タムベ鉱山（ナミビア）産マラカイト## 概要

初期の歴史は「グリーンヒル」と切り離せません。鉱体の銅鉱が地表に染み出した状態を示す表層表現です。ヨーロッパの採掘以前から地元の人々はこの地域で銅を採掘・交易していました。オタビ山岳地帯を調査するため派遣された英国の鉱山技師マシュー・ロジャースは1893年1月に露頭に到達し、彼が目にしたものに驚嘆しました。後にドイツ系の事業体が Otavi Minen- und Eisenbahn Gesellschaft を通じてこの鉱山を開発しました。1900年頃に試錐が開始されましたが、本格的な商業生産は鉄道アクセスの整備を待って1906–1907年頃に始まりました。採掘は酸化した表面鉱石を含む露天掘りおよび浅層地下採掘の周辺で始まり、徐々に深部へと移行した。世界情勢と経済不況の影響で生産は中断されたが、津姆ベ（ツムエブ）鉱山は20世紀の大半にわたり銅、鉛、亜鉛、銀、ゲルマニウム、カドミウム、その他の副産金属の重要な供給源であり続けた。1947年に鉱山はツムエブ・コーポレーション・リミテッドの管理下となり、その後の深部開発と第二の酸化帯の発見により、鉱石生産と標本 output が大幅に拡大した。

マラカイトについては、上部の workings が特に重要であった。巨大結晶・粘土質のマラカイトを多く含む酸化鉱石は早期の鉱山で経済的意義を持ち、最初の酸化帯はツムエブのマラカイトの評判の多くを支えるクラシックな「アズライト後のマラカイト」の擬模像（ピュソモルフ）を産出した。第二の酸化帯も重要な擬模像を産出し、1980年の有名なパーキンス・サムス材料を含む大きなマラカイト擬模像と、アズライトを薄く青色に残すリリックなアズライトのベニヤ板のような薄片を産出した。

大規模な採掘は1990年代半ばに停止した。1996年には労働紛争、高いポンピング費用と採掘コスト、金属価格の不利な状況が操業停止の一因となり、ポンプが停止されると鉱山は急速に水没した。その後も上部の小規模作業や後の標本採掘の試みが続いたが、現在では regular な採集地とはみなされていない。現在入手可能な標本は圧倒的に歴史的鉱山生産分・古物商の在庫・博物館の重複品・私蔵コレクションからのものが多い。## タンバーネイト産マラカイトの特徴：ナミビア共和国ツムエブ鉱山

ツムエブのマラカイトは正交系Cu2(CO3)(OH)2として現れるが、 localityとしてのコレクター性は教科書的結晶学というより習慣と共伴生成により定義される。三つの酸化帯すべてで記録されており、特に第一帯に豊富である。実際の採集上の観点では、ツムエブのマラカイトはいくつかの識別可能なタイプに分類される。

最も有名なタイプは孔雀石風のマラカイトである。これらの偽終標は孔雀石の結晶形を緑色のマラカイトとして保存する：針状の扇形、長い柱状晶、板状晶、塊状形、複合群。置換は完全で緑一色の偽終標を残す場合もあれば、青い孔雀石が表面の薄膜、エッジ、核、または共存する晶体として残る部分置換となる場合もある。こうした標本は、マラカイトの質感がベルベット状でありながら元の孔雀石の幾何学が鮮明に残ると特に劇的である。

写真： ツムエブ鉱山ノートブック

二つ目の重要なタイプは、放射状集合体を形成する繊維状から針状のマラカイトである。これらは房状の塊、ベルベット状の外観、球状被覆物、ボトリオイドの被覆、銅鉱石や炭酸塶の上に見られる噴霧状を作る。針が密接に並ぶと表面は虹色光沢を強く示す。清浄で光沢のある繊維表面を持ち、白色の方解石や淡色のドロマイトに対してコントラストが強い標本は特に魅力的である。

写真： ツムエブ鉱山ノートブック

大規模で土壌的なマラカイトは酸化鉱石中に豊富で、時には方解石、重晶石、砒亜硫酸鉛鉱（arsentsumebite）、ベイルドナイト、ガートレライト、デュフト石、関連する砒素塩類と混在していた。この材は色味・結び付き・歴史的鉱体の関心が強い場合を除いて美しい標本として追求されることは少ないが、上部鉱床において経済的には重要であった。

偽終標ではない、真の、良く形成されたマラカイト結晶はツムエブでは偽終標や繊維状集合体よりはるかに少ない。第一酸化帯からは約10 mm程度の方晶が報告され、第三酸化帯ではクーパー石と関連する結晶が43階層の坑道深部で遭遇した。30 mmまで達する卓越したマラカイト結晶が記録されているが、そのような標本は通常の入手可能性を大きく超えている。アソシエーションはツムブ malachite の喜びのひとつであり、同時に複雑さの一因でもあります。確認済みまたは報告されている共生物には、アズライト、方解石、菱鉄鉱、セリュサイト、ミメタイト、デュフタイト、ベイルドナイト、アルセンツメベイト、ガートレライト、コニチャルカ石、オリブナイト、銅葛藤、自然銅、チャルコサイト、テンナンサイト、石英、ウルフェナイト、スミスソン石、ジオプタゼ、モットラム石、ブロチャンタイト、リナライト、ポスニャキ石、蛇紋石、ほか多数です。マラカイトはセリュサイト中の包有物としても発生することがあり、文献にはツムブの特徴として挙げられています。

サイズは広く変化します。ビロード状の房状毛束や球状がミリメートルから数センチのサイズになることがあります。ミニチュアおよび小型キャビネット級の準体観察グループは大きなディスプレイ作品よりも一般的ですが、歴史的標本はキャビネット規模以上にも達します。パーキンズ・サムスの2次酸化帯の準体観察は最大で20 cm に達することが報告されており、多くの元のアズライトはマラカイトに置換され、薄い部分的な青のベニヤが残るのみです。初期の酸化帯の古い準体観察も大きなキャビネット級の例を含み、晶片が数センチメートル以上の長さを持つ歴史的コレクションの標本を含みます。

品質は保存状態、コントラスト、共存鉱物の明瞭さに依存します。マラカイト・アフター・アズライトの準体観察では、最良の例は鋭い継承晶形、完全な結晶端、最小限の打撲、表面が毛羽立っているかはっきりとした質感を示します。 アズライトの生存リボン或いは鞘が自然で適切に配置されている場合、希少性を高めることがあります。繊維状マラカイトでは、押しつぶされていない針状結晶、シルキーな光沢、飽和した色、乱れていないスプレー状またはボトリオイダル表面を探してください。マトリックスは重要です。白色の方解石、淡い菱鉄鉱、セリュサイト、または対照的な青いアズライトは標本に視覚的な権威を与え、ツムブ産物をより匿名な大規模なマラカイトから区別するのに役立ちます。## Collector Notes

最初の真贋質問は産地です。孔雀石は世界中に豊富で、孔雀石-硬石継体の偽化石はBisbee、Milpillas、Morenci、Ajo、Chessy など、いくつかの古典的産地から知られています。ツ姆ブエ産の標識は形態、マトリックス、関連性、年代、出自によって判断されるべきです。ツムブエ産の標本は通常、鉱山の複雑な炭酸塩-砒藍環境を示します：方解岩基質または方解石基質、磁水石、偽砒鉄砒石、デュフタイト-コニカルケ石の色調、ボイルドナイト、スミソン石、または他の鉛-銅の二次鉱物。自由立体で高度に研磨された帯状装飾用孔雀石の塊を、強い文献資料なしには「ツムブエ産」として受け入れてはなりません。

特定の、十分に文献化された人工的なツムブエ孔雀石偽造品のクラスが文献の中心となるわけではありませんが、ラベルの誤表示や過大 attributed は現実の市場リスクです。ツムブエが高値を付けるため、一般的な孔雀石、ツムブエ以外の藍銅鉱-孔雀石、あるいは他の銅鉱山由来の現代材料が、古風な外観や曖昧なラベルで提供されることがあります。最も安全な例は、古いディーラーのラベル、コレクション履歴、博物館の開放取り下げ provenance、またはツムブエと一貫した視覚的関連セットを持つものです。

偽替換体の解釈には注意が必要です。多くのツムブエ標本は単純な「藍銅鉱の上に孔雀石」ではなく、置換組織です：藍銅鉱が部分的またはほとんど完全に孔雀石へ変化しており、時には外部レイヤーとして保存された古い藍銅鉱や部分ベニヤが残っていることがあります。置換は直感に反して、結晶内部から進行する改変で外側から内部へ向かうだけではありません。緑色の偽替換体に青い皮膚がある場合、それは必ずしも後期の藍銅鉱の成長過剰ではなく、必ずしも人工的な強化でもありません。文脈の中で読み解く必要があります。

状態は価値の主要な要因です。繊維状の孔雀石は傷つきやすいです。ベルベットの表面は、取り扱い、古い包み、埃、振動によって平坦化することがあります。偽替換体は先端が欠けていたり、縁が擦れていたり、結晶群が修復されていたり、マトリックスが安定化している場合があります。古いツムブエ標本では小さな接触は一般的で致命的ではありませんが、主要な偽替換体の面または終端の損傷は望ましさに強く影響します。結晶が再接着されているか、マトリックスがトリムされているか、軟らかい繊維状の領域が固化されているかを尋ねてください。

注意すべき処置には、油処理、ワックス処理、樹脂安定化、接着修理、人工着色の強化が含まれます。これらはツムブエ特有の問題というわけではありませんが、孔雀石の多孔性と繊維状の質感が関連性を持ちます。通常のベルベットの孔雀石に過度に光沢がある表面、亀裂に色が集まる、低地で自然でない光沢、接触部周囲の接着蛍光などは、より近接した検査を促します。巨大な孔雀石の彫刻や研磨品は別の装飾分類であり、優れたツムブエ結晶標本と混同してはなりません。希少性の観点では、ツムブ Malachite は種としては一般的だが、コレクターズアイテムとしては選択的である。 earthy な鉱石片や小さな緑色のコーティングは珍しくない。銅碧の後に現れる魅力的なミニチュアは、古いコレクションが再流通することで比較的規則的に現れる。細かな cabinet 擬似晶、鋭く大きな刃状結晶、強い青味のある銅碧対比を持つ鉱片、そして美しい基質上の傷のないベルベット状のスプレーは、はるかに稀である。真正の非擬似晶はツムブの基準では稀であり、慎重に評価されるべきである。

現在の市場入手性は完全に二次市場に依存している。鉱山は閉鎖され水没しているため、供給は旧コレクション、歴史的ディーラーストック、ショー、競売、オンライン市場で再び現れる標本に依存する。このことがツムブ碧水（ツムブ Malachite）に広い価格レンジをもたらしている。控えめな小型標本は入手可能なままである一方で、大型で鋭く歴史的、あるいは美的にバランスの取れた擬似晶は、より有名なツムブの銅碧、ダイオプタース、スミソナイト、ミメタイト、セラスサイト標本と強く競合することがある。## Stories & Field Notes

ツメブの物語は丘の上の色から始まる。科学的記述や鉱物カタログが登場するずっと以前、アフリカの採掘者は露頭から銅を回収しており、それは後に「グリーン・ヒル」と記憶される場所となる。1880年代のヨーロッパの探検家は銅鉱石と粗く溶解して運ばれ取引されている金属を目撃し、出所を Otjisume へとたどった。その名は「カエルの場所」に結びつけられており、露頭のまだらで銅染みの姿に触発されたようだ。最初の視覚的印象にはマラカイトを想像せずにはいられないだろう。標本ラベルとしてではなく、風化した鉱石に広がる緑の銅色として。

1893年1月、マシュー・ロジャースは Otavi Mountainland を調査する英国の鉱山技師としてその地に到達した。彼の反応は鉱物史上の偉大な産地の引用の一つとなっている。彼は「ソームペ」で目の前にあった光景を「これほどの光景を見たことがない」と書き、他所で同等の景色を見ることは二度とないだろうと疑った。これはツメブが著名なポケットを産出する以前、偉大な博物館コレクションが蓄積される以前、何百種もの標本が集まる以前の話だった。最初の衝撃はただ露頭そのものだった：銅を豊富に含む丘が表面で鉱鉱床を知らせるほど顕著だった。

試料意識は早く芽生えた。1900年、鉱石の大きな標本が金属化学試験のためドイツへ出荷された。フライベルクのベルガアカデミーで、試料を取り扱っていた技師ヴィルヘルム・マウヒャーは、炉の供給としてだけ扱われた可能性がある二次鉱物を結晶化して救済した。その行為はマラカイト・コレクターにとって重要である。初期の酸化鉱石は、ちょうどアズライト、セリュサイト、マラカイト、スミソナイトが豊富に生成される環境だったのだ。マウヒャーは後に、ツメブ鉱石の最初の詳細な鉱物学的記述の一つを書き、鉱山鉱床を鉱物学的産地へと転換する手助けをした。

戦間期には、ツメブは鉱山関係者が異例の真剣さでコレクションを集める場所となった。F. W. ケーゲル、W. クライン、W. トメツェック、そして Keller と呼ばれるシフトボスが重要なコレクションを築いた。現代のコレクターにとって特に価値が高いのは、ヴィルヘルム・クラインが標本の鉱山階を記録している点だ。酸化帯と階層がすべてである地で、階違いの番号が美しい緑色の偽種を文献上の地質学的対象へと変えることがある。クラインのコレクションの多くは1954年にハーバード大学に買い取られ、上部ツメブ鉱物学の解釈の基盤として今も役立っている。

ハーバードの鉱物・地質学博物館に現在ある、歴史的なマラカイト・アフター・アズライトの標本の一つは、ツメブの Hans von Karabacek のコレクションの 1785 号で、1935年に博物館が多くを取得した。これは、鋭利で終端を持つ刃状の偽形がアズライトの代わりにマラカイトとして完全に置換され、残存するアズライトは全く見られない、長さ140ミリのファン状の標本である。その年代は第一の酸化帯に確実に位置づけられる。形状こそが全てである。結晶はまだアズライトを語っているが、材料は緑のマラカイトである。Charles Palache自身の手触りを帯びた別の標本。Palache が 1922 年 4 月にツムエブを訪れた際、彼は 1927 年の Palache と Lewis の青金銅鉱（azurite）モノグラフに後に図示される標本を購入した。この標本は 68 mm の標本で、長さ 55 mm の単一の複成組成の青金銭（azurite）結晶を含み、終端部は透かし状の孔雀石（malachite）で部分的に置換され、淡緑色のスミスソナイト（smithsonite）の上に置かれている。Palache と Lewis はこの置換過程を illustrating するために用い、中心部から放射状に伸びる孔雀石の繊維と、繊維にほぼ同心円状の改変フロントを記述した。コレクターにとって、それは美しさ、出所、そして公刊された科学が合致する稀有な対象のひとつである。

後の鉱山は 1980 年に Perkins Sams Pocket をもたらし、別の章を生んだ。多くの古典的な上部層の青金銭と孔雀石の偽結晶とは異なり、この発見は二次酸化帯から来た。位置は公式には公表されなかったが、その後の記述では北西のスパン（Stope）、No. 2 サブレベル、35 レベルにあるとされる、あるいは強く疑われる。偽結晶は最大で 20 cm に達し、ほぼ完全に孔雀石で、わずかな薄い残存の青金銭のベニヤが電気青色の対比を与えていた。このポケットはテキサスの石油業界関係者、パーキンズ・サムズ（Perkins Sams）の名を冠しており、彼が標本の大半を購入した。結果として、表面近くに初期に名を馳せた鉱山の深部で起きた、数少ない大規模な青金銭-孔雀石の洞窟的出来事のひとつとなった。

鉱山の終焉は abrupt（突然）だった。1990年代半ばまでに、作業は地表から約 1,700 メートル below surface に達していた。採掘費用、ポンプ費用、そして低迷する金属価格はすでに深刻だった。1996 年半ば、ストライキを行った鉱夫たちが管理者の現場アクセスを拒否した時、ポンプは停止され、鉱山は急速に水没した。コレクターにとって、あの瞬間はツムエブが生産鉱山から有限な遺産へと変容した瞬間を意味する。現在市場に出回っているすべての孔雀石偽結晶は、閉じられたこの歴史に属している：通常の方法でアクセスできなくなった鉱石パイプの救済片である。## 鉱物学的記録と公刊物- Palache, Charles, and Lyman W. Lewis. “Crystallography of azurite from Tsumeb, Southwest Africa, and the axial ratio of azurite.” American Mineralogist 12, no. 4 (1927): 99–143. Tsumebの水晶の基礎的モノグラフで、azurite結晶内の方解石置換テクスチャも記録している。

• Southwood, Malcolm, and Bruce Cairncross. “Connoisseur’s Choice: Malachite Pseudomorphs after Azurite—Part 1: Bisbee, Arizona, and Tsumeb, Namibia.” Rocks & Minerals 97, no. 1 (2022): 72–83. azurite後のマラカイト偽形の現代コレクター向け主要解説と置換機構の解説。

• Wilson, Wendell E., ed. “Tsumeb [Namibia]!” The Mineralogical Record 8, no. 3 (May–June 1977). Tsumebに関する古典的特集号。歴史、地質、記述鉱物学、共生関係、Kegelコレクション、エド・ルッジエロのセレブリティな銅白中のマラカイト含有の注記を含む。

• Keller, Paul. “Paragenesis: Assemblages, Sequences, Associations [at Tsumeb].” The Mineralogical Record 8, no. 3 (1977): 38–47. Tsumebの複合二次鉱物系列におけるマラカイトの位置を理解するうえで重要。

• Ruggiero, Ed. “Malachite Inclusions in Cerussite from Tsumeb.” The Mineralogical Record 8, no. 3 (1977): 100. 透明な cerussite 標本に見られるTsumebの関連性の短くも特徴的な記録。

• Lombaard, A. F., Günzel, A., Innes, J., and Krüger, T. L. “The Tsumeb lead-copper-zinc-silver deposit, South West Africa/Namibia.” In Mineral Deposits of Southern Africa, Geological Society of South Africa, 1986. Tsumeb鉱鉱体の主要地質資料、IUGSジオヘリテージエントリとTsumeb鉱山ノートブ geology ページで要約されている。

• Bowell, R., and Mocke, H. “Minerals New to Tsumeb.” Communications of the Geological Survey of Namibia 19 (2019): 20–46. 新規および改訂されたTsumeb鉱物種の現代的記録で、マラカイトを鉱山の広義の鉱物学に位置づけるのに有用。

• Tsumeb Mine Notebook specimen TSNB429, malachite after azurite, MGMH 93575. ハンス・フォン・カラバーチェク由来の、最初の酸化帯140 mmのマラカイト後azuriteファン。

• Tsumeb Mine Notebook specimen TSNB683, malachite after azurite, MGMH 87485. 1927年のazuriteモノグラフに掲載されたパラーシー由来標本で、マラカイトに partly 置換された55 mmの複合結晶を含む。

• Tsumeb Mine Notebook specimen TSNB753, malachite after azurite with olivenite and quartz, MGMH 126806. 大型の180 mmのヴァイルヘルム・クライン標本、オープンピット産地からのもので、初期酸化帯の偽形質材料を示しています。## Videos & Media

• “SPECIAL TSUMEB-related EXCERPT from What’s Hot in Tucson 2008,” Dave Wilber and Bryan Swoboda / The Arkenstone — Marshall Sussman が Tsumeb コレクションの経歴について語る、Tsumeb Fine Minerals アーカイブからリンクされた短いインタビュー抜粋。

• “Smithsonite from Tsumeb Mine, Tsumeb, Namibia,” Fabre Minerals — Tsumeb の smithsonite の標本動画；孔雀石ではないが、優れた Tsumeb の標本の記録と展示のスタイルを確認するのに有用。

Further Reading & External Links

• Tsumeb Mine Notebook: Malachite — Tsumeb の孔雀石の習性、酸化帯の分布、共生物、偽形、文献ノートを一つのオンラインで見るのに最適なページ。
• Tsumeb Mine Notebook: Geology — 标本パイプ、宿主岩、階、酸化帯、鉱山地質を詳述したコレクター向けの記述。
• Tsumeb Mine Notebook: History — Green Hill、初期採掘、命名されたポケット、深部の酸化帯、閉山、標本の遺産を豊富に描く物語。
• Mindat: Tsumeb Mine locality page — 活動停止中の Tsumeb 鉱山に関する核となる産地データ、鉱物リスト、座標、歴史的名称、写真、参考文献。
• Mindat: Malachite from Tsumeb Mine — Tsumeb の孔雀石の種特有の出現ページ、写真ギャラリーと参考文献索引。
• IUGS Geological Heritage Site: Tsumeb Ore Deposit — 堆積型の deposits の概要、年齢、鉱脈のサイズ、酸化帯、科学的意義を簡潔に示した地質遺産の要約。
• The Mineralogical Record: Tsumeb special issue, Vol. 8 No. 3, May–June 1977 — 標本記述、共生論、クラシックコレクション、Tsumeb 研究論文を含む必携の歴史的コレクター文献。
• Tsumeb Fine Minerals archive — 販売者向け参考アーカイブ。歴史的ギャラリー、市場の背景、1977年の Mineralogical Record の Tsumeb 掲載のオンライン掲載リンク。
• Rocks & Minerals: “Connoisseur’s Choice: Malachite Pseudomorphs after Azurite—Part 1” — Bisbee と Tsumeb の孔雀石-孔雀石後偽形を扱う現代論文。
• Main malachite Collector's Guide