Ruby aus Luc Yen, Vietnam## Überblick

Der Luc-Yen-Rubin gehört zum großen, marmorhaltigen Rubinband Zentral- und Südostasiens, doch er hat seine eigene unverwechselbare Sammlerpersönlichkeit: gesättigte rosa-rot bis purpur-rot gefärbter Korund vor weißem Marmor, oft mit einem waxy- bis gläsernen Glanz und scharf sichtbaren hexagonalen oder bipyramidalen Kristallformen. Die feinsten Kristalle haben die lebendige Fluoreszenz und die bleichmetallische Helligkeit, die Sammler von marmorhaltigem Rubin erwarten, während viele Matrix-Stücke den geologischen Kontrast bewahren, der Luc-Yen-Proben so auf Anhieb erkennbar macht: roter Korund eingebettet in pale Karbonatgestein, üblicherweise mit Muskovit, Amphibol, Spinell, Graphit, Pyrit oder anderen metamorphischen Begleitmineralien.

Foto: Géry Parent, Wikimedia Commons

Das Gebiet liegt in der Yen-Bai-Provinz im Norden Vietnams, in der Lo-Gam-Tektononzone an der östlichen Seite des Red-River-Verformungszonen-Systems. Dort tritt der Rubin in recrystallisierten Calcitgesteinen auf—Marmore des oberen Proterozoikums bis unteren Kambriums—innerhalb einer metamorphischen Terrane, die auch Spinell, Saphir, Turmalink, Pargasit, Humit-Gruppe und andere Sammler-Minerale beherbergt. Luc Yen ist daher nicht einfach eine Quelle für Edelsteine; es ist eine Fundstelle, an der Rubin als Teil eines größeren Marmormineral-Assemblages verstanden werden muss.

Der moderne Ruhm von Luc Yen begann mit den späten 1980er Jahren durch Entdeckungen von Edelsteinen, die vietnamesischen Rubin in den internationalen Handel brachten. In den frühen 1990er Jahren wurden Steine aus Luc Yen und nahegelegenen nordvietnamesischen Vorkommen bereits mit marmorhaltigen Rubinen aus Mogok, Myanmar, verglichen, wobei das vietnamesische Material oft eine eher purpurstichige Färbung und charakteristische innere Merkmale zeigt. Für Sammler von Präparaten sind die begehrtesten Stücke nicht bloß rot; sie vereinen Form, Farbe, Glanz und Matrix. Ein kleiner, glänzender Rubin-Kristall, der sauber in weißem Marmor thront, kann ansprechender sein als eine größere, undurchsichtige Masse. Ebenso verlangen Cluster mit mehreren Kristallen, starker Farbe und minimalem Schaden eine hohe Prämie, weil so viel Luc-Yen-Produktion aus getragenem Placer-Material, undurchsichtigem Schnitzkorund oder rubinführenden Marmorenblöcken besteht, die eine Nachbearbeitung benötigen.

*Foto: Rob Lavinsky, iRocks.com, Wikimedia Commons*Luc Yen nimmt auch einen besonderen Platz in der Sammler-Kultur ein, weil dort sowohl kabinettsgerechte Rubin-in-Marmor-Exemplare als auch Rohrubine für den Schnitthandel produziert wurden. Diese doppelte Identität ist bedeutsam. Ein feines Luc Yen-Exemplar wird als mineralische Kunst bewertet — Kristallarchitektur, Matrix-Kontrast und Oberflächen­erhaltung — während ein feines Luc Yen-Edelstein hinsichtlich Transparenz, Farbdichte, Behandlungsstatus und laborbestätigter Herkunft bewertet wird. Das beste Lagerstättenmaterial bringt diese Welten nah zusammen: Heller Rubin mit genügender Kristallqualität, um den Sammler zu befriedigen, und genügend chromatische Intensität, um den Gemmologen daran zu erinnern, warum das Distrikt Vietnams Schmuckgeschichte verändert hat.## Vorgestellte Exemplare

Lokalitätsinformationen

Suche nach Proben: Alle Rubin-Proben aus Luc Yen, Vietnam ansehen

Luc Yen ist ein bergiges Kreisgebiet im Norden der Provinz Yen Bai, northwestlich von Hanoi. Die Stadt, die im Handel am engsten mit dem Edelsteintausch verbunden ist, heißt Yen The und wird im Handel meist als Luc Yen bezeichnet. Die Landschaft ist klassisches Karstland: Kalkstein- und Marmorgelände, enge Täler, Reisterrdgärten, Höhlen, Sinklöcher und alluviale Taschen, in denen widerstandsfähige Edelsteinmineralien nach der Verwitterung des umliegenden Marmors konzentriert sind.

Die Rubinlagerstätten sind sowohl primär als auch sekundär. In den primären Vorkommen wird Rubin durch rekonstituierten Marmorganz gehostet, üblicherweise als verbreitete Kristalle, Bänder, Adern und bruchnahe Konzentrationen. Gemeldete primäre Rubin-Assoziationen umfassen Calciter, Dolomit, Phlogopit, Dravit, Margarit, Pyrit, Rutil, Spinell, Edenit, Graphit und verwandte Marmorminerale. In den sekundären Lagerstätten treten Rubin und Saphir als Placerkonzentrationen in Karsttaschen, alluvialen Fans, Flussgeröll und Tal Sedimenten auf. Diese Placers sind besonders wichtig, weil sie einen Großteil der frühen Edelsteinproduktion lieferten und weiterhin kleine Mengen Rubin, Saphir, Spinell und zugehörige Edelsteinmineralien bereitstellen.

Die moderne Ausbeutung begann nach der späten Entdeckung hochwertiger Rubine durch lokale Bauern in kolluvialen und alluvialen Sedimenten. Die staatlich unterstützte Erkundung und Mine folgte 1988 durch VINAGEMCO, und ein Joint Venture mit der B.H. Mining Company aus Thailand betrieb den Khoan Thong Valley Placers. Von November 1989 bis März 1990 produzierte diese Operation 244 kg Edelstein-Qualitäts-Rubin und Saphir aus Khoan Thong, wovon ein Großteil durch Bangkok in den Schliffhandel ging. Die Entdeckung verwandelte Luc Yen rasch von einem Agrardistrikt in Vietnams bekanntestes nördliches Edelsteinzentrum.

Die frühen 1990er Jahre waren Boomjahre. Tausende unabhängige Bergleute durchzogen den Bezirk, und neue primäre und placer Vorkommen wurden gefunden. Der Luc Yen-Markt wurde zum morgendlichen Clearinghaus für Roh- und geschliffene Steine, mit Bauern, lokalen Händlern, vietnamesischen Käufern aus Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt sowie ausländischen Händlern, die alle mitwirkten. Staatliche Kontrolle ging später durch VIGEGO und VIMICO, doch groß angelegte Bergbauarbeiten erwiesen sich als schlecht geeignet für die Geologie des Bezirks: rubintragende Kieselschichten verteilen sich durch Karsttaschen, Höhlen, enge Täler und Reisterrassenfelder, wo mechanischer Bergbau Material zwischen Marmorfelsbossen übersehen kann. Bis 2000 hatte sich die staatliche Kontrolle weitgehend wieder kleinen, artisanal betriebenen Bergbau gewandt.Primäroberste hat in Orten wie May Ha und May Thuong dokumentiert – Namen, die als Untere und Obere Wolkenminen übersetzt werden – wo rubinführende weiße Marmorblöcke von kleinen Teams abgebaut werden. In May Thuong treten Rubin-Kristalle in Bändern auf, die parallel zur Verlehmung der metamorphen Gesteine verlaufen. Bergleute suchen Rubin selbst oder Phlogopit, ein lokales Indikatormineral, drehen dann bohren und sprengen Marmorblöcke. Rubinführende Blöcke, die aus diesen Abbaustellen gemeldet werden, reichen von kleinen Handmustern bis hin zu hunderten Kilogramm, und einige Blöcke enthalten viele Kristalle.

Sekundärer Bergbau bleibt stark lokalisiert und saisonal. Bauern und kleine Bergbausgruppen bearbeiten Kiesel mit einfachen Werkzeugen, Wasserleitungen, Rattankörben, Pumpen, kleinen Sieben und Handsortierung. Die Aktivität schwankt mit den landwirtschaftlichen Zyklen. In Bai Chuoi nahe Khoan Thong haben Bergleute Schächte mit einem Wasserreservoir und einem pumpengespeisten Sieb gearbeitet; das Gebiet hat Rubin produziert, einschließlich Trapiche-Rubin, sowie Turmalin, Rutil, Quarz, blauer Saphir und hellblauer Spinell. Alte mechanisierte Grubenarbeiten werden weiterhin aufgesucht, weil schwere Ausrüstung oft nur das einfachste Gestein entfernte und rubinreiche Materialien in unbequemen Karsttaschen und zwischen Marmorpfeilern liegen ließ.

Sammeln sollte als kommerzieller Feldzugang betrachtet werden, nicht als casual Rockhounding. Dies sind aktive oder ehemals aktive Bergbaugebiete, viele auf privatem, dörflichem, landwirtschaftlichem oder lizenziertem Boden. Außenstehende sollten nicht davon ausgehen, Genehmigungen zum Graben, Betreten von Schächten oder Sammeln von Bergbaurestbeständen zu erhalten. Ernsthafte Sammler beschaffen Rubin aus Luc Yen in der Regel über seriöse Händler, etablierte lokale Kontakte oder dokumentierte Marktkanäle statt durch Selbstsammeln. Die Herkunft ist besonders wichtig, weil der Markt von Yen The nicht nur Luc-Yen-Edelsteine, sondern auch Steine aus anderen Regionen Vietnams und dem Ausland verarbeitet.## Eigenschaften von Rubin aus Luc Yen, Vietnam

Der Luc-Yen-Rubin kommt in mehreren sammlerrelevanten Formen vor. Primäre Matrixstücke zeigen Kristalle eingebettet in weißen bis elfenbeinfarbenen Marmor, oft als bipyramidale sechseckige Kristalle, kurze Prismata, unregelmäßige aber glänzende Kristallclustern oder Bänder aus Korund, die der Foliation folgen. Einige Kristalle sind scharf ausgebildet; andere sind abgerundet, resorbiert, abgeflacht oder knotig. Placer-Kristalle neigen dazu, stärker abgenutzt zu sein, doch einige bewahren überraschend scharfe Flächen, was auf einen begrenzten Transport von ihrer Marmorföhre hindeutet.

Die Farbe reicht von Rosa und mittlerem Rosa-rot über purpurrotes Rot, dunkles Rot, dunkles Purpur-Rot bis hin zu rosa-violett. Feine Kristalle können eine lebendige, leuchtende rote bis himbeerrote Farbe auf weißem Marmor zeigen. Viele Stücke sind eher purpurfarbig als der klassische Mogok-Rubin, und manch Edelsteingut trägt blaue Zonierung oder ungleichmäßige Farbpartien. Die feinsten Sammlerexemplare vermeiden einen matschig bräunlichen Ton und behalten die Brillanz, selbst dort, wo die Kristalle durchscheinend statt transparent sind.

Die Größe hängt stark davon ab, ob man über Rohrubin, geschliffene Steine oder Spezimen-Kristalle spricht. Frühere gemmologische Studien beschrieben viel rubinqualitatives Luc-Yen-Rohmaterial als klein, üblicherweise 2–6 mm lang, mit großen Rohstücken selten, aber bekannt über 20 ct. Facettierte Untersuchungssteine aus frühen Studien lagen meist unter 2 ct, und ein Großteil des kommerziellen Materials war besser zu Cabochons oder Schnitzereien geeignet als zu sauberem Facettieren. Im primären Marmor können Kristalle als Spezimen wesentlich größer sein: Dokumentierte Kristalle aus May Thuong reichen typischerweise von etwa 3 mm bis 1,5 cm Durchmesser und 2–10 cm Länge, obwohl vieles dieses Materials undurchsichtig bis Durchscheinend ist und eher spezien- statt Facettierqualität entspricht.

Die markanteste Spezimenmatrix ist weißer Marmor mit Rubin. Verwandte und benachbarte Mineralien in der Luc-Yen-Marmor-Umgebung umfassen Calcit, Dolomit, Spinell, Phlogopit, Pargasit, Dravit, Margarit, Edenit, Rutil, Pyrit, Pyrrhotit, Graphit, Humit-Gruppe und Turmalingruppenmineralien. Für Sammler sind die attraktivsten Assoziationen Rubin in hellem Marmor, Rubin mit grünem Amphibol oder Mikas-Kontrast sowie Stücke, die das breitere Garnierensemble der Region bewahren, ohne visuelle Verwirrung zwischen Rubin und rotem Spinell.

Unter dem Mikroskop sind vietnamesische Rubine aus der Luc Yen–Quy Chau- Serie für eine komplexe Einschluss-Szene bekannt. Berichte über interne Merkmale umfassen blaue Farbzonen, verwirbelte oder „Sirup“-Wachstumsmerkmale, eckige oder keilförmige Wachstumsstrukturen, laminierte Zwillinge, blaulich-schimmernde Wolken aus winzigen Partikeln, orangegefärbte Bruchflächen sowie feste Einschlüsse von Calcit, Apatit, Pyrrhotit, Phlogopit, Rutil und Nordstrandit. Röhrenförmige Calcit- und Pyrrhotit-Einschlüsse, orange prismatische Rutil-Cluster und blaulich-wolkenartige Einschlussfelder sind besonders bemerkenswert in der gemmologischen Literatur über vietnamesischen Rubin.Bei Proben sind die entscheidenden Qualitätsfaktoren Farbintensität, Kristalldefinition, Glanz, Kontrast und Zustand. Ein tief roter Kristall mit einer hellen Oberfläche auf sauberem weißem Marmor ist vorzuziehen gegenüber einem größeren, aber stumpfen, zerdrückten oder eisenverfärbten Massiv. Scharfe Kristallkanten kommen selten genug vor, um von Bedeutung zu sein. Vollständige Beendungen, sichtbare sechseckige Geometrie und natürliche Kontakte mit Marmor erhöhen den Wert. Abgetrennte Kristalle werden stärker auf Abrieb und Reparaturen beurteilt; Matrix-Proben werden auf Zuschneiden, Gleichgewicht und darüber bewertet, ob der Rubin natürlich freigelegt oder künstlich ausgehöhlt ist.## Collector Notes

Authentizitätsbedenken bei Luc Yen Rubin fallen in drei sich überlappende Kategorien: Artenidentität, Ortsidentität und Behandlung oder Reparatur.

Artenidentität ist in diesem Bezirk nicht trivial. Luc Yen ist auch berühmt für roter, rosa, lila und blauer Spinell, und roter Spinell kann von Nicht-Spezialisten visuell mit Rubin verwechselt werden. Der breitere Yen The-Markt bietet auch Granat, Saphir, Turmalin, Beryll, Peridot, Quarz, Chalzedon, Jade, Fluorit und synthetische Edelsteine an, von denen nicht alle lokal sind. Ein roter Kristall oder Cabochon, der in Luc Yen gekauft wird, ist nicht automatisch Luc Yen Rubin. Für wertvolle geschliffene Steine ist Labortestung wesentlich; für Proben ist ein zuverlässiger Händler, ein altes Etikett, analytische Bestätigung oder ein starkes mineralogisches Kontextwissen wünschenswert.

Synthetisches und falsch dargestelltes Material wurde im vietnamesischen Rubinhandel seit den frühen Jahren dokumentiert. In einer GIA-Studie mit 124 facettierten Proben, die als vietnamesischer Rubin und Fancy-Saphir dargestellt wurden, ergab die Prüfung einen Flammenfusions-Synthese-Rubin, zwei Almandingranate und neun natürliche Spinelle unter den eingereichten Steinen. Die Autoren bemerkten außerdem, dass Flammenfusions-Syntheserubine als natürliche vietnamesische Steine dargestellt worden seien. Diese Warnung bleibt relevant: Ein Etikett „Vietnam-Rubin“ allein ist kein Nachweis natürlicher Herkunft.

Behandlung ist am wichtigsten bei facettierten oder Cabochon-Rubinen, aber Sammlungen sollten dennoch wachsam bleiben. Wärmebehandelter vietnamesischer Rubin wurde im Handel gemeldet, und Rubin aus nahezu jeder kommerziellen Quelle kann erhitzt werden, um Farbe oder Klarheit zu verbessern. Allgemeine Rubin-Behandlungen wie Hitze, Bruchfüllung, Färbung und Glasfüllung sollten beim Kauf polierter Steine oder carving-geeigneten Materials berücksichtigt werden. Für Probenkristalle in Marmor sind die praktischeren Bedenken das Zuräumen, Polieren, Ölen oder Beschichten, Klebe-Reparaturen und künstlich verbessertes Freilegen von Kristallen. Eine frühe GIA-Studie dokumentierte sogar einen vietnamesischen Rubin, dessen gestützter Pavillon nach dem Facettieren wieder aufgeklebt wurde; in Probenform können ähnliche Reparaturen als aufgeklebt entstandene Kristalle, wieder befestigte Fragmente, gefüllte Risse oder Marble-Rekonstruktion erscheinen.

Der Zustand ist ein zentrales Thema. Rubin aus Luc Yen in Marmor ist relativ hart im Vergleich zu seinem Karbonatträger, daher kann Reinigen und Beschneiden die Matrix untergraben oder berüchtigte Kontaktbereiche hinterlassen. Der Rubin selbst kann natürliche Brüche, orangefarbene Eisenfärbung, innere Wolken, Farbzonen und Teilung entlang der Zwillingslinien zeigen. Lagerkristalle zeigen oft Abrieb. Matrix-Proben können herausgeschnitten oder beschnitten werden, um Rubin freizulegen, eine Praxis mit langer lokaler Tradition, weil rubinführende Marmormauern auch für ornamentale und Feng-Shui-Objekte in Vietnam verwendet werden. Solche Vorbereitung ist nicht automatisch ein Defekt, aber Sammler sollten einen natürlich freiliegenden Kristall von einem skulptierten Block mit glattpoliertem oder geprägtem Marmor unterscheiden.Feine Luc-Yen-Rubinkrystalle sind erhältlich, doch wirklich top-Exemplare sind nicht häufig. Der Markt bietet viele kleine Kristalle, rosa bis purpurviolette Korundstücke, Schnitzmatrix-Objekte und undurchsichtige rubinführende Marmor­exemplare. Die seltenen Preise sind glänzende, gesättigte rote Kristalle mit guter Form und minimalen Beschädigungen auf sauberem Marmor, insbesondere wenn Provenienz oder ältere Sammlungsgeschichte belegt sind. Facetten-geeignete, unbehandelte Luc-Yen-Rubin über bescheidene Größen hinaus sind selten, und speziengeeignete Kristalle mit sowohl Glanz als auch starker Morphologie sind entsprechend begehrt.## Geschichten & Feldnotizen

Die Luc Yen-Geschichte beginnt nicht in einem Verwaltungsbüro einer Mine, sondern in Feldern und Tälern. Bauern fanden die ersten hochwertigen Rubine aus Placer-Sedimenten Ende 1987, und innerhalb weniger Monate veränderte sich der ruhige landwirtschaftliche Rhythmus des Bezirks. VINAGEMCO wurde im Juni 1988 gegründet, der Abbau begann im September desselben Jahres, und bis November 1989 produzierte der Khoan-Thong-Tal-Placer in einem Tempo, das den Handel aufmerksam machte. In nur fünf Monaten, bis März 1990, gewann das Joint Venture 244 kg rubin- und saphirischer Edelsteinqualität. Der Großteil dieser Produktion wurde in Bangkok verkauft und dort geschliffen, wodurch ein abgelegenes vietnamesisches Karstgebiet direkt mit dem internationalen Handel für Farbstoffe verbunden wurde.

Die Landschaft selbst formte den Bergbau. Der Thac-Ba-See, der 1970 für Vietnams erste Wasserkraftanlage geschaffen wurde, grenzt im Westen, Süden und Osten an den Bezirk. Er ist etwa 80 km lang, bis zu 10 km breit und mit mehr als tausend Inseln übersät. Er überschwemmte auch Gebiete, die als potenziell steinreich galten. Im Frühjahr 2005, als der Wasserspiegel niedrig war, nutzten lokale Bergleute die freiliegenden Seeufer und gruben nach Rubinen dort, wo sich das Wasser zurückgezogen hatte.

In May Thuong im Mai 2011 war die Bergbauszene intim und schlicht: Nur eine Handvoll Männer arbeitete täglich in weißem Marmor, mitten am Berg in einer Hütte aus Planen. Ihr Werkzeug war praktisch statt romantisch – ein Generator, Bohrmaschinen, Eisenwuchten und Sprengarbeiten. Sie beobachteten den Marmor nach Anzeichen von Rubin- oder Phlogopit; wenn das Indikatorzeichen erschien, bohrten sie, sprengten sie und entfernten Blöcke entlang der Foliationsfläche. Einige rubinführende Blöcke waren klein genug für ein Vitrinenstück, andere waren enorm, Berichte reichen von bis zu 700 kg und bis zu 1,2 m Durchmesser, mit hunderten Kristallen im Marmor verstreut.

Diese Blöcke den Hang hinunterzubringen, war ein weiterer Teil der Wirtschaft. Bergleute stellten lokale Man- oder Tay-Träger ein, die mit 2.000 bis 3.000 Vietnamesischen Dong pro Kilogramm bezahlt wurden – etwa 0,10 bis 0,15 US-Dollar zur damaligen Zeit. Ein Mann oder eine Frau konnte gewöhnlich 50–80 kg über schweres Gelände tragen. Das Bild ist schwer zu vergessen: rubinführender Marmor, von einigen Bergleuten mit Bohrern und Brecheisen aus dem Berg gelöst, dann von lokalen Trägern die Abfahrt hinuntergetragen für wenige Cent pro Kilogramm.

Der alte Luc Yen-Markt hatte seinen eigenen Rhythmus. In den 1990er-Jahren bedeckte der Ausstellungsbereich mehr als 1.000 Quadratmeter, und hunderte von lokalen Farmern kamen jeden Morgen von 5:30 bis 7:30 Uhr, um Edelsteine zu verkaufen, bevor sie wieder in die Berge zurückkehrten. Der Markt ist heute viel kleiner, etwa ein Zehntel seiner früheren Größe, aber der Morgenhandel besteht weiter. Verkäufer, oft Frauen, präsentieren Bündel roher und geschliffener Steine auf kleinen Tischen. Händler benötigen den Markt nicht mehr so wie früher; Mobiltelefone ermöglichen es Käufern, Bergleute in der Nähe der Vorberge abzufangen. Doch der alte Markt bleibt ein lebendiges Symbol der Entdeckung, die den Bezirk neu formte.Luc Yen entwickelte auch ein deutlich vietnamesisches Jenseits für sein kleineres und minderwertigeres Rohmaterial. Schnitzer wurden Händler; Händler behielten Schnitzmaschinen zu Hause; einige Familienbetriebe wuchsen zu kleinen Fabriken. Andere wandten sich der Bearbeitung von Marmorschichten mit Rubin- und Spinellgehalt zu dekorativen Objekten – Bäume, Tiere und Feng-Shui-Stücke. Edelstein-Gemälde wurden zu einer weiteren lokalen Spezialität. Roter Rubin, Granat und Spinell; blauer Saphir; grüner Pargasit, Peridot oder Carit; violetter Fluorit oder Amethyst; und rosa Rosenquarz konnten als Körner belassen oder zu Pulver zerstoßen und auf eine vorbereitete Acrylbasis geklebt werden. Ein Arbeiter konnte ein 40 × 60 cm großes Gemälde in einem Tag schaffen, und etwa 10 Hersteller wurden berichtet, die solche Gemälde von Hanoi nach Ho-Chi-Minh-Stadt vertreiben. Für Bergleute half dieser stetige dekorative Markt, die täglichen Kosten zu decken, während sie auf gelegentliche außergewöhnliche Steine warteten.## Mineralogische Aufzeichnungen & Veröffentlichungen

• Robert E. Kane, Shane F. McClure, Robert C. Kammerling, Nguyen Dang Khoa, Carlo Mora, Saverio Repetto, Nguyen Duc Khai und John I. Koivula, „Rubine und Fancy-Saphire aus Vietnam,“ Gems & Gemology, Herbst 1991, Band 27, Nr. 3 — Grundlagen-gemologische Studie von mehr als 100 vietnamesischen Rubinen und Fancy-Saphiren, einschließlich Luc Yen-Material, mit inneren Merkmalen, Einschlüssen und frühem Handelskontext.

• Pham Van Long, Vincent Pardieu und Gaston Giuliani, „Aktualisierung der Edelsteinbergbau in Luc Yen, Vietnam,“ Gems & Gemology, Winter 2013, Band 49, Nr. 4 — Die beste feldbasierte Übersicht über den Luc Yen-Abbau, Geologie, Markttätigkeit, Primär- und Alluvialvorkommen und die Post-Boom-Szene des artisanal mining.

• Gaston Giuliani, Jean Dubessy, David Banks, Hoàng Quang Vinh, Thérèse Lhomme, Jacques Pironon, Virginie Garnier, Phan Trong Trinh, Pham Van Long, Daniel Ohnenstetter und Dietmar Schwarz, „CO2–H2S–COS–S8–AlO(OH)-trächtige Fluidinclusions in Rubin aus marmor-hosteten Vorkommen im Luc Yen-Gebiet, Nordvietnam,“ Chemical Geology, 194, 167–185, 2003 — Detaillierte Fluidinklusion-Studie, zentral für das Verständnis der marmorgehosteten Genese des Luc Yen-Rubins.

• Virginie Garnier, Gaston Giuliani, Henri Maluski, Daniel Ohnenstetter und Koautoren, „Ar–Ar-Alter in Phlogopiten aus marmorgehosteten RubinLagerstätten im nordlichen Vietnam: Belege für eine kenozoische Rubinbildung,“ Chemical Geology, 188, 33–49, 2002 — Geochronologische Arbeit zu Phlogopit in Verbindung mit nordvietnamesischen Rubin-Lagerstätten, einschließlich Luc Yen.

• Virginie Garnier, Daniel Ohnenstetter, Gaston Giuliani, Henri Maluski, Etienne Deloule, Phan Trong Trinh, Pham Van Long und Hoàng Quang Vinh, „Alter und Bedeutung rubinführender Marmor aus der Red River Shear Zone, Nordvietnam,“ The Canadian Mineralogist, 43, 1315–1329, 2005 — U-Pb-Zirkon-Studie, die rubinführenden Marmor mit der tektonomagmatischen Geschichte der Red River Shear-Zone verbindet.

• Virginie Garnier, Gaston Giuliani, Daniel Ohnenstetter, Anthony E. Fallick, Jean Dubessy, David Banks und Koautoren, „Marmorgehostete Rubinlagerstätten aus Zentral- und Südostasien: Weg zu einem neuen genetischen Modell,“ Ore Geology Reviews, 34, 169–191, 2008 — Regionales genetisches Modell, das Luc Yen in die breitere Zentral- und Südostasiatische marmorgehostete Rubinprovinz einordnet.

Further Reading & External Links

• GIA: Update on Gemstone Mining in Luc Yen, Vietnam — Wesentlicher Felddbericht zur Bergbaugeschichte, Lagerstättentypen, primären und placer Bereichen sowie zum Luc Yen-Markt.

• GIA: Rubies and Fancy Sapphires from Vietnam — Klassische frühe gemologische Arbeit, die die Charakteristika vietnamesischer Rubine, Einschlüsse, in der Handelsware aufgetretene Synthetika und frühe Produktion dokumentiert.

• GIA Field Report: GIA Field Gemologists Seek Gems in Luc Yen, Vietnam — Zugängliches Video und Feldzusammenfassung, die das Gelände, den Markt und den feldgemologischen Zweck der Sammelreferenzproben beschreibt.

• Mindat: Luc Yen Mine locality page — Lokalitäts-Hierarchie, Koordinaten, Mineralienliste, Referenzen und Probenschnappschüsse.

• Mindat: Ruby from Luc Yen Mine occurrence page — Fokusierte Rubin-Vorkommen-Datensatz für die Lokalität.

• Wikimedia Commons: Rubis, calcite 14.jpg — Hochauflösendes Foto eines 27 mm Rubin-Kristalls auf Calcit aus Luc Yen.

• Wikimedia Commons: Corundum-Marble-104086.jpg — Aufnahme von Rubin-Kristallen in weißem Marmor aus Luc Yen, Urheber Rob Lavinsky, iRocks.com.

• Chemical Geology PDF: Fluid inclusions in ruby from marble-hosted deposits in the Luc Yen area — Fachartikel über das Fluidensystem, das die Bildung rubinhaltiger Marmor-Lagerstätten im Luc Yen-Gebiet beeinflusst.

• EPA HERO record: Age and significance of ruby-bearing marble from the Red River Shear Zone, northern Vietnam — bibliografischer Eintrag und Abstract zum geochronologischen Papier des Canadian Mineralogist.

• Mindat reference: Marble-hosted ruby deposits from Central and Southeast Asia — Zitatdetails zum genetischen Modellpapier Ore Geology Reviews.