マルハンペグマタイト産のルベライト ロシア## 概説

マルハン・ルベライトは、現代の珠宝用トルマリン収集のクラシックの一つです。ロシア、シベリア、ポケット成長、そして良品では一目で分かる色調。最良の標本は、濃いクランベリーレッド、ワインレッド、ラズベリーレッド、紫紅の色が、光沢のあるプリズマティックな結晶に現れ、しばしば強い内部透明性と、他の多くのブラジル、アフガニスタン、マダガスカルの例の明るいピンク色と区別するより暗い「シベリアン」トーンを持ちます。コレクターは色だけでなく、全体的なポケット美学を高く評価します。雪のようなクリーヴァライト、燻セキサイト、リディプロライト、長石と、珍品には整然としたマトリクス組成を伴う、塊の結晶ではなく、緩んだ単結晶だけではない rubellite を好みます。

写真: Wikimedia Commons

産地はザバイカル地方のザパイブカル地方、クラスニー・チコイ近郊のマルハンペグマタイト帯に属します。マルハン花崗岩ペグマタイト系統の複雑なミアリライト構造の場であり、コレクター言語では空洞を意味します。揮発性に富む残留熔融物と流体が結晶面を伴って成長するトルマリン、石英、長石、モシア、ホウケイ酸塩鉱物が、単に大きなペグマタイト岩になるのではなく成長できる自然のポケット空間です。

最高級のルベライトは、ポケットごとに均一ではありません。マルハンのトルマリンは深いワインレッド、クランベリーレッド、紫紅、ピンク、オレンジピンク、黄味がかった緑がかった色、または多色を示し、多くの結晶がいくつかの成長エピソードを記録しています。いくつかの結晶は暗い底部、内部帯の明るさ、あるいはバックライトで微妙な色の移行を示します。クラシックなマルハンの「佇まい」は、光沢のある急斜のプリズムと、深い赤から紫の本体を組み合わせ、時には側面または底部に白いアルビサイトやクリーヴァライトがつくことがあります。

写真: Wikimedia Commons

歴史的に、マルハンはロシアの赤色トルマリンの評判を復活させました。18世紀から19世紀にかけてウラル山脈とザパイブカルのロシアの古い「シベライト」は名声を得ていましたが、20世紀初頭には多くの古典的産地がほぼ枯渇していました。1980年代以降、本格的に採掘が行われた現代のマルハン鉱床は、ロシアのルベライトを国際的な標本市場へ再度引き戻しました。モホヴァヤ、ソセドカ、オクティヤブスカヤ、オレシニャなどの重要な脈が、ラベルに値する名前として保存価値を持つようになりました。Fine Malkhan specimens occupy a demanding collector niche. Loose single crystals are more common than balanced matrix pieces, and rubellite on quartz or cleavelandite with attractive composition is distinctly scarcer. The highest-value pieces combine deep but not opaque color, good luster, complete termination, visible translucency, minimal pocket damage, and honest provenance to a specific vein when possible.## Featured Specimens

地域情報

標本を探す: ロシアのマルフャン・ペグマタイト帯からのすべてのルビテライト標本を見る

マルフャンペグマタイト帯は、トランスバイカル地方中央部のカラズヌイ・チコイ近くのチコイ高地に位置します。地区は松林の山岳タイガ地帯、緩やかな地形、高緯度の気候、部分的から広範囲に及ぶ永久凍土を特徴とし、生産的なペグマタイトはマルフャン山脈の高地に位置します。標本文献では、この地域は通常、アイリ川の南東、オラニ・ウラドの東南東付近と説明されることが多いです。古い表記には「チチンカ州（Chitinskaya Oblast）」、「トランスバイカル地方（Transbaikalia）」、「 Malchan」「Malkhansk」または誤記の「Malechansk」が用いられることがあります。

地質学的には、マルフャンは複雑な花崗岩性ペグマタイト帯で、ミアロリティック（空洞内結晶）を伴う宝石鉱物を含む体を有します。ペグマタイトは中生代の花崗岩と関連しており、特にボルシェレチェンスキーとオレシニー（Oreshnyi）質量体と関連付けられ、主にマルフャン複合体の変成岩に覆われています。公表された研究では、花崗岩-ペグマタイト系の年齢を初期白亜紀とし、概ね127.6–123.8 Maとされています。宝石を含むペグマタイトは、コレクターや岩石学的用語で古典的にLCT系と関連付けられ、リチウム、セシウム、タンタル、化硼、フッ素、ベリリウム、およびそれらの希少元素の特徴が、トルマリン、レピドライト、ポルクサイト、ベリル、トパーズ、ダンブリット、ハンバーグ石、ボロクーキ石、マイクロライト族鉱物、その他の付加相に現れます。

この野域には多くのペグマタイト体がありますが、商業的に重要となるポケットや宝石鉱物が豊富であるものはごく一部です。ルビテライトと宝石トルマリンの最も重要な既知生産地として、モホバヤ、ソセドカ、オクチャブスカヤ、オレシナヤが挙げられます。文献や標本ラベルで見られる他の名称には、クルタイヤ、ソルネフ慈、スヴェトラヤ、ザパドナヤ、スキャヌニヤ、関連する補足脈などがあります。ソセドカは現代の標本市場で特に重要となりました。大きさ、後年の生産、そして壮麗なポケット発見のためです。

ペグマタイトは通常、帯状に分帯しています。境界帯はアプリライト質または花崗岩質であることがあり、グラフィック、サブグラフィック、ブロック状の石英-正長石帯が体を支配します；鉱化されたポケットは、しばしば石英、クリアレンドライト、レピドライト、トルマリン、後期鉱物に富むメタソマティック帯と空間的に結びついています。ミアロリティックな空洞は、小さなヴァグからメートル単位の広い部屋まで多様です。いくつかのポケットは、煙水晶、K-フッ素長石、クリアレンドライト、レピドライト、着色トルマリンで縁取られ、後期のゼオライトとしてラウモン石やスティルバイトが局所的に初期結晶を固着または被覆していました。採掘史は層状である。ブラックトルマリンを含む輝石片岩は広いマルカン地塁地域で以前から知られていたが、エルバイト-リディコアタイト系列の宝石質カラー・トルマリンは1980年にブカーロフ V. Ya. によって発見された。1980年から1987年の探鉱で、Skakunia 1、Skakunia 2、Krutaya、Mokhovaya、Zapadnaya などの重要な鉱帯が識別された。 Baikal Quartz-Gemstone Expedition（バイカル水晶宝石遠征）およびその後の公式・非公式の採掘団は、1980年代および1990年代に何百ものペグマタイトを対象とし、当初は工業用石英、長石、宝石材料、探鉱の関心が絡み合っていた。

Sosedka は露頭が明らかであったのではなく、掘削によって originally 発見された。文献には約400 × 200 × 40メートルの準水平ペグマタイトとして記述される。2000年頃に小規模な鉱体が exhausted した後、二つの採掘場が開坑された。第一鉱山は2011年まで採掘され、ペグマタイトが基盤岩の接触深さ約40メートルに達したときに閉山され、近くに二つ目の鉱山が開かれた。Sosedka は巨大な空洞と小規模なポケット帯を生んだが、多くのトルマリンは採掘者によって切断原石として扱われ、コレクション標本としては採用されなかった。

採集 access は casual field collecting に対して閉鎖とみなされるべきである。これは遠隔地のロシア語了解地域の採掘地区であり、料金を支払って採集するサイトではない。材料は掘り手、取引業者、旧コレクション、標本市場の再発見を通じて収集者に届く。標識の正確さは重要である。正確な脈が不明な場合には多くの標本が「Malkhan」として広く販売されることがあり得る。一方で Sosedka、Mokhovaya、Oktyabrskaya などのより正確なラベルは、信頼性が高い場合には追加の科学的およびコレクター価値を持つ。

著名な発見には、メートル級の Sosedka 洞穴、巨大な宝石トルマリン結晶、および smoky quartz、cleavelandite、lepidolite、後期のゼオライト被覆を持つ重要なマトリックス標本が含まれる。公表された記録には、長さが十数センチメートルに達するトルマリン結晶、非常に大きなポケット空洞、カボション rough への大部分の生産損失、採掘による破損などが挙げられている。これはマルカンの神秘性の一部である。地区は卓越した結晶を生み出したが、無傷で美観の鉱物標本として生き残ったものは比較的少ない。## Malkhan ペグマタイト帯 Russia のルビライトの特徴

Malkhan ルベライトは、 group に典型的な条線面を持つプリズム状の玉髄結晶として最もよく現れ、袋状条件と採掘が好条件である場合には比較的鋭い終端を持ちます。断面は三角形から丸三角形のものがあり得ます。いくつかの結晶は単独の太いプリズムで、他は平行成長クラスター、複合束、あるいは部分的な結晶群です。市場では2–6 cm の小さな単結晶が見られ、重要な標本はキャビネットサイズに達することがあり、発表されたポケット報告にはより大きな結晶や集合体が記載されています。

色はコレクターの最初の選別基準です。最も望まれる Malkhan ルベライトは、クランベリーレッド、ワインレッド、紫がかった赤、ラズベリーレッド、または深いボルドーへと傾きます。「シベライト」という用語は、ロシア産のライラック-赤紫から紫赤の玉髄を歴史的に指すことが多く、いくつかの Malkhan ピースはその視覚的連想をrevive（復活）させます。多くの結晶は手にすると暗く見えますが、透過光を強く当てると赤、ピンク、紫、金色の内部色調が現れます。最高の結晶は着色の飽和と生気のバランスを保ちます。あまりに暗いと黒っぽくなり、あまりに淡いとロシア的な威厳を失います。

ゾーニングは特徴的な特徴です。公開されている Malkhan 玉髄結晶化の記述には、黒いショル黒金長石（シュロール-ドラヴァイト）ゾーン、緑とオレンジの段階、紫のエルバタイト-リディコアタイトゾーン、そして若く淡い紫またはリディコアタイトの縁が含まれます。標本では、これが基部が濃色、主体がピンクから赤、紫がかった帽状、内部が黄色味または緑味を帯びる、あるいは背光でのみ見える微妙な多色効果として現れることがあります。 クリーンで深紅のルベライト・プリズムは望ましいですが、色構造が見え、自然であれば、ゾーンの良く整った Malkhan 結晶も同様に重要であり得ます。

関連鉱物は、付随する locality のアイデンティティの大きな部分です。古典的な組成は、特にクリーブランド石を含む長石（アルビト）、石英（煙入り石英とモリオンを含む）、レピドライト、カリウム長石、ダンバライト、ハンバーガ石、ベリル（ピンク ベリルまたはモルガナイトを含む）、トパーズ、スペサルティン、カシタイライト、ポルクサイト、ペタライト、ラウモン石やスティルバイトなどのゼオライト、そしてホウ素・リチウム・セシウム・タンタル・ニオブ・ビスマスを含む稀少鉱物群です。展示標本には、白いクリーブランド石と煙入り石英がワインレッドの玉髄と最も劇的な対比を提供します。

*写真: Wikimedia Commons*マトリックス標本は loose singles（単結晶）よりも一般的ではなく、ただ bulky ではなく組成されたように見える場合に特に貴重とされます。クリーベランド石と結晶石を結ぶルビライト、 smoky quartz を横切る、または水晶に半ば埋没した状態のものは優秀ですが、コレクターは接触や修復の有無を点検すべきです。多くの Malkhan 原石は窪みの多い複雑なポケットで成長しました；後期のゼオライトやポケット崩落により、終端が欠けていたり、修復された結晶、蚀刻面、あるいは壁から結晶が強制的に取り除かれた領域が残ることが一般的です。

典型的な品質要因には以下が含まれます：

• 色: 深いクランベリー色からワインレッドが好まれ、バックライトなしで黒く見えないのが理想的です。
• 透明度: 終端部近くの宝石質または半透明のゾーンが価値を高めます。
• 光沢: 鮮やかなガラス光沢の棱角面と光沢のある終端が重要です。
• 終端: 完全で損傷のない終端は、損傷または接触済みのものより希少です。
• 形状: 鋭く左右対称のプリズムと均衡の取れたクラスターが好まれます。
• マトリックス: 視覚的なコントラストと希少性を高める美術的なクリーヴァランド石、 smoky quartz、長石、リディロサイトの組み合わせ。
• 出所: 正確な脈名と古いコレクション履歴は価値を強化します。
• 状態: 修復、復元、ポケットの擦傷、基部の破損は一般的であるため、開示が重要です。

鉱物学的には、マルカン産の多くのコレクター向けルベライトは、分析されていない限りエルバライト-リディコアタイト-ロスマナイトの組成近傍にあるトルマリン・スーパ―グループ標本として扱うのが best です。「ルベライト」はカラー・バリアントの用語で、IMA（国際鉱物学会）種名ではありません。真剣なコレクションのラベルには、適切な場合には「トルマリン var. rubellite」または「エルバイト var. rubellite」が用いられることがありますが、この化学的に複雑な地区で正確な種の割り当てには分析的証拠が必要です。## コレクター向けノート

モルカン・ルビーライトの最大の真偽問題は、通常はガーネットの genuineness ではなく、標識が示すとおりの標本であり、状態が完全に開示されているかどうかです。「Malkhan」は市場名として定着しており、古いまたは簡略化されたラベルには脈が省略されていることがあります。「Malkhan pegmatite field」とだけラベル付けされた標本は完全に正当である場合もありますが、Sosedka や Mokhovaya のようなより正確なラベルは、信頼できる出所が裏付けられているべきです。

修復は重要な標本、特に基質標本や大きな結晶では十分に予想される程度に一般的です。公表された野外記録には、坑道で結晶が砕けたこと、ゼオライトで固着されたポケットから標本が引き出されたこと、爆破で天井が損傷したポケット、後に重要な結晶が修復されたことなどが記されています。これは標本を不適切にするものではなく、多くの世界クラスのペグマタイト標本が修復されています。ただし、価格にはその作業が反映されるべきです。修復された終端部、再接着された結晶、復元されたエッジ、欠落部の充填、基質とトルマリンの接触が自然であるかどうかについて特に確認してください。

Malkhan ルビーライトの結晶は、基部や背面で接触していることが多く、ポケットの壁に沿って成長したか、長石と雲母の破片から取り出されたことがあります。接触基部は正常です。主結晶終端の損傷、側面の砕け、接着された基質、あるいは接触部に沿って説明のない白い充填物はより重大です。拡大鏡と斜光を用いて、接着線、色合わせ修復、マットなパッチ、または脈の不連続性を検査してください。

処置の問題は、標本とカット宝石ではやや異なります。鉱物標本の場合の主な懸念は修復・復元と亀裂部の油性仕上げまたは樹脂の可能性です。カット石英トルマリンの場合、照射と加熱が関連することがあり、亀裂充填のオイルや樹脂の使用は広範なトルマリン取引で文書化されています。ピンクのトルマリンは Saturation を高めるために照射されることがあり、熱処理の影響は多くの場合検出が難しいか不可能です。高価値のファセットストーンとして「Malkhan」として表記される場合、信頼できるラボレポートが望ましいです。

クリーニングは保守的に行うべきです。トルマリンは硬度は高いものの靭性は普通程度で、ポケット標本には長石、雲母、石英、ゼオライト、修復部、隠れた亀裂が含まれていることが多いです。超音波洗浄機や蒸気洗浄は避けてください。温水・弱い石鹸・柔らかいブラシ・根気を使い、ルビーライトを急激な温度変化にさらさないでください。ロームオンサイトの Malkhan 品は特にラウモンサイトや脆い後期鉱物を含む場合は、単一のトルマリン結晶として扱うのではなく、繊細なアセンブリとして扱うべきです。現行市場の観点では、マルカンは入手可能ですが選別的です。緩い結晶と小さなサムネイルは定期的に現れ、新旧在庫の pieces も含まれます。細かなマトリックス標本、末端が完全に結晶した深いクランベリー色の結晶、非常に宝石質の例、そして大きめの未修復キャビネット鉱物ははるかに希少です。最も優れたマルカン・ルベライトは now Brazil、California、Himalaya Mine のクラシックなトルマリンと、サイズ・光沢・色・マトリックス・原産地のすべてが整うと、コレクターの名声で競合します。## Stories & Field Notes

2011年秋、マルフャンは終わりに近づいているように見えた。同社の採掘ライセンスは満了を迎えようとしており、ペグマタイトはほぼ尽きかけ、鉱夫たちは救えるものを何とか回収しようとしていた。9月初旬にイルクーツクへ到着した訪問収集家と著者たちが地区に到着したとき、モホヴァヤ・ダイクはほぼ掘り尽くされ、 northeast Sosedka の露天掘りは母岩まで深く掘られていた。大規模作業を2年間行っても、大規模な腔を示す兆候は見られなかった。

ほぼ成果のない2日間の後、総数はほとんど滑稽なくらい少なく、23 × 22 × 16 mm のリディコアタイト結晶1個だけだった。すると主鉱物学者サーシャ・ソトニクが、Sosedka からの知らせを持って現れた。露天掘りの床にポケットが開いた。

腔は横約1メートル、縦長だった。入り口は灰色の石英、淡青色のクリーヴァランドライト、紫のエルバライト、レピドライトの石ブロックで縁取られていた。内部には偉大なペグマタイトのポケットの古典的な混沌が広がっていた：岩片、単結晶、より小さな基質標本、そしてK-Feldspar、クリーヴァランドライト、レピドライト、石英、ツォライトの大きな水晶群。ツォライトには濃い紫色の宝石品質結晶が12 × 3.5 cmまで、石英、クリーヴァランドライト、レピドライトに緩く付着しているもの、または付着したクラスターが20 × 15 × 15 cmまで含まれていた。レピドライトは2世代で、最初は幅5 cm程度の紫色結晶、次に透明な黄みを帯びた結晶が1 cmまで成長していた。石英は異常に光沢のある茶色の結晶を15 cmまで形成し、薄い若いミルキー石英の層が約1 mm程度の厚さで覆っているものもあった。

ポケットは翌日には掘り尽くされた。下部にはより大きなツォライトが現れ、25 × 8 cmの結晶が多くの小さな平行に結晶が絡み合う結晶から成っていた。ハンバーガサイトの結晶も4 cmのものが存在した。miarole から最大のツォライトは36 × 15.5 × 9 cmだったが、3つの破片で出てきて後に修復された。それでも現存するマルフャン標本の中でも最上級の一つとして言及されるべき重要性を持っていた。

マルフャンの美しさにはしばしばその落とし穴が伴った。腔の底に向かって後期のゼオライトが増え、初期の結晶をロームライトに固着させてしまっていた。粒ごとに標本を解放する代わりに、鉱夫たちはこじ開け棒を使ってゼオライトのセメントから結晶を破壊した。所有者の息子が四つの最高級標本のうちの1つを携えているところを落下させてしまい、より多くの破損が生じた。

その直後、2番目の腔が発見され、さらに大きく3.5 × 3.2 × 2.4 メートルあった。ツォライトを15 cmまで含む類似の鉱物群を含んでいた。しかし腔の大きさにもかかわらず、生き残った標本はごくわずかで、多くは上部の部分が爆破で破壊されたため終端部が欠けていた。 blasting と取り出しを無傷で生き延びた最良の塊として、ツォライトと石英の組成で 13.5 cm の標本が特別に選ばれた。その地域でさらに洞窟が現れ、7 × 5 × 2 メートルの大きさで、母岩接触の約半径メートルの位置にありました。おなじみのマルハン産組成を繰り返す一方で、喰らい込んだような、エッチングのあるペタライト結晶が煙水晶の上に緩んでいました。この発見の最大のドリュースは1メートルを超え、 lepido tilt を含む80 cmの正長石結晶と、トルマリン、煙水晶を含んでいました。その標本はイルクーツクの polytechnical institute の鉱物学博物館に寄贈されました。濃い紫色のトルマリンの中には鏡面光沢を持つものもあり、サイズは25 × 8 cmに達しましたが、採掘中に多くが2つ以上に割れてしまいました。いくつかの小さめの単結晶は宝石級でしたが、ほとんど標本としては生き残りませんでした。宝石原石としての流れへと直接流れ込んでしまったためです。

この一連の発見は、洗練されたマルハン・ルビライト標本が、その産地の生産量だけでは表しきれないほど稀少に感じられる理由を説明しています。ペグマタイトは卓越した結晶を生み出しましたが、採掘スタイル、 rough のカット価値、ゼオライトセメント、爆破、ポケットの崩壊、粗雑な取り扱いが保存状態を妨げる要因となりました。清潔で良く構成されたマルハン標本は、有名な産地の結晶であるだけではなく、生き残り者なのです。## 鉱物学的記録と出版物

• Jindřich Kynický and Štěpán Krejsek, “Discovery of New Gem Tourmaline Pockets in the Sosedka Pegmatite, Malkhan, Russia,” Rocks & Minerals, 88(4), 308–315, 2013 — 2011–2012年のSosedkaポケット発見の現場報告。生産量、ポケットの寸法、抽出履歴を含む。

• Jindřich Kynický, Jan Kynický, Bryan Lees, Wenlei Song, Michaela Kotlanova, Gerhard Wagner, and Philip Persson, “The Malkhan Pegmatite District,” The Mineralogical Record, 50(3), May–June 2019 — Malkhanの主要な現代コレクター向け参考資料。地質、歴史、標本、地区のロシア産宝石トルマリンにおける重要性を含む。

• Igor S. Peretyazhko, Victor Ye. Zagorsky, Sergey Z. Smirnov, and Mikhail Y. Mikhailov, “Conditions of pocket formation in the Oktyabrskaya tourmaline-rich gem pegmatite (the Malkhan field, Central Transbaikalia, Russia),” Chemical Geology, 210, 91–111, 2004 — Oktyabrskayaの石英中の溶融、流体-溶融、流体含着物の技術的研究。Malkhanポケット形成とボロン豊富な流体理解にとって要点となる。

• Rainer Thomas, Paul Davidson, and Elena Badanina, “Water- and Boron-Rich Melt Inclusions in Quartz from the Malkhan Pegmatite, Transbaikalia, Russia,” Minerals, 2(4), 435–458, 2012 — Malkhan系の水およびホウ素豊富な溶融包有体、相分離、花崗岩起源を扱うオープンアクセス論文。

• Anatoly V. Kasatkin et al., “Fluor-rossmanite, □(Al2Li)Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3F, a new tourmaline supergroup mineral from Malkhan pegmatite field, Western Siberia, Russia,” Mineralogical Magazine, 88, 668–676, 2024 — Krutaya産のフルオール-ロスマン石を記述。Malkhanのトルマリンの化学的複雑さを示す。

• Mindat locality page: Malkhan pegmatite field, Krasnyi Chikoy, Krasnochikoysky District, Zabaykalsky Krai, Russia — Malkhan鉱区域の鉱物リスト、地名階層、写真、サブローカリンク。

• Mindat occurrence page: Rubellite from Malkhan pegmatite field — Malkhan鉱区におけるルビライトの特定記録。- Wikimedia Commons: Tourmaline-Albite-130374.jpg — Rob Lavinsky photograph of a 4.8 cm Malkhan rubellite crystal with albite.