810年代にはミュンヘンのディーラー・ヤコブ・フリッシュホルツが材料を探すために繰り返し訪れました。後の記録は uphill の主要源の発見と、Smaragdpalfen の危険性を描いています。Smaragdpalfen はエメラルドを岩から剥ぎ取るには実際の危険を伴う急斜のビオタイト-片麻岩の崖でした。コレクターは崖の face でロープにつかまり、エメラルドを含む母岩の限られた部分をこじ開けていました。そのイメージ——谷の上方の暗い片麻岩に対してぶら下がり、いくつかの緑の結晶を取り出そうとする男たち——はハバヒャタルの採集史の中心に属するべきものでした。

    サミュエル・ゴールドシュミットは、最初の持続的な商業的野心をもたらした。宝石・宝飾品産業にすでに関与していた家庭のウィーンの宝石商である彼は、1861年にオーストリア地質調査局のマルクス・ヴィンツェント・リポルドとともに谷を探索した。1862年2月、彼は州から約1平方キロメートルの山地を1,000グルデンで購入した。初夏には、彼の会社はロンドンの農業・工業・美術展で既に母岩中のエメラルド結晶を示していた。最初は露天掘りだったが、1863年にはトンネルが続いた。ゴールドシュミットは鉱夫のための石造りの住居、スマラグドハウスを建て、後にゴールドシュミットヒュッテとして知られるようになった。今日でも、この名前は Habachtal がコレクターの巨礫場からエメラルド鉱山へ転じた瞬間を伝えている。

    イギリス時代は山に最も工業的な場面を与えた。Emerald Mines Limited の下で、作業員は季節労働として4つの採鉱場で作業し、忙しい時には20〜30人の鉱夫が英独両方の採鉱技術者の助けを受けた。その時代の写真には Leckbachgraben の巨礫場、C 採掘場の男性たち、作業場の近くで洗浄・選別を行う様子、D 採掘場、坑道の安定化のための木材の移動、秋の雪景色の中の Goldschmidthütte が写っている。その物流の想像力は大きく膨らみ、エメラルドを含む岩を谷へ運ぶケーブル鉄道が検討された時もあった。当時の生産数字は同様に劇的で、ある年には68,000カラット、別の集計では混濁した乳白の石が32,000カラット、さらに緑がかったエメラルドが7,000カラットと記録されていた。しかし山はアルプスのムゾに成り得なかった。素材の多くは割れ、濁りがあり、含有が多く、サイズ・透明度・価値を兼ね備えた石は非常に少なかった。

    イギリス時代で最も物語性のあるエピソードは、鉱物学的よりも財政的なものである。1908年、宣伝文句は潜在的な投資家に明るい未来を示唆した—オーストリアの鉱山はムゾに次ぐ重要なエメラルド鉱山のほぼ唯一の存在で、ロンドンから「50時間」、600エーカーの地盤と10作業季の間に200,000カラット以上が生産されたとされていた。提案はさらに、深部で品質・色・サイズが向上し、地質環境もムゾと類似していると主張していた。だが冷徹な反論はすぐ続く。1908年12月31日までの期間の会社の財務諸表には、現金と在庫のエメラルドがわずか £100 に過ぎず、配当は一度も支払われなかった。Habachtal はエメラルドを生み出すことはできたが、誇張には厳しく対処した。

    戦間期、鉱山は陰謀・調査・借金・短い採掘期の回転扉となった。アントン・ハーガーは1916年に物件を購入し、すぐに採鉱技師ハインリヒ・シュトゥフリクを任せ、エメラルドだけでなくタルク—コスメティクス、医薬品、ガラス、紙、皮革、繊維、石鹸などに潜在的に有用と考えられる産業資源を評価させた。シュトゥフリクは年間約200個の荷車を100年間と推測し、ハーガーは rough talc を下方へ運ぶために必要な巨大な投資のパートナーを探そうとした。名前の Talk- und Edelsteinbergwerk Habachthal は時代をよく表している:タルクと宝石、実用性とロマンス、事業計画とアルプスの不確実性が同じ山の渓谷に押し詰められている。

    1932年のイタリア season は短かったが鮮烈だった。ミラノ出身でより広いビジネス連携を持つ農家・地主のアンジェロ・デ・マルキは、問題を抱えた物件に裁判所が任命した受託者が関与するようになった後、鉱山を賃借した。坑道は悪い状態—放置されている、障害物がある、違法採掘と制御不能な爆破によって損傷していた。デ・マルキは25,000オーストリア・シリングを投資し、15–20人の鉱夫を雇い、鉱山長にはゴットフリード・フェルスターを据えた。10月までに総重量500kgの荒 mined 材料を含む16箱がアルプスを越えてイタリアへ運ばれた。復活の幕開けの章のように聞こえるが、実際には長い「開始と停止」の記録の中のまた一つの短い閃光であった。

    地域の現代的象徴は、ファセットカットの石ではなく標本である。1970年に発見され、ブラムベリ博物館で展示されているマドンナ・エメラルド。高さ約30cmで、Habachtal を最も彫刻的に表現しており—宝石の原石というより、アルプスの対象としてのエメラルドを体現している。他の20世紀の作品は希少性の規模を際立たせる:1972年に発見され、質の卓越した12mm、15カラットの結晶、そして1970年代中頃に見つかった4.5cm、128カラットの宝石質結晶は、その世紀の地域から記録された最大級の美結晶の一つである。片や片や、片麻岩と礫層から回収された無数の小さく、割れ、雲母で覆われた破片に対して、それらの標品は、収集家が谷へ戻ってくる理由を説明している。

    Mineralogical Records & Publications

    • Karl Schmetzer, “History of Emerald Mining in the Habachtal Deposit of Austria, Part I,” Gems & Gemology, Winter 2021, 57, 338–371. 初期記録、19世紀の採集、Goldschmidt の購入、および World War I までの British Emerald Mines Limited 時代の重要なアーカイブ処理。

    • Karl Schmetzer, “History of Emerald Mining in the Habachtal Deposit of Austria, Part II,” Gems & Gemology, Spring 2022. 戦間期の所有権の maze、De Marchi、Smaragd Aktiengesellschaft、戦後の所有権、現代の管理、そして「Madonna emerald」への継続。

    • Günter Grundmann and Giulio Morteani, “Die Geologie des Smaragdvorkommens im Habachtal (Land Salzburg, Österreich),” Archiv für Lagerstättenforschung der Geologischen Bundesanstalt, 2, 71–107, 1982. エメラルドの発生地の基盤的地質地図作成研究、片麻岩の基質岩、生 metamorphic 環境、Be 含有相平衡。

    • G. Grundmann and G. Morteani, “Emerald mineralization during regional metamorphism: the Habachtal (Austria) and Leydsdorp (Transvaal, South Africa) deposits,” Economic Geology, 84, 1835–1849, 1989. Habachtal を片麻岩界隈エメラルドモデルに位置づけ、局所 metamorphism における黒壁メタソマティズムを強調した古典的論文。

    • Maria Nikopoulou, Stefanos Karampelas, Ugo Hennebois, Pierre Gruss, Eloïse Gaillou, Emmanuel Fritsch, Annabelle Herreweghe, Lambrini Papadopoulou, Vasilios Melfos, Nikolaos Kantiranis, and Aurélien Delaunay, “Microscopic, Spectroscopic and Chemical Analysis of Emeralds from Habachtal, Austria,” Minerals, 15(1), 22, 2025. Habachtal 産エメラルドの信頼性ある現代宝石学・分析研究、含有内包物、分光法、微量元素、エジプト産エメラルドとの比較を含む。

    • R. Thomas, P. Davidson, and A. Rericha, “Emerald from the Habachtal: New Observations,” 2020. 溶融包有物、整序された黒鉛、および超臨界融体/流体仮説を用いた Habachtal エメラルドの genesis の再評価。

    • T. T. Chen, E. Kirchner, and W. H. Paar, “Friedrichite, Cu5Pb5Bi7S18, a new member of the aikinite-bismuthinite series,” The Canadian Mineralogist, 16, 127–130, 1978. Habach valley 鉱物区の Sedl, Nasenkopf からの Friedrichite の標準鉱物論文。

    • Günter Grundmann, “Die Mineralien des Smaragdvorkommens im Habachtal,” Lapis, 10(2), 13–33, 1985. 重要な産地-鉱物論文で、エメラルド鉱床の鉱物相と標本の文脈を詳述。

    • Günter Grundmann, “Die Einschlüsse der Berylle und Phenakite des Smaragdvorkommens im Habachtal (Land Salzburg, Österreich),” Der Karinthin, 84, 227–237, 1981. Habachtalのベリルとフェナカイトの含有物に焦点を当てた研究。

    • Günter Grundmann and Friedrich Koller, “Exkursion: Das Smaragdbergwerk im Habachtal, Land Salzburg, Österreich,” Mitteilungen der Österreichischen Mineralogischen Gesellschaft, 148, 317–343, 2003. 現地調査形式のエメラルド鉱山の解説、地質と文献。

    Videos & Media

    • “Smaragdsuche beim Smaragdbergwerk im Habachtal,” Mineralien Steiner. 活動中の Habachtal のエメラルド鉱山での作業の印象と、Steiner家の現代的な鉱山コンテキストを短い動画で紹介。

    • “Smaragdweg im Habachtal,” Heimatlexikon / ServusTV via Austria-Forum. Habachtal エメラルド・トレイルの文化と景観を伝える動画。

    • “Habachtal · Smaragdsuche in Österreich,” BR Retro, 28 September 1964. Habachtal のエメラルド探しに関する歴史的なバイエルンテレビのセグメント。

    • “Bramberg: das Smaragd-Dorf der Hohen Tauern,” RTS Regional TV Salzburg. Bramberg の「エメラルドの村」というアイデンティティと Habachtal のエメラルドの文化的遺産を取り上げる地域特集。

    さらなる読解・外部リンク

    • Mindat: Habach Valley、Bramberg am Wildkogel、ザルツブルク、オーストリア. 谷地の広域地質データベースのページ。区分された地帯、サブローカルリティ、鉱物リスト、写真、歴史的名称、地域階層が掲載。

    • Mindat: エメラルド鉱床、Leckbachgraben、Nasenkopf山、Bramberg am Wildkogel、ザルツブルク、オーストリア. エメラルド鉱山の所在と公表された鉱物組成の主要データベースページ。

    • Mindat: Leckbachgraben、Nasenkopf山、Bramberg am Wildkogel、ザルツブルク、オーストリア. エメラルド産出地域を取り囲むLeckbachgrabenエリアの有用なサブローカルリティページ。

    • Hohe Tauern National Park: Habachtal. 谷地、エメラルド・トレイル、鉱物資源、アクセス上の注意、国立公園の採集規制など、現在の訪問者向け情報。

    • Wildkogel-Arena: Habach Valleyでのハイキング. Habachtalの実用的なアクセス、トレイル、シャトル、訪問者情報とエメラルド探索の伝統。

    • Wikimedia Commons: Habach valleyの鉱物. Habachtalのエメラルド、ベリル、アシュカラム石、フロヘナイト、ティタナイトの写真を含む公開画像カテゴリ。

    • Wikimedia Commons: Smaragdbergwerk Habachtal. エメラルド鉱山と関連材料に焦点を当てた画像カテゴリ。

    • BGR Object of the Quarter: Das Habachtaler Smaragdvorkommen. Habachtalのエメラルドと欧州での重要性に関するドイツ地質調査所のミュージアムノート。

    • RRUFF: Habachtalのエメラルド/berylの化学組成とラマン/X線/赤外データを含む分析鉱物エントリ. Habachtalのベリル/エメラルド材料の化学組成とデータ。

    • Mindat: Sedl、Nasenkopf山、Habach Valley、オーストリアからのフリードリヒ石. Habach Valley地域の珍しいCu-Pb-Bi 銅鉛ビスマス系硫砒鉱の標本産地。

    • Habach Valleyのエメラルド、オーストリア

    • ベリル コレクターズガイド