ツォモライト・ジョナス鉱山産、ブラジル

The hard-rock body later known as Jonas was first worked in the early 1940s by João Pinto, a local farmer. That early period produced multicolored tourmalines, including fine four- and five-colored crystals reported up to about 12 cm. The modern history began in 1977, when Ailton Barbosa and Jonas Lima began reopening and extending the workings. Their early efforts were discouraging: small green tourmalines, then large quantities of black tourmaline with albite, but no bonanza. In April 1978, after months of work, the famous rubellite pocket was opened.

The great 1978 cavity is described as roughly 2.5 to 3 meters across in its main dimensions. It yielded an estimated 200 kg of fine cutting-quality rubellite crystals and about 3,600 kg of rubellite-bearing specimens. Within months, the mine had become a guarded, mythic source of red tourmaline. A second major pocket was found in 1979 by Dilermando de Melo, known as Dilo; it produced the Rose of Itatiaia, a single spectacular rubellite on albite rather than a repeat of the huge 1978 production.

After those discoveries, no comparable Jonas rubellite pocket became available to collectors. Later activity and later finds at the locality are part of the broader mine history, but the collector market for Jonas tourmaline is dominated by material from the 1978 pocket and, at the highest museum level, by a small number of named specimens from the 1978 and 1979 discoveries. Collecting access should be treated as private mining property, not as a casual field-collecting destination; any visit would require permission from land and mineral-rights holders and a serious understanding of underground-mine hazards.## ジョナス鉱山（ブラジル）産トルマリンの特徴

クラシックなジョナス産トルマリンの形態は、強い縦縞を持つ八面体エルバライトの柱状結晶で、光沢は玻璃光沢、終端は平坦から複雑な形状まで。多くの標本は単一結晶または小さな結晶群であり、基質片は斜方石、クリーブランド石、石英、黄鉄鉱輝石上に見られる。最も望まれる結晶は飽和したクランベリーレッドの本体色を持ち、時には鮮やかなホットピンクの外縁域や、透過光または指向性光で見える暖かなサーモンレッドやローズレッドの内部を示す。

色は産地の代表的特徴である。ジョナスの赤は単なる「ピンクトルマリン」ではない。最良の結晶は、コレクターが真のルベライトから期待する彩度と深さを持つ。色調は、活き活きとしたラズベリーピンクからクランベリー、深いマゼンタレッドへと幅がある。厚みのある結晶では色が暗くなることがあるため、彩度と透明度のバランスが取れた最高の品は、赤として読み取れるほど十分に鮮やかでありながら、通常の展示照明で結晶が不透明に見えないほど密度が高すぎない。

この鉱脈は幅広いサイズを生み出した。市場標本は、通常はサムネイルから小型書棚サイズの結晶で、数センチから約10センチ程度だが、産地の名声はより大きな標本にある。初期のジョアォ・ピント・採掘地では約12 cm までの多色結晶が産出した。著名なジョナス鉱脈からは巨大なルベライトが得られた：結晶は数十センチ長く、ロケットのケースでは再構成された1メートル超えの巨晶もある。これらの巨晶は通常の市場標本というより博物館級の歴史的遺物である。

付随する結晶系統は重要である。白色の斜方石またはクリーブランド石は、ジョナスのルベライトにクラシックなブラジル産コントラストを与える：赤いトルマリンが淡い、刃状の長石の基盤から立ち上がる。ピンクからライラック色の黄鉄鉱輝石は、柔らかな色調のハーモニーを加え、多くのコレクション標本に共通する。石英は、名高い古典的な標本を含むいくつかの大標本でトルマリンが石英に付着している、あるいは部分的に囲まれている状態を伴う。カセタライト、蛍石、ミクロライト群鉱物、モナジ石群鉱物、スぺサルタンはより広範なペグマタイト類集合体の一部だが、「ジョナス・トルマリン」と言うときに大半のコレクターが指すものではない。

最高品質のジョナス・ルベライトは、飽和したクランベリーレッド色、透明性または強い半透明性、明るいガラス光沢、鋭い終端、そして最小限の欠損を組み合わせる。二重終端結晶や、サイドカーが完全な結晶は特に評価が高い。良好な組成の基質標本は、結晶そのものが緩い状態よりも少ないが、基質がオリジナルでバランスが取れており、破損したトルマリン断片に圧倒されていないときにより注目を集める。優れたジョナス標本は光の下で「生きている」ように見えるべきである：プリズム上で豊かな赤、面にはガラス光、内部の輝きがあり、暗く不透明なルベライトの塊と区別できる程度の輝きがある。## コレクター向けノート

ジョナス・ルビロライトの最初の真贋懸念は産地にあります。産地が有名で価値が高いため、「ジョナス」は強力なラベルとなり、購入者は信用できる所有権の連鎖、古いコレクションラベル、ディーラ履歴、あるいは1978年のポケットに適合する標本スタイルを期待すべきです。ジョナス鉱山、ジョアオ・ピント鉱山、Lavra do Fiote、Itatiaia、Conselheiro Pena を使用するラベルは全て正当であり得ますが、慎重に解釈する必要があります。「ブラジル産ルビライト」だけでは不十分です。他の Minas Gerais の鉱山も優れた赤色トルマリンを産出しており、産地の混同は価値に実質的な影響を及ぼすことがあります。

二つ目の問題は状態です。トルマリンは硬いですが脆く、ジョナス結晶は大きなペグマタイトの空洞から採取される際に結晶が離れ、落下し、爆砕される、あるいは除去中に割れることがあります。市場には修復されたジョナス標本も珍しくありません。いくつかの修復は壊れた結晶セクションの単純な再接着であり、他には終端の角や縁の小さな修復を含む場合もあります。重要なジョナス作品において修復は自動的に不適格とみなされませんが、開示され、適切に価格設定される必要があります。終端部、垂直プリズムの縁、底部接触、色や色条の連続性の急な変化を点検してください。長波長紫外線・短波長紫外線、強いピンポイント光、10倍ルーペは、普段見逃しがちな接着ラインを明らかにします。

ジョナス・トルマライトには、他の宝石材料が体系的な模倣で苦しむような、確立された特定産地偽造産業は存在しません。実務的なリスクはより微妙です。別の産地からの赤色トルマリンの誤伝属性、修復された結晶を新品同様として販売、研磨・修復された終端、つけ替えられたマトリクス、そして一般的なピンク・エルバライトを最高峰のルビライトとして宣伝することなどです。ファセットド・ジョナス材は、放射線処理や加熱など、宝石トルマリン業界全体で一般的な処理の質問を引き起こすこともありますが、標本コレクターは特に修復・復元・産地に焦点を当てるべきです。

良好なジョナス・ルビロライトは市場には希少です。小さな結晶や損傷したが代表例としての品は時折現れますが、強力で未修復のキャビネット・ピースでtop colorを備えたものは入手が難しく、専門ディーラー、オークション、または個人ネットワークを通じて動くことが多いです。最近の公開販売は、なぜコレクターが依然として攻撃的であるかを示しています。修復例でも色と存在感が合えば真剣な入札を引き付けることがあり、上質なキャビネット標本やマトリクス・ピースは十進法五桁の領域に達することがあります。最大級の部には、偉大な名品ジョナスは博物館レベルのOBJECTであり、日常的な商品ではありません。潜在的な購入を評価する際には、3つの直接的な質問を投げかけます。これは確実にジョナス品ですか？1978年のポケット由来ですか、それともそれ以降/より具体性の低いジョナスの出現ですか？どのような修理、修復、処理が施されていますか？それから、その標本を鉱物として評価します：色を第一に、次に光沢、透明度、終端形、審美性、状態。控えめで正直なジョナスの親指サイズの写真は、より大きくて大幅に修復され、十分に記録されていない結晶よりも満足感を与えることがあります。## Stories & Field Notes

ジョナスの物語は、有名な赤いポケットの前から始まる。イタチアイアの丘陵にはすでにツァンサイトの伝説が宿っていた。1930年代初頭、 garimpeiro バルボーザは近くのイタチアイアで多色の「インコ」型トルマリンを発見した。数十年後、息子のアイルトン・バルボーザは同じ鉱化された丘へ戻り、地盤にはまだ何か驚くべきものがあるという確信を抱いていた。かつてジョアオ・ピント鉱山として知られていた初期の硬岩採掘場は、1940年代初頭に粘板岩を初めて掘った地元の農夫の名にちなんで名付けられていた。その初期のトンネルはすでにペグマタイトがもたらすものを示していた。純粋な multicolored のトルマリンが現れ、中には宝石ディーラーやコレクターにとって重要な大きさのものもあった。

1977年、アイルトン・バルボーザは governator Valadares のジョナス・リマを説得してその物件に賭けさせた。後になって見れば、賃貸料はほとんど現実離れしているほど控えめだった。月額1,000 Cruzeiros、当時の米ドル換算で約70ドル、地主にはロイヤリティの割合を求められなかった。ジョナスが資金を出し、アイルトンが作業を監督した。作業員はわずか4人の garimpeiros で、仕事は企業の計画よりも決意による硬岩採掘だった。彼らは月ごとに粘板岩とペグマタイトを突き進め、ほとんど何も見せずに進んだ。

最初の収穫は落胆させるものだった。4か月にわたり、鉱山労働者は小さな緑色のトルマリンしか見つけられず、マッチの棒ほどの大きさのものもあり、約5 cmの白色のアルバイトクリスタルの上に並んでいた。1978年2月初旬には大型の脈に突入したときには希望が高まったが、すぐに失われた。その脈にはほぼ3トンの黒いトルマリンとアルバイト、宝石のルベライトは含まれていなかった。パートナーシップは揺らぎ、資金が枯渇していった。1978年4月1日には、発見の1週間前で、ジョナスはさらなる財政支援が現れない限り止めたい、と言い出した。

アイルトンはもう一 push を主張し続けた。ペグマタイトの壁にはリデライトの斑が見え、経験豊富なペグマタイト採掘者が真剣に受け止めるサインだった。彼はジョナスに、続けるべきだと告げ、まるで空想のように聞こえる約束をした。「巨大な宝石ポケットと forearm（前腕ほどの太さ）のルベライト。」後に彼はそんな巨大なルベライトを見たことがないと認めている。約束は信仰と直感と、岩石を読み解く鉱夫の勘が混じったものだった。

採掘所は彼らをまだ支払わせ続けた。約30メートルの粘板岩を掘削・爆破し、わずか数メートルのペグマタイトを通過した後、アイルトンは再び大きなポケットに入り込んだが、またしてもがっかりする結果だった。それには黒いトルマリンの結晶と不透明なピンク色の頂部、アルバイト、泥、水晶、雲母が含まれていた。結晶の中には約25 cmの長さのものもあり、希望を維持するには十分に迫力があったが、労働に対価を返す発見ではなかった。アイルトンはほぼ資金切れだった。次の一週間の食料とダイナマイトを賄うため、彼は自分のフォルクスワーゲンの所有権を手放した。食料と爆薬がなくなると、彼はジョナスに、ついに辞めるつもりだと伝えた。そのとき、水が物語を変えた。あまり価値のない部屋を清掃していると、アイルトンは上から水が流入しているのに気づき、別の空洞を疑った。彼は発掘を上方へ向けて指示し、手工具と部分的なダイナマイトの棒を用い、開口部が腕を通せるくらいの大きさになるまで慎重に作業した。1978年のグッドフライデーだった。彼は闇の中へ手を伸ばし、巨大でほぼ完璧に近い美しいルベライト結晶の原石を取り出した。洞穴へ最も明るい採掘ライトを照らすと、その奥の空洞は赤く輝いた。

アイルトンと4人のガリンペイロは、すぐに小さな穴を塞いだ。彼は急いでコンセンディオール・ペーニャへ向かい、ゴヴェナドール・ヴァラダレスのジョナスに電話をした。彼のメッセージは直接的だった。「宝石を見つけた、降りてこい。」ジョナスが到着すると、最初の穴が下部からポケットに入っていたため、より良い入口を掘った。彼らは一夜遠くまで働き、翌日も多くの時間を費やした。再び空洞に到達すると、それは人が歩けるほど大きく、足下には費用のない荒らした岩ではなく、ルベライトとアルビットが敷き詰められていた。

ポケットはおおよそ高さ3メートル、長さ3メートル、幅2.5メートルの楕円形の部屋だった。その壁は白いアルバイトの中に赤い宝石状トルマリンが並び、透明な水晶とピンク色のリチウム角閃石のマトリックスで囲まれていた。多くの結晶は無傷のままで、いくつかは落ちていた。多くが二重終端だった。ポケットはほとんど驚くほど清潔で、わずかな風化と泥、床にはわずかな砂があるだけだった。標本は非常に清潔で、洗浄を必要としないものも多かった。これを「バンブリオ・ポケット」と呼ぶようになり、ジャックポット・ポケットと呼ばれることもあり、その名は的確だった。

名高い標本はすぐに自己を現した。ジョニーニャは「小さなジョナス」という名前で、ジョナス・リマの若い息子に因んで天井からぶら下がっており、白いアルビサイトとピンクのリチウム・マイカのマトリックス上に巨大なルベライト結晶が鎮座していた。マトリックスを含めると約352kgの重量があった。危険も伴っていた。小さなダイナマイトの充填物が壁の一部を緩ませ、鉱夫たちは標本の一部の後ろに手を回すことができた。アイルトンは、それを救うために、下に積まれた古いタイヤと上に覆い布を置いた方法を考案した。周囲の全員が上へ押し上げ、最後の動きをくさびが決定づけることで、ジョニーニャはタイヤの上に落ち、砕けることなく救われた。

鉱山からの脱出さえも伝説の一部となった。ジョニーニャはその夜、 Governador Valadaresへと向けて車に乗せられて運ばれていった。アイルトンは運転席で眠り、曲がり角を見逃し、 jeepを20メートルの擁壁下へ谷へと落としたが、標本は損傷なく生存していた。 pocketの floor に lay 三 pieces of a gigantic rubellite crystal. Reassembled, it rose 107 cm from a matrix of doubly terminated quartz crystals about 35 cm long. This was the Rocket, weighing about 135 kg, mostly opaque and not cutting material, but visually and historically tremendous. Nearby was Tarugo, an opaque rubellite about 85 cm long, 30 cm wide, and 82 kg in weight. Another major piece, Flor de Lis, held a 35-cm tourmaline attached to a 60-cm quartz crystal and heavily covered with albite. These were not merely large minerals; they were named characters in a pocket that already sounded impossible.

Security followed immediately. The first pocket was cleaned out in only eight days, and the crystals were transported about 90 km to Governador Valadares under heavy guard. The mine entrance and the warehouse where the gems were stored became restricted zones. Armed guards were visible when dealers and collectors were allowed to view material. The major specimens were reportedly displayed on tables said to be wired with dynamite underneath, a theatrical threat aimed at robbers and tax authorities alike. Jonas eventually charged admission just to see the four major pieces.

The second great chapter came in 1979 under a new lessee, Dilermando de Melo, known as Dilo. Jonas had left the operation after a disagreement with the landowner and had dynamited the tunnel shut about 30 meters inside the entrance. Another adit intersected the pegmatite about 50 meters above the closed tunnel, allowing Dilo to continue. For months he found only lesser pockets, small dark green tourmalines on albite, some occasional rubellite, and surprisingly good blue tourmalines. Then, in early April 1979, the signs of a major cavity appeared again.

Excitement nearly cost Dilo dearly. He set off a dynamite charge to open the pocket and, in his haste, did not wait long enough for the fumes to disperse. He leaned over the blast site and was overcome, then taken to the hospital by his foreman. When he was well enough, he returned at once. Again the date was Good Friday. The pocket still had a thin albite wall, about 7.5 cm thick, sealing the interior. With picks and crowbars, the miners loosened an almost square slab about 45 cm across. They lifted it straight up, turned it over, and found the Rose of Itatiaia attached to the other side.

That second pocket was different from the first. It was a large, moist, sand-filled geode-like cavity, roughly 2 to 2.5 meters inside, but it produced only one major rubellite specimen: the Rose. The crystal, about 35 cm long and 12 cm wide, sat in gemmy albite and was brighter than many of the first-pocket rubellites. It later became one of the most famous public rubellite specimens in the world。ジョナスの余波は、鉱物史の一部であり市場史の一部でもある。ジョニーナは最終的に米国の私邸へ売却され、金額は1,300,000 USドルとなり、ロケットは同じコレクションへ入った。フロル・デ・リスは後年のコレクターや寄贈者を通じてハーバード鉱物博物館に入り込んだ。イタシャイアのバラはキース・プロクターのコレクションを経て、1985年にミュンヘンでヴィクター・ゴールドシュミット賞を受賞し、現在はカタール美術館と関連づけられ、ヒューストン自然科学博物館で公開されている。鉱山自体はこの出来事を再現することはなかった。かなりの花崗片岩が残存したが、硬岩採掘のコストと別の大規模なルビライト層の不在により、1978–1979年の物語はほぼ一人歩きのまま残った。## ミネラル学的記録と出版物

• Wendell E. Wilson, “Famous mineral localities: The Jonas mine, Itatiaia, Minas Gerais, Brazil,” The Mineralogical Record, 43(3), 289–317, 2012 — Jonas の歴史、名称標本、鉱物学、採集文脈の現代的重要ローカリティ記事。

• Mineralogical Record Vol. 43 No. 3 back-issue listing — Wilson 記事の題名、号、ページ範囲を確認。

• Keith Proctor, “Gem pegmatites of Minas Gerais, Brazil: The tourmalines of the Governador Valadares district,” Gems & Gemology, Summer 1985 — Jonas の発見と地域のツァ珠景を英文で基礎づけた語り。

• Mindat locality page for Jonas Mine, Conselheiro Pena, Minas Gerais, Brazil — ローカリティ座標、別名、鉱物リスト、参考経路。

• Daniela T. C. de Newman et al., “A turmalina do Distrito Pegmatítico de Governador Valadares: características morfológicas, ópticas e cristalográficas” — Fiote/Jonas を含む地区の試料と、分光学・結晶学データを含むポルトガル語の鉱物学研究。

• Coelho, S. R. C., “Turmalina dos Pegmatitos Itatiaia e Fiote (Jonas), Município de Conselheiro Pena, Estado de Minas Gerais,” M.Sc. dissertation, Universidade Federal de Ouro Preto, 1999 — Newman らの文献リストに記載された論文引用。Itatiaia と Fiote/Jonas ツァ珠の専門研究にとって重要。

• Qatar Museums: “Rose of Itatiaia” — 1979 年の Jonas ポケットで発見された Rose of Itatiaia の公開コレクション記録。

• Harvard Museum of Natural History event page mentioning the “Flor de Lise” from Jonas Mine — 著名な Flor de Lis/Flor de Lise ルビライトのハーバード展示文脈を確認。

• Mindat discussion: “The Flor de Lis, Jonas Mine, Itatiaia, Minas Gerais, Brazil” — Flor de Lis に関する Wilson 記事の詳細、測定値、歴史、ハーバードとの関係性を含む有用なコレクター討議。## Videos & Media

• “Jonas Mine Tourmaline Discovery - Richard Freeman - 2019 Dallas Mineral Collecting Symposium,” The Arkenstone - iRocks.com, Vimeo — Richard Freeman recounts his early Brazil gem-sourcing experience, seeing Jonas Lima’s giant crystals, and the later history of one of “The Grandfathers”; produced by Bryan Swoboda / BlueCap Productions.

Further Reading & External Links

• Mindat: Jonas Mine, Conselheiro Pena, Minas Gerais, Brazil — best quick reference for locality data, alternate names, coordinates, minerals, and literature.
• Mindat: Rubellite from Jonas Mine — photo-driven view of the Jonas rubellite style and associated minerals.
• Wikimedia Commons: Minerals of the Jonas Mine — open image category with multiple Jonas tourmaline photographs.
• GIA PDF: “Gem pegmatites of Minas Gerais, Brazil: The tourmalines of the Governador Valadares district” — indispensable historical narrative for the 1978 and 1979 Jonas pockets.
• Sotheby’s: Jonas Mine Rubellite Tourmaline, Natural History auction lot — useful market reference for a documented high-end Jonas crystal with descriptive locality characteristics.
• Collector’s Edge: Elbaite from Jonas Mine — dealer reference illustrating scarcity, matrix association, and modern pricing for fine Jonas material.
• MineralAuctions: Rubellite tourmaline, Jonas Mine — auction record showing how repairs, size, and color affect market value.
• Qatar Museums: Rose of Itatiaia — museum record for one of the greatest Jonas rubellite specimens.
• Main tourmaline Collector's Guide