ツムベ産ゴエサイト、ナミビア

概要

ツムベ産ゴエサイトは、世界で最も称えられる鉱物産地の伝承の中で不思議な位置を占めています。ツムベは青金緑長石（アズライト）、セラシット、ジオプタース、ミメタイト、スミスソン石、ウルフェナイト、ツムコライト群砒素酸塩、そして鉱山由来として初期に記述された多くの鉱物で有名です。ゴエサイトはその華やかな仲間ではありませんが、酸化を経て形成される主要な二次性鉄酸化物・水酸化物であり、三つの酸化帯を通じて存在し、しばしばコレクターが好むより明るい種の下位に潜む超生段階の初期を占める、沈着物の静かな構造的特徴の一つです。

最高品質のツムベ産ゴエサイト標本は、じっくり観察する価値があります。大きく分離した結晶というよりは、黄褐色の土質塊状、スケール状、微細な針状結晶のベルベット状の外皮、密集したり多孔質の「リンライト」集合体、環状内部帯状化を示す腎形またはボトリオイダ状塊が知られています。魅力は多くが質感と共生の関係にあります。暗い錆褐色のゴエサイトが、煙のように濃いセラシットの背後に壁のように立つ構図、黒色のボトリオイド状ゴエサイトが薄い海緑色のスミスソン石と層状に重なる構造、あるいは小さな孔雀石と Cuprite（銅砒石）を散らした放射状の腎石ゴエサイトなどです。最も美しい標本では、鉄酸化物はツムベの色を競わず、それを際立たせる枠組みとして機能します。

写真: Wikimedia Commons

ツムベ鉱床は、北部ナミビアのオタヴィ・グループの石灰岩化した炭酸塩岩に貯蔵された深く酸化した銅-鉛-亜鉛-銀の鉱脈でした。その異常な鉱物の豊富さは、二つの関連した利点から生じました。第一に、銅・鉛・亜鉛・銀だけでなく砒素、カドミウム、ガリウム、ゲルマニウム、モリブデン、その他の微量元素を含む化学的に複雑な一次鉱石、そして二つ目は上部の酸化帯だけでなく、 karst化した炭酸塩鉱床を通じて地下深くまで酸化性地下水が浸透する驚くべき配管システムでした。その配管は通常の上部酸化帯だけでなく、深部の二次・三次酸化帯も生み出しました。ゴエサイトは、利用可能な鉄が動員され再沈着できる場所で酸化が進む限り、追随して酸化を続けました。

コレクターにとって、ツムベのゴエサイトは、ツムベ特有の色彩を背景にすることが多い Lake George のゴエサイトやスペインの iridescent ゴエサイトのように、種としてのトロフィーとして追求されることはあまりありません。その価値は、産地・関係性・出自にあります。ツムベ産の単独の土質ゴエサイトは、限定的な興味にとどまります。既知の層からのはっきりとした出所を示す標本、ベルベット状の針状覆い、環状の帯状化、腎形の石頭に点在する孔雀石、セラシット、ミムタイト、ウルフェナイト、ディオプタース、あるいは他のツムベ超生鉱種と緊密に関連している標本は、はるかに意味のある対象となります。## Featured Specimens

Locality Information

Search for specimens: View all goethite specimens from Tsumeb, Namibia

The Tsumeb Mine, also known historically as the Tsumcorp or Ongopolo Mine, is in the town of Tsumeb in Namibia’s Oshikoto Region, within the Otavi Mountainland. Geologically, the deposit is a carbonate-hosted polymetallic ore pipe in Neoproterozoic dolomite and limestone of the Otavi Group. The orebody transgressed the host sequence as an irregular, pipe-like structure roughly 1,700 metres deep, filled and modified by feldspathic sandstone, sandstone breccia, dolomite breccia, sulphide ores, calcite, quartz, and quartz-carbonate gangue.

Tsumeb’s geometry matters directly to goethite. The deposit was not simply weathered downward from the surface in the ordinary way. Oxidizing waters moved through permeable dolomite, karst cavities, fractures, and breccias, creating three oxidation zones: the upper zone near the early workings, a second oxidation zone beginning at depth around the 26 Level, and a third oxidation zone encountered still deeper in the 1980s. Goethite occurs in the first, second, and third oxidation zones as a supergene mineral and is commonly an early product of sulphide oxidation.

The first mining history belongs to African miners and metalworkers who worked copper from the famous “Green Hill” before European commercial development. European explorers in the nineteenth century traced traded copper and smelted metal back to the Tsumeb outcrop. German-controlled commercial development followed after the Otavi Minen und Eisenbahn Gesellschaft began work, with trial shafts around 1900 and full production delayed until rail transport from the coast could support the mine.

Early operations exploited oxidized copper-rich material in an open pit and shallow workings. As the mine deepened, the operation shifted underground and became a major producer of copper, lead, zinc, silver, and minor metals. By World War II, workings had reached approximately 670 metres below surface, around the 22 Level. Post-war mining under Tsumeb Corporation Limited resumed in 1947 and drove the mine into the second oxidation zone, the source of many of the specimens and new minerals that made Tsumeb a modern collector legend. The deepest workings eventually reached about 1,700 metres, around the 48 Level.ゲオタイトはその長い縦書きの物語全体にわたって存在するが、標本が保存される主な理由となることは稀だった。ツムエブの初期露天掘りおよび上部の層では、「酸化鉄炭酸塩鉱物（リモナイト）」と鉄染着物は、収集用の鉱物種というよりも、鉱脈のガス状の文脈としてより多く言及されていただろう。その後の記述的作業で、ゲオタイトとレビドクロサイトが酸化中に形成された重要な鉄酸化物であると認識されるようになった。深部ゾーンから世界クラスのダイオプタース、ミメタイイト、ウルフェナイト、亜鉛の砒作物を産出していた時期には、ゲオタイトは通常、基質、被覆、内張、付属として現れ、ラベルとしての鉱物種としては現れにくかった。

ツムエブで最も顕著なゲオタイト特有の発見として記録されているのは、1994年の深部鉱山からの魅力的なボトリオイダル（球状）で放射状の「腎石鉱」団塊の発見で、表面にマラカイトの点が乗る状態で最大約30 cmの幅に達すると報告されている。 MGMHコレクションの関連性の高い標品は45階層に起因すると attributed されており、同心円状に帯状化したレニフォルムのゲオタイト、微小なクイープライトとマラカイト、淡黄褐色のドロマイトの菱形結晶が付随している。

大規模な採掘は1990年代中頃に終了した。1996年、労働不安の中で経営陣は鉱山へのアクセスを失い、ポンプを停止したため深部の坑道は急速に水浸しとなった。上部層での小規模な活動はしばらく続き、1998年から2002年の間に一時的な標本採掘が行われたが、古典的な鉱山は現在実質的に閉鎖されている。したがって、本日市場に出回るツムエブの本格的なゲオタイト標本は、旧コレクション、ディーラー在庫、オークションの散乱品、あるいは元々より色彩豊かな関連鉱物のために保存された標本から来ている。## ツームベ航空石の特徴、ナミビア

ツームベの酸第一鉄鉱は FeO(OH)、正交晶系で、鉱山から一般的な超生再生種として確認されています。単なる華やかな形姿よりも、 appearances の家族として理解されるのが最良です。一般的な形状には、黄褐色の土状塊、薄い鱗片、明るい茶色のベルベット状の細針の皮膜、致密または多孔のリモニティック集合体、黒色から褐色の球状覆膜、腎形の塊、放射状の腎状鉱物構造などが含まれます。他の鉱物が成長した暗いざくろ状の外皮として現れることや、史謡石や炭酸塩層と交互に現れる暗い内部帯として現れることもあります。

色は黄土色-蜂蜜色から錆色褐色、ダークチョコレート色、木炭色、ほぼ黒色へと変化します。新しく割れた腎形材料では、同心環状帯が支配的な視覚特徴となることがあります。表面が球状またはベルベット状のとき、光沢はくすんだ土質のものから、絹のよう、準半金属光沢、または局所的に明るいこともあります。ツームベの最高例は必ずしも最大ではなく、質感、帯状、共生関係、信頼できる産地を備えたものです。

典型的な保存標本はミニチュアサイズからキャビネットサイズです。45階層の MGMH の酸第一鉄鉱標本は 64 mm で、より大きな腎状塊の一部を表しています。1994年の腎石層の産出は、30 cm 程度の美しい集合体を生んだと報告されていますが、これらは例外的で、酸第一鉄鉱を含む組成標本よりはるかに出会う機会が少ないです。微細鉱物の共生関係はツームベで特に重要で、肉眼での観察は、見かけの主種が他の鉱物であっても、初期の外皮または付帯物としての酸第一鉄鉱を示すことが一般的です。

ツームベの酸第一鉄鉱と共報告された関連鉱物には、アダマイト、アンギルサイト、アルセンドスクロイサイト、アルセニオシデライト、アルセノホープ石、藍銅鉱、ベイルドナイト、方解石、方解石砒、コニチャルサイト、銅、赤銅鉱、二閃石、白雲母、デュフト石、ドロマイト、デュフタイト、フェイングロサイト、ガロブードアンチート、ヘミモルフ石、水安石、カソライト、レピドクロサイト、孔雀石、メラコサイト、ミネロコンドライト、モトラマイト、オフエラサイト、石英、スミソナ石、ストルツ石、ツムコライト、ウィレマイト、ウルフェナイト、ジンコリベニット等が挙げられます。ミメタイトとウルフェナイトは、酸第一鉄鉱を含むツームベ産出物の公表された記述において特に特徴的な共生鉱物です。

同伴遺伴作用として、酸第一鉄鉱は共生鉱物として早期に現れることが多いです。ツームベの高 pH アセンブリでは、二フタイト、方解石、蛇紋石、体色を保つミメタイト、方解石、ドロマイトより前に現れると説明される連鎖がいくつかあります。その早期の位置づけは化学的にも理にかなっています。酸化性地下水条件では、鉄の3価鉄はあまり溶解しません。したがって、酸第一鉄鉱またはその前駆相は、硫化物の分解が進むと速く沈殿します。ツームベ・パイプ内では、黄鉄鉱、斑礬鉱、黄銅鉱、テナンサイト、鉄を含む方鉛鉱が鉄を供給する沈殿域が、鉄が比較的少ないとされるベース金属硫化物系の deposit において、酸第一鉄鉱が共通の鉄の沈み場となりました。品質ファクターは局所性に依存します。コレクターは以下を探すべきです。

• 文献にあるツムエブ起源、理想的には鉱山レベル、旧コレクションラベル、または認定されたツムエブの共存相との関連性。
• 質感、特にベルベット状の針状の外観、ボトリオイド表面、レンイフォーム状の塊、または同心円状の分割が見えるもの。
• 付随物、特に酸化鉄(ヘクサメタ)と方鉛鉱、スメイトン石、ウルフェナイト、ミメタイト、デュフタイト、マラカイト、銅酸化物、ダイオプタース、またはツムコライト群鉱物との組み合わせ。
• 対比、暗いヘクトの上のすすんだまたは無色の方鉛鉱、黒いヘクトと交互に現れる薄いスメイトン石、茶色の腎形鉱石上の緑色のマラカイトの点描など。
• 状態、細かな繊維状のコーティングや薄い外皮は擦れたり、鈍くなったり、砕けたりする可能性がある一方で、共生する炭酸塩と砒酸塩はヘクト基質よりも欠けやすい場合がある。## Collector Notes

ツムエブ産の硫酸鉄（ソーダライト・ゴエタイト）は鉱物収集家にとってパラドックスです。鉱山ではありふれている一方で、意図的に保存された標本としては一般的ではありません。この鉱物は非常に豊富で視覚的に支配的でないことが多く、多くの標本が廃棄されたり、刈り取られたり、色彩豊かなものだけを保管されたりしました。その結果、出自が明らかで美観に優れたツムエブ産ゴエタイトは、鉱床全体の豊富さを示す市場価値に比べて希少です。

最も重要な真偽の問題は、通常、明らかな造作よりも産地と鑑定の基準です。古いツムエブのラベルには「透輝岩」 l e n i t e などと記されていることがあり、茶褐色で多孔性・繊維状・土っぽい材料に多いです。ツムエブの文脈では、その材料はゴエタイト、レビドクロサイト、または両者の混合物である可能性があり、分析済みであるか、信頼できる公表履歴やコレクション履歴がある場合を除いて、現代の種名ラベリングには慎重であるべきです。「リモナイト」は鉱物種ではなく、混在した水和型鉄酸化物・水酸化物の野外称号またはコレクション称号です。

ツムエブ産ゴエタイトに特有の確立された処理伝統は確立されていません。収集リスクは、名前付けの自信過剰、関連付けの過大評価、または出自の弱さである可能性が高いです。ツムエブは高級産地であるため、Namibiaのラベルが付いた一般的な茶色のゴエタイトを、裏付け証拠なしに「ツムエブ」として扱うべきではありません。逆に、セリウスサイト、スミソン石、ウルフェナイト、または他の主要鉱物がラベルにあるツムエブ標本には、元のラベルにゴエタイトが記されていなくても、基質または初期の地殻としてゴエタイトが含まれていることは正当にあり得ます。

状態の問題は脈理ごとに異なります。土っぽい塊は粉を shedding することがあります。ベルベット状の針状被覆は取り扱いや古い包袋によって平らに擦り減ることがあります。球状表面は高点で打撲されることがあります。ゴエタイトは一般に、デリケートなツムエブ炭酸塩や砒酸塩よりは許容性が高いですが、関連鉱物はしばしばそうではありません。セリウスサイトの角は傷つき、ウルフェナイトの板は欠け、ミメタイトとデュフタイトの crusts は脆く、ゴエタイト上の微量のマラカイトや銅の酸化物は不注意な清掃で失われることがあります。関連が完全に理解されていない限り、積極的な洗浄は避けてください。

現在の入手状況は不定期です。ツムエブ産ゴエタイトは、旧蔵コレクション、遺産の散逸、ディーラー在庫の組合材として主に現れ、新鮮な生産の継続的な供給としては現れません。特にゴエタイトを基質とするより商業的な種を伴う標本は、適度に入手可能な場合があります。魅力的なボトリオイド状または腎形の形態を持つ、ゴエタイト優勢の美しい標本、古いラベル、またはレベルデータを備えた標本ははるかに希少で、普通のゴエタイトとしてではなく歴史的なツムエブ標本として評価されるべきです。## Stories & Field Notes

物語は Green Hill から始まる。ツンベブがドイツ植民地の鉱山町になるずっと以前、アフリカ人の鉱夫たちは銅を銅着色の露頭から掘り出し、鉱 ore を交易し、地域のネットワークを通じて錬鉄を行っていた。1880年代の欧州探検家は、これらの取引材料を Otjisume へと追い、その地名は「カエルのいる場所」と訳されることが多く、緑色に染まった丘の appearance に結びつけられていた。別の記録された説明では、古い名は不安定な地盤と崩落する穴を思い起こさせ、後にデポジットの驚くべき酸化鉱物帯を説明するのに適したカースト性のドロマイトの setting を示す像だった。

1893年1月、英国の鉱山技師マシュー・ロジャースが South West Africa Company の露頭を検査するために到着した。彼は単に感銘を受けただけではなく、衝撃を受けていた。彼の報告には「こんな光景は見たことがない」という一文が含まれていた。鉱物コレクターにとって、その一文は今でも的を射ている。ツンベブは単なる地表露出の金属鉱床ではなかった。自然がすでに展示の準備を整えた銅-鉛-亜鉛-銀の系統であり、明るい二次銅鉱物、鉛の炭酸塩、亜鉛の炭酸塩、鉄染めのゴッサンが一つの凝縮された鉱物学的舞台として存在していた。

この鉱山の初期標本史には、実に偶然的な品質がある。1900年頃、大きな鉱石標本が金属精錬試験のためにドイツへ発送された。フライベルクのバーガカデミーの材料を扱っていた技師ヴィルヘルム・マウヘルは、試験用鉱石が単なる鉱石ではないことを見抜いた。それはよく結晶化した二次鉱物を含み、保存に値する品だった。マウヘルの眼はツンベブを鉱山の見込みから鉱物学的な locality へと転じさせた。1908年には鉱石の最初の詳細な鉱物学的記述の一つを公表し、処分されてしまいそうだった試験材料から救われた標本は、ツンベブのコレクション史の礎の一部となった。

この鉱山の最初の偉大な名称入りポケットは、1929年12月に訪問していたアメリカ合衆国のサミュエル・ゴードンが、8レベルで美しく未加工の青銅鉱結晶を発見したときに訪れたものである。この発見はゴードンだけのものには留まらなかった。鉱山経営者 F. W. ケーゲルは彼に分けて見せるよう求め、ゴードン／ケーゲル・ポケットとして語り継がれるようになった。これは狭い意味での黄鉄鉱物語ではないが、ツンベブのラベルがいかに重要かを説明している。鉱山は標本を匿名の山としてではなく、エピソードとして生み出した：階層、ポケット、管理者、コレクター、ラベル。ゴエサイトの最も鮮烈なエピソードは遅く訪れた。1994年、鉱山の深部でボトリオイダル形状のゴエサイトの集合体が46レベルに現れ、放射状の内部構造を示し、最大で約30 cmの魅力的な“腎石鉱”標本を形成した。その表面にはマラカイトの斑点が見られた。MGMHコレクションに保存されているほぼ同等の標本は45レベルに attributed され、1995年6月にマーク・ファイングロスがチャーリー・キーから購入した。これはコンパクトな64 mmキャビネット標本だが、深いツムエブの物語を美しく凝縮している：同心円状の帯状ゴエサイト、微小で光沢のある血紅色のクライペイト結晶、マラカイトによる改変、表面全体に散らばる曲線状の淡いドロマイト菱形）。

採掘の終幕は、別種のドラマとともに来た。1990年代中頃には鉱山は巨大な深さに達し、ポンプ費用の増大、運営費の高騰、金属価格の低迷、労働関係の緊張といった負担が重くのしかかった。1996年には、ストライキを行う鉱夫が経営陣の現場アクセスを拒否した。ポンプは停止され、坑道は急速に水浸しとなった。コレクターにとって、その瞬間はツムエブを永遠に変えた：鉱山は単に減速したのではなく、第2および第3酸化帯の驚異を生み出していた深部の鉱物世界が水没してしまった。

閉山後も、当地は discoveries を生み出し続けた。旧コレクションは二次鉱山となり、地質学者、管理者、ディーラー、博物館、個人コレクターによって保存された標本が現代的な分析ツールで再検討され、歴史的な材料から新しい種や新たに認識された種が次々と現れた。特にゴエサイトにとっては特に重要である。なぜなら、ゴエサイトはしばしば rarer minerals を囲む褐色または黒色の枠組みとしてしばしば現れるからである。緑色の砒酸塩、淡い炭酸塩、または小さなクライペイトのためにかつて保存されていた標本には、鉄酸化物の地殻の下に未研究の情報がまだ眠っている場合がある。## 鉱物学的記録と出版物

• ツムエブ鉱山ノート—鉄りん (Goethite) — ツムエブの鉄りんに関する最も集中したオンライン記録。組成、三つの酸化帯を通じた分布、パラジェネシス、文献ノート、関連鉱物、そして記録された MGMH 標本を含む。

• ツムエブ鉱山ノート—銅＝Cuprite、ドロマイト、マラカイトを伴う鉄りん — 第三酸化帯からの64 mm の MGMH 標本で、45階層に由来、元は Charlie Key および Mark Feinglos の所蔵。

• Bartelke, W. (1976). 「Die Erzlagerstätte von Tsumeb/Südwestafrika und ihre Mineralien。」Der Aufschluss, 27, 393–399。ツムエブ鉱山ノートブック・ライブラリに収録；鉄りんが豊富で、針状結晶の淡褐色の光沢ある塞状の被覆を形成することを指摘。

• Pinch, W. W., and Wilson, W. E. (1977). 「Minerals [of Tsumeb]: A Descriptive List。」The Mineralogical Record, 8(3), 17–37。ツムエブ鉱物の中心的記述参照。鉄りんは黄褐色の塊状・鱗片・明るい褐色のベルベット状被覆として記載。

• Keller, P. (1977). 「Paragenesis: Assemblages, Sequences, Associations [at Tsumeb].」The Mineralogical Record, 8(3), 38–47。ツムエブのいくつかの超生鉱物連鎖において、鉄りんを初期に位置づける点で重要。

• Keller, P. (1984). 「Tsumeb。」Lapis, 9, 13–63。後期の総説で、リモノリック質の塊状物および線維状・針状被覆中の鉄りんと滑石鉄鉛鉱（ミメタイト）とウルフェナイトの共生を指摘。

• Gebhard, G. (1999). Tsumeb II. GG Publishing, Grossenseifen。1994年の深部ボトリオイダル「腎臓形鉱石」鉄りん集合体の出典。最大で約30 cm の大きさまで成長。

• Lombaard, A. F., Günzel, A., Innes, J., and Krüger, T. L. (1986). 「The Tsumeb lead-copper-zinc-silver deposit, South West Africa/Namibia」。In Mineral Deposits of Southern Africa, Vol. 2, 1761–1787. Geological Society of South Africa. — 鉱床の主要な地質解説で、ツムエブ鉱床研究で繰り返し引用される。

• Bowell, R. J., and Mocke, H. (2018). 「Minerals new to Tsumeb」。Communications of the Geological Survey of Namibia, 19, 20–46. — ツムエブ新発見鉱物の現代的総説と、歴史的コレクションの継続的重要性。

• ツムエブ鉱山ノート—スミソナサイトを鉄りんと共に — 第一酸化帯、8階層の120 mm の Wilhelm Klein標本。淡い海 green のスメソナサイトと暗色のボトリオイダル鉄りんの交互。

• Wikimedia Commons — Cerussite-Goethite-139586.jpg — George Elling コレクション所蔵の、煙のようなセリウサイトと暗色錆色の鉄りんを示す、8.8 x 7.3 x 3.0 cm のツムエブ標本の写真。画像は Rob Lavinsky、iRocks.com 製。## さらなる読書と外部リンク

• ツムエブ鉱山ノートブック — ツムエブについて — 鉱山の重要性、金属、閉山、標本の遺産を簡潔に概説。