Ongaing——在矿物学文献中更常写作 Ohngaing，也在标签上以 Ohn Gaing 或 Ohn Kai 出现——是莫谷石区（Mogok Stone Tract）中体量虽小却对收藏者意义重大的名称之一。它的重要性源于金红钒镁铝硼酸盐 Painite：这是一种从宝石砾石中进入矿物学界的红褐色钙铪铝硼酸盐，几十年来几乎成了极端稀有的代名词。老的 Ongaing 材料属于复杂的莫谷变质环境，在这里大理石、片麻岩、方矽石岩以及年轻的花岗岩侵入体共同构成了霞石岩（skarn）与接触带宝石礦床的马赛克。就 Ongaing 而言，最重要的收藏者环境是靠近白云母岩（leucogranite）和大理石的霞石岩/接触环境，与 Painite 的历史联系在村庄边缘的小 Sinhalite 矿区。
经典的 Ongaing Painite 并非随意意义上的“亮丽、宝石级的缩略晶体”。它们趋向于深红褐色、棕橙红色、石榴红到几乎黑色的本体色，呈六方柱状，沿长度方向有明显条纹，具玻璃光泽至准金刚光泽，在最好的晶体上，薄边缘或背光时会有红色半透明的闪光。这里的巨大视觉魅力在于与红宝石共生的 Painite：粗犷、光泽强、色彩深沉的 Painite 晶体携带明亮的红色刚玉晶体，这样的共生产状在莫谷的想象中一举定格了样品的地位。
地区视图
国家视图
2004–2005 年之后，Ongaing 的作用发生了变化，莫谷区域及周边地区又发现了更多 Painite 的出现。这些发现终结了“只有极少数 Painite 晶体为知”的时代，但并未抹去 Ongaing 的地位。对于严肃的收藏者而言，与 Ongaing 可信相关的样品仍然是“原产地材料”——即原始产地、与最初描述相关的名称，以及后来莫谷与 Namya Painite 与之比较的标准。
搜索标本： 查看来自 Ongaing 的所有标本，null 的上下文
Ongaing 是缅甸曼德勒地区莫谷区莫谷镇 Mogok 山谷的一个矿区。该村位于莫谷以北偏西北方向，坐落在 Let-nyo-taung 山麓，属于更广的 Mogok 石区。标本标签上的拼写有差异——Ongaing、Ohngaing、Ohn Gaing 与 Ohn Kai 都指同一个采集区——较早的标签可能将其标注在“莫谷区”、“萨迦区”、“曼德勒区”或简单地“上缅甸”，这取决于标签所处的时代。
该矿床最好理解为莫谷区角闪岩-接触变质宝石体系的一部分。区域岩石包括高品位的大理石、片麻岩、方盐石与花岗岩至正长岩的侵入岩，Ongaing 的痛石产地特别描述为接触白云岩花岗岩与大理石之间的区域。这一差异对于收藏者而言意义重大：Ongaing 的痛石不仅仅是来自 ruby 碎砾中的随机冲积奇异物。早期晶体来自宝石砾石，显示出一定的水边缘化圆化，但后续工作在 Sinhalite 矿中的上部风化物质中找到了一个可能的附近原生来源。
Ongaing 边缘的 Sinhalite 矿对现代本地性故事具有核心作用。它被描述为主要产出颜色各异的尖晶石、电气石和 Sinhalite，而非宝石级红宝石。痛石在作业的上部、靠近白云岩-大理石接触带的风化土壤中有报道。Mindat 的本地记录也指出村边缘发现的一个小型角闪岩-大理石之间的角岩带，报道区域出产 Sinhalite、Serendibite、Amblygonite-Montebrasite、Jeremejevite 等其他稀有矿物。那种含硼、铝丰富并且含锆的物种组合，正是莫谷因稀有矿物而闻名的地质偶发现象。
在历史上，Ongaing 通过英国宝石收藏家兼宝石学家 A. C. D. Pain 闯入矿物学文献。Pain 对罕见宝石的敏锐眼光使当地矿工将“困难”材料带给他。第一颗被科学界公认的痛石晶体于 1950 年代初从位于 Ongaing 附近的宝石砾石中发现并于 1952 年捐赠；Claringbull、Hey 与 Payne 于 1957 年将痛石描述为一种新矿物。另一颗早期晶体，也与大英博物馆藏品相关，来自同一 Ongaing-Mogok 背景。多年来，这两件标本基本定义了该物种。第三颗晶体在 1979 年由 GIA 识别，来自据称来自 Mogok 的粗糙宝石尖晶石的一批中，扩展了记录，但仍使痛石成为世界上最难寻的矿物之一。
Ongaing 的样本产生史在2004年迎来第二次脉冲。近 Ohngaing 的棕橙色与深色红柱晶体被识别并被加入乔治·罗斯曼（George Rossman）正在编制的已知红柱晶列表中，至2004年12月，当地信息指引调查者将 Sinhalite 矿区视为可能的主要来源。2005年，注意力显著转向莫谷（Mogok）以西的区域，在 Kyauk-Pyat-That、Wet-loo 与 Thurein-taung 附近发现了更大规模的 Painite 产出，数千粒晶体与碎片被发现。这一后续产出是当前收藏者能够获得 Painite 的原因，但也引入了一个标签问题：许多标本仅仅因为 Ongaing 是类型产地而被归于 Ongaing，并非因为标本实际来自该村。
现代采集入口应被视为极为有限。Ongaing 不是随意的实地采集停留点；材料通过宝石与矿物贸易、当地矿工、古董收藏和经销商库存传递给收藏者。对莫谷地区的外国进入长期受许可与当地条件的控制，且在2020年代，该地区也受到缅甸更广泛冲突与交通线及城镇控制权变动的影响。对于美国收藏者来说，另一个问题是合规：Myanma Gems Enterprise 受到 OFAC 制裁，任何现代缅甸宝石或矿物购买都应具备明确的来源、出口文件，并避免与被制裁方往来。
安加因的 Painite 是经典的种 locality 材料：深红色到暗红棕色、棕橙红色或几乎黑色的六方晶体，常沿棱柱面对产生条纹，且除非背光很强时通常仅显示边缘半透明。最早已知的晶体虽小但在科学上具有里程碑意义——类型晶体重1.7 g，另一个早期的大英博物馆晶体重2.118 g，1979 年的 GIA 晶体尺寸仅为 8.91 × 3.36 × 2.81 mm——然而后来安加因地区的标本包括有光泽的单晶和与红宝石结合的母岩标本。这里最优秀的收藏品表现出可辨认的六方形态、尖锐或仅略微圆钝的端部、深但非死黑的颜色、明亮的光泽，以及理想情况下附有红宝石晶体或可信的旧安加因来源；普通标本则是破碎、被水蚀、不透明的棕色碎片，若要具备地方性价值需要分析或极强的溯源。
在安加因记录的其他矿物包括刚玉、红宝石、蓝宝石、星光红宝石、星光蓝宝石、尖晶石、锡兰石、斯芬尼、阿姆布利冈石-蒙特布拉石、赫热梅耶维晶、黑云母、丹布里石、榍石族矿物、黄玉、电气石、霞石、霞石角岩和锆石。Painite 是该地的型式矿物，也是赋予安加因国际声誉的矿物，但周围的矿物组合同样具有指示性：在窄窄的莫谷岩地貌环境中，氟硼酸盐、硼硅酸盐、铝酸氧化物和石灰岩接触带的稀有体常共存。螯辉石在此尤其重要，即使未作为陈列矿物收集，因为它被识别为原始 Painite 晶体中的夹杂物，并帮助研究者将成因指向变质的石灰岩或大理石相关起源。
关于翁冈 Painite 的首要收藏问题在于产地的准确性。由于翁冈是该矿物的型产地，来自其他莫谷 Painite 产地的标本——尤其是2005年后西莫谷高产地的矿床——有时会被基于假设而非文献记载地归属到翁冈。仅写有“Mogok”的标签与翁冈并不等同，而最近的、价格低廉且看起来丰富的标本上标注“Ongaing”则值得审视，除非有旧的收藏史、可靠的经销链或分析背景来支持。
种类鉴定同样重要。深红褐色的莫谷粗晶可能是锆石、电气石、石榴石、釩矿、尖晶石、刚玉或其他重矿物，Painite 的颜色并非诊断性特征。某一份 AIGS 的大型 Painite 包裹报告甚至提到在群组中混入了一颗细小的釩晶，并最初被错误地作为 Painites 展示。真正的 Painite 应被视为分析矿物：折射率、约4.0 的高比重、单轴负光学、强 双折射以及与 Zr、Ca、Al、B 的化学组成都很重要。对有价值的晶体来说，公认的宝石学或矿物学实验室报告并非奢侈品。
没有与翁冈 Painite 相关的稳定、文献明确的处理传统，正如收藏家对加热红宝石或蓝宝石的所知那样。更常见的担忧是物理改动：破碎的晶体、抛光末端、带窗的边缘，以及为在透射光下显色而挑选的碎片。抛光的末端并不自动使标本不可取，但应予以披露，因为自然的端部与未受干扰的棱柱面是真正翁冈晶体价值的重要组成部分。
状况标准很严格，因为大多数 Painite 天生就偏暗、体积小且不完美。应寻找具有光泽棱柱面、连续的条纹、可读的端部、角部最小的擦伤，以及边缘的任何红色半透明现象。含镶嵌刚玉的母岩标本在外观上更易被接受，但 Painite 仍应辨识为 Painite，而不是一个匿名的深色团块。镶刚玉的组合是可取的，但刚玉也可能分散对较差 Painite 晶体的注意；最强的标本应清晰显示两种矿物。
应检查荧光性质，但不要过度宣传。原始材料在长波紫外线下显示微弱红色荧光，在短波紫外线下有较强的红色荧光，而后来的 AIGS 对所检石样的观察并不总是记录可见荧光。在实际收集中，荧光是一种辅助观察，而非现场鉴定。Painite 之硬度较高——莫氏硬度约为 8——但晶体易碎；请将标件存放在避免接触刚玉、尖晶石及其他莫谷硬矿物的地方，并且不要依赖接触硬度测试来进行鉴定。
市场可得性比2005年以前好得多，但这句话需要限定。作为一种矿物，彩砂铈-样品现在可获得；但精美的昂詹彩砂铈则并非如此。类型性产地的标记、旧标签稀缺性、红宝石关联以及尖锐的单晶晶型共同推高了其价值。来自更广泛莫沟地区的适中黑色碎片相对更易获得，而记录在案的昂詹晶体若具备强烈美学特征，仍然是收藏家专门珍品。
几十年来，帕因石的故事几乎显得微不足道：一种矿物种在几个深红色晶体的支撑下摇摆，这些晶体来自以数量众多著称的宝石区。第一个被公认的晶体是来自奥甘村附近宝石砾石的一颗1.7 g、单端透明深红色宝石。它在1952年被发现，经过A. C. D. Pain 的传手，随后从奇特宝石粗粒阶段转变为一种新的矿物种。后来的人们对待它的呵护程度好比对皇家宝石：当在原始英国博物馆晶体的自然面上研究约0.5 mm 的闪锶晶夹杂物时，出于分析方便的考虑，禁止打磨表面以获得更清洁的分析，因为保留晶面比分析便利更重要。
故事于是几乎陷入沉寂。前两颗晶体都在英国博物馆；第二颗，编号为 BM 1961,144，重量为2.118 g。第三颗已知晶体直到1979年才浮出水面，那时Roger Kuchek在美国宝石研究所从一批缅甸粗糙宝石青玉中识别出异常之处。那第三颗晶体极小——0.27 g，尺寸为8.91 x 3.36 x 2.81 mm——但足以证实帕因石并非矿物学上的一次性现象。即便如此，到1980年代中期，该物种仍然是三颗晶体的传说。
到2004年7月，Vincent Pardieu 与 Ngwe Lin Htun（在当地人称作 FGA Ko Pauk），New Aurora Gem Lab 的经理，一同前往莫戈克。他最终在George Rossman 的编号体系中看到帕因石第4号，一件背面可见两颗小红宝石晶体的大样品。这不仅是科学上的发现，也是莫戈克的时刻——那种在矿工、商人、宝石学家及来访专家组成的群体中悄然流传的石头，大家都明白一颗不怎么美观的深色晶体，可能比常见的美丽宝石更值得关注。
2004年12月，另一颗奥甘晶体抵达 AIGS 在曼谷的实验室。它颜色较深，终端处打磨过，重量为1.8 ct，来自莫戈克中部的奥甘矿区。在罗斯曼的清单中，它成为帕因石第9号。随后一个月，AIGS 再次检验三颗帕因石：一颗来自奥甘的深红晶体，以及两颗淡粉色的Namya石，一颗原石重0.13 ct，一颗镶嵌后重量0.09 ct。对习惯于黑色莫戈克晶体的宝石学家而言，淡粉色Namya 小切削石令人大为吃惊：这证明帕因石不仅仅是矿物学的奖杯，即便美丽切工宝石的梦想仍然难以实现。
最生动的翁丁时代轶事是那枚尘封橱柜里的水晶。一个莫谷的收藏者自1992年以来一直保存着一枚红色、形状良好、端面完好的水晶，怀疑它可能是帕纳石，但从未得到确认。参观者看到它，认为是红色锆石或碧玺。十二年过去了。2005年1月，一位已经拥有帕纳石的宝石学家拜访这座宅邸，注意到尘封橱柜里那颗“像碧玺的红色水晶”，几乎确定它就是帕纳石。测试结果逐条符合：硬度超过8、强多色性、单轴负光学、静水比重4.01——对碧玺来说过高，对锆石的光学符号也不对。该石因此成为 Painite No. 12。收藏者喜欢这个数字，因为它与他多年来不确定到底是什么的时间长度——十二年——相吻合。
2005年后的热潮彻底改变了情绪。就在 Pardieu 跟随在红宝石和蓝宝石实地考察时去往外地，来自 Kyauk Pya That 寺院西侧的莫谷消息传来：在寺院周边的矿区，包括 Thurein Thaung 区域，据信发现了数千颗帕纳石晶体。曾经在地球上最稀有宝石的矿物，竟被至少一名宝石商称作“ plentite”（大量的石头）。
随后是曼谷桌面大餐。2005年11月15日，Pardieu 午饭后在 JTC Tower 附近喝咖啡之际，一位前 Burmese AIGS 学生主动提出给他看一大批帕纳石。几分钟后，工作台上出现了40个小塑料袋，里面大约有700颗帕纳石晶体、基质标本和两枚切割宝石。最大的晶体重71克拉；第二大53克拉；较大的切割宝石是一颗巧妙切割的2.02克拉深红色宝石。从11月15日至18日，AIGS 实验室实际上成为帕纳石接收室，因为从缅甸回来的经销商一个接一个地带来包裹。Pardieu 估计四位经销商合起来大约有1000颗，但只有大约180颗——克拉数从0.1克拉到超过3克拉不等——看起来可用于黑、棕或深棕略带红色的切割石。他的硬核收藏家判断仍然成立：大多数莫谷帕纳石几乎是黑色、几乎不透明，真正美丽、呈现出明亮色彩的宝石是个例外。
