ErkundenMarktSammler
Anmelden oder Registrieren
RatgeberVeranstaltungenBlogBeiträgeMineralarten
AlleWeltklasseNeu reingekommenUnter $500GlanzstückeGrünBlauLilaAmethystQuarzFluoritTurmalinMalachitAzuritRhodochrosit🇳🇦Tsumeb🇲🇽Mexiko🇧🇷Brasilien🇮🇳Indien

Earthwonders

Der globale Marktplatz für authentische geologische Exemplare. Verbindet leidenschaftliche Sammler mit vertrauenswürdigen Händlern weltweit.

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten von EarthWonders
Datenschutzrichtlinie
Treten Sie unserer Community bei
InstagramFacebookXYouTubeReddit
Entdecken

Marktplatz durchsuchen

Exemplare durchsuchen

Sammlerprofile

Beliebte Mineralien

Fluorit

Quarz

Calcit

Pyrit

Malachit

Azurit

Baryt

Turmalin

Smithsonit

Sphalerit

Kupfer

Hämatit

Lernen

Ratgeber

Alle Richtlinien

Blog

Newsletter

Unternehmen

Über uns

Unsere Geschichte

Beitragen

API für Entwickler

Karriere

© 2026 earthwonders
    5 views
    Anmelden zum Bearbeiten
    Von Eugene·Aktualisiert am 10. September 2026

    Lubin, Polen - Kupfer-Silber-Kupferschieferlagerstätte; liefert blass grüne kubische Halit, grüne Gips und Malachit, bei Sammlern hoch begehrt.

    Key facts

    Locality
    Lubin
    Country
    Polen
    Übersetzt aus Englisch—Original anzeigen

    Lubin, Polen

    Überblick

    Lubin ist einer der großen Namen des polnischen Kupfergürtels: eine Bergbaustadt in Niederschlesien, deren Identität durch die Entdeckung und Erschließung des Kupfer-Zink-Erzfeldes Lubin–Sieroszowice neu gestaltet wurde. Für Sammler trägt der Name „Lubin“ zwei sich überlappende Bedeutungen. Im engen bergbaulichen Sinn bezieht er sich auf die untertägige Mine KGHM Lubin und das Lager Lubin-Małomice nördlich der Stadt; im Erzhandel wird er auch weiter gefasst für den Lubin-Distrikt und nahegelegene KGHM-Betriebe, die das vertraute grüne Halit, grün bis braun gefärbten Gypsum und sekundäre Kupfermineralien hervorgebracht haben, die man auf europäischen und amerikanischen Mineralienkarten sieht.

    Geologisch gesehen ist die Anziehungskraft das Kupferschiefer-System: ein sedimentär gebundes, schichtantarisches Kupfer-Silber-Vorkommen in Perm-Gesteinen des Fore-Sudetic Monoklions. Das Erz führende Paket ist dünn, aber außergewöhnlich metallreich, mit einer Mineralisierung, die sich über den Weissliegendes Sandstein, den Grenz-Dolomit, das schwarze Kupferschiefer-Schiefer und die darüber liegenden Zechstein-Karbonatgesteine konzentriert. Zu den Haupt-Erzen gehören Chalcocit, Bornit und Chalkopyrit, doch die mineralogische Bedeutung des Distrikts ist viel weiter gefasst: Silbermineralien, Kupferchloride, Uranmineralien, Platin-Gruppe- und Goldphasen, Natürliche Metalle, Arseneide, Selenide und Telluride wurden im Lubin–Sieroszowice-System nachgewiesen.

    Die Exemplare, die Sammler am ehesten erkennen, sind nicht massige Erzproben, sondern späte, zarte Produkte der Bergbaubedingungen: blass grüne bis blaugrünliche kubische Halite, oft skelett- oder gestapelt, gefärbt durch mikroskopische Kupferchloride; Gypsum in transparenten blassgrünen Klingen, braune verlängerte Kristalle und Selenitplatten; und Malachit als sekundäre grüne Kupfermineralisierung in oxidierten Zonen und an zerbrochenem Erz. Die besten Halite erscheinen seltsam „fluorit-ähnlich“ – transparente Würfel mit apfelgrüner Farbe und in einigen Losen orangefarbene kurzen Fluoreszenzen – während die besten Gypsen wegen Farbe, Wachstumsöffnung und dem Erhalt zerbrechlicher Klingen aus einem aktiven Industriebauwerk geschätzt werden.

    Regionssicht

    Loading locality...

    Landesansicht

    Loading locality...

    Die historische Bedeutung ist kaum zu hoch einzuschätzen. Die Entdeckung von Lubin-Sieroszowice im März 1957 wurde zur Grundlage von modernem KGHM Polska Miedź und wandelte die Region Lubin-Głogów in eines der europäischen Hauptkupfer-Silber-Bergbaugebiete. Mineralogisch haben dieselben Gesteine als Labor für Niedertemperatur-Erzbildung, Redox-Grenz-Mineralisation, organische Materie-Kontrolle der edlen Metalle und die ungewöhnliche Chemie von Chlorid-reichen Salzlösungen fungiert, die sich durch kupferhaltige Schichten bewegen.

    Zum Weiterlesen

    Polen Locality Guide

    Polen Locality

    Tarnobrzeg, Poland Locality Guide

    Tarnobrzeg, Poland Locality

    Schwefel

    Schwefel aus Tarnobrzeg, Woiwodschaft Subkarpatien, Polen

    Halit

    Halit aus der Wieliczka-Mine, Polen

    Auf dieser Seite

    • Überblick
    • Ausgewählte Exemplare
    • Lokale Informationen
    • Notable Minerals
    • Halit
    • Malachit
    • Gips
    • Sammlerhinweise
    • Geschichten & Feldnotizen
    • Mineralogische Aufzeichnungen & Veröffentlichungen
    • Videos & Medien
    • Weiterführende Lektüre & Externe Links

    brauner Gipskristall-Aggregat aus dem Lubin-Minengebiet, Polen — Quelle: Flos Ferri Minerals

    Foto: Flos Ferri Minerals

    Ausgewählte Exemplare

    Lokale Informationen

    Specimenen suchen: Alle Spezimen aus Lubin, Polen anzeigen

    Lubin liegt in Niederschlesien auf der südöstlichen Seite des Lubin-Głogów-Bergbaugürtels, einem grob nordwest-südost verlaufenden Erzkörpergebiet, das sich vom Raum Lubin nach Bytom Odrzański erstreckt. Die KGHM-Lubin-Grube bearbeitet das Lubin-Małomice-Vorkommen und wird vom Betreiber als die älteste Mine im polnischen Kupfergürtel beschrieben. Es handelt sich um eine unterirdische Kupfer-Silber-Operation in einem sedimentgesteuerten, stratiformen Kupfererzsystems vom Kupferschiefer-Typ, das mit Zechstein und darunter liegenden Permzeitstrata des Fore-Sudetic Monoklins verwandt ist.

    Der ore-bearing Abschnitt ist eine kompakte, aber intern variierte sedimentäre Verpackung. Von unten nach oben sind die wichtigen Einheiten der weiße Weissliegend-Sandstein, Grenzdolomit, der schwarze Kupferschiefer-Schiefer und Zechstein-Dolomitkalkein. Im weiteren Lubin–Sieroszowice-Bezirk ist der Kupferschiefer-Schiefer ein schwarzer, mikrolaminierter, organischreicher Sediment, der Illit, gemischte Schichtsieger, Dolomit, Calcit, Sulfide, Gips, Anhydrit, Quarz, Feldspat und geringe Phosphate enthält. Obwohl der Schiefer dünn ist, ist er üblicherweise der reichste Teil des Erzsystems; die Sandstein- und Carbonat-Erze können ebenfalls wirtschaftlich bedeutend sein, und in der Lubin-Mine vermerkt der Betreiber, dass Sandstein-Gestein der dominierende lithologische Typ in den Ressourcen sei.

    Das primäre Erzassemblage wird von Kupfer-Sulfiden dominiert, insbesondere Chalcocit, Bornit und Chalkopyrit, wobei Digenit, Covellit, Djurleit und verwandte Kupfer-Sulfide aus detaillierter mineralogischer Arbeit dokumentiert sind. Das Erz ist kein einfaches Kupferlager: Silber ist wirtschaftlich wichtig, und veröffentlichte Studien des Lubin–Sieroszowice-Erzmasse berichten von Native Silver, Stromeyerite, McKinstryite, Chlorargyrite, Eugenite und anderen Ag-haltigen Phasen. Blei, Zink, Kobalt, Nickel, Arsen, Uran, Molybdän, Quecksilber, Selen, Tellur, Gold und Platin-Gruppe-Elemente erscheinen in einer langen Liste von Beigebminen und seltenen Mineralien. Diese Fülle spiegelt die Redox-Architektur des Vorkommens wider: reduzierte, organisch-reiche Kupferschiefer-Schichten, oxidierte Rote Fäule-Facies, sekundäre Oxidationszonen und chloridreiche Fluide wirkten alle bei niedrigen Temperaturen zusammen.

    Die Bergbaugeschichte beginnt mit der Entdeckung von 1957 durch das Team von Jan Wyżykowski am Polnischen Geologischen Institut. Der Bau des Lubin-Bergbaubetriebs begann 1960, KGHM wurde 1961 formell gegründet, und die Lubin-Mine ging 1968 in den Betrieb. Laut KGHM erreichte die Mine 1972 eine Fördermenge von 4,5 Millionen Tonnen Erz pro Jahr, wurde nach der Erweiterung 1973 auf 7,6 Millionen Tonnen erhöht und feierte 2018 ihr fünfzigjähriges Jubiläum. Moderner Lubin-Bergbau erfolgt mittels Strecken- und Säulenbauweise, mit natürlicher Deckenkraftablenkung und hydraulischer Rückfüllung; KGHM beschreibt sieben Schächte, einen Produktionsschacht und weitere für Personal, Materialtransport und Belüftung.

    Der Zugang zum Sammeln heute sollte als industriell denn als freizeittechnisch angesehen werden. Lubin ist eine aktive untertägige KGHM-Betriebsstätte, und lockeres untertägiges Sammeln steht Besuchersammlern nicht zur Verfügung. Exemplare gelangen über bergwerkbezogene Wiedergewinnung, alte Sammlungen, polnische und europäische Händler sowie Material aus dem weiteren Lubin-Bezirk, der nach Mine, Schächten oder einfach „Lubin, Polen“ etikettiert ist, auf den Markt. Dies ist insbesondere wichtig für Labels von Halit und Gypsum: Einige grüne Halite- und grüne Gypsume auf dem Markt werden aus Lubin beschrieben, einige aus den Lubin Główny-Schächten, einige aus Rudna und einige aus Polkowice-Sieroszowice oder Sieroszowice im Lubin-Bezirk.

    Die bedeutsamen exemplarproduzierenden Ereignisse sind eher mit späten Salzlösungen und Bergbaustarts verbunden als mit herkömmlichen Erzvorkommen. Eine dokumentierte 2016er Salzbrine-Ausfließung im nördlichen Teil der Polkowice-Sieroszowice-Mine produzierte spektakuläre Halit-Tropfsteinsformen — Stalaktiten, Stalagmiten, Stalagnaten und Stalagmitenflussstein — aufgebaut aus Anordnungen skeletter Halitkristallen. Andere Marktposten aus den Rudna- und Lubin-Bezirksbetrieben lieferten transparente grüne kubische Halit-Stapel mit einzelnen Kristallen, die bis zu etwa 2 cm reichten, und Proben-Gruppen im Miniatur- bis Klein-Kabinett-Bereich. Lubin und umliegende Betriebe produzierten außerdem blass aqua-grüne Gypsum- Klingen und braune Gypsum-Gemische aus Spalten und frischen Wachstumsflächen. Diese sind fragil, bergwerksumweltgebundene Exemplare, und ihr Überleben ist oft ebenso bemerkenswert wie ihre Farbe.

    Notable Minerals

    Halit

    Lubin-Gelände Halit ist das regionaltypische, am deutlichsten erkennbare moderne Sammlermineral der Fundstelle: scharfe kubische bis skelettartige Kristalle, üblicherweise transparent bis translucent und hellgrün, blaugrün, weiß oder bräunlich durch eingeschlossene und vergrößerte Kupferchloridmineralien. Veröffentlichte Arbeiten zu grünem Halit aus dem Polkowice-Sieroszowice Tagebau dokumentierten Halit, der während eines 2016 erfolgten Natriumchlorid-Brine-Zuflusses gebildet wurde und stalaktitöse, stalagmitische, stalagnate- und Fließsteinformen in Bergwerksstollen erzeugte; Analysen identifizierten die grüne Färbung hauptsächlich durch Kupferchlorid-Verbindungen der Atacamait-Gruppe, zusammen mit Cu-Zn-Chloriden und anderen Chloridphasen. Händler- und Mineralogical Record-Berichte beschreiben Lubin-Distrikt Halit in Proben von 5,5–10,5 cm, kleine Schränkchengruppen, einzelne Würfel bis ca. 2 cm und orange Kurzwellenglanze in einzelnen Stücken. Die besten Beispiele sind nicht einfach grüne Salze: Sie weisen eine kristallklare kubische Architektur, Transparenz, ausgewogene Stapelung oder Trichterwachstum, sichtbare Kupferchlorid-Farbe ohne matschige Krusten und genug Stabilität auf, um Handling aus einer brine-gegründeten unterirdischen Fundstelle überstanden zu haben.

    Malachit

    Malachit aus Lubin ist ein sekundäres Kupfermineral der oxidierten Bereiche eines Kupfer-Silber-Erzsystems, kein Hauptshowpiece im Sinne klassischen afrikanischen stalaktitischen Malachits. Es ist aus dem Lubin–Sieroszowice-Mineralgefüge dokumentiert zusammen mit anderen sekundären und oxidationszonenmineralien wie Azurit, Cerusit, Smithsonit, Annabergit, Erythrit, Chlorargyrit und Plattnerit. Sammlerexemplare lassen sich am besten als kleine grüne Beschichtungen, Krusten, Flecken, mikro-kristalline Aggregate und gelegentlich reichere Flecken auf Erz- oder Carbonat-Sulfat-Matrix verstehen, was die lokale Oxidation von Kupferkieseln in einem ansonsten von Chalkosit, Bornit, Chalkopyrit und verwandten Kupfermineralien niedrigtemperaturdominierten System widerspiegelt. Guter Lubin Malachit wird bewertet nach Farbsättigung, klarer Verbindung mit echtem Lubin-Erz oder Gips/Halit-Gesamtgefüge, ansprechendem Kontrast gegen blasse Karbonat-, Sulfat- oder Salzmatrix und glaubwürdiger Kennzeichnung, da lose grüne Kupferflecken allein nicht ausreichen, um ein starkes Fundstück der Fundstelle zu machen.

    Gips

    Lubin-Gips ist stolz auf seine ungewöhnlichen minenüblichen Formen: blass aquamarin-grüne bis grüne Selenitblätter, braune verlängerte Kristalle und zarte Aggregate, die in Spalten und entlang spät sulfatreicher Oberflächen entstehen. Händlerbeschreibungen führen Lubin-Gipsproben von handgroß bis hin zu größeren Regalstücken auf, darunter transparente blassgrüne prismatische Blätter mit abgeflachten Querschnitten und schrägenden Enden, braune frisch gewachsene Kristallaggregate und eine berichtete große Selenitplatte aus den Lubin Główny Schächten. Das grüne Material hat besondere Beachtung gefunden, weil es im Handel verschiedenen Zuschreibungen zu Paratacamite, Atacamite, Botallackite, Herbertsmithite, Libethenite, Malachit und anderen Phasen zugeschrieben wurde; die sicherere Lesart für Sammler ist, dass der Gips selbst durch mikroskopische Kupferchloridmineralien in einer Kupferbergwerkslauge farbig geworden oder überzogen ist. Die besten Stücke kombinieren offene, unbeschädigte Blätter, frischen Glanz, echte grüne oder braune Farbe und eine ehrliche Oberfläche – ohne Ölen, Färben, Klebeflächenreparaturen oder Überreinigen, das die weichen Gipskanten abrundet.

    Jenseits dieser Sammlerstandards ist Lubin ein mineralogisches Schwergewicht wegen seines seltenen Erzkombinationssystems. Die Lubin–Sieroszowice-Literatur verzeichnet mehr als 140 Mineralien und Phasen, darunter Chalkopyrit, Digenit, Bornit, Djurleeit, Covellin, Aniliet, Geerit, Spionkopeit, Yarrowit, Tennantit, Tetraedrit, Galenit, Sphalerit, Skutterudit, Carrollit, Lautit, natives Kupfer, natives Silber, Stromeyerit, McKinstryit, Chlorargyrit, Eugenit, natives Blei, Clausthalit, Uraninit, Coffinit, Brannerit, Thucholit, Molybdänit, Jordisit, natives Palladium, Sobolevskit, Tetraaurikprid, Vincentit, natives Bismut und Bismuthinit. Eugenit, Ag11Hg2, ist der wichtigste Typort-Mineral, das mit dem Lubin–Sieroszowice-Bezirk verbunden ist, beschrieben aus den Zechstein-Kupferlagerstätten in Polen; Aniliet aus dem Lubin-Minenbereich war ebenfalls Gegenstand einer dedizierten Studie von Henryk Kucha. Morozeviczit und Polkovicit sind mit dem breiteren Fore-Sudetic Monocline Kupfererzen assoziiert und wurden aus Lubin berichtet, obwohl ihr strikter Typort mit Polkowice und nicht mit dem Lubin-Stadtort lokalisiert ist.

    Sammlerhinweise

    Lubin-Bezeichnungen verdienen eine sorgfältige Lektüre. Im Spezimenhandel kann „Lubin, Polen“ die Lubin-Mine, Lubin Główny-Schächte, Lubin County, den Lubin-Distrikt, die Rudna-Mine oder die Polkowice-Sieroszowice/Sieroszowice-Abbaue bedeuten. Keine dieser Bezeichnungen ist automatisch falsch, aber für ernsthafte Sammlungen zählt die genaue Formulierung. Ein mit einfach „Lubin“ beschriftetes Exemplar sollte im Hinblick auf seinen Stil bewertet werden: grüne kubische Halit- und grüne Gyps-Exemplare sind oft Distrikt-Bezeichnungen, während echte Erzreihen Mine-, Schächte- oder Level- information tragen können.

    Das Hauptproblem der Echtheit besteht nicht in einer großen bekannten Fälschungsindustrie, sondern in Fehlexemplifikation und zu spezifischer Benennung. Grüner Halit wurde von Gelegenheitsverkäufern fälschlicherweise für Fluorit gehalten, weil die Würfelformen fluoritähnlich wirken können. Grüner Gyps wurde mit unterschiedlichen Zuschreibungen zu seiner Farbe zirkuliert – Paratacaminit, Atacamait, Botallakit, Herbertsmithit, Malachit und andere – wobei visuelle Identifikation allein in der Regel unzureichend ist. Wenn der begleitende Chloridmineralanteil den Preis beeinflusst, ist eine Analyse gerechtfertigt; andernfalls ist es besser, das Stück konservativ als grünen Halit oder grünen Gyps aus Lubin zu beschreiben, farbgebend durch Kupferchlorid-Inklusionen oder -Überzüge.

    Der Zustand ist kritisch. Halit ist wasserlöslich und kann durch Feuchtigkeit, Kondensation, Druckstellen an Ecken, gelöste Flächen und rekonstituierte stumpf aussehende Flächen leiden. Er sollte trocken, fern von Kondensation, und niemals gewaschen aufbewahrt werden. Gyps ist sehr weich, leicht spaltbar und neigt zu geriebenen Endformen, Randprellungen und gebrochenen Klingen; selbst guter Lubin-Gyps zeigt oft Kontaktflächen, weil Kristalle in engen Spalten wuchsen. Malachit ist physisch beständiger als Halit oder Gyps, aber dünne Krusten auf brüchigem Erz können abblättern, wenn sie aggressiv gereinigt werden.

    Fluoreszenz kann ein nützliches Bonbon sein, statt ein primäres Identifikationswerkzeug. Einige grüne Halite aus dem Lubin-Distrikt wurden berichtet mit zonierter oranger Fluoreszenz unter kurzwelligen UV-Licht, aber nicht jedes Exemplar reagiert gleich. Jede UV-Untersuchung sollte kurz und schonend erfolgen, und Exemplare mit unbekannten Kupfer-, Arsen-, Blei-, Uran- oder Quecksilber enthaltenden Begleitphasen sollten mit herkömmlicher Mineralhygiene behandelt werden: Hände nach dem Umgang waschen, Staub aus der Luft fernhalten und das Schneiden oder Schleifen vermeiden.

    Marktverfügbarkeit ist intermittent. Grüner Halit aus dem Lubin-Distrikt erschien in erkennbaren Kleinstmengen in den 2010er Jahren, und weitere Exemplare zirkulieren weiterhin über Händler, Auktionen und alte Sammlungen. Gyps aus Lubin ist leichter zu finden als die seltenen Erzmineralien, aber schwer in hervorragendem Zustand zu finden. Malachit ist hauptsächlich als kleine Ortsstücke oder als Teil gemischter sekundärer Kupferverbindungen erhältlich. Die mikroskopischen Erzraritäten – Eugenit, native Palladiumphasen, Uranminerale, seltene Kupfer-Sulfide, Arsenide und Sulfosalze – sind im Wesentlichen Forschungs- und Mikromount-Material statt cabinet-specimen Arten.

    Geschichten & Feldnotizen

    Am 23. März 1957 kam die Zukunft von Lubin in Form von Bohrkern. Jan Wyżykowski und sein Team des Polnischen Geologischen Instituts waren dabei, die Permgesteine der Fore-Sudety-Monokline durch schwieriges, unbewährtes Gelände zu verfolgen, als der Sieroszowice-Bohrloch Kupfererz industriellen Ausmaßes in einer Tiefe von grob 655–658 m durchschnitt, mit einem Kupfergehalt von 1,40 % gemessen, durchkreuzte. Spätere Berichte des Polnischen Geologischen Instituts betonen die beinahe filmische Einfachheit des Wendepunkts: Vier Bohrkerne mit Chalkopyrit legten das Schicksal der Lubin-Region fest. Was eine geologische Prospektion gewesen war, wurde die Grundlage einer nationalen Kupferindustrie.

    Die Jahre nach der Entdeckung waren kein ruhiger Übergang von Landkarte zur Mine. Die eigene historische Darstellung von KGHM beschreibt die frühen Aufbau-Errichter des Kupferbands, die sich mit stark wasserführendem Gestein in einem Maß konfrontiert sahen, dem Polen zuvor nicht für die Schächteingrabung begegnet war. Die Lösung war die Gefrierung des Gesteinsmassivs – eine technisch anspruchsvolle Methode in den frühen 1960er Jahren –, die es erlaubte, die ersten Schächte von Lubin und Polkowice in das tiefe Erzfeld zu treiben. Bis zum 15. Februar 1968 produzierte das Erzaufbereitungswerk von Lubin seine ersten Konzentrate; im Mai desselben Jahres verarbeitete es die 100.000te Tonne Erz und erzeugte 1.000 Tonnen Metall im Konzentrats.

    Für Sammler, die einen empfindlichen grünen Halitwürfel aus dem Bezirk besitzen, lohnt es sich, sich daran zu erinnern, dass er aus einer Bergbau-Landschaft stammt, die durch Ingenieurswesen genauso wie durch Geologie aufgebaut wurde.

    Die grüne Halit-Geschichte hat ihr eigenes kurzes, glänzendes Kapitel. Ein 2016er Ausfluss von Natriumchlorid-Sole im nördlichen Bereich der Kohlegruben von Polkowice-Sieroszowice erzeugte einen kurzlebigen unterirdischen Salzgarten: Halit-Dripsteine, die sich an der Decke, den Wänden und dem Boden eines Bergbauschachts als Stalaktiten, Stalagmiten, Stalagnaten und Fließstein bildeten. Die Formen bestanden aus skelettartigen Salzkrystallen, von Mineralinhalten weiß, grünlich und bräunlich gefärbt. Ein Bericht des Mineralogical Record beschrieb einen 320 m langen Tunnel, der im Juli 2016 aufgegeben wurde, in dem die Kristalle „in nur wenigen Monaten“ gewachsen zu sein schienen, wobei erneute Bergbauaktivität die Erscheinung zu zerstören drohte. Es war ein klassischer Episode moderner Bergbauspezimen: spektakuläres Wachstum, enges Zugangsfenster, rasches Verschwinden.

    Eine kleinere, aber aufschlussreiche Detektivgeschichte folgte dem grünen Gips. Sammler und Händler sahen attraktiven grünen Selenit aus Lubin und nahegelegenen Minen, doch die Quelle der Farbe wurde nicht durchgängig benannt. Ein Exemplar könnte als durch Paratacamith färbiger gekennzeichnet sein, ein anderes als Atacamith, ein weiteres als Botallackit oder Herbertsmithit, und wieder eines einfach als malachitgefärbter Gips. Die anschließende analytische Arbeit—SEM-EDS in Sammlerdebatten und später SEM, Raman und XRD-Arbeiten zu verwandten grünen Haliten—zeigte, warum die Verwirrung nachvollziehbar war: In einer Kupfermine, die von chloridreichen Sole brines bevölkert wird, kann eine Familie visuell ähnlicher grüner Kupferchloridmineralien als winzige Einschlüsse und Überzüge auftreten. Dem Auge ergibt sich daraus ein leuchtend grüner Kristall; für den Analytiker ist es ein miniaturisiertes chemisches Protokoll von Brine, Kupfer-Sulfiden und einer unterirdischen Oxidationsumgebung.

    Mineralogische Aufzeichnungen & Veröffentlichungen

    • Kucha, H. “Mineralogia kruszcowa i geochemia ciała rudnego złoża Lubin-Sieroszowice.” Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego, Vol. 423, 2007. Eine zentrale mineralogische und geochemische Zusammenfassung des Lagerstättenkörpers Lubin–Sieroszowice, die bedeutende Kupfermineralien, Silbermineralien, seltene Cu-Ni-Co-Minerale, Urangruppen, Edelmetallphasen und die neu erwähnten Mineralien Morozevicite, Polkovicite und Eugenite auflistet.

    • Piestrzyński, A. & Pieczonka, J. “Low temperature ore minerals associations in the Kupferschiefer type deposit, Lubin–Sieroszowice mining district, SW Poland.” Mineralogical Review, No. 62, 2012, pp. 59–66. Ein prägnantes, aber wichtiges Papier über die Minerale bei niedrigen Temperaturen, Redox-Einstellung, lithologische Einheiten und eine lange Mineralienliste des Bezirks.

    • Kucha, H. & Pocheć, J. “Organogenic ankeritic limestone with glauconite and native Au, Pt, Pd and Pb alloys in the region of Lubin.” Annales Societatis Geologorum Poloniae, Vol. 53, 1983. Beschreibt organogene ankeritische Kalksteine im Lubin-Bergwerk mit Glaukonit, Höhlenbeschichtungen, Phosphatüberzüge und native-/Alloysphasen von Au, Pt, Pd und Pb.

    • Kucha, H. “Eugenite, Ag11Hg2—a new mineral from Zechstein copper deposits in Poland.” Mineralogia Polonica, Vol. 17, No. 2, 1986, pp. 3–12. In den Referenzen von Piestrzyński & Pieczonka’s Lubin–Sieroszowice-Papier aufgeführt; die ursprüngliche Beschreibung eines neuen Minerals Eugenit, das Silber-Quecksilber-Mineral, das mit den Zechstein-Kupferlagerstätten verbunden ist.

    • Piestrzyński, A. & Tylka, W. “Silver amalgams from the Sieroszowice copper mine, Lubin–Sieroszowice district, SW Poland.” Mineralogia Polonica, Vol. 23, No. 1, 1992, pp. 17–27. Eine bezirksbezogene Referenz für Ag-Hg-Phasen, die mit demselben Kupfer-Silber-System verbunden sind.

    • Nowińska-Jarzębińska, J. & Walczak-Torba, N. “Mineralogical study of green halite from the Polkowice-Sieroszowice mine” conference abstract in Quo Vadis Sal 2021 materials. Dokumentiert das brinenbedingte Vorkommen von Halit im Jahr 2016 und identifiziert Atacamite-Gruppe und andere Chlormineralien, die für die grüne Färbung verantwortlich sind.

    • Kościński, M. “Diversität der Schwefelisotopenzusammensetzung in den einzelnen Sulfidmineralien aus dem Kupferbergbau Lubin, SW-Polen.” Mineralogical Society of Poland – Special Papers, Band 23, 2003. Berichtet über Schwefelisotopenuntersuchungen an 104 Sulfidproben aus dem Lubin-Bergwerk und notiert Sulfidassoziationen mit Gips, Baryt, Anhydrit, Calcit und Dolomit.

    • Mindat: Lubin, Lubin County, Niederschlesische Woiwodschaft, Polen. Der primäre Lokalisationsdatenbankeintrag für den Standort Lubin und seine aufgeführten Minerale sowie Sublokalitäten.

    Videos & Medien

    • “Wie werden Kupfer, Silber und Gold gewonnen? [VIDEO]” — Fabriken in Polen Ein polnisches industrielles Video-Feature, das KGHM-Bergleute unter Tage in Lubin besucht und die Produktion von Kupfer, Silber und Gold erläutert, einschließlich Bohren, Mahlen und Flotierung.

    • „Selenit“ — Ian Odgers, Vimeo Ein kurzes Spezimen-Video, das grünen Gypsvar. Selenit aus dem Kupferbergbau Lubin zeigt, beschrieben als farbig durch Einschlüsse von Botallaktit, Atacamait und Paratacamait.

    • „Industrie und Wirtschaft – Menschen unter den unterirdischen Wegen“ — Telewizja Polska / TVP-Archiv Archivalischer polnischer Bericht über die Geschichte des Kupfergürtels und die Menschen, die am Aufbau des Kupferbergbauunternehmens in Lubin beteiligt waren.

    Weiterführende Lektüre & Externe Links

    • KGHM: Mine Lubin — Offizielle Betreiberseite mit aktueller Min description, Ressourcen, Geschichte, Fördermethode, Schächte- und Lagerstättenkennzahlen.

    • KGHM: Geschichte — Unternehmenschronik zur Entdeckung von 1957, Gründung von KGHM, erster Lubin-Konzentrat und Entwicklung des Polnischen Kupferbezirks.

    • Polnisches Institut für Geologie: Wie Kupfer- und Silberlagerstätten in Polen entdeckt wurden — Nützliche historische Schilderung der Entdeckung durch Jan Wyżykowski und deren Bedeutung für den polnischen Kupfer- und Silberraub.

    • Polnisches Institut für Geologie: Kupfer- und Silbererze — Geologischer Überblick über polnische Kupfer-Kupferschiefer-Typ-Lagerstätten, einschließlich der Fore-Sudetischer Monoklin, ergiebigen Lithologien und Hauptkupferminerale.

    • Wyższy Urząd Górniczy: Kupfer- und Silbererze — Kurze bergbaubehördliche Zusammenfassung des Lubin- bis Bytom Odrzański Kupfererzgebiets und seiner Förderminen.

    • Mindat: Lubin, Kreis Lubin, Niederschlesisches Voivodschaft, Polen — Lokales Fundort-Datenbankeintrag für Lubin, dessen Mineralienliste, Sub-Lokalitäten und Probenfotos.

    • Mindat: Halit aus Lubin — Fundortseite, die Halit aus Lubin und damit assoziierte Minerale dokumentiert, basierend auf Fotodaten.

    • Kucha, 2007: Mineralogie und Geochemie des Erzgangs Lubin-Sieroszowice — Wesentliche wissenschaftliche Zusammenfassung für das komplexe Erz und seltener Mineralassemblagen.

    • Piestrzyński & Pieczonka, 2012: Niedrigtemperatur-Erzmineralien-Assoziationen — Offenes PDF mit Geologie, Mineralienliste, Redox-Diskussion und Referenzen für das Lubin–Sieroszowice-Gebiet.

    • Kucha & Pocheć, 1983: Organogene Ankerit-Kalkstein mit nativen Metallen nahe Lubin — Spezifische Arbeit über glaukonitischen Kalkstein und Mineralisierungen von native Au, Pt, Pd und Pb-Legierung im Lubin-Minengebiet.

    • Quo Vadis Sal 2021 Konferenzmaterialien — Enthält ein Abstract über grüne Halit aus der Polkowice-Sieroszowice-Mine, deren Brine-Umgebung 2016 und kupferchloridfarbene Mineralien.

    • Mineralogical Record: Tom’s Online Report 47 — Marktorientierter Bericht, der grüne Halitproben aus den Sieroszowice- und Rudna-Minen im Lubin-Distrikt beschreibt.

    • Flos Ferri Minerals: Gypsum from Lubin — Händlerexemplar-Seite, die braunen Gypsum aus dem Lubin-Mijn mit Abmessungen und Probenbeschreibung zeigt.

    • Amethyst Galleries: Gypsum specimen gyp-67 from Lubin — Archivierte Händlerstil-Probenbeschreibung von blass türkisgrünen Gypsum-Kristallen aus Lubin, Polen.

    • Fabryki w Polsce: KGHM copper, silver and gold production video — zugängliches Medienstück, das den Untertagebergbau und die Aufbereitungskontext in Lubin zeigt.

    • Vimeo: Ian Odgers, “Selenite” — Kurzer visueller Bezug zu grünem Lubin-Gypsum Var. Selenit.

    • Halite Collector's Guide

    • Malachite Collector's Guide

    • Gypsum Collector's Guide