
Ein Sammlerleitfaden zur Kopasz-Hügel-Andesit-Schurfstätte, Ungarn: Geologie, Bergbaugeschichte und bemerkenswerte Mineralien, illustriert mit den 93 Exemplaren, die von diesem Fundort auf EarthWonders dokumentiert wurden.
Key facts
Der Kopasz Hill Andesit-Steinbruch ist eine der modernen, klassischen europäischen Fundstellen für Hyalith, die farblose, glasklare Opal-Variante, die Sammler wegen ihres nassen Glanzes, der abgerundeten „Tau Tropfen“-Oberflächen und der auffällig ultravioletreaktion schätzen. Die Muster stammen aus Hohlräumen, Bruchlinien und engen mineralisierten Zonen in einem Miocän-Vulkankörper der Tokaj–Zemplén-Vulkanregion im Nordosten Ungarns, wo Pyroxen-Andesit und verwandte intermediäre Vulkangesteine in industriellem Maßstab für Zuschlag- und Baumaterial abgebaut wurden. Was die Fundstelle besonders macht, ist nicht eine breite Mineralvielfalt wie in einem Erzbergwerk, sondern eine sehr spezifische Spätstadium-Hohlraum-Assemblage: Hyalit-Opal auf dunklem Andesit, üblicherweise mit Aragonit oder Calcit darunter, zuzüglich subordinierter Silikate, Carbondate, Ton, Sulfate und Eisenerzmineralien.
Die besten Stücke vom Kopasz Hill haben einen Look, der sofort erkennbar ist. Transparenter, botryoidaler bis Tropfen-förmiger Hyalit sitzt auf schwarzem bis dunkelgrauem Andesit, als wäre Wasser dort geträufelt und eingefroren. Einige Proben sind einfach klarer Hyalit über der Matrix; andere zeigen geisterhafte Karbonate unter der Opalhaut, einschließlich Aragonit-Sprenkel und Calcit-Formen. Unter kurzwelliger UV-Strahlung kann der Hyalit ein elektrisches Grün glühen lassen; wo Carbondat beteiligt ist, kann die Fluoreszenz komplexer werden, mit gelben, weißen oder blass-bläulichen Reaktionen, abhängig vom Substrat und den Ersetzungsstrukturen. Diese Kombination aus Klarheit, skulpturaler botryoidaler Form, dunklem Kontrast und Fluoreszenz ist der Grund, warum Proben aus diesem Steinbruch nach den gefeierten Funden von 2013 rasch vom lokalen Sammlerinteresse in den internationalen FeMineralmarkt gelangten.
Regionalansicht
Länderansicht
Historisch gehört der Steinbruch zur langen Steinbearbeitungslandschaft von Tokaj-Hegyalja, einer Weinregion, in der vulkanisches Gestein, Weinberge, Kellereien und Dörfer eng miteinander verwoben sind. Der groß angelegte Abbau begann im frühen Zwanzigsten Jahrhundert, wobei Zerkleinerungs- und Transportinfrastrukturen aufgebaut wurden, um der ungarischen Nachfrage nach Straßenschutt und Baumaterial gerecht zu werden. Für Mineralien-Sammler jedoch war der entscheidende Moment weit später: 2013 öffnete sich in dem Arbeitssteinbruch eine schmale Hyalit-reiche Zone. Die Exposure war klein und meldete eine Länge von nur etwa 10–15 Metern, doch sie lieferte Muster, deren Qualität den Ruf der Fundstelle fast über Nacht veränderte. Da das Sammeln seit Sommer 2015 nicht mehr gestattet ist und das Sprengen viele Stücke beschädigte, bevor sie Sammler erreichten, tragen unbeschädigte Exemplare aus dem Zeitraum 2013–2015 nun das echte Premium der Fundstelle.
Specimens suchen: Alle Proben aus dem Kopasz-Hügel Andesit-Jagdgrube, Ungarn ansehen
Die Kopasz-Hügel Andesit-Jagdgrube wird in mineralogischen Quellen unter mehreren eng verwandten Ortsnamen geführt, darunter Kopasz-hegy, die Tállya Andesit-Jagdgrube und der Tarcal-Grubenbetrieb. Die Grube liegt im Tokaj-Bezirk des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén, in den Zemplén-Bergen, historisch auch Tokaj-Berge genannt. Der Betrieb befindet sich im Kopasz-Hügel–Fekete-Hügel-Gebiet und wurde in Verbindung mit Colas Északkő Ltd. betrieben; die Colas Tarcal Mine-Seite bezeichnet das kommerzielle Gesteinsmaterial als Pyroxen-Dacit, Andesit und genehmigte Mischungen aus inerten Baumaterialien für Zuschlagstoffe. Zum Stichtag des Betreiberhinweis vom 6. Juli 2026 wurde der Tarcal-Minenbetrieb aus technischen Gründen unbegrenzt geschlossen, eine Mitteilung zum kommerziellen Status statt einer Sammel-Einladung.
Geologisch betrachtet zeigt die Grube einen miocänen Subvulkanit mittlerer Stufe aus der Sarmatian-Zeit, der mit dem Eperjes–Tokaj/Zemplén-Vulkanband verbunden ist. Die industrielle Geologie-Literatur behandelt den Kopasz-Hügel-Gesteinskörper als subvulkanischen Pyroxen-Andesit, der zwischen rhyolithischen Tuff- und Tuffit-Einheiten aufgefüllt wurde; andere Beschreibungen betonen olivinhaltigen Pyroxen-Andesit, spaltende Kolumnenstruktur und lokale Pyroxen-Dazit-Varianten. Ein Feldführer der Universität Miskolc datiert die Hauptvulkanbauphase auf grob 12–13 Millionen Jahre her und vermerkt einen späteren magmatischen Eindringen vor etwa 9 Millionen Jahren, sichtbar in den Minewänden, während andere ungarische geologische Quellen den bearbeiteten Gesteinskörper mit rund 11,7 Millionen Jahren alt beschreiben. Für Sammler ist der praktische Punkt, dass Abkühlen, Verpressen, Vesikulation und späterer Fluideinfluss die Hohlräume und Spalten schufen, in denen Siliziumdioxide, Carbonate, Sulfide, Tonarten, Sulfate und Eisenoxide abgelagert wurden.
Dies ist kein Erzvorkommen im klassischen Bergbausinn. Das wirtschaftlich bearbeitete Material ist Bruchstein, kein Metallerz, und die sammelbaren Minerale sind späte Kavernen- und Spannungsfüllungen im Andesit. Die berühmte Hyalitzone wird als ein Andesit-Intervall beschrieben, das nur über ca. 10–15 Metern mit Hyalität durchdrungen ist. Innerhalb und rund um solche Öffnungen scheint die Paragenese eine Niedrigtemperatur–Spätphase vulkanisch/hydrothermal und laterale Abscheidung zu sein: Karbonate wie Calcit, Aragonit, Dolomit und Siderit, die in Kavernen und Spalten gebildet wurden; Siliziumdioxid folgte als Opal, Hyalit, Chalcedon, Quarzine und Quarz; Tonminerale, Sulfate, Pyrit–Markasit, Eisenoxide und Barit repräsentieren weitere späte Verwitterungs- und Umwandlungsprodukte. Die feinsten Sammlerstücke sind nicht große Kristalle in offenen Kavernen, sondern Beschichtungen und Ersetzungen, deren Ästhetik von Struktur, Transparenz, Kontrast und dem Erhalt von empfindlichen Opaloberflächen abhängt.
Die Bergbaugeschichte reicht zurück bis Baron György Majláth, dem die Eröffnung eines frühen Steinbruchs im Jahr 1861 zugeschrieben wird, nachdem Pyroxen-Andesit im südlichen Teil des Kopasz-Berges erkannt worden war. Die industrielle Förderung entwickelte sich in den späten 1920er Jahren: Quellen beschreiben einen groß angelegten Betrieb ab 1927, die Eröffnung des Steinbruchs durch Urikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya Rt. auf Landpacht durch die Tállyai Kőbánya Rt. im Jahr 1928 und den vollständigen großangelegten Abbau, beginnend im Jahr 1929. Jenes Jahr brachte auch den ersten Brecher und eine Seilbahn zum Bahn-Verladebereich. Bis zu den 1930er Jahren entwickelte sich der Steinbruch zu einer der bedeutenden Quarz-Schotter- bzw. Gesteinsbetriebe Ungarns. Nach der Verstaatlichung 1949 setzte er sich durch mehrere Betreibungsstrukturen fort; 1991 wurde das Nordungarnische Bergbauunternehmen durch die französische Colas-Gruppe privatisiert, was zum Namen Colas Északkő führte. Eine größere Investition im Jahr 2008 ergänzte neue Brech- und Siebanlagen.
Der Sammelzugang ist der limitierende Faktor der Lokalität. Der Steinbruch ist eine Industrieanlage, in der Sprengstoffe verwendet werden, und veröffentlichte Ortsangaben machen deutlich, dass das Sammeln seit dem Sommer 2015 nicht mehr gestattet ist. Das betrifft sowohl die Sicherheit als auch die Lieferung von Präparaten. Viele Stücke wurden durch Sprengung oder schwere Ausrüstung zerstört, bevor sie bearbeitet werden konnten; auch optisch unversehrte Exemplare können bruised Opal-Kügelchen, abgeschliffene Matrixkanten oder reparierte Kontaktstellen aufweisen, wenn sie aus Sprenggestein gewonnen wurden. Jegliche moderne Behauptung einer frischen Eigenentnahme sollte vorsichtig behandelt werden, es sei denn, sie ist von dem Betreiber genehmigt und mit klarem Provenienznachweis verbunden.
Die bedeutenden Fundstücke konzentrieren sich um die Hyalit-Fundstelle aus dem Jahr 2013. Sammler und Händler erkennen einen Kernbestand an farblos klarem, botryoidem Opal, Opal auf Aragonit und Opal über Kalkstein aus dem Sammelzeitraum 2013–2015. Dokumentierte Exemplare umfassen Thumbnails und Minis unter wenigen Zentimetern Durchmesser, kleine Kabinettexemplare mit sichtbarem Kalkstein unter Hyalit sowie seltenere Kabinettplatten, bei denen transparenter Hyalit breite Andesitflächen überzieht. Der Ruhm der Lokalität beruht auf diesen ausgewählten, visuell sauberen Beispielen: dunkle Matrix, transparenter runder Opal, intakte Tropfenoberflächen und starke Fluoreszenz.
Opal vom Kopasz Hill wird überwiegend als Hyalit gesammelt, insbesondere Opal-AN, der klare, farblos bis leicht milchige, botryoidale, blasenartige, Tropfen-ähnliche, stalaktitische und krustiforme Beschichtungen auf dunklem Andesit bildet; ältere und breitere Aufzeichnungen berichten auch Milchopal und schwarzer Opal aus dem Fundort. Die begehrtesten Stücke stammen aus der 2013 hyalit-reichen Zone, wo transparenter Opal Höhlenwände beschichtete und stellenweise Kalzit oder Aragonit übergrößerte, wodurch geschichtete Proben entstanden, die unter ultraviolettem Licht lebhaft fluoreszieren. Dokumentierte Stücke reichen von Daumenaggregaten um 1–2 cm über 5–10 cm Minis und kleine Vitrinen bis hin zu außergewöhnlich größeren Platten in jüngeren Fotoaufnahmen; die Qualität wird anhand der Wasserklarheit, hohen glasartigen Glanz, unbeschädigten abgerundeten „Tautropfen“-Oberflächen, starker grüner Kurzwellensfluoreszenz, scharfem Kontrast gegen dunklem Andesit und interessanten Carbonsäureformen unter dem Opal gemessen an der Sichtbarkeit statt nur an der Größe.
Aragonit vom Kopasz Hill ist eine unterstützende, aber wichtige Sammelart, da sie eine der carbonate Substrate ist, die den Hyalit-Stücken der Fundstelle ihr geschichtetes, skulpturales Charakter verleihen. Es wird als weiß bis schwach roséfarben, nadelförmig strahlende und botryoidale Aggregate in Andesit-Höhlen berichtet, meist teilweise oder vollständig von späterem transparentem Hyalit bedeckt; gute Beispiele zeigen erkennbare Aragonit-Struktur unter einer glassigen Opaloberfläche statt einer formlosen weißen Masse. Getrennte Aragonit-Stücke sind deutlich seltener und weniger marktrelevant als Opal, aber Aragonit-in-Hyalite-Kombinationen gehören zu den markantesten Kopasz-Hill-Stücken, insbesondere wenn der weiße Carbonat zusätzlichen Tageslichtkontrast und eine weitere fluoreszierende Reaktion unter dem grün leuchtenden Hyalit bietet.
Andere dokumentierte Mineralien von Kopasz Hill umfassen Phosphat, Baryt, Calcit, Dolomit, Epsomit, Goethit, Gypsum, Halloysit, Hämatit, Hexahydrit, Jarosit, Markasit, Montmorillonit, Nontronit, Pickeringit, Pyrit, Quarz, Chalcedon, Quarzit, Siderit und Sphärosiderit. Ältere Tokaj-Sammelliteratur für die Kohasz-hegy Steinbrüche erwähnt zudem millimetergroße milchweiße oder farblose tabuläre Tridymit in Vesikeln des Miozän-Andesits, obwohl moderne beschriftete Mustersammlungen eher von Hyalit dominiert werden als von Tridymit. Der Fundort ist nicht als Typenfundort für eine Mineralart bekannt; seine Seltenheiten sind stattdessen paragenetisch und texturbezogen, insbesondere Sulfat-Effloreszenzen, Tonmineralien, Pyrit–Markasit-Vorkommen, Siderit/Sphärosiderit sowie Hyalit-Ersatz- oder Beschichtungen nach Carbonatformen.
Kopasz Hill Hyalit ist eine der Lokalitäten, bei der der Zustand den ersten Authentizitätstest darstellt. Der Steinbruch wurde durch Sprengungen erschlossen, und der feinste Opal tritt als dünne, runde Beschichtung auf hartem Andesit auf. Gebrochene Blasen, verletzte Gipfel, abgetrennte Häute und frisch aussehende geschnittene oder beschnittene Matrixkanten sind üblich. Ein Exemplar kann echt sein und dennoch stark beschädigt sein; ein ungewöhnlich makelloser Stein sollte eine gleichmäßige Glanzwirkung über der Opaloberfläche zeigen, keinen verdächtigen Harzglanz in Bruchstellen und kein Missverhältnis zwischen der gebrochenen Matrix und der Opal-Kruste.
Das Hauptkennzeichnungsproblem ist normalerweise nicht offensichtliche Fälschung, sondern Unpräzision bei der Lokalität. Etiketten können Kopasz Hill, Kopasz-hegy, Tarcal, Tállya, Tokaj, Zemplén-Gebirge oder einfach Ungarn nennen. Diese Namen können sich auf dieselbe Sammeltradition beziehen, aber ernsthafte Sammler sollten das spezifischste Originaletikett bewahren, insbesondere wenn es Kopasz Hill Andesit-Schurfs, Tarcal, Borsod-Abaúj-Zemplén County erwähnt. Vorsicht bei Etiketten, die einfach „Tokaj-Hyalit“ sagen, denn die Tokaj–Zemplén-Vulkanregion weist mehrere Opal- und Silikadortungen auf.
Dokumentierte Marktstücke sind natürliches Hyalit auf Andesit; gefärbter oder synthetischer Opal ist kein bekannter definierender Problemfall für die Lokalität. Dennoch macht das „nasse Glas“-Aussehen des Materials den Einsatz von Kleber, Öl, Harz oder wasserfeuchter Verkaufsfotografie bemerkenswert. Prüfen Sie hochauflösende Oberflächen auf gefüllte Risse, künstlichen Glanz in beschädigten Zonen und reparierte Kontakte zwischen Opal-Kruste und Matrix. Hyalit selbst sollte kein Spiel der Farben wie beim Precious Opal zeigen; seine Anziehungskraft hier liegt in Transparenz, botryoidaler Form und Fluoreszenz.
Fluoreszenz ist zentral für den Reiz. Der Hyalit lässt sich am besten mit kurzwelligem UV-Licht testen, wobei gute Exemplare hellgrün glühen können. Die Langwellenreaktion kann schwächer oder eher gelbgrün sein, und karbonat-haltige Proben können Gelb-, Weiß-, bläulich- oder Nachglüheffekte von Calcit oder Aragonit unter oder neben dem Opal zeigen. Da fluoreszierender Hyalit seine Reaktion häufig Uranyl-Spuren verdankt, sollten Exemplare wie normale Mineralien behandelt werden: Nicht schleifen, schneiden, ablecken oder Staub einatmen; Hände nach dem Umgang waschen; und eine langfristige Aufbewahrung in feuchten Umgebungen vermeiden, die Sulfat-Effloreszenzen auf assoziierten Mineralien fördern könnte.
Rarität wird nun durch Zugang und Zustand gesteuert. Kleine Stücke und beschädigte Exemplare erscheinen nach wie vor mit gewisser Regelmäßigkeit, und Thumbnails bis hin zu Miniatur-Hyalit-Exemplaren sind auf dem internationalen Markt erhältlich. Saubere Stücke aus kleinem Schrank mit starker Fluoreszenz sind merklich seltener. Große, unbeschädigte Platten mit durchgehender transparenter Hyalit, dunklem Matrix-Kontrast und Assoziationen mit Aragonit oder Calcit sind wirklich schwer zu ersetzen, besonders weil das Sammeln nach der anfänglichen produktiven Periode eingestellt wurde. Aktuelle Marktangebote reichen von preiswerten Bildungsknibbeln und kleinen 2–3 cm Stücken bis hin zu Mehrhundert-Dollar-Minikaturen und Vierstelligen-Schrankexemplaren, wenn Klarheit, Ästhetik und Provenienz übereinstimmen.
In den Landschaftszeichnungen des Tállya aus dem neunzehnten Jahrhundert hatte der Kopasz-Hügel noch eine Form, die heute kein Sammler mehr intakt besuchen kann. Das Tokaj-Hegyalja-Album von 1867 zeigt das Dorf vom Szerencs-Gegenteilingta dem Flusstal: Hinter dem damals gekappten Turm der katholischen Kirche steht der Dorgó-Hügel, und hinter der reformierten Kirche erhebt sich die doppelte Höhe des Kopasz-Hügels. Modernes Abbau-Treiben hat jenen alten Doppelgipfel ausgelöscht. Die Veränderung erinnert daran, dass dieser Ort kein stiller, verlassener Aussichtspunkt ist, der von Hobbysammlern entdeckt wurde, sondern ein werktätiger industrieller Berg, dessen Gestein die umliegende Region mitgeprägt hat.
Die Industrielle Ära kam mit Infrastruktur, die so dramatisch war wie die Abraumfläche selbst. Großangelegter Abbau begann Ende der 1920er Jahre, und 1929 erhielt der Betrieb sowohl einen Brecher als auch eine Kabelbahn, die an ein Bahngleis-Ladeareal angebunden war. Spätere Karten zeigten Abbaudinge auf der nordwestlichen Seite des Kopasz-Hügels und sowohl auf der westlichen als auch der östlichen Seite von Dorgó, wobei Kabelbahn und Industrie-Eisenbahn als Teil der Arbeitslandschaft eingezeichnet waren. Das Brechergebäude, auf einer Postkarte aus den 1930er Jahren fotografiert und 2013 erneut in Ruinen zu sehen, überdauerte als eine Art industrielles Fossil: kein Mineralsample, sondern ein Relikt der Maschinen, die das Überleben der Proben so zufällig machten.
Die Hyalit-Erzählung war kurz, hell und unerbittlich. Im Jahr 2013 erzeugte eine schmale Zone von nur etwa 10–15 Metern Länge den durchsichtigen Opal, der Kopasz-Hügel unter Sammlern berühmt machte. Die besten Stücke wirkten unwahrscheinlich: farblose, abgerundete Opaldropletter auf dunkler Andesit, manchmal über aragonith oder calcit versteckt drapiert. Dann kamen die zwei Einschränkungen, die den Ort heute definieren. Erstens wurde der Abbau durch Sprengung betrieben, sodass viele Proben zerbrochen oder gequetscht wurden, bevor man sie trimmen konnte. Zweitens war das Sammeln im Sommer 2015 nicht mehr erlaubt. Ein klassisches Kopasz-Hügel-Exemplar ist daher oft überlebender Rest aus einem sehr kleinen Zeit- und Raumsfenster: einige Meter Fels, ein paar Sammelsaisonen, und eine Menge Glück.
Einer der merkwürdigeren geologischen Abschnitte des Abbaues kam nicht von Opal, sondern von etwas, das wie Kohle aussah. Während eines Besuchs im Jahr 2014 am Sinkeniveau des Tállya/Kopasz-Hügel Andesit-Tagebaus betrachteten Geologen zwei sichtbare Andesit-Typen und ein schwarzes, kohleartiges Fußwandmaterial, das entlang der östlichen bis südöstlichen Seite des Levels freigelegt war. Der glänzend schwarze Fels konnte leicht ein auf Bergbau trainiertes Auge täuschen, aber petrographische Arbeiten identifizierten ihn nicht als abbaubare Kohle, sondern als kontaktveränderten Andesit-Tuffit, der dünne holzige Strähnen enthält und von kleinen Apophysen des Andesit-Körpers durchtrennt wird. Die Schlussfolgerung war sowohl industriell als auch wissenschaftlich bedeutsam: Trotz des kohleartigen Aussehens deutete die Umgebung nicht auf eine gangbare Braunkohle- oder Kohlebank hin.
Der Steinbruch befindet sich außerdem in einer ungewöhnlich sensiblen kulturellen Umgebung. Die Historische Kulturlandschaft Tokaj-Weinregion wurde 2002 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt, und das Bruchgebiet liegt innerhalb dieser Kulturlandschaft. 2012 wurde Tokaj-Hegyalja als erstes geschütztes historisches Landschaftsgebiet Ungarns gemäß nationalem Kulturerbegesetz ausgewiesen. Das macht Kopasz-Hügel zu einem Ort, an dem Mineralien-Sammeln, Zuschlagstoffproduktion, Weinbau, Tourismus, Dorfblicke und Landschaftsrehabilitation sich überschneiden. Die von Tállya aus sichtbaren Abraumhalden waren früher regelmäßig konische Formen, die den Blick der Siedlung dominierten; spätere Sanierungsarbeiten formten sie um und integrierten sie. Wenige Fluoreszenz-Opal-Lokalitäten besitzen eine so starke doppelte Identität: begehrte Cabinet-Stücke auf der einen Seite und eine Weltkulturerbe-Weinlandschaft auf der anderen.
Mindat: Kopasz Hill Andesit-Abbau, Tarcal, Tokaj-Gebiet, Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungarn — Kerndatensatz der modernen Lokalität, Koordinaten, alternative Namen, Mineralienliste, Zugangshinweis und die Schlüsselsummen der Hyalitzonen aus dem Jahr 2013.
Society of Economic Geologists Student Chapter, University of Miskolc. “Industrial Minerals in the NE Part of Hungary – Short Course,” Telkibánya, 5.–8. November 2018 — Exkursionsführer mit Geschichte der Tállya-Andesitbergbau-Stätte, Geologie, Produktionszahlen und Kontext der Betriebsführung.
Módosné Bugyi Ildikó und Csima Péter. “A tállyai andezitbánya szerepe a tájképben és a tájszerkezetben / The Role of Tállya’s Andesite Quarry in the Landscape and Landscape Pattern,” 4D 76, 64–75, 2025 — Detaillierte Darstellung des Landschaftskontexts der Mine, UNESCO-Welterbe-Bezug, Bergbaugeschichte, Brecher, Seilbahn, Abfallhalden und Rekultivierung.
Minerofil: “Ásványgyűjtő kalauz 1. Tokaji-hegység” — Ungarischer Sammelführer für die Tokaj-Gebirgskette, einschließlich Tállya/Kopasz-hegy Andesit-Mineralien.
MAMIT: “A magyarországi ásványfajok” — Ungarischer Referenzband zu Mineralarten, der historische Opal/Hyalit-Vorkommen in der Tokaj–Zemplén-Region, einschließlich Tállya/Kopasz-hegy verzeichnet.
Zelenka Tibor und Kertész Botond. “Tállya andezitbánya süllyesztői szintjén előforduló andezittípusok kőzettani és ásványtani jellemzése” — Petrographische und mineralogische Behandlung der im Sinkerlevel des Tállya-Baus freigelegten Andesit-Typen, einschließlich des kohleartigen, kontakt-veränderten Tuffits.
Tokody, L. “Mineralien des Kopaszhegy bei Tállya im Tokajer Gebirge,” 1964 — Historische mineralogische Arbeit, die in ungarischer Lokalisationsliteratur für Kopasz-hegy/Tállya wiederholt zitiert wird.
Koller et al. “Sensationeller Neufund von Hyalit im Tokajer Gebirge,” Mineralien-Welt 2018/2, 14–23 — Fachartikel über die sensationelle neue Hyalit-Fundstelle in den Tokajer Bergen, in späteren ungarischen Mineralarten-Addenda zum Tarcal/Kopasz Hill-Material zitiert.
Attila Jakab Mindat Fotogalerie — Öffentliche Abbildungsergebnisse von Proben, die Kopasz Hill Opal-AN/Hyalit dokumentieren, einschließlich Aragonit- und Calcite-Assoziationen, Abmessungen und Zustandsnotizen aus dem Upload-Set von 2015.
Mindat Lokalitätsseite: Kopasz Hill Andesit-Grube — Bester einzelner externer Ausgangspunkt für die Mineralienliste, alternative Namen, Fundortskoordinaten und Sammlerstatus-Warnung.
Colas Északkő: Tarcal Bányaműhely — Aktuelle Betreiberseite der Tarcal-Bergbaubetrieb, Produkte, Kontakte und Betriebsmitteilung.
University of Miskolc SEG Kurzkursführer — Knapp beschriebene englischsprachige industriegeologische Beschreibung der Tállya-Andesit-Grube.
4D-Artikel zur Landschaft der Tállya-Andesit-Grube — Bester Überblick über das kulturelle Landschaftsbild der Grube, historische Infrastruktur und Rekultivierungszusammenhang.
Minerofil Tokaj-Gebirge Sammelanleitung — Nützliche ungarischsprachige Mineralien-Sammelanleitung zur weitergefächerten Tokaj-Vulkanregion.
Tiszazugi Földrajzi Múzeum: Andesit aus Tállya, Kopasz-hegy — Museumsstil-Erklärung des Kopasz-hegy Andesits, seines miocänen vulkanischen Umfelds und seines äußeren Erscheinungsbildes.
Minfind: Kopasz Hill Hyalith- und Aragonit-Objektregistrierung — Archivierte Händleraufzeichnungen, die die internationale Marktbearbeitung von Kopasz Hill Hyalith-Aragonit-Kombinationen zeigen.
Minfind: Arkenstone Kopasz Hill Hyalith-Objektregistrierung — Hochwertiges Marktexemplar, das ein kleines, aber teures wasserklarem Hyalith-Objekt von der Fundstelle dokumentiert.
SZ Minéraux Opal-Listungen — Händlerlisten, die die fortbestehende Verfügbarkeit europäischer Märkte von Kopasz Hill Hyalith-Exemplaren über mehrere Preisklassen zeigen.
Studio Mineralia Kopasz Hill Hyalith-Auflistung — Einzelhandels-Exemplar-Beschreibung mit Hinweis auf Kurzwellen-Fluoreszenz und das Erscheinungsfenster 2013–2015.