






Mont Saint-Hilaire ããã®ãããã©ã€ãã¯ãçŸå°ã®é«åãã®èåŸã«ããéããªå®æ°ã®äžã€ã§ããã»ã©ã³ãç³ãã«ãŒã«ãã³ç³ãã«ã¿ãã¬ã¢ç³ãã¬ã€ãã¡ã€ããçããã¿ã€ãå±æçš®ã®æ°ã ãèå ãæµŽã³ãããšãå€ãã§ããããããã©ã€ãã¯å€ãã®æ¡æå Žã§æãèšæ¶ã«æ®ãæšæ¬ã圢äœããçœè²ããç¡è²ã®ããªãºã ãã¢ãã«ã«ã€ã ããçããé»ã®ãšã®ãªã³ã暪åãã鲿¯ã®ããŒãããéã³ããããã¯è²ŽéãªããªãªãŠã ã»ãžã«ã³ããŠã ç³»ã®é±ç©ãå°ããªå¹æŽã«å¯éãããªã©ã®ãæ§ãããªããæ§é çãªé±ç©ã§ãã

åç: Wikimedia Commons / Jerry Cone
ãã® locality ã¯ãã¯ãã¬ããæ¡ç³å Žã§ãçŸåšã¯äžè¬ã«éçšäžCarriÚre Mont Saint-HilaireãšããŠåŒã°ããã¢ã³ã»ã³ã-ã€ã¬ãŒã«ã®åæ±åŽã«äœçœ®ãããµãŠã¹ã»ã±ããã¯ã®å°åã§ããå°è³ªçã«ã¯ãã«ã«ããç³»ã®çœäºçŽã¢ã«ã«ãªæ§ããéã¢ã«ã«ãªæ§ã®äŸµå ¥äœè€åäœã§ãé±èããã¢ããªããæŽãç«æã®è瀫ãããŒã³ãã§ã«ã¹ã倩ç¶å€§çç³ã®ç°è³ªäœããœãŒãã©ã€ããå«ãç°å¢ãªã©ãè±åŽéç·å²©ãæåãªå²©ç³ã®äžããé²åºããŠããŸãããã®è€éãªèšå®ã¯ãçœãèŠããäžè¬çãªãŒì€ã©ã€ããæ°ããç§åŠççºèŠã®é±ç©ãšäžŠãã§åº§ãå°ããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«æäŸããŸããã
æè¯ã®Mont Saint-Hilaire ã®ãããã©ã€ãã¯ãè²ã§è©äŸ¡ãããããšã¯éåžžãããŸããããã®é åã¯æ§é ãšæèã«ãããŸããæž æœã§çµç«¯ãæã€å æ²¢ããããªãºã ; 掟æãªéåäœãšãžã£ãã¯ã¹ãããŒç¶ã®çŸ€; 广Žã®äžã®éææ§ãŸãã¯æ°Žæ¶ã®ãããªçµæ¶; ã¢ãã«ã«ã€ã ããšã®ãªã³ãã»ã©ã³ãç³ãã«ã¿ãã¬ã¢ç³ãããªãªããªã³ç³ãããã³ãç³ç°å²©ããã¯ãã¯ã©ã€ã³ããŽã³ãã«ãã£ãŒããã¢ã«ããããããŠåžå°å¯æåçš®ã®é·ããªã¹ããšçµã¿åããã£ãç«äœçãªé£æ³ãå€ãã®æšæ¬ã¯åç¬ã®ãããã©ã€ãããœããã§ã¯ãªãããããªã¯ã¹åã§ãããæãæãŸããäŸã¯ãMont Saint-Hilaire ãæãåŸæãšããããšâé åçãªçµæ¶åŠãšç°çš®å ±çãçµã³ã€ããâã瀺ããŠããŸãã

åç: Wikimedia Commons / Rock Currier
æŽå²çã«ã¯ãMont Saint-Hilaire ã¯ãããã©ã€ããè¶ ããŠéèŠã§ãããã®æ¡ç³å Žã¯æ°çŸçš®ãã®é±ç©ãšæ°åçš®ã®åæšæ¬é±ç©ãçã¿åºããŠãããäžçã®å倧ãªã¢ã«ã«ãªæ§è€åå°åž¯ã®äžã€ãšãªã£ãŠããŸãããããã©ã€ãã®åœ¹å²ã¯éšåçã«ã¯çŸçãéšåçã«ã¯è§£éçã§ããé±ç©åã®åŸæã§æµäœãè±å¯ãªæ®µéãèšé²ããçŸå ŽãååŠçã«çç£çã«ããéåžžã«æŽçªç¶ã®ç©ºæŽãæ¹å€åž¯ã«ãã°ãã°çŸããã®ã§ãã## ç¹éæšæ¬
Search for specimens: View all natrolite specimens from Mont Saint-Hilaire, Quebec, Canada
Mont Saint-Hilaire lies about 40 kilometers east of Montréal and rises as a rounded monadnock on the Richelieu River plain. It is one of the Monteregian Hills, a chain of alkaline igneous complexes across southern Quebec. The mineral specimens come from the quarry on the eastern to northeastern side of the mountain, a working aggregate quarry historically known to collectors as the Poudrette quarry and also encountered on older labels as Demix, De-Mix, Uni-Mix, Desourdy, or CarriÚre Mont Saint-Hilaire.
The productive rock suite is the East Hill Suite, dominated by peralkaline nepheline-sodalite syenitic rocks and associated breccias, pegmatites, miarolitic cavities, xenoliths, and alteration assemblages. In collector terms, this means that a single locality name can conceal very different micro-environments: open pegmatitic cavities with large crystals; tight vugs in altered syenite; hornfels and marble xenoliths; sodalite-rich bodies; igneous breccias; and late hydrothermal seams. Natrolite occurs especially in pegmatitic veins and miarolitic cavities, but it is not confined to one narrow environment.
Quarrying exposed what nature had kept buried. Minor scientific reports on Mont Saint-Hilaire go back to the nineteenth century, but the serious mineralogical era began only after quarrying opened the alkaline rocks. The Poudrette name became fixed in the mineral literature and on specimen labels because the Poudrette familyâs operation and collector access coincided with the localityâs great period of discovery. The Demix quarry workings, themselves incorporating older Desourdy and Uni-Mix workings, were later absorbed into the broader Poudrette quarry footprint; in 1994 the Demix quarry ceased operations and was sold to the Poudrette family, becoming part of the central and western portions of the Poudrette quarry.
The localityâs specimen-producing history changed sharply after late 2007, when the Poudrette family was no longer involved and ownership changed. Modern collecting access is highly restricted. The quarry is not a casual collecting locality, and entry should be considered unavailable except through formal, authorized arrangements. Published access notes indicate that collecting has been limited to a small number of tightly controlled field trips for registered Club de Minéralogie de Montréal members, with participants selected for small groups.æ¡æå Žã¯çŸåšã掻çºãªå·¥æ¥å°åž¯ã®ãŸãŸã§ããã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠãããã¯ãã©ããã¯ã¹ãçã¿åºããŸããé±ç©ã®å®ãæŽé²ããçç Žãšæ¡æããåæã«ã¢ã¯ã»ã¹ãå°é£ã«ããçŸè¡ã®æ¡ææ¹éã«äŸåãããŠããŸãã®ã§ãã仿¥æµéããŠããé«å質ã®ã¢ã³ïŒãµã³ïŒãªãšãŒã«ç£ãããã©ã€ãæšæ¬ã®å€ãã¯ãéå»ã®æ¡éæããã£ãŒã©ãŒã®åšåº«ãéºç£ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããããã¯çæ¯ãªã«ãã人ã³ã¬ã¯ã¿ãŒãæœèšã«ãã£ãŠä¿åãããæšæ¬ã§ãã## Mont Saint-Hilaire, Quebec, Canadaç£ãããã©ã€ãã®ç¹åŸŽ
ãããã©ã€ã Na2Al2Si3O10·2H2O ã¯ãMont Saint-Hilaire ã§ã¯äž»ã«æ±ç¶çµæ¶ãšããŠçŸããå žåçã«ã¯ä¹³çœè²ããç¡è²ã§ãããçšã«æ·¡ããã³ã¯ãç°è²ãåããŸããå žåçãªçµæ¶ã®å¹³åçŽåŸã¯çŽ5 mmãé·ãçŽ25 mm ã§ããããã®ç£å°ã®äŸå€çãªæšæ¬ã¯ã¯ããã«å€§ããæé·ããããšããããçµæ¶ã¯çŽ2 cm ã®å¹ ã15 cm ã®é·ãã«éããããšãå ±åãããŠããŸãããŒãªã©ã€ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒã«ãšã£ãŠããã®å¹ ã¯éèŠã§ããMont Saint-Hilaire ã¯ç¹çްãªãã£ããããçŸãšãé¡åŸ®é¡çã«è±ããªé±ç©åŠçè€éãã䜵ãæã€ææãæäŸããŸãã
çµæ¶åœ¢ã¯äž»ãªèŠèŠèšèªã§ããå€å žçãªåœ¢ã¯çްé·ãããé äžãªæ±ç¶äœã§ããã°ãã°çµç«¯éšããããåŽé§ç¶ãŸãã¯åå¹³è¡æãšããŠçŸ€çããŸããããã€ãã®çµæ¶ã¯ã¬ã©ã¹å æ²¢ãããç¡è²ã§ãæ°Žæ¶ã®ããã«éæãã«èŠããããšãããã°ãä»ã¯ãµãã³ã®ãããªãåéæã®çœè²ããããã¯ç©ºæŽå ã§éªã®ãããªçœè²ãåããŸãã倧åã®æ±ç¶äœã¯ãé¢é£ãããŒãªã©ã€ãç¶ç©è³ªãç¹ã«ãŽã³ãã«ãã€ãã«éšåçã«èŠãããããæé·ãããããããšããããŸããMont Saint-Hilaire ç±æ¥ã®ããã©ãããã©ã€ããããããã©ãããã©ã€ãããšããæŽå²çè°è«ã¯ããã®ãŒãªã©ã€ãã®å€è³ªéçšã®äžéšã§ãã
é¢é£é±ç©çŸ€ã¯å質ã®å€§ããªèŠå ã§ããå¹³æ¿ãªåºè³ªäžã®ãããã©ã€ãã¯åéå¯èœã§ãããMont Saint-Hilaire ã®æèãæã€ãããã©ã€ãã®æ¹ããã奜ãŸããŸããã¢ããªãµã€ãäžã®ç¡è²æ±ç¶çµæ¶ãé»è²ã®ãšã®ãªã³ïŒã¢ãšã®ãªã³ïŒã«å¯ŸããçœãåŽé§ããµãŒã¢ã³ãã³ã¯ã®ã»ã©ã³ãã€ããéç«ããããããã©ã€ããè¶è²ããããŒãžã¥ã®ã«ã¿ãã¬ã€ã¢ã€ãã®ããŒããç¶ãããªãªãã³ç³æ¿ã䌎ããããã©ã€ãããŸãã¯å°ããªç©ºæŽå ã®åŸ®çŽ°çš®ã䌎ããããã©ã€ããªã©ã§ããçœè²ãŸãã¯ç¡è²ã®ãããã©ã€ããšãå±å°ã®é»è²ã®ãããã·ã³ããã³ã¯ã®ãã³ã¬ã³çªé žå¡©ãçç å æ²¢ãæã€é²æ¯ãšã®å¯Ÿç §ããå€ãã®æšæ¬ã«å±ç€ºåãäžããŸãã
æè¯ã®æšæ¬ã¯åæã«äžã€ã®èŠçŽ ã瀺ããŸãïŒå®ç§ãªçµç«¯éšãçš®åå£«ã®æç¢ºãªåé¢ããã㊠Mont Saint-Hilaire ã®é¢é£æ§ãèªèã§ããçµã³ã€ãã§ãããšã®ãªã³ã暪åãéããããã©ã€ãã®æ±ç¶äœããã¢ããªãµã€ãã«å¯ãããããããªç¶æ ã®çµæ¶ã¯ããã ã®ç¡åã®çœè²ãŒãªã©ã€ã矀ããããããå ·äœçãªç©èªãèªããŸããåæ§ã«ãã»ã©ã³ãã€ããã«ã¿ãã¬ã€ã¢ã€ããããªãªãã³ç³ããããã¯åžå°ãªåŸ®çš®ã®ã»ã©ãŒã«ã¯ããããã©ã€ãåç¬ä»¥äžã®å±å°ç䟡å€ããããããŸãã
ç¶æ ã®è©äŸ¡ã¯æ éã«è¡ãå¿ èŠããããŸãããããã©ã€ãã®çްé·ãæ±ç¶äœãšåŽé§ã¯ãå 端ã®ç Žæã端éšã®ææ²ãå²ããŸãã¯æããçµæ¶ã«å¯ŸããŠè匱ã§ããåºè³ªçã§ã¯ããã¡ãŒãžãåŽé§ã®å éšãçµæ¶ãã¢ããªãµã€ããŸãã¯ãšã®ãªã³ã«æ¥ããéšåã«é ããŠããããšããããŸãã现ããçœããããã©ã€ãã¯æ¥è§Šç¹ãèŠã£ãŠããŸãããšããããç¹ã«æ¡ç³å Žã®çŠç€«ããæŽããããå€ãæšæ¬ã§ã¯ããããç¹ãèŠãããŸããåªãã Mont Saint-Hilaire ã®ãããã©ã€ãã¯ãæ¡å€§ããŠåããŠãçœãè±å¯ããšããã ãã§ã¯ãªããã·ã£ãŒãã«èŠããã¹ãã§ãã## Collector Notes
æåã®çåœã®åé¡ã¯ locality precisionïŒç£å°ã®æ£ç¢ºãïŒã§ããå€ãã©ãã«ã«ã¯ PoudretteãDemixãDe-MixãUni-MixãDesourdyãPoudrette Bros.ãMont St. Hilaireããããã¯åã« Mont Saint-Hilaire ãšèšãããŠããããšããããŸãããããã®åç§°ã¯èªåçã«ççŸã瀺ããã®ã§ã¯ãªããæ¡æå Žã®å±¥æŽãææè ãçµ±åãããåéãåæ ããŠããŸããã©ãã«ã®é£ç¶æ§ã匷ãã»ã©äŸ¡å€ãé«ãã®ã¯ãMont Saint-Hilaire natrolite ããã°ãã°åºæã®è²ã§ã¯ãªããå ±çæåãåºè³ªãé¢é£çš®ã«ãã£ãŠèå¥ãããããã§ãã
äºã€ç®ã®æžå¿µã¯çš®å ã®æèã§ããMont Saint-Hilaire ã®ãŒãªã©ã€ãéåäœã®äžã«ã¯ããããã©ã€ããšãŽã³ããŒãã€ããå«ããã®ããæŽå²çã«éæ°Žåç©ãšå ±åãããææãå«ããã®ããããŸããèŠèŠçãªèå¥ã ãã§ã¯ã现ç²ãŸãã¯é坿鷿æã§ã¯ä¿¡é Œæ§ãäœãå Žåãããã tetranatrolite ãé¢é£èªã䜿çšããå€ãã©ãã«ã¯æ éã«è§£éãã¹ãã§ããæ®éã®ãã£ã¹ãã¬ã€çšæšæ¬ã®å Žåãåºå¥ã䟡å€ã«å€§ãã圱é¿ãããšã¯éããŸããããççš®æšæ¬çŸ€ãåæã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯éèŠãšãªããŸãã
Mont Saint-Hilaire natrolite ã«é¢ããŠã¯ãåŠçäŒçµ±ãç¹ã«åé¡ã«ãªãããã§ã¯ãããŸãããå®åçãªåé¡ã¯æ©æ¢°çãªãã®ã§ãå²ããçµç«¯ã修埩ã»å®å®åãããã¹ãã¬ãŒãæ¥çãããçµæ¶ãçœè²ã®ãŒãªã©ã€ãæã®äžã«æãŸã£ãå€ããªã€ã«ã塵ãéèŠãªé¢é£é±ç©ãé€å»ããããªãã³ã°ãªã©ã§ããåŽå ã»æ¡å€§èгå¯ã§çãããä¿®çãæ€æ»ããç¹ã«åºè³ªããçŽæ¥å€§ããªããªãºã ãç«ã¡äžãã£ãŠããç®æããã¹ãã¬ãŒã«å€ãã®å¹³è¡çµæ¶ãåãé«ãã§æããŠããç®æãç¹æ€ããŠãã ããã
ã¬ã¢ãªãã£ã¯éå±€åãããŠããŸããMont Saint-Hilaire ç£ã®å°ããªçœã natrolite çã¯äŸç¶ãšããŠå ¥æå¯èœã§ãnatrolite ãå«ãæ··åéåäœã宿çã«çŸãããããåçŽãªçºçé »åºŠã®æå³ã§çš®ãšããŠã®çããã¯é«ããããŸãããçŸèгæ§ãé«ããå·ã®å°ãªããçµç«¯ããã£ããããŠããã匷ãé¢é£æ§ãæã€æšæ¬ã¯ã¯ããã«åžå°ã§ãã倧ããªããªãºã ãéæãªã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã»ã©ã³ãç³ãã«ã¿ãã¬ã€ã¢ã€ããããªãªããªããããåžå°ããªãªãŠã é±ç©ããŸãã¯åç©é€šã¬ãã«ã®çŸèгãäŒŽãæšæ¬ã¯ãçŸä»£ã®æ¡æã¢ã¯ã»ã¹ãéåžžã«å¶éãããŠãããããéœåºŠå ¥æå¯èœãšã¯èšããŸããã
åžå Žã®å ¥ææ§ã¯ locality ã®æŽå²ãåæ ããŠããŸããæ§ãã㪠natrolite æšæ¬ã natrolite ãå«ã Mont Saint-Hilaire ã®æšæ¬ã¯ãæ§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããã£ãŒã©ãŒã®åšåº«ããåã³æµ®äžããnatrolite ãäž»èŠçš®ã§ããå Žåã«ã¯æé ãªäŸ¡æ Œã§å ¥æã§ããããšãå€ãã§ããnatrolite ãé åçãªã¯ã©ã·ãã¯ãªéåäœã®äžéšã§ãããšäŸ¡æ Œã¯æ¥äžæããŸãâã»ã©ã³ãç³ãš natroliteãã¢ãã«ã¯ãµã€ããš natroliteãã«ã¿ãã¬ã€ã¢ã€ããš natroliteããŸãã¯ççš®ã®åºè³ªçãªã©ã locality ã®éèŠæ§ãæ±ããŠåéãã人ã¯ããµã€ãºã ãã§ãªããå®çµããé¢é£æ§ãšè¯å¥œãªæç®èšé²ãåªå ãã¹ãã§ãã## Stories & Field Notes
ã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«é±ç©ç©èªã¯ãå€§èŠæš¡ãªåç©é€šæ¢æ€ã§å§ãŸã£ãããã§ã¯ãªãã転æ©ãšããŠæãããèªãããã®ã¯ã1960幎代åé ã§ãã¢ããã¥ã¢åéãšå°éå®¶ã®åå®ãã¡ããã©è¯ãã¿ã€ãã³ã°ã§åºäŒã£ãç¬éã ã1963幎ãã¢ã³ããªãªãŒã«ã®ãã©ã³ã¯ã»ã¡Ð»Ð°Ðœãœã³ããã¹ãŒã¬ãã£é±å±±ã®æšæ¬ãã¢ã³ããªãªãŒã«å·¥ç§å€§åŠã®ãžã«ã»ãããŒã«æåºããããã®äžã«å«ãŸããŠããã®ãããã¯ãã©ã€ãã®åžå çŽ ã§ãããã³ã¬ã³é¡äŒŒäœã®ã»ã©ã³ãã€ãã ã£ãããã®åå®ããåŸã«åéå®¶ãæãåºããã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ã®ãŽãŒã«ãã©ãã·ã¥ãã ignition ããã
åœæãäžã¯ä»ã®ããã«äžççã«æåãªé±ç©ç£å°ãšã¯ãŸã åŒã¹ãªãã£ããæ¡æå Žã¯ãªãã£ãŒãã»ããŒãã¬ããããã¹ãŒã¬ãã£ããŠã-ããã¯ã¹ã«é¢é£ããå°èŠæš¡ãªææ¥ã ã£ããã¢ã³ããªãªãŒã«å°åã®æ¡å€§ãšãšãã«æ¡æãæ¡å€§ãããã€ãŠã©ãã«äžã®å¥ã ã®åç§°ã ã£ãäœæ¥ãããã倧ããªããŒãã¬ããé±å±±ã®ç©èªã®äžéšãšãªã£ãŠãã£ããåéå®¶ã«ãšã£ãŠããã®æŽå²ã¯ä»ãå€ã段ããŒã«ç®±ã®äžã«ç ã£ãŠãããããæšæ¬ã«ã¯ãã¹ãŒã¬ãã£ãšæžãããå¥ã®æšæ¬ã«ã¯ãããã¯ã¹ããŸãå¥ã«ã¯ããŒãã¬ãããšæžãããŠããããããããå±±ã®æ±åŽã§å±éããé±ç©åŠã®ãã©ãã®äžéšã§ããå¯èœæ§ãé«ãã
åŸã®ç« ã¯ãžã«ãšãªãªã¢ã³ã»ãããŒã®äºäººã«å±ããã30幎以äžã«ãããããžã«ã»ãããŒã¯æ°é®®ãªé±å±±ææãž unusually è¯ãã¢ã¯ã»ã¹ãåŸãŠãã«ããèªç¶å²åç©é€šããçŸåããã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ã®æãå æ¬çãªåéããšè¡šçŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãç¯ããããã®èŠæš¡ã¯é©ç°çã§ã8,000 specimensãè¶ ããçžåœæ°ãèãæŽçªå ã§æé·ããçµæ¶äœãšããŠçŸããå Žæãããå¿è匷ãéããããŠããã
ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®éèŠæ§ã¯ãæçµçã«ã¯ç§çãªæ ç±ããåœå®¶çéºç£ãžãšç§»è¡ããã2020幎ãã«ããèªç¶å²åç©é€šã¯ãžã«ã»ãããŒïŒã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãè³Œå ¥ãããæ°åç¹ã®ãã¡ã1,160ç¹ã®ãããæšæ¬ãã«ããæå財茞åºå¯©è°å§å¡äŒã«ãã£ãŠã«ããã®å®ç©ãšããŠèªå®ããã販売ã茞åºããä¿è·ããããã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ã«ã¯ç¹ã«ãµããããç©èªã§ãããã¢ããã¥ã¢åéå®¶ãé±å±±ã¢ã¯ã»ã¹ãå°éçé±ç©åŠãç¹°ãè¿ããå£ãã岩ãç§åŠãžãšå€æããŠãã locality ã ã
ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®å倧ãªäŸã®äžã€ã¯ãç矩ã®ãããã©ã€ãæšæ¬ã§ã¯ãªããããããã©ã€ãã®éèŠæ§ãå®ç§ã«ç€ºããŠãããåºæ¿äžã«å€§ããå æ²¢ã®ããã«ã¿ãã¬ã€ç³ã®ããŒãŒãããšãããã«ä»éãã埮ééç³ãã¢ã«ããžã³ããããã©ã€ãã䌎ããã®ã§ãããã«ããèªç¶å²åç©é€šã¯ããã®æšæ¬å šäœã 26 à 16 cm ãšæè¿°ããã«ã¿ãã¬ã€ç³ã®çµæ¶ã¯ 15 à 9 cm ã§æž¬å®ãããããããã©ã€ãã¯èŠåºãã®çš®ã§ã¯ãªããããããã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ç¹æã®èŠèŠçããã³ãã©ã²ããã£ãã¯ãªç¹ãç®ã®äžéšãšãªã£ãŠãããæšæ¬ãééããªãã¢ã³ã»ãµã³ã»ãã·ã§ã«ãšç¹å®ãããŠããã## é±ç©åŠçèšé²ãšåºçç©- Mindat occurrence record: Natrolite from the Poudrette quarry, Mont Saint-Hilaire â ããŒã«ãªãã£ã«ãããããã©ã©ã€ãã®å ¬åŒãªã³ã©ã€ã³åºçŸèšé²ãåŒãçµæ¶åœ¢ãè²ãé¢é£é±ç©ãåç §æç®ãå«ãã
Mindat locality page: Poudrette quarry / CarriÚre Mont Saint-Hilaire â ã¯ã©ãŒãªåã座æšãé±ç©ãªã¹ããã¢ã¯ã»ã¹ããŒããæŽå²çææããŒããåç §æç®ãå«ã詳现㪠locality èšé²ã
Grice, J. D. (1989). âMont Saint-Hilaire, Quebec: Canadaâs Most Diverse Mineral Locality.â In Famous Mineral Localities of Canada, Fitzhenry & Whiteside and the National Museum of Natural Sciences, pp. 100â108. â ããã©ã©ã€ãããã³ Mont Saint-Hilaire é±ç©çŸ€å šäœã®å€å žç㪠locality èšè¿°ã
Horváth, L. and Gault, R. A. (1990). âThe Mineralogy of Mont Saint-Hilaire, Quebec.â The Mineralogical Record, 21(4), 281â359. â locality ã®åºç€çãªåéå®¶ã»é±ç©åŠç解説ã
Tschernich, R. W. (1992). Zeolites of the World. Geoscience Press, 567 pp. â Mont Saint-Hilaire ã®ãããã©ã€ãã«å¯ŸããæšæºçãªãŒãªã©ã€ãåç §ã
Horváth, L.; Gault, R. A.; Pfenninger-Horváth, E.; and Poirier, G. (2019). Mont Saint-Hilaire: History, Geology, Mineralogy. The Canadian Mineralogist Special Publication 14, 634 pp. â locality ã«é¢ããäž»èŠãªçŸä»£ã¢ãã°ã©ãã
Currie, K. L.; Eby, G. N.; and Gittins, J. (1986). âThe petrology of the Mont Saint Hilaire complex, southern Quebec: An alkaline gabbro-peralkaline syenite association.â Lithos, 19(1), 65â81. â æµžå ¥è€åäœã«é¢ããéèŠãªå²©ç³åŠè«æã
Tice, P. (2010). Petrology and Geochemical Evolution of the East Hill Suite of the Mont Saint-Hilaire Alkaline Plutonic Complex. Ph.D. dissertation, University of New Orleans. â East Hill Suite ãšåŸææµäœé²åãããã©ã©ã€ãããã³ dawsonite æ²»åšã«ã€ãªããåå¿ãå«ãåå£«è«æã
Canadian Museum of Nature: âMont Saint-Hilaire at CMN: At the Heart of Canadaâs Mineral Collection.â â Haineault ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ååŸãèšé²ãããã©ã©ã€ãé¢é£ã®äž»èŠæšæ¬ãå«ãã
Canadian Museum of Nature: âMinerals of Mont Saint-Hilaire.â â åç©é€šã® Mont Saint-Hilaire å±ç€ºãšçœè²ã®ããã©ã©ã€ãã»ã¹ãã¬ãŒãå«ãäž»èŠãªã«ã¿ãã¬ã©ã€ãæšæ¬ã®èšè¿°ã
Wikimedia Commons: Behoite and natrolite, Poudrette quarry, photo by Jerry Cone. â æ°Žåœ©åçã4.3 mmã®èŠéã§èŠããã倩ç¶ã®ãããã©ã€ãã1993幎5æ29æ¥æ¡éã
Wikimedia Commons: Polylithionite and natrolite, Poudrette quarry, photo by Rock Currier. â ã«ããåœç«åç©é€šæèµã®å€å žçãªãããã©ã€ãã®å ±çé±ç©ã## Videos & Media
The minerals of Mont Saint-Hilaire: unique ⢠Diverse ⢠Canadian â Canadian Museum of Nature â Museum video linked from the Canadian Museum of Natureâs Mont Saint-Hilaire collection feature.
Minerals of Mont Saint-Hilaire â Canadian Museum of Nature â Media feature on the museumâs 2024 Mont Saint-Hilaire exhibit, including notes on accompanying videos and display specimens.## ãããªãèªæžãšå€éšãªã³ã¯
Mindat: Poudretteæ¡ç³å Žãã¢ã³ã»ãµã³ïŒã€ã©ã€ãŒã«ã®ãããã©ã€ã â ãããã©ã€ãã®åœ¢æ ãè²ãé¢é£æ§ãããã³æç®ã®æè¯ã®ãªã³ã©ã€ã³åäžåºçŸåç §ã
Mindat: Poudretteæ¡ç³å Ž / CarriÚre Mont Saint-Hilaireã® locality ããŒãž â æ¡ç³å Žåãã¢ã¯ã»ã¹ç¶æ³ãæŽå²ãé±ç©ãªã¹ãã座æšã®å¿ é ããŒã«ãªãã£èšé²ã
IUGS Geoheritage: Mont Saint-Hilaireã®é±ç©ãµã€ã â ããŒã«ãªãã£ã®èŠçŽçå°è³ªåŠçã»ç§åŠçæçŸ©æŠèª¬ã
Gault Nature Reserve: Mont Saint-Hilaireã®èªç¶å² â å±±ãEast Hill Suiteãé±ç©ã®å€æ§æ§ãçŸä»£ã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶éã®æç¢ºãªèª¬æã
International Zeolite Association: Natroliteèªç¶ããŒã¿ã·ãŒã â Mont Saint-Hilaireã«ç¹åããèŠçŽãå«ãæçšãªãŒãªã©ã€ãã«çŠç¹ãåœãŠãæŠèŠã
University of New Orleans ScholarWorks: East Hill Suiteã«é¢ããTiceã®åå£«è«æ â è€éãªè±åŽå²©è³ªã®å²©ç³åŠãšåŸææµäœé²åã«é¢ãã詳现ãªåŠè¡ãœãŒã¹ã
Canadian Museum of Nature: CMNã®Mont Saint-Hilaire â Haineaultã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšãã¥ãŒãžã¢ã å質ã®Mont Saint-Hilaireæšæ¬ã«é¢ããèæ¯ã
Canadian Museum of Nature: Mont Saint-Hilaireå±ç€ºã®é±ç© â ãã¥ãŒãžã¢ã å±ç€ºã®æ³šèšããããã©ã€ãã®é¢é£ãå«ãäž»èŠå±ç€ºåã
Mineralogical Record Vol. 21, No. 4, 1990 â HorváthãšGaultã®å€å žè«æãThe Mineralogy of Mont Saint-Hilaire, Quebecããå«ãå·ã
Mineralogical Association of Canada: Mont Saint-Hilaire: History, Geology, Mineralogy â ããŒã«ãªãã£ã«é¢ãã2019幎ã®ç¹å¥åè¡ã®åºçè ããŒãžã
Wikimedia Commons: Poudrette Quarryã«ããŽãª â Mont Saint-Hilaireã®é±ç©åçã倿°åèµãããå ¬éç»åã¢ãŒã«ã€ãã